3
masthead
13. prosince 1903.
5
article
předprodeje koncem příšüho týdne a žo p. Fř. A. Určár-
kovi vedle Národního divadla a sl. Zdeňce Sýkorově,
majetnici závodu papírnického v Karlově ulici na Král.
Vinohradech
+ Repatoir nového městského divadla v Pleni.
V neděli 13. prosince: za příčinou scčnických příprav
k výpravné hře „Cesta kolem světa“ odpol. se ne-
hraje. Večer: „Cesta kolem světa za 80 dní“. Velká
výpravná hra v 5 jednáních a 14 obrazech. Napsali
Jules Verne a A. d' Ennery. Hudbu složil N. B. Tance
nastudovala Jeana Freissingrová. V pondělí 14., v úte-
rý 15., ve středu 16. a ve čivrtek 17. prosince: „Cestn
kolem světa za 80 dní“. V pátek 18. prosincé: První
pohostinská hra primadeny dvorní opery ve Vádni paní
Förstrové-Lautererové: „Lohengrin“. Velká romanti-
cká zpěvehra o 3 jednáních. Slova i hudha od Rich.
Wagnera. V sobotu 19. prosice: „Forman Heněl“,
hra o 5 jedn. Napsal Gerhart žiaupimann. Přeložil
Antal Stašek. V neděli 20. prosince odpol.: Slavnostn
odhalení poprsí Josefa Kajetána Tyla ve foyem měst-
ského divadia. Slavnostní představenáí: „Zlatohlay
a tvrdohlavá žena“. Původní bácharka se zpěvy o3
jedn. a 5 proměnách. Napsal Jos. Kaj. Tyl. Večer
Druhá polostinská hra primadeny dvorní opery paní
Förstrové-Lautererové: „Carmen. Opera o 4 jedn.
dle novelly Meriméovy l Mailhaca a Halávya. Hudba
od Jiřího Bizela. V pondělí žl. prosince: Poslední po-
hostinská hra paní Förstrové-Lautererové: „Prodaná
nevěsta“. Národní opera o 3 jedn. Slova Karla Sabiny.
A Určár
Sýkorův
Jules Verne
A Ennera
Freissingrová
Lohengrin
Rich
Wagner
Gerhart
Stašek
Josef
Kajetán
Tyl
Carmen
Meriméův
Mailhaco
Halávya
Bizel
Förstrová Lautererová
Karel Sabina
Karlov ulice
na Královský
národní divadlo
národní opera
cesta kolo svět
Vádeň paní FörstrováLautererová
Forman Heněl
paní FörstrováLautererová
6
article
Hudbu složil mistr Bedřich Smelana. V úterý 22. pro-
since: „Jarní vánek“. Operetia o 3 jedn. od V. Leona
a Jos. Wilhelma. Hudba dle Straussa od Reiterera.
Ve středu 23. prosince: Ve prospěch „Radbuzy“: „Zá-
viš z Falkenštejna“, Hra o 5 dějstvích. Napsal. Jaro
Hilbert.
+ Repertolr Národního divadla v Brně. V neděli
13. t. m. odpoledne: „Cikánský baron“, operetta o
Straussa, večer: „Radůz a Mahulena“, pohádka od
Jul. Zeyera s hudhou Jos. Suka. V pondělí 14. t. m.:
„Cikánský baron“. 15. t. m.: „Prodaná nevěsta“, ko-
mická opera od Bedřicha Smetany. 16. t. m.: „Na dně“
hza od Maxima Gorkého, přel. dr. Boř. Prusík. 17.
m.: „Polský žid“, hdová zpěvohra ve 2 jedn., dle
Erckmanna a Chatriana napsali Victor Leon a Rich
Batka, přel. Pavel Nebeský, hudbu složil Karel Weiss
(Premiéra) 18. L. m.: „Na dně“, hra od Max.. Gorkého
19. t. m.: „Pelský žiď, lidová zpěvohra od Karla
Weissa. 20. t m. odpol.: „Radůz a Mahulena“, večer
„Cesta kolem světa, výpravná hr
Smelan
Wilhelm
Hilbert
Radůza
Mahulena
Jula
Zeyer
Suk
Smetan
Gorký
Prusík
Erckmann
Chatrian
Victor Leon
Batek
Pavel Nebeský
Weiss
Max
Weissa
Jos
Radbuza
Falkenštejn
Repertolr národní divadlo v Brno
7
article
Hudba.
Hudba.
+ Hudební lestival r. 1904. V tomto týdnu de-
finitivně přislibili vynikající čeští umělci účinkování
své při hudebních našich slavnostech. Profože
i hudební sekce definitivně vypracovala již program,
který obsabuje pouze skladby domácí, počne se
nyní nejen s přípravou technickon, ale i uměleckou.
Předběžné plakáty, obsahující bližší sdělení o hu
debním festivalu, budou ještě k svátkům vánočním
vyvěšeny v Praze i na venkově. Také ústřední jed-
nota zpěváckých spolků českoslovanských vyzvala
všechny bratrské jednoty v Praze a předměstích
i na venkově k pilným zkouškám na festival, jehož
vrcholem bude ovšem pr ovedení velikolepého oratoria
Dvořákova »sv. Ludmila«, které podobnými massami
účinkujících doposnd u nás jsme neslyšeli. Mnobé
pěvecké jednoty upustily i od pořádání soukromých
produkcí, vzhledem k důležité přípravé na festival.
Budou tedy příští Velikonoce svátkem českého umění.
Poněvadž také již rozmnožení orchestru v impo-
santní počet, půl druhého sta účinkujících, je třeba
stanoviti, žádáme všechny p. hudebníky ochotníky,
aby se přihlašovali k účinkování bud ústně nebo
písemně v kanceláři festivalu, která jest v mísino-
stech »Pražského klubu« v Praze, v Jungmannově
ul., čís. 28. Schůze užšího výboru budehního festi-
valu koná se zejtra v pondělí o 8. hod. večerní
su Pinkasůe
+ Z Umělenké besedy. Koncem příštího týdne-
budou již dány do prodeje prvé dva sešity klavirních
skladeb z pozůstalosti Bedřicha Smetany, jež budon
se prodávati po 2 K v kanceláři Umělecké besedy
v Praze I v Řetězové ul. č. a.
Dvořákův
Smetan
Praha
Jungmannův ulice
Umělenký beseda
svatý . Ludmila
8
article
+ Devátý populárni symíoniský koncert České
Pilharmonie pořádá se dnes v neděli dne 13. prosinc
v sále Plodinové bursy. Pořad ze skladeb Beethove-
nových: 1. Ouvertura k »Egmontu«. 2. Trojkoncert
pro hopsle, cello a klavir op. 56. (Housle: p. Jiří
Herold; cello: p. Max Škvor; ktavír: p. Eduard Tre-
gler.) 3. Arie »Oh perfido«. (PI. Božena Tůmová.)
4. Svmfonie č. 5. z C moll. — Vstupenky po 2 K
na místa číslovaná, po 1 K na místa nečíslovaná.
po 60 hal, na místa ke stání jsou v předprodeji
v hudeb. závodě Mojmíra Urbánka v Jupgmannově
třídě čís. 14. — Večer koncertuje Česká Filharmonie
od 7. hod. v Národním domě na Král. Vinohradech.
+ Oskar Nedbal hrál v minulých dnech s veli-
kým úspěchem violové solo v symfonii »Harol
v Rtalii« při Berliozově slavnosti, konané v Lipsku
za řízení Felixa Weingartnera. Veškery časopisy
vzdávají neobmezenou chválu jeho výkonu.
+ Z Českého spolku pro komorní hudbu. Kon-
cert poslední v této sezoně (VIII.) konati se bude
v úterý dne 15. prosince o 7. hod. več. v Rudolfině
České kvartelto zahraje zajímavý kvartelt' svého člena
J. Suka B dur a poslední kvartett Beelhovenův op.
135 F-dur. Mimo to zahraje primarius kvartetta pan
Hofmann s prof. Hofmeistrem efektní, rhylmicky
i barmonicky svěží Sonatu pro housle a klavír od
Césara Franeka. P. t. členové račtež odevzdati spol-
kové legitimace u vchodu a laskavě zaznamenati na
ně změnu byto, aby mohla nová legitimace v čns
býti dodána.
+ Nový illustrovaný cenník hudebních nástroj
vydala firma Václav Langmayer na Kr. Vinohradeci
v Havličkově třídě čís. 4 a zasílá jej na požádání
zdarma.
Egmont
Jiří Herold
Škvor
Arius
Tůmová
Urbánek
Jupgmannův
Nedbal
Berliozův
Weingartner
J Suk
Beelhovenův
Hofmann
profesor
Hofmeistr
Franek
Langmayer
Kristus
Lipsko
PI
C moll
národní dům na Královský
Český spolek pro komorní hudba
Kon
dur
Eduard tre
Fdur
9
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Jednola učitelská »Komenský« pro Prahu a okoli
koná dnes v neděli vycházku do c. k. české vyšší
reálky staroměstské za účelem prohlédnutí vnitřního
zařizení. Schůze o 2. hod před radnici staroměstskou.
Komenský
Praha
10
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
* Poměry mistrů truhlářských v Praze. Mezi živ
nostníky truhlářskými a dělnictvem tohoto odboru
Praze vypukly nové spory, které nabyly značné ostro-
sti a v posledních dnech provázeny byly i hlučnými
demonstracemi proti jednotlivcům. Aby širší veřej-
nost seznala předmět sporu, neváháme uveřejnti
zprávu, jež nás v té příčině došla z kruhů zaměst-
navatelů: Není jednoho roku aby dělnictvo truhlářské
nestávkovalo novou methodcu. Berou totiž dílnu po
dílně a vyčkávají až dotyčný mistr nějakou práci ob-
drží, která v určitou dobu zhotovena býti musí, kladou
pak různé podmínky nesnesitelné a když dotyčný za-
městnavatel ovšem přijmouti jich nemůže, zastaví hned
práci na tak dlouho, až jim povoliti musí. Již v roce
1896 začali tímto způsobem boykotovati dílnu po
dílně a to k vůli zvýšení mzdy a zavedení devíti-
hodinné doby pracovní. Když toho v mnohých dílnách
dosáhli, ustanovili v každé dílně dva delegáty, kteřt
vedli veškeré dělnictvo v dílně a nakazovali zaměst-
navatelům, který dělník smí býti vzat do prácea
který se jim nelíbil ihned zase z práce propustěn
býti musil. Tak to pokračovalo celých 6 roků. Letoš-
ního roku počali delegáti dělníků truhlářských usilo-
vati o osmihodinnou dobu pracovní; začali znepoko-
jovati některé dílny, ve kterých se devítihodinná pra-
covní doha dosud udržela a sice tím způsobem, ž
činili požadavky opět jině a sice« zavedení pracovní
doby na 9 hodin s přestávkou v poledne 2 hodiny,
svačinou dopoledne i odpoledne po 1/4 hodině, vý-
platou v sobotu v 5 hodin odpoledne, zrušení práce
akordní, práci vykonanou po čase s 30% zvýšením
mzdy, práci ve svátek do 1 hodiny s platem za celý
Praha
11
article
den, dny před svátky, na Sylvestra a masopustní
úterek pracovati pouze dopoledne t. j. do 1 hodiny,
uznání důvěrníků, které si dělnictve zvolí, aby každy
dělnictvem zvolený důvěrník nesměl býti po 6 týdnů
z práce propušlěn, cež nechť platí též pro ostatní děl-
nictvo. Na základě těchte požadavků, po zralém uvá-
žení sešli se živnostnici truhlářští a uradili se, že se
musí konečně jednou jednání takovému vzepřiti. Uivo-
řili ze členů společenstva a řemeslnické besedy sdru-
žení mistrů truhlářských v Praze a okoli. Zvolili sobě
své delegáty, kteří se starati mají, by se daleím stáv
kám zamezilo a když v některé dílně stávka dělni-
ctvem zahájena bude, by ihned v ostatních dimnách se
práce zastavila. Sdružení zivnostniků počtemí 68, kteří
zaměstnávají 9o0 dětníků. usneslo se jednohlasně.
by se dělnicivu předložila vyhláška (jejíž obsah jsme
již uveřejnili), a která dne 5. prosince také ve všech
dílnách byla vyvěšena. Na tuto vyhlášku odpověděli
dělníci tím, že ihned u lirmy A. Baumgartel a synv
Karlíně zastavíli práci, chtějíce opětně začíli svou me-
thodou boykotovati dílnu po dílně, nehledice k tomu
že doba je zié a že je právě před vánočními svátky.
kdy každý hledí ve své domácnosti a svém živetě
udržeti klid a pokoj. Celé toto stávkové hnutí vedou
jen dva lidé, totiž jakýsi Gruncl a Klika, kteří více než
20 roků řemeslo nepracovali, pracovat nedovedou,
avšak neštítí se strhnouti sta lidu a rodin do bídya
nouze, jen když jim se dobře daří z příspěvků, které
dělnictvo na dělmietvo dává, o které rozdělí se však
předáci mezi sebou a stávkujícím pak nezbyde ničeho.
Sylvestr
A Baumgartel
Gruncl
Praha
Karlín
12
article
Neštití se ani toho, když dělníci pod tíhou staresti
do práce by rádí nastoupili, že naverbují lidi pechybné
pověsti, kteří dělníky pokojně z práce neb do práce
jdoucí týrají, ba i krvavě ztlukou Nové sdružení bude
pracovati nejen ve prospěch svůj, nýbrž i ve pro-
spěch dělnictva, by konečně nadešla doba smírua
klidu, aby pilný dělník ruku v ruce s mistrem pra-
coval pro povznesení svého řemesla. Že opětně pře-
dáci a falešní proroci dělnictva ve svých. časopi-
sech na nové sdružení toto házeti budou blálem a lží,
jest jisté; toho však se sdružení nemusí lekati, neb
zajistě slušný a rozum mající člověk jednání takové
sám již odsoudí. Jest si jep přáti, by patřičné kruhy
jednání toto podporovaly, by neby živnostník na dále
odkázán na vůli svého, vůdci svedeného dělnictva.
Dělnictvo na veřejně schůzi dne 9. t. m. veřejně pro-
hlašuje, že po tuhých bojích vydobylo sobě deseti-
hodinnou dobu pracovní. To jest naprostá nepravda.
Pravda však jest, že opětně vůdcové Gruncl a j. vy-
štvali svým vlivem dělnictvo truhlářské z několika
dílen jako v Žižkově, v Karlině, na Smíchově, v Praze
a jinde. Dělnictvu klidně pracujícímu vyhrožují starou
methodou znlácením. Když dělníci v oněch dilnách
vystoupili a pracovati za starých podmínek deseti-
hodinnou dobu pracovní nechtěli, přijali mistří truhlát-
ští ihned nové dělníky, kteří rádí do práce s deseti-
hodinnou dobou pracovní nastoupili a do dnes pra-
cují, takže stávkáři jsou bez práce a křičí: Dejte nám
práci, my cheeme práci! — ale když práci mají, pra-
covati nechtějí.
Gruncl
Karlin
Žižkov
Smíchov
Praha
13
article
Jest to opravdu k neuvěření, že žádná živnost
není tak častými stávkami pronásledována, jako právě
živnost truhlářská. V žádném odboru nehanobí si děl-
níci své zaměstnavatele, jako právě při truhlářské,
kde nejméně sobě stěžovati mohou. Doba pracovní
jest od 7. hod. ranní do 12. hod. polední a od 1 do
6 hod. večer s přestávkou dopoledne i odpoledne ke
svačině. Plat jest 18 K týdně nejmenšía má jej dělník
nedovedný, jinak platí se od 22 K až do 36 K. Proto
není pravda, co na veřejné schůzi veřejnosti nalhali,
neboť dělnictvo musilo v ní mysliti, že vůdcové jejich
lhou, vždyť dnes by dělník ani za nynějších poměrů
levněji pracovati nemohl.
V dělnických listech jsou zprávy nepravdivě,
úplně vylhané, jen aby se obecenstvo klamati mohlo.
Tím se dělnictvo tak daleko žene, že dnes kouká na
svého zaměstnavatele jako na největšího nepřítele.
Vůdcové dělnictva odmítali na své schůzi všechnu
vinu jim kladenou, že jsou vinni, že do roka spou-
sta práce zejmena nábytku jest do Prahy dopravována.
Praha
14
article
Čí jest to vina? Jest každoročně ve Vídni a Pešti tolik
stávek jako v Praze? Ciní dělnictvo ve Vídni a Pešti
každého roku takové požadavky nesnesitelné jako
v Praze? Dělnictvo samo doznává, že spousta práce
sem přichází, avšak laciná a sice za takovou cenu,
jako v Praze mnohokráte jen mzdy musí se vyplatiti.
A kdo kupuje všechny práce, které z Vídně a Pešti
do Prahy přicházejí? Sklady nábytkové, jejichž ma-
jitelé ani nejsou vyučeni řemeslu truhlářskému. Ti
bohatnou a živnostníci hynou. Důkaž toho, že mnohé
čelné firmy truhlářské jen stálými stávkami a pře-
hnanými požadavky dělnickými nebyly v stavu čeliti
konkurenci cizi, nám nepřátelské a úplně zaniknouti
musily. Dnes dělník nepracuje, jako dříve pracoval,
s láskou ke své práci, nýbrž celý den v dílně jest vy-
rušován tak zvanými tajnými delegáty, kteří stále agi-
tují a nenechají své soudruhy ani klidně pracovati.
Běda však každému, kdo s nimi nejde. Tolik dáváme
na vědomí, že to, co sdružení živnostníků jest nuceno
na ochranu svou a svého dělného lidu učiniti, dnes již
páni předáci dělnictva nezabrání. Chceme úkol nám
svěřený čestným a spravedlivým způsobem sobě vy-
máhati, by dále neklesalo naše řemeslo na obyčejný
trh výrobní.
Vídeň
Pešť
Praha
15
article
* Společenstvo malfřů v Praze a říšský svan
malířů ve Vídni. V řemeslnicko živnostenské besedě
v Praze v pátek večer konala se vaná hromada spole-
čenstva malířů. Na jednacím pořadu kromě jiných
záležitostí nalezal se návrh představenstva, aby spole-
čenstvo připojilo se k říšskému svazu malířů ve Vídni.
Proti tomuto návrhu velmi ostře vyslovil se pan Kou
bek, který poukázal na počínání Vídně proti všemu
českému. Zmínil se o tom, že Němci raději zmařili
sjezd lékařů, do Vídně svolaný, než by připustili, aby
se na sjezdu tom mluvilo také česky. Dále uvedí pan
Koubek, že nepřátelské počínání Vídeňáků jeví se
v každém jiném směru, tak nejnověji při sjezdu cu-
krářů, krejčí a pod. Veškeré tylo skutečnosti nasvěd-
čují tomu, že říšský svaz malířů nepočínal by si
rovněž přátelsky oproti matířům českým a proto do-
poručoval zamítnuti návrhu pro připojení společen-
stva k tomuto svazu. Návrh pana Koubka bylo při
hlasování většinou hlasů přijat a tak se společen-
stvo pražské nedostane do vídeňského říšského svazu
Velkou většinou byl příjat další návrh pana Koubka
aby představenstvo vzalo v úvahu utvoření svazu zem-
ského, neb svazu malířů pro země koruny české. —
V téže schůzi společenstva jednalo se o návrhu na
upravení poměru pracovního mezi zaměstnavateli
a pomocnictvem. V té příčině usneseno, aby zvláštní
komise vypracovala předlohu a podala o ní příslušnou
zprávu na jarní valné hromadě společenstva.
Kou
Němec
Koubek
Vídeňák
Praha
Vídeň
živnostenský beseda v Praga
svaz zeměský
16
article
Masopustní věstník.
Masopustní věstník.
»Zlatý věk.« V příčině kostymování účastníků
plesu dložno připomenouti důtklivě následující
Kostym musí vznikati z myšlenky »Zlatý věk«.
K jednotnosti bude napomáhati, že hlava a ramena
musí býti zdobena zlatem. Kostym jednotlivý must
býti v harmonii s celkovou barevnou náladou večera.
Aby bylo možno harmonii barev co nejvíce zacho-
vati, udili rady a pokyny plesový výbor, který i návrh
k žádosti učiní. Kancelář plesová nalezá se v míst-
nostech Manesa (ve Vodičkově ul. č. 38). Úřaduje se
každou sobotu od 11—-7 hod.
Vodičkův ulice
17
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Zábavy,
Klub citeristů a tamburašů v Praze
pořádá za protektorátu Ústřední jednoty českých
citeristů koncert dnes v neděli v sále konviktském
za spoluúčinkování virtuosa na citera p. Jos. For-
mánka, »Českého pěveckého kvarteta« (pp. Mikoláš
Černý, Novák. Svojsík) a pana H. Kučery, virtuosa
na housle Českoslovanské klavírní akademie. Začátek
v 7 hod. večer. — Na Střeteckém ostrově
koncertuje dnes kapela pěš. pluku č. 91. Začátek
v 5 hodin.
Ochotnická divadla.
České ferialní osady. Dnes v neděli po-
řáda Malostranská beseda měšťanská divadelní před-
stavení pro mládež ve svých místnostech ve prospěeh
stavby feriální budovy v Luži. Hraje se Pravdov
činohra se zpěvy »Učitel ve francouzském zajetí.«
Začátek o 1/24. hod. odpol. — Česká řemeslni-
cká beseda v Ducbeově pořádá dnes diva-
delní představení, při němž provedena bude pěti-
akťová bra ze života utiskovaných českých menšin
„Vlastenecké povinnosti od Xavera
Menharda. V Praze byla hra ta censurou za-
kázána. — V městském divadle v Ml. Bo-
leslavi sehraje divadelní spolek »Kolár« ve pro-
spěch nového městského divadla dnes v neděli v7
hod. večer komedii »Má syna«. — Musejní a li.
terhrní spolek »Palacký« ve Slaném
pořádá za spoluúčinkování pěveckého spolku »Dali-
bor« a spolku div. ochotníků dnes v neděli ak ademii
v divadle Občanské záložny ve prospěch veřejné
knihovny ve Slaném. Ke konci sehraje spolek diva-
delních ochotníků»Poupě« od Fr. X. Svobody. Za-
čátek o půl osmé hodině večer-
Beseda Měšťanská v Praze. Težkou
ztrátu utrpěla B. M. úmrtím pana Marfina Hattsly.
universitního professora a spisovatele. Ve vzácném
věku odchází opět jeden z nejvěrnějších členů be-
sedních. Pání členové žádají se, by hojně zúčastnil
se pohřbu, který se koná dnes v neděli o 2 hodině
odpol. z kostela sv. Ignáce.
Černá
Novák
Svojsík
H Kučera
Luža
Pravdov
Menhard
Kolár
Palacká
Dali
X Svoboda
Marfino
svatý . Ignác
Praha
Slaný
Francie
ochotnický divadlo
divadlo občanský záložna
18
article
Poměry v Uhrách.
Poměry v Uhrách.
Poslanecká sněmovna.
Z Pešti, 12. prosince. (C.-B.) V poslanecké
sněmovně schválen protokol po různých poznám-
kách Molnarových. Před tím na žádost Csavol-
ského zjištěna způsobilost sněmu usnášeti se.
Ministr honvedů podal dvě předlohy v příčině
stanovení a odhlasování kontingentu nováčků
v dosavadní výší na r. 1904 a tří zprávy
o výsledeích zkoušek jednoročních dobrovol
níkův, o sebevraždách ve vojsku a přeložení
důstojníků společné armády k honvedům za
rok 1902/3.
Posl. Holo přimlouvá se za zlepšení služ
ného státních úřadníkův.
M. p. Tisz a praví, že vláda jest pevně
odhodlána, služné to upraviti a zajíti až doté
meze krajní, kam až bez vážného ohrození
financi jíti může. V nejbližších dnech podá
sněmu předlohu na zmocnění vlády ku proza-
tímnímu přídavku úřádníkům. Kdyby opposice
mařila vyřízení nejnutnějších předloh, musila by
vláda na vlastní vrub úřadníkům přídavek po
skytnouti v naději, že sněm to pozdějí schváli.
Sněmovna přešla pak k jednání o předloze
rekrutové.
Posl. Barabas navrhuje resoluci, dl
níž i právo v přícičně velicí řeči vojska jest
výronem národní vůle. Odvolává ale později
po přestávce opět návrh ten, protože týž bude
podán ve smyslu usnešení strany Košutem sa-
mým. Jak se praví, prohlášení tomu předchá
zela prudká potyčka mezi Barabasem a Košutem
Zbytek schůze vyplnily interpellace a de
baty formální. Příšti schůze v pondělí, e a
Posl
Hola
Tisza
Košut
Barabas
Košut Zbytek
Uhry
Pešť
poslanecký sněmovna
19
article
Szederkenyiovci.
ch. Z Pešti, 12. prosince. Frakce S zeder
kenyiova usnesla se pokračovati v boji prot
branné předloze a nepřipustiti zakončení po
všechné debaty před zahájením delegací. Ve
schůzi sděleno, že vláda míní se stranou o za-
stavení obstrukce vyjednávati i projevena k tomu
ochota. Učiní-li vláda přijatelné návrhy, frakce
je uváží a rozbodne o nich.
Strana neodvislosti.
Z Pešti, 12. prosince. (C.-B.) V dnešní
konferenci strany neodvislosti usnešeno vydat
manifest k národu, v němž strana pro
hlašuje, že očekává s důvěrou rozsudek maďár-
ského národa. Manifest ličí fáze boje za ma-
ďarské velení ve vojště a prohlašuje, že vzhle-
dem k chování se sněmovní většiny a koruny
boj nevedl by k úplnému zdaru, pročež strana
uznala za dobré zastaviti používání mimořádných
bojovních prostředků. Dále vypočítávají se dosa
vadní vymoženosti, poukazuje na sliby ministe
ského předsedy, zejmena volební opravu a pro
hlašuje se, že tyto vymoženosti položily základní
kámen k vybudování národního státu madar
ského a nyní jest jen na národu, aby svou akc
u volebního osudí dokonal toto dílo
Pešť
21
article
Boris Sarnfov v Bělehradě
Boris Sarnfov v Bělehradě
Že Boris Sarafov vypraví se do Bělehradu,
aby Srby získal pro revoluci v Starém Srbsku
a Makedonii, vědělo se již nějaký čas. Bylí
jsme nemálo zvědavi, jak Srbové přijmou tohoto
salonného revolucionáře, jenž stál v čele Make-
donského komitétu, když jeho členové úkladně
vraždili srbské předáky v Makedonii a Starém
Srbsku pro tu jedinou příčinu, že si chtěli po-
držeti národní jmenu Srb a nechtěli se nazývati
Bulhary. Za vraždy tyto Boris Sarafov má hlavn
zodpovědnosť, třeba sám nebyl jejieh vykona-
vatelem.
O Borisu Sarafovu Srbové mluví, že je v
spojení s Vídní, že tam má svého jednatele a
sám tam tajně dojíždí pro instrukce. I kdyby
to pravda nebylo a řeči tyto byly pouhými klepy,
přece by byly známkou, že Boris Sarafov netěši
se v Srbsku obzvláštní popularitě a důvěře. Tlm
věiší zvědavosť budilo, jak v Srbsku pochodí.
Že by Boris Sarafov byl nástrojem vídeň-
ských intrik, nebylo dokázáno. Možná, že obliba
které požívá u vídeňské žurnalistiky, sama budi
u Balkánců nedůvěru k němu. Vídeňská žurna-
listika zná z makedonských vůdců pouze Borisa
Sarafova a generála Cončeva, jenž byl do Make-
donie poslán knížetem Ferdinandem a vzal za
to od něho i peněžitou odměnu. Ale jediného
Sarafova vídeňská žurnalistika mazlí, vypravuje
divné věci o jeho dobrodružstvích, nechává
každý měsíc padati jeho hlavu a zase ho kříší
k radosti vídeňských čtenářek. Tento živý zájem
pro Borisa Sarafova je tím nápadnější, že vedle
něho napořád zůstává v stinu a nepovšimnut
pravý vůdce makedonského povstání, předseda
„vnitřní organisace“ makedonské, Damjan
Grnev.
Sarnfov
Sarafov
Srba
Srb
Bulhar
Balkánec
Cončev
Ferdinand
Damjan Grnev
Bělehrad
Makedonie
Vídeň
Srbsko
22
article
Poměr Borisa Sarafova k Vídni bude snad
vysvětlen bez jeho kompromitování; ale vra-
ždění Srbů jmenem velkobulharské myšlenky
nedá se ospravedlniti a proto je možno pouze se
mu diviti, že se sám vypravil do Bělehradu na
agitaci. Má se patrně za nepřemožitelnéhoa
pvor v s-
neodolatelného.
Dle zpráv, dnes došlých z Bělehradu, Srbové
soukromě i veřejně v novinách otevřeně mu po-
věděli, že hení osobou, s kterou by mohli jednat
o společné akci proti Turkům.
Při tem dlužno konstatovati, že v Srbsku
zápal pro povstání a třeba i válku s Tureckem
je všeobecný a stále roste, a roste i vědomí, že
národ srbský a bulharský musí se sjednotiti.
Jestliže tedy v Srbsku dali Borisu Sarafovu od-
mítavou odpověď, dali ji jeho osobě a nikoli my-
šlence, s kterou přijel.
O společnou akci se Srby musejí jednat
jiní mužové, než Boris Sarafov. Kteří jsou to?
Ti, o kterých je známo, že jí byli vždy příznivi
a pro ni pracovali, a nechápou se ji teprve ve
chvíli tísně.
Bulharsko má takové muže. Z nich nej-
více vynikl bývalý předseda ministerstva dr. Da-
nev. Tito skutečně národní mužové musejí se
chopiti myšlenky společné akce se Srby a usku-
tečnění její ukáže se Kolumbovým vejcem.
Stambulovci se k tomu nehodí.
Srba
Turek
Sarafův
Sarafov
Kolumbův
Vídeň
Bělehrad
Srbsko
Turecko
Bulharsko
23
article
Telegramy.
Z Cařihradu, 11. prosince. (C.-B.) Sultán
trpí lehkou chřipkou. Proto dnešní sudience dy
plomalické odvolány.
Zpráva o zaslání depeše carem sultánov
v příčině přijeti reforem jest nesprávná. Car
uložil Zinověvu, aby vyslovil sultánovi zadosti-
učinění za souhlas k reformám, poněvadž jes
přesvědčen prý, že upřímnost svou ve věcit
prokáže skutky. Reformy byly usnešeny jen
v zájmu Turecka.
Žádné vyslanectvo neobdrželo odi bitoljských
konsulů potvrzení zpráv o nějakém protestu
v tamní mešitě proti reformám; ani o jinýeh
protestech není zpráv
Nesprávná jest zpráva vídeňských listů, že
oznámení volby obou civilních agentů stalo se
neoficiálně a ústně. Naopak, bylo ministru vněj-
ších záležitosti sděleno rakouským a ruským
dragomanem, Ottem a Mandelstomem.
Z Cařihradu, 12. prosinee. (C-B.) Ra-
kouský vyslanec oznámil včera sultánovi
po ministru zahraničných věcí povděk svého
císaře nad přijetím reformních požadavků, jež
jsou v zájmu samotné Porty, a vyslovil naději,
že tyto reformy budou provedeny.
Ruský vyslanec oznámil arménskému pá-
triarehovi na jeho poslední proslov, že opatřen
ruské vlády o církevních statcích arménskýeh
je neodvolatel né.
m. Z Cařihradu, 12. prosince. M i 1len
a Dlemerik přibudou sem před převzetím
hodnosti své, aby se představili sullánu.
Zinověv
Ott
Mandelstom
Cařihrad
Turecko
24
title
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“.
26
article
Z Vídně, 12. prosince. Ministerský před-
seda dr. Körber na základě panovníkova zmoe-
nění prohlásil říšskou radu také formálně skon-
čenou.
Splníla se diagnosa, kterou jsme vyslovi
před podzimním zasedáním, že zůstane mar-
ným. Ohlásili jsme tenkráte svůj soud v ten roz-
um, že celé zasedání to nepřinese nižádné
změny, že taková může se čekati teprve, až do-
spěji v Uhrách věci k tomu, že stane se parla-
mentní vyřízeni vyrovnacích smluv pravděpodob-
ným. Tato situace v Uhrách ještě nenadešla. Jest
však na obzoru. Proto také dlužno a možno po-
čítati s eventualítou, že bude pomýšleno na pro-
středky, kterými by se dala sjednat normálni
dělnost parlamentu. Není však vidno, ani známo,
jaké tyto prostředky budou. My se svého stano-
viska českého můžeme jen říci, že poslanecká
sněmovna zůstane neschopna k positivní práci,
zůstanou-li nezměněny poměry nynější.
doktor
Körber
Vídeň
Uhry
poslanecký sněmovna
27
article
Ministerská rada.
28
article
Z Vídně, 12. prosince. O 3. hodině odpol.
po skončené schůzi panské sněmovny sešla se
parlamentní budově ministerská rada, kter
se zúčastnil také ministr zemské obrany hrabě
Welsersheimb, jenž ve schůzi panské
sněmovny nebyl. Ministerská rada trvala do
1/45. hodiny.
Změny u správního soudu.
Z Vídně, 12. prosince. U správního soudu
stanou se počátkem přištího roku četné změny
osobní. Jedna již učiněna. Předseda senátu Alni
rytíř Gennig odeházi na trvalý odpočinek.
Aehrenihal.
Z Vídně, 12. prosince. Rakousko-uherský
vyslanec v Petrohradě haron Aehrentha
dnes odjel do Prahy, odkud v nejbližších dnech
se vrátí z dovolené do Petrohradu.
Ze Srbska.
a. Z Berlina, 12. prosince. Bělehradská
zpráva, že vyslanec rakouský, německý a tu-
recký, následujíce příkladu ruského, odejdouz
Bělehradu na neurčitou dobu, je správ na.
Tento společný krok podnikli prý na základě do-
hody eísaře rakouského, ruského a německého
za tím účelem, aby zástupcové nebyli nuceni
prý, jsouce pozváni ke dvoru, anebo k jiné slav-
nosti, v nastávající sezoně stýkat se společně
s účastníky na červnové kralovraždě. Proto bu-
dou prý diplomatické styky omezeny na činnost
přísně úřadní a ostatní styky míjeny. (Dlužno
uvésti, že prameny berlínské ovšem nebývají
pro věci srbské nijak špolehlivy a tím méně ten-
dence presty. Pozn. red.)
Z Bělehradu, 12. prosince. (C.- B.) Vzdor
ustavičnému vyjednávání ministerstvo fi-
nane! dosud není obsazeno. V politiekých
kruzích shledávají v těchto nesnázích a v ne-
spokojenosti mezi členy radikální strany příznak
že postavení kabinetu jest otře-
seno
Welsersheimb
Gennig
Vídeň
Petrohrad
Praha
Srbsko
Berlín
Bělehrad
panská sněmovna
senát Alni rytíř
29
article
Ruský socialista v Německu.
n. Z Berlina, 12. prosince. Pruská policie
vykonala nyní prohlídku domovní také u so-
cialisty Buchholze v Charlottenburku; jeden
z policejních úřadníků, prohlídku konajících,
byl ruštiny znalým. Pátráno na rozkaz kralove-
ckého státního zástupee po skladu spisů, do
Ruska podloudně dopravovaných, ale nenalezeno
ničeho.
Ve Štutgartu vykonána prohlídka v bytě
známého Potra Struva a zabaveny adresy ně
kterých osob, s nimiž korrespondoval.
Viljoen.
w. Z Londýna, 12. prosince. Burský ge
nerál Viljcen přibyl sem, aby se tu oženil se
slečnou Mayovou.
Telegramy korresp. kanceláře
Z Vídně, 12. prosince. (C.-B.) Cí s at
přijal včera petrohradského vyslance barona
Aehrenthala a vojenského zmocněnce ca-
řihradského, plukovníka bar. Giesla v delšíeh
soukromých slyšeních-
Nový správce Bosny a Hercegoviny polní
zbrojmistr svob. p. Alboni odjel dnes dopo
ledne z Krakova do Vídně.
— Arcikníže Ferdinand Kare
přijel odpoledne z Prahy do Vídně.
Jazyková olázka ve vojsku.
Z Vídně, 12. prosince. (C.-B.) Oprot
zprávě zdejších listů i listů v německé říši, že
říšské ministerstvo vojenství vydalo výnos, v němž
důstojníkům pluků německých, v Rakousku
díslokovaných, ukládů se naučilí se řeči české,
dovídá se »Fremdenblatt«, že ministerstvo
takového výnosu nevydalo. Minister
stvo vydalo všeme territorialním velitelstvím výnos
níkoli reservátní, v němž vzhledem na armádni
řád poukazuje se na důležitost naučení s
řečím plukovním a v němž uvádi se, že
v plucích čistě německých záhodno pro důstoj-
níky jest, by se naučili jedné řeči národní, po-
něvadž přeložení jich do pluků neněmeckých
mohlo by se státi nutným z ohledů slu-
žebních.
Mayová
Aehrenthal
Alboni
Kare
Německo
Berlín
Rusko
Londýn
Vídeň
Bosna
Hercegovina
Krakov
Praha
Rakousko
30
article
Z italské sněmovny.
Z Říma, 12. prosince. (C.-B.) Odpovidaje
na dotaz posl. Gualteria, jak zachovaji se vlády
rumunská a uherská k vinu italskému, jež by
do přístavů terstského a rěckého před půlnoei
31. prosince 1903 dovezeno bylo, ale pro na-
hromadění zboží neb pro zdlouhavé formálnosti
aneb z jiných příčin, zasilateli nezaviněných,
nebylo ješlě vycleno — prohlásil státní
podlajemník pro věci vnější, že vláda zabýval
se otázkou touto a že ve Vídni podnikla kroky.
by uvědomila tam, že na základě spravedlnosti
i na základě všeobecně platných předpisů cel-
ních plalí i na dále nynější výhody celní ra-
kousko italské obchodní smlouvy, jež 31. t. m.
uplyne, pro vína italská, jichž vyclení bez viny
zasilatelův způsobem zmíněným přes půlnoc 31.
t. m. se pozdrží. Odpověď rakousko-uberské
vlády ještě ale nedošla. Vláda doufá však, ž
stanovisku italské vlády se vyhovk.
Rychlostřelná děla v Rumunsku.
Z Bukurešti, 12. prosince. (C.-B.) Na dotaz
generála Lahovara v senátu o otázce nových
rychlopalných děl odvětil předseda ministerstva,
že otázka ta studuje se od r. 1898. Lahovari
sám vešel r. 1900 ve styk s Kruppem a ob-
jednal typ děla. Za příčinou důkladného jeho
vyzkoumání řečník objednal baterii, s kterou
dějí se nyní pokusy, jež nejsou ještě skončeny
S podporou rakousko-uherského hlavního dělo-
střeleckého inspektora byla přizpůsobena stará
děla tak, aby mohla vypáliti šest ran za minutu.
Lahovar
Lahovari
Krupp
Řím
Vídeň
Rumunsko
Bukurešť
31
article
Demonstrace v Rusku.
Z Petrohradu, 12. prosince. (C -B.) »Ruské
telegr. agentstvře sděluje z Kyjeva: Původeům
nepokojů na zdejší universitě podařilo se způ-
sobiti všeobecnou obstrukci. Za důvod uvádějí
zatčení studentů za posledního projevu před
universitou. Policejní stráž a kozáci udržují po-
řádek před universitní buďovou. V polytechnice
snaží se od časného rána 300 studentů ob-
strukci odčiniti. Přednášky zahájené ku přání
těch studentů, kleří se nepokojů nezúčastnili,
byly po usnešení professorského sboru přeru-
šeny. Posluchači nsnesli se odevzdati řediteli
ústavu telegram ke správeř ministerstva financi
s prosbou, aby ústav nezavíral. Přednášky jsou
na dva dny zastaveny.
Říšský sněm německý.
Z Berlina, 12. prosince. (C.-B.) Říšský
sněm nebude v ponděli míti žádné schůze. Pred-
sednietvo jeho bude přijato v ponděli eisařem
v Postupimi. Dnes projednávána na sněmu před-
loha o stycich obchodních s Anglil.
Posl. Reventlov lituje, že se tak důležitá
předloha musí tak rychle promrskati. Táže se,
zdaž vláda podala indické vládě rekla mace
v příčině různého vyclívání cukru a zdaž mělo
to úspěch. Navrhuje prodloužení amlouvy nej-
déle do 31. září 1904.
Hr. Kanitz jest pro předlohur se změnou,
že jako ve smlouvách z r. 1898 a 1900 sta-
novena bude určitá lhůta.
St. tajemník Posadowsky prohlašuje,
že vláda počíná si v télo otázce klidně a obez-
řele. Dnes doslal od vyslance z Londýna te-
legram, že celní cukerní přirážka britsko-
indická ruši se dnem 2. prosince pro všechen
cukr, jenž vyroben byl v jednom ze státův na
brusselské smleuvě zúčastněných a jenž nebyl
naložen v přístavu státu nezúčastněného, ani
jím provezen. Z toho jest vidno, že naše ná-
mitky měly úspěch.
Posl
Posadowsky
Rusko
Petrohrad
Kyjev
Berlín
Postupim
Hradec
Londýn
32
article
Gothein napominá k jisté zdrželivost
v příčiné obchodních smluv.
Konserv. Kardorff di, že nepochopuje,
proč obchodní smlouvy, zvláště smlouvy o nej-
větších výhodách, nebyly dosud vypovězeny.
Bernstein prohlašuje, že jeho (socinl-
stická) strana jest pro předlohu. Nemohlo by
býti nesprávnější politíky nad tu, jež by Ně-
mecko strhla do celní války s Anglií.
Konserv. hr. Kanitz vyslovuje se pro
zachování přátelských styků obchodních s An-
glil. Na tom má ale Anglie ještě větší zájem
než Němeeko.
Na to byla předloha přijata v 1. a 2. čten
s určením, že zmocnění platiti má dvě léta.
V dalším rokování o rozpočtu prohlásil
ministr financí, že nevyhoví radě Richtrově, aby
zvýšil matrikulární příspěvky o 20 neb 30 mill.
Jen stěží bude lze udržeti rovnováhu v pru-
ském rozpočtu. Řečník žádá za schválení finan-
ční předlohy, jež umožní co největší přehled-
nost finančních styků mezi říší a spolkovými
Posl. Skarzynski (Polák) obrací se
proti fondům, povolovaným na germanisaci vý-
chodních marek. O velkopolském nebezpečt
nelze vůbec míuviti. Exislence němectví ne-
podmiňuje přece, aby jiné národnosti byly n-
čeny, že Poláci chtějt zachovati řeč svou
mravy své, v tom není důvod k tak neplod-
ným experimentům a drakonickým opatřením,
jak se jich proti Polákům v poslední době po-
užívalo.
Řečník končr: Dokud konáme povinnosti
své jako věrní poddaní a příslušníci německé
říše, dotud nemá nikdo práva vyhlašovati nás-
za nepřátele říše. Oproti tomu máme právo žá-
dati, aby národnost naše byla respektována
abychom uznávání byli, jako stejně oprávnění
občané a aby se tak s námi jednalo. Po ně-
kolika ještě řečnících byla schůze ukončena.
stály.
Kardorff
Bernstein
Ana
Němeeko
Richtrův
Polák
Anglie
33
article
Cesly panovnické.
Z Berlína, 12. prosince. (C-B.) Za pří-
jezdu císaře Vilém a II. a jeho choti (Vi
»Pol. zpr. zahraničné«, Pozn. red.) obecenstv
je živě pozdravovalo.
Z Vidně, 12. prosince. (C.-B.) Dánský
následník odjel večer přes.. Berlin do
Kodaně.
Z Kodaně, 12. prosince. (Ritzau.) Král
chce jeti 16. t. m. do Gmundenu na střibrnou
svatbu vévody Cumberlandského a za-
staviti se v Berlíně.
Roseberyova řeč.
Z Edinbourghu, 12. prosineer (C.-B.) Lord
Rosebery v odpolední, hojně navštivené schon
Vilém
Pol
Roseberyův
Rosebery
Berlín
Kodaň
Gmunden
Edinbourgh