2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
14. září 1913. číslo 252.
4
article
Jest ještě jedna výhoda pro žakyně nové školy
že totiž mohou bydleti v pensionátě Vesnině, kde
mají příležitost zaučovatí se, účastniti se a z vlast-
ního názoru poznávati vedení velkého pensionátu
a v praxi seznati vše to, k čemu je škola má při-
pravovati, věnují-li se některému z uvedených po-
volání. Spojení návštěvy školy s takovým život-
ním poznáváním je velkou výhodou nové školy.
Čeho si však v ženském hnutí nejvíce nutno
ceniti, je nová cesta pro povolání žen, nový obon
pracovní a přece odvěkému poslání a zaměstnán
Olga Stránská.
ženy blízký.
Od smrti Jaroslava Vrchlického uply-
nul již rok. Této události, která poněkud zvířila
hladinu neurčitého poměru našeho čtenářstva k ve-
likému básníkovi, máme co děkovati, že vzbudil se
jistý zájem o dílo dosud tak pomíjené a ve svém
dosahu téměř nepochopené. Nechceme se tu pou-
štěti do účtování se všemi velikými sliby, které po
smrti básníkově byly učiněny a jimiž rázem měla
býti odčiněna netečnost českého člověka, zcela
nepokrytě vystupující ve veřejnosti i v soukromí.
dokud Vrchlický žil. Naším úkolem je tu, abychom
dotkli se zvýšeného zájmu o dílo Vrchlického po
stránce vydavatelské. Na tomto poli v proběhu
jednoho roku došlo k uskutečnění plánu, který pa-
trně pojat byl již dříve, jakmile bylo jisto, že
tvůrčí duch Vrchlického navždy odumřel naší slo-
vesnosti, třebaže tělo ještě léta živořilo, plánu
nového souborného vydání básni-
ckých spisů, které by bylo pořízeno kriticky.
Stránská
Vrchlický
5
article
splnivši aspoň hlavní požadavky, kladené v době
moderní tomuto novému odvětví pomocných věd
literárního dějepisu. Předcházel ovšem slib básni-
cké pozůstalosti, vyslovený v úvodě k nové knize.
která ještě vyšla v pořadí vydání prvního, k „D a-
moklovu meči“, jenž stal se tak osudným
zkušebním kamenem dnešní kritiky: škoda, že na
splnění tohoto slibu je nám tak dlouho čekati, snad
z důvodu nepochopení, s nímž posmrtná sbírka
přijata. Ty slibované „tři nebo čtyři svazky prací
původních“ plní přirozeně toužebným očekáváním
naše duše, zlákané hostinou slastných požitků
„Damoklova meče“, k nim upíná se náš zájem da-
leko více. Nechceme se tu zmiňovati blíže
o „Vrehlického čítánce“, která následo-
vala místo slíbené pozůstalosti po „Damoklově
meči“ s tím dobrým úmyslem, aby využila vše-
obecně projevovaného zájmu o dílo básníkovo v
prospěch vrstev nejširších, která však naplnila
svůj úkol v míře nedostatečné; vystoupili jsme již
na příhodnějším místě (v „České revuí“) s někte-
rými vážnými námitkami proti celému způsobu
uspořádání této nové anthologie, která nevychází
ani ze zásady populárnosti, ani z bedlivějšího studia
Damoklův
6
article
Také „nové souborné vydání básnických spisů“
zaskočilo vydání pozůstalosti, aby využilo příležité
chvíle k zapuštění svých kořenů v kruzích čte-
nářstva. Nakladatelství Ottovo, z kterého doposud
zmíněná vydavatelstká akce, týkající se díla Vrch-
lického, vychází, uchystalo záhy sešitové vydání,
tištěné dobrým zřetelným tiskem na pěkném hla-
dkém papíře a vkusně vypravené, svěřivši revisi
textů bratru básníkovu, Bedřichu Fridovi a Janu
Ottův
Bedřich Frido
Jan
7
article
Voborníkovi. Vydání zahájeno první lyrickou
knihou Jaroslava Vrchlického „Z hlubin“, která
vyšla poprvé r. 1875 a vychází zde po páté ſúvo-
dem a poznámkami opatřil Jan Voborník, s podo-
biznou básníkovou, str. 192, za K 2.40). Práce vy-
davatelská u tohoto jediného positivního výtěžku
vydavatelského úsilí, jehož prozkoumáním chceme
uetíti výročí smrti básníkovy, sáhla poněkud dále
než je v mezích kritiky textu dovoleno, odvážila se
dokonce přidati dvě básně, kterých básník do
žádného z předešlých vydání nezařadil; nechceme
vytýkati jako chybu, ale je to porušení zásady
vydavatelské, která má šetřiti vůle spisovatelovyá
přídavky podobného druhu, jako zde dlužno zařa-
díti do doplňků a vysvětliti souvislost v poznám-
kách, nikdy však do knihy, které ruka básníkova
dala definitivní úpravu. Také úvod a poznámky
nevyhovují zcela našemu přání. Úvodní studie Vo-
borníkova je pěkným pokusem o načrtnutí význa-
mu Jaroslava Vrchlického několika lapidárním
rysy, určuje znamenitě volenými distancemi pří-
stup k tomuto zjevu z několika stran v působivě
rozšířené perspektivě evropské, avšak jistá nerov-
noměrnost ve využitkování schopností filologi-
ckých a umělecky krilických způsobila tu rušivé
mísení poznatků, nezcelených v jediný živý po-
střeh. Autor nejednou upadá v suchý ballast theo-
retický, zabředne ve výklad a analysu, což má
snad jakýsi ovšem nezdařený paedagogický smysl.
Voborník
Vrchlický
Práce ty
8
article
ale také odporuje požadavkům naznačeného již
úkolu. Poznámky, vyčerpávající na pěti stránkách
kritiku obsahu a textu, zdají se nám příliš stručné
a zběžné; představovali jsme si, že kritické vydání
spisů Vrchlického položí základ ke studiu tohoto
našeho klasika, že každým novým svazkem poro-
stou naše vědomosti o způsobu tvoření a všech
ostatních podmínkách, za nichž dílo Vrchlického
se rozvětvovalo a košatilo jako nádherný strom
v chudé zahradě našeho písemnictví. Jde o básni-
cké dílo, jemuž vydavatel může zasvětiti celý svůj
život, o předmět, jemuž rovného marně bychem
hledali nejen u nás, ale i za hranicemi, a proto mů-
žeme jen litovati, že takového vděčného studia ne-
bude ještě ani filologicky využitkováno. Nechceme
těmito výtkami nikterak zkracovati zájem čtenář-
stva, beztoho vždycky dosti skoupého vůčí Vrchli-
ckému; snad toto usnadnění úkolu vydavatelského
stalo se právě z ohledu na čtenářstvo, u něhož by
prohloubení vztahů mezi dnešní vědou filologickou
a dílem básníkovým nenalezlo náležitého poroz-
umění. Je povinností českého čtenářstva, aby pod-
porovalo podnik, jenž chce stavěti nejtrvalejší pa-
mátník velikého básníka: v srdci národa.
Vrchlický
9
article
Kniha „Z hlubin“ je z knih, k nimž možno se stá-
le vraceti. Vábivý kouzelný její titul je sám o sobě
již těžkým zamlženým akordem, hlubokým violovým
vzdechem, bolestně vzrušujícím naše srdce. Na po-
čátku let sedmdesátých vyšly tři zajímavé knihy
básnické, k nimž připojila se kniha „Z hlubin“ jako
k náladovému pozadí, nemohouc se ubrániti jejich
těžkému ovzduší. Roku 1871 vyšlo druhé vydání
šolcových „Prvosenek“, r. 1872 vyšla Quisova
sbírka „Z ruchu“ a r. 1873 vyšly „Básně“ Mayero-
vy. V této situací, kterou nemůžeme zalím blíže
rozbírati, vystoupil Vrchlický se svou knihou ly-
riky jako nádherný motýl, prodírající se z vláken,
jimiž jej nálada doby opředla. Víme, že toliko ne-
vídaně mohutný tvůrčí vzmach způsobil, že první
jeho kniha nevystoupila podobně jako všechny tři
shora jmenované básnické sbírky v širokém ob-
sáhnutí lyriky a epiky: u Vrchlického vyrostla epi-
ka v celou novou knihu. Avšak nejen tímto rozli-
šením dvou základních druhů básnických, které
Quisův
Vrchlický
10
article
bylo způsobeno silou kvantitativní, ale i výběrem
druhů, na něž se u předcházejících básníků odsti-
ňovala lyrika sama, ukázal se Vrchlický básníkem
do té doby nevídaným, pravým lyrikem v tom
smyslu, jak mu dnes rozumíme. Nerudovo „Hřbi-
tovní kvítí“, v němž česká poesie stanula na úsvitu
nové doby, připravovalo teprve půdu ryzí lyrice
v českém verši, probíjelo se ze stylisační ornamen-
tální konvence, v níž se dusil básnický cit v rukou
epigonů předbřeznových. Přece však nevybojovalo
ještě samostatnost druhu, jenž by hledal výraz či-
stě jen pro krise vlastního básníkova srdce, nebot
nenastala ještě pravá chvile: jednak doba sama
potřebovala ještě básníka do svých služeb, jednak
celý vývoj básnický ještě nedospěl k takovému
stupni. Vidíme to na třech sbírkách, které knihu
Vrchlického předcházely v letech sedmdesátých.
Vrchlický
Nerudův
Hřbi
11
article
Lyrická kořist těchto básníků, je-li u některých
z nich skutečně trvalé ceny (jako u Šolce a May-
era), ztrácí se jako náhle problesknuvší žíla v ostat-
ní rudě. Všichni byli ještě příliš angažování ve
službě vlastenecké a více méně zápasili těžce
s tvrdou nepoddajnou řečí. Hrouda ryzího kovu.
která nás udiví, sáhneme-li do lyriky šolcovy, ne-
dokazuje ještě vítězství v tomto úporném boji, kte-
rý vystoupil tak typicky v knize Quisově, je toliko
výjimkou, potvrzující základní fakt, v němž usku-
tečňuje se pravidlo přechodného formálního úkolu
S Vrchlickým nastupuje nová éra českému básni-
ctví. Duch, který prošel školou velikého současní-
ka cizího, vycvičiv se tak formálně ke svému vy-
stoupení (Vrchlický vydal r. 1874 „Básně Viktora
Huga“), obhájil ve své první knize pravý úkol ly-
riky, vybiv mohutnou sílu obraznou v hravém pře-
máhání obtíží, které se dosud stavěly do cesty vý-
razovému úsilí našich básníků. V něm jakoby do
těžkého přemáhajícího boje, který se zračí v dí-
lech současníků, přibyl z čista jasna se objevivší
nevídaný hrdina v zářivé zázračné zbroji, jenž při-
jímá jeho věc za svou, probíjí se přijatými citový-
mi krisemi dobovými, navázav s nezvyklým dosud
důrazem na tradici máchovskou. Čtyři oddíly knihy
Šolc
May
Hrouda
Quisův
Vrchlický
Hug
12
article
„Z hlubin“ naznačují pozvolný sestup do hlubin
nitra básníkova, a proto je velmi povrchní označe-
ní, jímž je chtěl charakterisovati vydavatel v po-
známkách: příroda, člověk, láska, umění. Čím dále
tím více se pohružuje básník do svého nitra, takže
celá kniha působí dojmem zavírající se kvěťíny
před přicházející nocí. V prvním oddílu jsou to je-
ště pablesky povrchu, přírodní nálady, dosti kon-
veněně se zapínající do souvislosti přejaté citové
náplně, za to v oddilu druhém rozvinuje obrazná
vloha svá nádherná opalisující křídla již ve svém
živlu, v bohaté nevšední síle meditační a přecho-
dem přes bolestně vyznívající episodu milostnou
v oddílu třetím dochází v oddílu čtvrtém k nejhlub-
šímu citovému vyvážení, které působí dojmem ne-
obyčejné opravdovosti a vroucnosti. Oddil lyriky
milostné ukazuje, jaký zcela nový básník vystoupií
tu v letech sedmdesátých na scéně naší literatury.
13
article
Začíná sice v stejné tonině jako jeho předchůdcia
současníci, kteří byli otráveni skepsí věku, analy-
sujíce své nejněžnější city a tím jim zároveň kopa-
jíce hrob. pokud to ovšem dovedli vyjádřiti — je-
ho „Lístky routy“ ukazují závislost na Šolcových
„Písních o bledé dívce“ — avšak náhle se obrací
tato lyrika k zachycení krise mnohem prostší, ale
za to opravdovější: bolesti z rozchodu v lásce, v
němž básník hraje roli tím tragičtější, čím více je
si vědom své viny. Snad nalezneme v pozdějších
knihách lyriku ještě oproštěnější a čistší, ale na
její hluboce zlidštěný základ z první knihy nikde
nezapomeneme. V dnech žloutnoucího lupení a za-
sýchající vůně, když se náhle v pokojích sešeří od
nakupených podzimních mraků, sáhneme jistě po
knize „Z hlubin“, abychom v ní hledali výraz svých
nálad. aniž si uvědomíme, že nás od jejího vzniku
dělí již několik desíliletí.
15
article
Paedagogická literatura.
František Bartoš: Výklady přírodopisné
pro školy obecné. I. stupeň (3. školní rok). Nákla-
dem Zem. ústř. spol, jednot učit. V komisi nakla-
datelství Josefa Rašína v Praze-VII. Cena 1.60 K.
Nový směr učby přírodopisné usiluje přiblížiti se
co možno stupni vědeckému, tak aby dítě navá-
děno bylo nejen ku poznání jedinců, ale ku poroz-
umění přírodnímu životu se všemi jeho vztany, pod-
mínkami a příčinami Toto biologické vyučování —
o němž inspektor Geissler správně praví, že bylo
u nás dávno před německým reformatorem Jun-
gem zavedeno do škol již naším K. St. Amerlin-
gem — vyžaduje intensivní přípravy a pohotovosti
učitelovy, nemá-li se zvrhnouti v plané rozmlou-
vání. Proto musí býti zvláště mladšímu učitelstvu
anebo učitelům, nedosti hluboce v methodu bio-
logickou zasvěceným, vítáno, podává-li jim Fr.
Bartoš
Rašín
Geissler
Stanislav
Amerlin
Náklo
Praha
Juna
16
article
Bartoš vskutku praktickou, dobře navádějící pří-
ručku, která je učiteli velmi dobrým ukazatelem.
jak se pro přírodopisné vyučování vyzbrojiti. Kni-
ha má výlučný ráz dobré příručky a tím je zabez-
pečeno její rozšíření. Antor zúmysla zříká se ja-
kýchkoliv theoretických úvah a odůvodňování.
ačkoliv spísek k tomu zajisté láká, a rázně vstu-
puje na konkretní půdu školské praxe. Aby pak
ještě úžeji začadil svoje výborné biologické články
do rámce konkretních poměrů školních, píše své
návody s patrným zřetelem ke článkům Jursových
čítanek, Autor obratně vyvaroval se při tom ob-
vyklé vadě konvenčních „výkladů článků“ a po-
dává učiteli dobré návrhy a ukázky biologické
učby, osnované podle životních skupin, ale tak, že
ponechává učiteli dosti volnosti, aby uplatniti mohl
svoje individuální stránky v učbě a methodě.
Chválím, že výklady Bartošovy nejsou schemati-
oké, únavně jednotné, ale že při principiálním za-
chování přirozeného pochodu (připrava, nové uči-
vo, myšlenkové zpracování a užití), jsou nicméně
lekce značně odlišné a rozmanité formou, postu-
pem i rozsahem. Spis, obsahujíci 102 strany, po-
dává nejprve dobré návody k uěbě o člověku.
načež přechází k jevům přírodním v podzimua
zimě. Doporučuji.
Bartoš
Jursův
Bartošův
17
article
F. V. M.
Cyril! Merhout Samospráva a národní
školství. Informační kapitolky. V Praze 1913. Nákl.
„Českého Čtenáře“. Cena 90 h. Jsme vděční „Če-
skému Čtenáři“, že zařadil do své edice také kníž-
ku, popularisující některé naléhavé otázky obecno-
školské. Spisek Merhoutův dobře poslouží každé-
mu, kdo záčastní se školské samosprávy, aby snáze
vnikl do olázky školské. Přirozeně nebylo lzev
rozsahu 78 stran nevelkého formátu vyčerpati zú-
plna vše, co se školské samosprávy týče, ale anto-
rovi se podařilo v někohika kapitolách svižným
způsobem a přístupnou formou vyznačiti nejdůleži-
tější momenty. Úvod knížky připomíná čtyřicáté
výročí zemských zákonů školských a správně ak-
centuje potřebu většího zájmu o další ovudy ná-
rodní školy. Následující kapitola spisu nadepsána
je: Dějinný vývoj poměru mezi školou
samosprávou, ale jest to vlastně kondenso-
vaná hřstorie české školy národní, dobře informu-
jící a připravující pro další kapitoly. Bylo by dě-
tinstvím vytknouti po způsobu natvních nebo zá-
škodných „kritiků“, nač všechno autor v této
úvodní historické stati „zapomněl“, čeho neuvedl.
F V M
Merhoutův
Praha
18
article
Není přece lze na malé prostoře napsati celé škol-
ské dějiny a není toho ani třeba v tomto případě,
kdy jde o populární poučení o několika důležitých
otázkách. Práci romvrhl autor v dalších kapitolách
tak, že jedná o samosprávě zemské, okresní
obecní. Správně registruje důvody proti postátněná
školství, zběžně mluví o zemském nákladu, akcen-
tuje potřebu reformy složení a působnosti zemské
školní rady a v dobře psané kapitole o národ-
nostní autonomii odmítá známé požadavky něme-
cké a rekapituluje návrhy dra. Horáka z II. sjezdu
českých měst, při čemž žádá, aby revíse zemského
zákonodárství školského dála se nejméně každých
deset let. V odsťavci o okresní školní radě uvede-
ny jsou krátce něktené pokyny a tužby i výtky.
vyslovované učitelským tiskem. Autor dobře uči-
nil, že se aspoň hlavníchh dotkl jako: odpor proti
presidiálnímu vyřizování, volba kvalifikovaných
členů, snaha o pravidelnou docházku, obsazování
míst učitelských a i. Následuje zběžná kapitolka
o okresních školních inspektorech a dobrý pokyn
o reformě „Úřadního Listu“. V oddílu, který jedná
o školských povinnostech obce, jedná spiseko
místní školní radě, kde autor celkem dobře vy-
stihuje a stručně sirnuje nejdůležitější desideria,
jež v učitelském tisku byla poslední dobou pro-
nášena, jako: reforma staveb, dokonalá výprava
škol, stravování mládeže, darování pomůcek, dět-
ské čítárny, spoření a pod. V dalším promlouvá
spisek o školním lékaří, stručně dotýká se otázky
péče o děli nešťastné a končí kapitolkou o ně-
kterých důležitých finančních úkolech obee.
Horák
19
article
V doslovu akcenfuje autor důležitost školské
samosprávy, touží po pozemštění věcného nákladu
obei a ubebčení nákladu školních okrenů. Vitáme
tento pokus o popularisnci důležitých otázek škol-
sko-politických a vřele doporučujeme spisek zvlá-
ště členům autonomních sborů a do lidových
knihoven. Máme jen jednu poznámku. V tisku naší
strany bylo takořka o všech partiích ve spísku
projednávaných podrobně psáno. Zdá se nám, že
by neměly býti práce tyto zutorem prostě ignoro-
vány
Učitelský kalendář na rok 1913-14. Vydal
Zemský ústřední spolek jednot uči-
telských v král. Českém. Cena K 2.20 i se
schematismem. Oblíbená tato příručka učitelova
obsahuje vedle kalendaria, rozvrhů hodin a prak-
tických statí o předpisech poštovních, prázdni-
nách, poplatcích kolkových a p. velmi dobrou
novinku a tot agendu školní správy, t. j.
podrobný seznam zpráv, jež podávají správy škol-
ní okresní školní radě z úřadní povinnosti (bez
vyzvání) v jednotlivých měsících. Dále je zařazen
soupis zákonů a nařízení úřadních za r. 1912
řada dobrých článků, jako: Právní rádce, Mluv-
nička světomluvy Ido. Nová literární žeň, Z osudu
české školy v roce 1912, Nový branný zákona
učitelstvo a j. Ke kalendáři obdrží v prosinci
každý odběratel i schematismus všeho českého
učitelstva v Čechách. Na konci kalendáře je ob-
sáhlý příručný seznam žactva a hojnost papíru
na zápisky. Úprava kalendáře je velmi vkusná.
Ida
Čechy
20
article
F. V. M.
Kalendář učitelstva měšťanských škol českých.
Na školní rok 1913—1914. Vydala Zemská Ústř.
jednota učit. měšťanských škol českých. Upravil
řed. Bohuslav Košťál. Cena K 1.60. Velmi úhledně
vypravená tato příručka obsahuje organisační
zprávy a adresy, soupis prázdnin, velmi praktický
rozvrh hodin, a to nejen dle předmětů, ale i podle
učítelů, kalendarium a četné příruční stati pro
praktický život z oboru poštovního a pod. Zjevně
praktickému rázu kalendáře svědčí i přehledné
poučení o elektr. dráze v Praze s výbornou orien-
tační mapkou, srovnání mincí i měr, stati o di-
vadle, soupis museí a obrazáren, historických pa-
mátek, úřadů a p. Příručka obsahuje dále stručný
nástin vývoje a snah organisace učit, měšť. škol.
velmi důkladnou školní kroniku a bibliografii za
rol 1912. Uvedeny jsou dále výhody členstva, ta-
bulka platů, článek o Děd. Komenského a j. v.
Přidán je zápisník pro školu a pro učitele.
F. V. M.
Košťál
Děd
Komenský
Praha
21
article
D. N. Mamin-Sibirjak: Povídky. Pro
dospělejší mládež. Z ruštiny přeložil J. Veselov-
ský. V „Knihovně hašich dětí, svazek XI. Nákl
Z. Ú. S. J. U. V komisi knihkupectví Jos. Rašína
v Praze-VII. Cena 1 K, kart. K 1.40. Autor zná-
mých „Helenčiných pohádek“ nezapře v uvede-
ných sedmi pohádkách svého uralského původu.
Všem je dějištěm Ural a všechny jsou teskně.
vzrušující a spádné jako toto horstvo. Líčené děje
jsou vesměs pochmurně, ale jimavé a napinavě li-
čené, proniklé umělecky psanými popisy ural-
ských lidí i tamní přírody. Autor lne k dítěti, zná
jeho duši. Proto bude knížka čtena dospělejší mlá-
deží se zájmem i přes chmurný její ráz. Překlad se
F. V. M.
dobře čte.
Karel Rožek: Medvídě a jiné povídky.
Knihovna českých dětí. Cena K 1.—. Kart. K 1.40.
Nákladem Zem. ústř. spolku jednot učit. v král.
Českém. V komisi knihkupectví Jos. Rašínav
Praze-VII. Po „Dvou povídkách o práci“, jež vy-
dal Rožek v „Osení“, vyšla tato druhá jeho kniha
pro mládež, obsahující vedle obšírné povídky
„Medvídě“ ještě tři jiné, a to: „Zahradníčkové“
„Válečná výprava“ a „Robinsonové“. — Nejcen-
nější je povidka „Medvídě“. Líčí hošíka v odlou-
čenosti žijícího a sobě zůstaveného, tudíž bez ja-
kéhokoliv společenského vzdělání: pravé medví-
dě. Když hoch pak octne se v jiném prostředí, ve
vsi, objeví se patrně veliké obtíže, vzniklé z ne-
zvyklosti nejprimitivnějšímu společenskému stv-
ku. Povídka má tudíž jakous didaktickou tenden-
eí osvětliti mládeži nezbytnost řádné výchovy.
F. V. M.
Mamin
Sibirjak
Z Ú S J U
Helenčin
Rožek
Zahradníček
Robinson
Nejtit
Veselov
Praha
Ural
Jos
Rašínav Praga
22
article
Bibliografie.
Bibliografie.
Fr. J. Buchal-Neustupovský: Črty z T á-
borska a jiné. Nákladem knihkupectví Zma tlika
a Paličky v Praze. Drobné obrázky z kraje, mo-
mentky střídavého rázu, tu lidumilné, příležitostné
tu prostě náladové.
Olga Fastrová: Pozdě. Praha, F. Šimáček
1913. (Libuše, Matice zábavy a vědění, běh XLIII.)
JUDr. Otto Kučera: Pošta a telegraf v
starověku, středověku a novověku. Praha, F. ši-
máček, 1913. (Matice Lidu, běh XLVII.)
Dr. Richard Kolb: Pokroky vědy lékař.
ské v léčbě příjice. (Syfilis.) Praha II., 1913
Josef Pelel. Cena K —. 40.
Die Feuerbestattungsanstalt de
Stadt Dresden. (Der Rat zu Dresden Bestat
tungsamt.)
Prof. dr. H. Stanger: T abak und Kultu
(Sammlung Kupferschmid.) München. Melchive
Kupferschmied.
Statistik des Berg- und Hütte-
wesens. (Versuch einer einheitlichen Regelung.l
Eine Anregung von Dr. Karl Saueracker. Verla
füir Fachliteratur G. m. b. H. Berlin, Wien, London
1913.
František
J Buchal
Neustupovský
Fastrová
Šimáček
Libuše
JUDr
Kučera
doktor
Kolb
Josef Pelet
profesor
H Stanger
Kupferschmid
Anregung
Saueracker
Praha
Drážďany
München
Berlín
Wien
London
Praha II
T á
die Feuerbestattungsanstalt jít Stadt Drážďany
der Rat
T abaka und Kult
desátník Bergund Hüttewesen
23
title
Sportovní věstník.
24
article
Kopaná.
Kopaná.
První Angličané saisony.
Útok Slavie ve výborné formě rozdrtil 7:2 hosty
kteří jen z počátku byli Čechům rovnocenným
soupeřem.
Hosté, vyhravše los, pěknými útoky zaměstnali
obranu Slavíe a vzbudili naději na znamenitou
hru, které bohužel nedodrželi. Šlavia dostala míč.
když už minulo 7 minut hry. Kdežto Medek střelil
nad břevno, dostala pravá spojka hostí míč těsně
vedle brány. Zatím co u obou bran se vystřídaly
nebezpečné, ale neškodné situace, sehrál se útok
Slavie. Ač obě útočné řady hrají velmi pěkně, není
první branka hry, které dobývá Slavia v 15. min.
Hajným, tím, čemu se říká „krásná branka“. Bran-
kář lpswiche totiž, jsa ohrožován Rudou, odhodí
kvapně míč, který mu Hajný snadno vrátí do brá-
ny. Potom se shrne na bránu anglickou celá
prška střel, z nichž teprve Rudova v 18. min. zatíží
hosty druhou brankou. Tempo se ještě o poznání
zostřuje, obě mužstva hrají velmi dobře, ale po-
nenáhlu se demarkační čára blíží brance anglické,
až se hra mění v souboj mezi její obranou a útoč-
nou řadou Slavic. Zejména Medek neobyčejně
rychlými výpady udržoval obranu hostí v napjetí.
připravuje ustavičně míče svým vnitřním. Ve 40.
minutě Bělka dobývá ostrou ranou 3. branky, ale
hosté ve 43. min. získávají čestný svůj úspěch
pravou spojkou. Polovice 3:1 pro Slavii.
V druhé půli hosté byli většinou v obraně
a vydáni na pospas bojechtivosti útočníků českých.
Ruda proměnou Medkova centra v 8. min. ziskal
čtvrtou branku. Pak krátké období anglické pře-
vahy, která jest korunována druhou brankou (levé
spojky] v 16. min. Za to připojuje levé křídl
Slavie pátou branku v 23. min., Bělka solem v 29.
min. pak šestou branku. Ke konci hry střílí Bělka
z centra Medkova 7. branku. Soudce p. Herites
řídil fair hru s obvyklou jistotou.
Angličan
Čecho
Medek
Hajná
Rudův
Bělka
Medkův
Herites
Bran
Slavia
25
article
Při malé reži
Při malé reži
velké služby
27
title
Walterova motor. tříkolka
Walterův
28
title
Cenníky zdarnia a franko.
29
article
J. Valter spol., Smíchov, Jinonice.
J. Valter spol., Smíchov, Jinonice.
Magyar Athleticai C. porazil v Petro-
hradě Petrohradský kroužek přátel sportu 4-0.
Athletika.
** K dnešnímu mistrovství v chůz
hlášeni dodatečně z A. C. Prahy: mistr B. Joseí
a Jiřička. Počet přihlážek dostoupil čísla 16. Sraz
všech závodníků a funkcionářů v půl 2. hod. odp
ve staré besedě v Brandlově ul., Král. Vinohrady
Výbor žádá pp. cyklisty a folografy-amatéry
hojné účastenství.
Státní sekretář Bryan, jenž o vý-
chovných problemech poučuje Američahy s va-
rietního jeviště, byl ve svém mládí velmi dobrý
athlet. Jeho nejlepší skok daleký byl 6 m 81 cn.
Vzduchoplavba.
* Pomník V. Kressovi u basinu Tuln-
ského potoka a pamětní desky theoretickým prů-
kopnikům rakouské aviatiky vrch. inž. ryt. z Lösslů
a setníku Th. Scheimpflugovi zříditi míní Rakou-
ský spolek pro techniku letu ve Vídni (L., Aspern-
platz). Hodlá tak učiniti z výnosu sbírek, které
dosud dostoupily výše 2094 K.
Při aviatickém meetingu v Peští
na Rákošském letišti 20. srpna použil Viktor Witt-
mann, jenž překonal výškový i vytrvalecký re-
kord. Boschova zapalovače. Boschovy svíčky
Boschova mazání.
J Valter
Jiřička
Král
V Kress
Tuln
Ing
Th
Witt
Boschův
Smíchov
Jinonice
Petra
Praha
Brandlův
Bryan
Vídeň
Aspern
Pešť
Magyar Athleticai C
kroužek přátelit sport 4
31
title
Automobilní oddělení První Českomo-
ravské továrny na stroje v Praze VIII.
Praha
první Českomo
33
article
Šestiveslicí Č. V. K. z Prahy do Drážďan
Šestiveslicí Č. V. K. z Prahy do Drážďan
Podavše zprávu o první části cesty v úter
uveřejňujeme popis dalši z pera účastníkova
8. září. 3. den. Po dosti špatném noclehu v Pod
moklech vyjíždíme o 8. hod. ranní z Děčína a ve-
slujeme volně překrásným údolím labským v Če-
sko-saském švýcarsku. Počasí nádherné. Prudký
proud donáší nás brzy do Hřenska, zajíždíme do
potoka Kamenice, kde přistáváme. Po oblečent
civilních šatů nastupujeme ihned „pěší tůru“ do
hor. Cílem naším je Prebischthor a Vimberk, z nichž
krásný rozhled do Čech. Z Hřenska odjíždíme
pozdě odpůldne. Opouštíme Čechy. Veslujeme ráz-
ným tempem k prvnímu saskému městu Žandovu,
kde zarážíme u celního úřadu. Dostává se nám
poučení o rozdílu mezi úřadníkem rakouským a
saským. Sotva jsme přistáli, již saský celní úřadník
nás zdvořile zdraví a po krátkém úřadním jednání
odvádí našeho kormidelníka do rakouského cel-
ního úřadu, kde „náš“ úřadník s nechutí plní svou
povinnost, poučuje nás, abychom po druhé obsta-
rali si „plombu“ v Praze a jeho neobtěžovali. Tri
čtvrti hodiny musíme na „milostpána“ čekati. Plní
zlosti odrážíme od břehu za pomoci saských úřad-
níků, nad nimiž vědom své velké moci stojí rakou-
ský celník. Jak jest velkým . . . Jedeme dále mi-
mo starou pevnost Königstein, objíždíme Lilien-
stein. S obdivem projíždíme krásné saské Švýcar-
sko, Rathen, Bastei, Wehlen a za soumraku při-
jíždíme do Pirny. Ujeli jsme z Prahy 191 km. Čle-
nové veslařského klubu R. C. Pirna přijímají nás
srdečně. Nová jejich klubovna, rozkožná to vilka
právě dostavěná, skýtá nám útulek.
Lilien
R C
Pirna
Č . V
Praha
Drážďany
Děčín
Hřensko
Čechy
Žandov
Rathen
Bastei
Pirna
Königstein
km
34
article
FERDINAND SAZAVSKY
FERDINAND SAZAVSKY
Král. Vinohrady, doporučuje se k nákupu koberců, zá-
clon, přikrývek a veškerých nejnovějších modních látek
pro dámy ve velkém výběru a levných cenách
9. září. 4. den. Brzo ráno po prohlídce mě-
sta odjíždíme z Pirny. Zastavujeme u krásného
královského zámku v Pilinicích. Labské břehy po-
sety jsou výstavnými budovami a vilami. Projíždí-
me pozorně drážďanskou závodní dráhu veslařskou
Wachvice-Blasevice, která jest horší než pražská.
Veslujeme ještě 6 km skrze Drážďany až za pátý
most, kde očekává nás již starý, známý loďal
Krebs. Po celé naší cestě pozorujeme, jak „vyso-
ký kurs“ má veslařstvo v Německu. Všude nás
zdraví a vítají se ctí, s parníků a břehů zalétají k
nám srdečné pozdravy. — Přistáváme o půl desá-
té dop. u břehu drážďanského po cestě 211 km
dlouhé, již proveslovali jsme celkem za 18 hodin.
O 10. hod. dop. loučíme se na nádraží s naší lodicí
„Neboj“, připravenou již k dopravě do Prahy,
po občerstvení a vykoupání v hotelu „Zur Stadt
Metz“ nastupujeme ku prohlídce Drážďan. Prošli
jsme Drážďany, potom důkladně prohlédli „Zwin-
ger“ s obrazárnou, zoologickou zahradu. Večer
strávili jsme ve Dvorni opeře. O půlnoci loučím
se s dvěma druhy, kteří odjíždějí do Prahy a ruš-
ným městem a vracíme se do svého hotelu.
10. září. 5. den. Prohlížíme všechny památ-
ná budovy drážďanské. V královském zámku pro-
vádí průvodce čtyry společnosti, z nichž tři
jsou české. Odpůldne jdeme drážďanskou Stro-
movkou do Blasevic, kde má klubovnu veslařský
klub. V Drážďanech jsou tři veslařské kluby: Ru-
dergesellschnft „Dresden“, Dresdner Rudervereina
Sazavsky
Král
Krebs
Pirna
Drážďany
Německo
Praha
Blasevice
Dvorni opera
Dresdner Rudervereina
km
Zur Stadt Metz
35
article
Dresdner Ruder-Club. Z nich největší jest Ruder-
verein, jehož klubový dům navštívili jsme v Blase-
vicích. V krásném slohu stavěná klubovna máv
přízemí čtyři loděnice, obsahující přes 70 lodí zá-
vodních a cvičebníchi z nich 40 lodí je soukromým
majetkem. Všechny zakoupeny jsou od Krebse z
Drážďan. Nad loděnicí jest velký sál, který roz-
sáhlostí a nádherným zařízením překvapuje. 160
cen zdobí stěny. Satny, výborovna, damský sál.
zimní sál — vše skvostně zařízeno. Naší pozornost
upoutá velká tabule všech vítězství v každém ro-
ce, nalézáme zde též Prahu, a to v r. 1893 a 1903
Po dvou vítězstvích. Novinkou pro nás jest ložnice
pro trenující mužstva. Dovídáme se, že všichni zá-
vodníci musejí spáti v klubu v době trajningu a že
letošního roku pouze dva staří senioři dostali do-
volení spáti v Drážďanech doma. Stravují se všich-
ni v klubu. Diseiplina a pořádek vzorný. Klub m
přes 400 členů, 180 činných. Velký počet přispi-
vajících členů vysvětluje oblibu a vážnost veslař-
ského sportu v Německu. Členstvo roztříděno jest
podle výkonnosti ve tři skupiny s různými prá-
vy a povinnostmi. — Odcházíme z nádherné klu-
bovny, provázeni německými veslaři, kteří nemo-
hou pochopiti a nechtěji věřiti jednání Rakouské-
ho veslařského svazu, který nás bojkotuje a za-
vírá nám cizí závodní dráhy.
Odjíždíme elektrickou drahou z Blasevlc na
hlavní nádraží drážďanské, abychom v 7 hod. več
rychlíkem vrátili se do Prahy.
Krebs
Blas
Drážďany
Praha
Německo
Dresdner Ruder
37
article
Automobil
Automobil
dodává
38
article
rálovéhradecká továrna automobi
39
article
Alois Nejedlý v Kuklená ch.
Alois Nejedlý v Kuklená ch.
* Z Českého vacht klubu. Z činnost
skautů č. Y. C. Tyto dny vrátil se malý oddí
skautů, který dlel na Sázavě v okolí Kácova (po
velením dra. Kliky) z Kácova do Prahy po vodě
na člunu, který si hoši sami protuto vod-
ní turu postavili. (Použili pouze sekery, pily
a kapesních nožů.) Loď jest plochá, špici má plát-
nem krytou, havlinky s vesly, vzadu má stan plát-
nem krytý. Tvar t. zv. „punt“. Loď má po straně
vinolamy a osvědčila se v peřejích a vratech Sá-
zavy dobře. Druhým pěkným příkladem feriální
činnosti našeho dorostu jest stavba malé plachet-
ni lodi „Aldebaran“ člena Čes. vacht klubu Ga-
stona Gutha, který si sám loď postavil, oplachtil
(rohanem i trojhranem) a na Svratce (či Švarcavě)
u Jimramova tury konal (dvojpadlem) i plachtil
snad jako první plachtář pod vlajkou Č. Y. K. na
Moravě. Jak vidno, má č. Y. K. o zdatný dorost
postaráno. — Tyto dny byli v Č. Y. K. hosty páni
bři, inženýrové J. a H. Kumbruchové z Höxteru v
Německu (Verra a Vezera), kteří v turist. lodi se
stanem konali vodní turu po Dunaji z Ulmu do
Lince, odtud přes Budějovice do Prahy a z Karlina
gigem přes Drážďany do Höxteru. Hosté po-
byli několik dní v č. Y. K. a seznámili
se s vední turistikou v kanadských kanoích
Napřesrok turu opakují se členy č. Y. K. — Ve
dnech 6., 7. a 8. září konal č. Y. K. zdařilou turu
z Královské pod Morání na Vltavě do Štěchovie
a odtud do Prahy. Sv. Jánskými Proudy jely canoe
Canada (3 skauti: O. Švejda, Pepa a Máča Rösle-
rovi), gig „Atalanta“ (se 6 osobami) a část proudů
motovachta „Bóra“. Bóra a kanoe tábořily a no-
covaly na Buku v Proudech. Jak skvělé počasí,
tak příjemný camping přispěly ke zdaru výpravy.
Nejedlá
Guth
Jimramův
H Kumbruchová
Verres
O Švejda
Sázava
Kácov
Praha
Svratka
Švarcava
Č . Y . K
Morava
Č . Y
Německo
Vezera
Dunaj
Ulma
Budějovice
Karlin
Drážďany
Höxter
královský pod Moráň
Vltava
Kanada
Atalanta
Höxter
Pepa a Máča Rösla
40
article
Ve štěchovicích byla dále motoyachta „Fly“ a jelí
„Canadian Canoe“. V poslední výborové schůzi
„Č. Y. K.“ byl stanoven celý program veřejných
závodů č. Y. K. na dem 12. října. Pro motorové
vachty budou vypsána 3 čísla, a sice hlavní jízda.
vyrovnávací asi 5—6kilometrová, číslo kilometrové
(absolut. rychlost), číslo třetí asi 2 kilometry, vy-
rovnávací. Pro plachetní yachty vypsány 3 třídy.
vyrovnávací. Kanadská kanoe budou míti závody
na 1000 m. 500 m, 400 m, dva handikapy a 1 závod
překážkový. Obšírný program bude uveřejněn včas.
S-33696
Č . Y . K
Canadian Canoe
44
article
Švestka
Švestka
dopor. dalekostřelné, na lét
trvanlivé lankasterky, Dlo-
bertky, revolvery, BROWNINOY. Úvěruhod. osob, mírně
plat. podm. aneb měs. splát. Velký cenník 80 h v pošt. znám
Švestka
45
article
Lawn-tennis.
Lawn-tennis.
Lawn-Tennis Cerele Vršovíc
pořádá ve dnech od 20. do 27. září tennisový tur-
naj. Pánská a dámská dvouhra; pánská a smíšená
čtyřhra I. a II. tř. Hráno bude na bezvadně zříze-
ných dvorcích a míči Slazenger. Dvorce krásně
položené v býv. Bahlsenově zahradě. Konečná sta-
nice elektr. dráhy č. 1. ve Vršovicích. Dík oběta-
vosti jednotlivců opatřeny byly pro první čtyři
v každé soutěži skvostné ceny. Cercle doufá, že
přihlášky budou četné. Uzávěrka přihlášek ve
středu o 5. hod. več. Přihlášky písemné nutno
adresovati: Lawn-Tennis Cerele. Vršovice 391.
Vklad 3 K, jinak možno příhlásiti se také ústně.
Jednatel klubu úřaduje od 10—12 hod. dopol.a
od 4—6 hod. odpol., pondělkem počínajíc.
oporučujeme, by nakupovaly
Slazenger
Bahlsenův
Lawn
Vršovice
46
article
Českým rodinám rozné druhy látek na dámské
Českým rodinám rozné druhy látek na dámské
šaty, kostymy a bluzy, též samety, ňanely, velury, bar-
chety, šály do divadla a na vycházku u naší ryze české
S. 3979
firmy VACLAV VLK v Praze, na Příkcopě 13m.
Hockey.
* Hockevový odbor sportovního
klubu Podolí sestavuje termínový seznam. Na-
bídky přijímá prozatím kapitán jeho PhC. Ant.
Kubek, Braník, hotel.
Hockey
Kubek
Praha
Braník
Vaclav Vlk
Podolí
48
article
Osobní. Inž. Vladimír Jiří Rott, sporto-
vec vzácného nadšení a všestrannosti, slavil
těchto dnech sňatek s chotí svou Růženou, roze-
nou Neuwirthovou.
Rott
49
article
Denní oznamovatel
Denní oznamovatel
na neděli, 14. září. Den od začátku roku 257.
do konce roku 109. Východ slunce o 5. hod. 37 m.
ráno, západ slunce o 6. hod. 18 min. večer. —
Východ měsíce o 6. hod. 8 min. večer, západ
měsíce o 4. hod. 7 min. v noci.
Katolíků svátky: Jména P. M.
Evangelíků: Vil. Farela.
Pravoslavných (1. září): Simeona na sl.
Simeon
51
article
eteorulopické purorování no rozhledné na Pefřině.
325 motrů nad mořem.
Dne 12.—13. září.
9h. več. 7.h. r. 2. h. odp.
Tlakoměr . 731.8 728.9 726.8.
Teploměr C. + 9.6 + 6.2 + 168
Vlhko . . 71 88
jasná
Jv.
+ 6.2 + 168 vlhko
54
article
Síla větru . čerstvý v. slabý čerstvý
Síla větru . čerstvý v. slabý čerstvý
Teplota nejvyšší ve stínu , . + 16.2
Teplota nejvyšší na slunci .
Teplota nejnížší ve stínu . .+ 3.8
Teplota nejnižší při zemi . . —
Slunce svítilo 101/4 hod,
Prům. rychlost větru za hod. 11.2 km.
Srážky v 0.0 mm.
km
mm
55
article
Čeho nutno dbáti
Čeho nutno dbáti
při volbě toilety.
Ačkoliv dnešní moda jest tak půvabnou, přece
chová některé nebezpečí pro dámu, která nekri-
ticky si počíná při volbě toilety a určitou faconu
nebo látku jenom proto volí, že jest moderní, ni-
koliv ale proto, že jí dobře sluší, její postavua
individualitu nejlépe ku platnosti přívádí. Právě
tak, jak počíná si při volbě způsobu ušití, musí
s opatrností, rozmyslem vyvoliti si látku, nebot
jen při správně vyvolené látce může docílití též
žádaného výsledku. Výběr látek jest tak rozmanitý
a bohatý, že každý může lehce nalézti, co jeho po-
třebám nejlépe odpovídá. Všestranný výběr no-
vých látek naleznete v mých vzorkových kolekcích.
které zašlu Vám na požádání zdarma a franko.
Dle všech známek dá se očekávati, že i letos
bude samet na prvém místě mezi tkaninami nejen
na šaty a kostymy, ale i na pláště. Sameť jesť tak
oblíben proto, že propůjčuje oděvu půvabnou ele-
ganci, která jinou látkou nemůže býti předstižena.
Na šaty, žakety a pláště hodí se jen samety křížo-
vé, které jsou pevně tkány; u jiných druhů vlaa
snadno vypadává. Křížové samety k dostání jsou
v cenách od K 2.10 až do K 8.30.
Na elegantní toilety doporučuji vlněné brokáty
s vystouplým, plastickým vzorem, velour de laine
měkkounké látky, jež vyhlížejí jako samet, ratiné
látky s vlnitým povrchem. Tenčí jsou látky z če-
sané příze, ve kterých zvlášť vynikají dvoubarevné
ripsy, bengaliny a cordy. Rovněž modrozelené kost-
ky jsou velice hledány. V látkách jednobarevných
převládají vazby ripsové.
Dbk.
56
article
Velice praktické a při tom levné jsou látky
angl. způsobu, zibeliny na K 3.60 v šíři 130 cm., ve-
lour ravé K 2.50 šíře 110 cm. Látky angl. způsobu
mám však na skladě v cenách již od K 1.35. Velmi
dobré druhy na K 2.10, 2.30, 2.50. Na školní Jaty
pro dívky nejlépe voliti tmavomodré serge neb še-
vioty, které k dostání jsou již od K 1.70.
Pláště a raglány. V chladných a deštivých
dnech nelze se obejíti bez tohoto praktického
oděvu. Na pláště berou se silné látky doublové.
které mám na skladě v cenách již od K 4.—. Měkké
velourové doubly již od K 6.90.
Na domáci toilety, bluzy a župany přinášejí se
krásné barchety. Modní barchety atlasové 96 h.
K 1.10, měkkoučké teplé double-flanely s odliž-
ným rubem K 1.30—1.60, barchety tkaných vzorů
K —.70—1.45, brokátové barchety hedvábného
lesku K 2.— až 2.35. Na prádlo barchety šnůrkové
K —.90, kašmírové K 1.10, flanely K —.48. —. 75,
1.10, 1.45.
Vzorky zasílám zdarma a franko; prosím však
při objednávce vzorků o sdělení, o které látky se
zajímáte. Illustrovaná Modní zpráva přiložena jest
ke každé kolekci vzorků.
centimetr
K 1.70
K 6.90
57
title
Josef Barhoň,
Barhoň
59
article
Praha—Smíchov
Kinského tř. 257.
Praha
Smíchov
60
title
Husova tr. 150.
Husův