3
masthead
30 června 1903. Číslo 176
4
article
účast a nadšení ani v nejmenším vlivu. Vše
stálo vytrvale na svých místech a nedalo se ru-
šiti ve svých bouřlivých projevech.
V Dembiczy uvítali vlak střelbou
hmoždýřů. Nádraží proměněno v umělý háj-
Místní pěvecký sbor zapěl české a polské národn
hymny. Dívky v národních krojích věnčily So-
koly kyticemi. Další výstřely oznamovaly při-
bytí naše do Sedziszowa. Na nádraží do-
stavili se občané v krojích starých bojovníků
s dřevci a připevněnými na nich praporci. Čím
blíže ke Lvovu, tím více rostlo nadšení. Rovněž
v Řešově davy lidí a všechny korporace nás
přivítaly. Jak nikde, tak ani zde studentstvo
středních škol nescházelo. Pro kytice nebylo již
ani místa, neboť měli jsme květinami vyplněně
kde jaké místo ve voze. Kytice růží ovázány stu-
hami s věnováním. Tak čtu na jednom: „Dziatwa
(děvčata) polská v Rzeszowie braciom Czechom
27./VI. 1903.“ Po oslovení starosty před-
nesla jedna z družiček českou báseň v polském
překladě. Další jízda byla již jen neutuchajíe
vlnou nadšení. Sotva dozněly rány z hmoždířů
na místě jednom, začaly na místě následujícím
Tak bylo v Jaroslavi, v Radymné, v Pře-
myšlu i v Moseisce. Při všech řečech kla-
den důraz na shodu lidu českého s li-
dem polským.
Lvov
5
article
Vlak sokolský dorazil po 8. hod. večer do
Lvove a byl zde po 26hodinné jízdě přivítán
nejokázaleji. Na nádraži lidu k umáčkání. Davy
tísní se a zmítají semo tamo jako bouře. „Na
zdar!“ „Czolem“ a „Sláva Čechům“!, hučí se
všoch stran. „Sokola“ vílá starosta města a sta-
rosta „Sokola“... Před nádražím nepřehledné
davy lidu utvořily hustý špalír, dávajíce výraz
nehledané radosti nad tak velikým počtem če-
ských účastníků. Nejnadšeněji počínalo si stu-
dentstvo, jehož velikým množstvím byli jsme
všude překvapeni. Lvov otřásl se a zachvěl do
základů pod touto sokolskou manifestací. Málo
kdy vzedmou se vlny jeho života tak vysoko,
jako stalo se při příjezdu Sokolů českých.
Sotva že bratři mohli setřásti prach se svých
škorní, již spěchali do Filharmonie, kdež byl
slavnostní uvítání všech hostí. Ve velikém, úprav-
ném sále je obecenstva k umačkání. První ujal se
slova starosta lvovský dr. Malachowski.
Davy
Čecho
Sokol
doktor
Malachowski
Lvov
Sokol
6
article
Pravil:
„Host do domu, bůh do domu, zní staré
polské přísloví. Vítám vás především, vy děln
pobratimci z krásné české země, kteráž svých ná-
rodních povinností vezdy jest tak dbalou, vítám
vás, kteří ze Zlaté Prahy přišli jste k nám
s naším heslem „rovní s rovnými, volní s volný-
mi“, kteří přišli jste s našimi ideály „za vaši
i naši volnost“. My nikdy nezapomeneme, s ja
kou pohostinnosti a přátelstvím vítá nás vždycky
vaše Zlatá Praha. Vítám vás, drazí bratři z Chor-
vat, a vítám vás bratři z Hnězdna a Poznaňska
kteři nejste našimi hosty, poněvadž jste u nás
ve vlastním domově. Naše náruč jest vám ole-
vřena, naše vzrušené srdce bije vám vtříc, a ko-
cháme-li se s vámi nyní v bolu a slzách, dá bůh
že jednou pokocháme se s radostí nad triumfem
spravedlnosti. Vítám vás, mili bratři, z kraje
našeho, kteří v povinnosti, jež Sokolstvo vám
klade, slétli jste se sem ke složení účtů z práce
a zdatnosti. „Czolem“, druhové!“
Na to přivítal hosty předseda svazu Sokol
stva polského, dr. Ksav. F ischer.
bůh
doktor
Ksav
Praha
Chor
Hnězdno
Poznaňsko
svaz Sokol stva
7
article
Když pěvecký sbor polský zapěl hymnya
tuše slavnostní dozněly, ujal se slova za vše-
obecného ticha dr. Pippich. Odpovídaje řeč-
níkům, kladl ve vřelé řeči důraz na shodu přá-
telství českého s polským, na shodu na poli
práce, pravdy a spravedlnosti, kteráž jedině nás
Slovany ochrání před spárem hltavého, společ-
ného nepřitele a dovede, bohda, k utěšenější
lepší a svobedné budoucnosti.
Po dru. Pippichovi ujal se slova dr. Sche
ner a položiv rovněž důraz na shodu česko-
polskou na poli práce a osvěty, odevzdal na pa-
měť české návštěvy „Sokolu“ polskému dar So-
kolstva českého. Jest to velice zdařilá bronzová
medaille obce sokolské od prof. Suchardy (30
em. v průměru), provedená žacivem umělecko-
průmyslové školy v oddělení professora Nováka.
Kolem medaille je vavřín s nápisem z oxido
vaného stříbra. Relief má délku téměř 1 metru
Tím offieiální slavnosti prvního dne ukon
čeny. Sokolstvo polské zůstalo se Sokolstvem
českým dlouho do noci na besedě.
Ze Lvova, 29. června. (C.-B.) Sjezd sokol
ský zakončen byl odpoledne veřejným cv
čením českého Sokolstva. Chorvat
ská deputace věnovala Svazu polského Sokol
stva stuhy na prapor.
doktor
Pippich
Sch
profesor
Suchard
Novák
Chorvat
Lvov
Sokol
uměleckýprůmyslový škola
8
article
Slavnost 40letého trvání Sokola
v Mladé Boleslavi.
Slavnost 40letého trvání Sokola
v Mladé Boleslavi.
Z Mladé Boleslavi, 29. června.
(Pův. zpráva »Národních Listů«.)
Královské město Mladá Boleslav ve dneci
28. a 29. června t. r. způsobem nad jiné dů
stojným oslavilo čtyřicetileté trvání svého Sokola.
Přečetné zástupy českého lidu sešly se na
krásném prostranství, kde vykázáno jest místo
pro stavbu nové tělocvičny boleslavské
oslavujíce čtyřicetileté jubileum boleslavského
Sokola, oslavily zároveň i prvý, základní kámen
nové jeho vlastní budovy. Slavnost, určená na
3 dny, vydařila se našim Sukolikům tak, že
průběhem svým předčila vše očekávání.
V sobotu večer uspořádáno slavnostní před-
stavení v městském divadle, v neděli provedený
závody a veřejné cvičení na prostranství v ulie
Palackého, v pondělí zasvěcen základní kámen
nové tělocvičny a uspořádána velká slavnost
národní.
Sobotní slavnost v městském divadle byla
zahájena proslovem br. dra. Bedřicha Bobka,
který po vřelém, nadšeným ohlasem provázeném
výčtu zásluh, jichž byla sobě jubilující jednot
získala o rozvoj a rozkvět národního uvědoměn
a vlasteneckých idejí ve městé rodném, akcen-
toval význam, jejž Sokolstvo české vůbec má
pro celistvou organisaci národní a končil řeč
svoji srdečným blahopřáním i činnosti jeho
v dobách budoucích.
Zatím co bouře potlesku otřásala dvoranou.
objevil se na jevišti obraz genia Slovanstva,
žehnajícího práci sokolské; obraz se zdarem
komponoval prof. zemské řemeslnické školy
B. Kovánek. Akademický orkestr přednesl
tři čísla koncertní, načež divadelní spolek
»Kolár« sehrál Stroupežnického veselohru »Pan
minemistrová«.
Sokol
Sukolik
Palacký
Bobek
Kolár
Stroupežnický
Mladá Boleslav
Sokol
9
article
V neděli 28. t. m. konna sae.
rske
župy Fügnerovy. Od 6. hod. ranní prováděny
závody a o 11. hod. dopolední zahájena byla
jubilejní valná bromada, kterou řídil a vřelým
slovy zahájil prvý starosta Sokola boleslavského.
pan JUDr. Karel Mattuš.
Když byl shromážděné jménem města n
líčenou a vřelou řečí pozdravil starosta městu
Mladé Boleslavi p. dr. Slavík, ujal se slova
slavnostní řečník p. prof. Vilém Goth uvítav
zasloužilé předbojovníky Sokola boleslavského
vzdav jim za přítomnost jejich dík, dotkl se též
myšlenky zcelení a prohloubení krásného úkolu
Sokolstva. »Sokol« — pravil — »jest právem
hrdým na úspěchy, jiehž se dodělal po stránce
evičné. Výkony českých jednot u příležitosti vý
znamných sletů všesokolských naplnily obdivem
nejen obecenstvo se dívající, nýbrž i opravdové
odborníky a nejen odborníky českoslovanské,
nýbrž i kruhy odborné v dálné cizině. Také po
stránce sokolské kázně docileno krásného stupně
přesnosti a spolehlivosti. Leč vznešenému úmyslu
šlechetného zakladatele to odpovídá jen částečně.
On chtěl vidět v té myšlence sokolské sešikovaný
národ celý a k tomu jest ještě cesta daleká
obrovský kus práce. Pěstění svalové zdatnosti
a hbitosti musí i na dále zůslati důležitou strán-
kou práce sokolské ale nikoli jedinou a sokolská
morálka nesmí přestávati na pouhém zakazování
toho, co se příčí zásadám sokolským a důstoj
nosti stejnokroje. Zde již musí všechny jednoly
jednomyslně k tomu pracovati, by veškeré chtění
a jednání členstva vysokým ideálům nezapome-
nutelného zakladatele co nejvíce se přizpůsobilo.
Fügnerův
Sokol
JUDr
Mattuš
profesor
Goth
Mladá Boleslav
Sokol
10
article
Již se počíná Sokol osvědčovati jako důle-
žitý součinitel na kulturní práci národní. Na-
svědčuje tomu okolnost, že stavba sokoloven.
kde jich až dosud není, ociťuje se ve stadiu
pilném. Tím rozšíři se vliv jednot na vrstvy
širší, členstva jak cvičného tak přispívajícího
bude přibývati, ale touže měrou porostou také
požadavky, které obecenstvo na jednoty sokolské
bude klásti. Dnes ani z daleka ještě nedás
odhadnouti, jakého vzmachu a rozkvětu jest
ještě schopen život sokolský. Rozmanitost stavů
a vzdělanostní úrovně, pestrost povah a letor
členstva, jež takřka v nejbujnějším vývoji př
práci sokolské na vzájem na sebe působí, jes
vychovatelský zjev, který snad teprve časem
bude náležitě oceněn. A právě to mohutnění
jednot, ten rostoucí zájem širšího obecenstv
pro práci sokolskou a plynoucí z něho zodpo
vědnost ukládá Sokolstvu za povinnost, aby své
členstvo až k tomu stupni mravnosti odchovalo
by ve všech poměrech životních vůči nejrůz
nějším požadavkům obecenstva v jiných směrech
kulturní práce zaměstnaného si vedlo jednolitě.
důstojně po sokolsku. Až veškero myšlení
cítěni, vůle i jednání všech bratří bude sokolské.
pak celé obce české stanou se sokolskými
jednotami a pak pod stříbrným sokolem naš
zastavy sešikován státi bude národ celý zase
jednou světu na odiv a vlasti naší na zdar le
Když utichl potlesk, provázející řeč prof
Gotha, přečtěn byl protokol o ustavující valné
hromadě před 40 léty konané, zpěvácký spolek
»Boleslav« zapěl »Chorál Čechů« a schůze
ukončena.
Sokol
Goth
Čecho
spolek » Boleslav
11
article
Odpoledne o 3. hodině provedeno byl
veřejné evičení pojizerské župy Fügnerovy
Průvodu před veřejným evičením zúčastnily se
jednoty: Mělník, Nymburk, Huntýřov, Žižkov.
Hodkovice, Vysoká Libeň, Český Dub, Leopol-
dov-Vídeň, Kopidlno, Tuchoměřice, Turnov,
Hrubý Rohozec a veškeré jednoty pojizerské
župy Fügnerovy. — Podotknouti dlužno, že od
polední slavnosti dle výkazu pokladny zúčast-
nilo se více než 6000 osob.
Dnes v ponděli konána na tomže míst
slavnost položení základního kamene
pro novou tělocvičnu. Po vřelé, bou
livým souhlasem provázené slavnostní řeči pan
dra. Dičíka, jenž plamennými slovy povzbu
zoval přítomné k plnění úkolů, vytčených
»Sokolu« v programu národním, došlo ku po-
klepům na kámen základní.
Hesla pronesli při tom pánové: dr. Kare
Matluš, Aleš Komrs, JUDr. Josef Slavík, zemský
poslanec C. Papoušek, ředitel gymn. Podstatný.
za Českou obec sokolskou br. Frant. Beránek.
JUDr. Adolf Pavlousek, Josef Zvikl, zástupee
župy poještědské a podbělohorské, zástupce jed
noty v Brandýse n. L., za spolek paní a dlvek
pi. B. Hoblová, za damský odbor Národní jed-
noty severočeské pí. Zdeňka Valtrová, za spolek
Komenského Frant. Pelant, za řemeslnickou be-
sedu Edvard Dobrý, za spolek akademiků »Šmi-
lovský« Hugo Kalla, za spolek »Kolár«. Václav
Rudolf, za učitelskou jednotu »Komenský«
Luděk Vomáčka a zástupcové jednot sokolských
Žižkov, Libán, Slaný, Turnov, Smíchov, Dobro
vice, Rohozec, Hodkovice a poslední Mladá
Boleslav.
Fügnerův
Dičík
Kare Matluš
Komrs
JUDr
Slavík
C Papoušek
František
Beránek
Pavlousek
Zvikl
B Hoblová
Valtrová
Pelant
Edvard
Hugo Kalla
Kolár
Václav Rudolf
Komenský
Vomáčka
Mělník
Nymburk
Huntýřov
Žižkov
Hodkovice
Libeň
Leopol
Vídeň
Kopidlno
Tuchoměřice
Turnov
Hrubá Rohozec
Brandýs
Slaný
Smíchov
Rohozec
Mladá Boleslav
Český Dub
Sokol
spolek paní a dlvka
spolek Komenský Františkův
sokolský Žižkov
Liban
12
article
Telegrafické pozdravy zaslali: Dr. Al. Še
bor ze Lvova, dr. Fr. Pecka, starosta Nepo-
muku, dr. Peták a J. Vejvoda z Plzně, Jakub
Himer, bývalý náčelník, Beran a Jordán ze
Zlonic, Jan Prousek z Turnova, posl. Šrámek
z Loun, spolek divadelních ochotníkův
Dobrouči, Fr. Erben z Plzně, V. Pavlíček ze
Zamach, dr. Václav Škarda, Fr. Zajíček z Ká-
cova, Jos. Sedláček z Vídně, bývalý náčelník,
fliálka »Typografieké besedy« v MI. Boleslavi.
český klub v Moskvě a těloevičná jednota
Sokol: v Paříži, Vídni (»Fügner«) ve Floris-
dorfu, ve Vídní IX. Tyrš Vídeň, v Brně, Čouši.
Žatci, župa východočeská v Chrudími, Sokol
Braníku, Zlonieích, Radnicích, Polné, Rakov-
níku, v Nových Verměřicích, Novém Bydžově,
Voticích, Novém Městě nad M., Českých Budě-
jovicích, Plzni, Kolině, v Horách Kutných.
Lounech, Přibrami, Úpici, Jičíně, Smniřicíchn.
Lab., v Mirošově, Podbabě, Karlíně, Žižkově.
Smíchově, Sokol na Král. Vinohradech, Tyrš nu
Smíchově, Sokol na „král. Vyšehradě, Sokol
Praha-VII., pražská těl. jednota Sokol.
Al
Peck
doktor
Peták
J Vejvoda
Jakub Himera
Beran
Jordán
Prousek
Šrámek
Erben
V Pavlíček
Škarda
Zajíček
Sedláček
Fügner
Sokol
Lvov
Francie
Nepa
Plzeň
Zlonice
Turnov
Louny
Zamachy
Jos
Vídeň
Boleslav
Moskva
Paříž
Floris
Brno
Žatec
Chrudí
Polná
Rakov
Nová Verměřice
Nový Bydžov
Votice
Nový město
Český Buda
Kolina
Kutná
Přibry
Úpice
Jičín
Mirošov
Podbaba
Karlín
Žižkov
Smíchov
spolek divadelní ochotníkův Dobrouč
Typografieký beseda
Sokol
Tyrš Vídeň
Sokol Braník
Zloniee
Sokol na Královský
Tyrš nu Smíchov
Sokol PrahaVII
Čouša
13
article
Slavnost položení základního kamene
k budově čes. feriálních osad v Luži
V Luži, 28. a 29. června.
(Pův. zpráva »N. L )
Pod krovem modrojasné oblohy, pod tímt
nejvzáenějším protektorátem všech národnicl
slavností, náladou přímo rázovitou svoji srdeč-
ností, vyzněla roztomilá, nehlučná a přece
okázalá slavnost položení základního kamene
k budově českých feriálních osad
v Luži. ..
Luža
14
article
Jest to bez odporu triumf myšlénky nad jine
ušlechtilé. Kdo zná a sleduje humanní ideu če-
ských feriálních osad — a dnes snad nen
jednoho, jenž by ji neznal — shledává setu
s mnoha krásnými cestami, směřujícími k jedi-
nému cíli, ku provádění lásky k malič-
kým ne pouhými slovy, nýbrž skutky. Historie
českých feriálních osad jest příliš populární, než
bylo by třeba rozvinouti obraz blahodárné čin-
nosti tohoto účelného spolku; etappou nad jin
významnou v jeho životě zůstávají dny 28.
29. června, zejmena posledzi, jako den polo-
žení základního kamené k vlastní budově.
Je v tom trochu zaslouženého sebevědomía
mnoho srdečné vnitřní radosti, moci říci k
„*lastní“ budové. A což, až bude možn
říci „pod vlastním krovem“ l
Jistě, že mnoho podobných myšlének prou
dilo hlavami účastníků roztomilé slavnosti luž
ské. Sotva kdo litoval, že vážil cestu v tento
luzný koutek s lemem půvabných, hlubokýeh
lesů, s romantickou ruinou košumberskou v po
zadí. .. Sneseno tu bylo vše krásně, co srdce
může dát: upřímnost, otevřenost, radost, láska
a to s obou stran; jak od pohostinného, účinného
obyvatelstva idyllické Luže, tak se strany praž-
ských hostů... Jejich imposantní počet, nejlep
ším byl důkazem, jakých příznivců má Spolel
českých feriálních osad v kruzích pražských. Ne
dělní výpravy z Prahy do Luže zúčastnilo se še
desáte pět osob, dam i pánů .. . Známá po vět
šmě jména, stále se opakující, kdykoliv mluvíse
o českých feriálních osadách. Byli to: dlouho-
letý, zasloužilý předseda S. č. f. o. ob. st. par
Luže
Praha
15
article
Ferd. Mellan s chotí, delegáti městské rady
pražské m. r. Schrötteram. r. Hubáček.
řed. chudinských ústavů pražských, účinný
obětavý jednatel Spolku p. Jar. Švestka, čle-
nové, dámy slě. J. Černá, A. Müllerov a
Janouškova, prof. Jan Urban Jarník, řed.
R. Purghart, člen městské rady vinohradské
stavitel Holeček s chotí, pí. Bauerová,
mistopředsedkyně damského odboru Č. f. o., dr
Klima, místopředseda, uč. Košťálek
Příhoda, St. Havlík, E. Stivín s rodi
nou atd. atd.
Cesta uběhla v srdečné, veselé náladě. Na
nádraží v Chrásti očekával pražské hosty nám.
starosty p. Jelínek, jenž se členy měslské
rady upřímně všechny pozdravil a doprovodil do
24 kočárů, jimiž odjeli do Luže.
Po hodinné jizdě půvabnou krajinou, plnou
proměn, vjeli účastnici do Luže, slavnostně k uvi
tání přistrojené. Snad nebylo domu, s něhož by
nevlál prapor. Občanstvo cestou pozdravovalc
hosty radostnými projevy. Kočáry stanuly před
radnicí na náměsti. Přijetí bylo velmi okázalé
Všechny místní spolky, „Sokol“, pěvecký spolek
živnostenské, dělnické, hasičstvo a j. v., dále
čelné deputace okolních obeí utvořily kruh, za
nímž tisnilo se v malebné směsi občanstvo
ostatní. Velice hezounkým způsobem po staro-
česku, podáním chleba a soli na prahu radniee
uvítal hosty zasloužilý měšťanosta, pan dr
Hamz a, jenž v nehledaně, působivé řeči pravil.
Mellan
Hubáček
Švestka
J Černá
A Müllerov
Janouškův
profesor
Urban Jarník
R Purghart
Holeček
Bauerová
Klim
Havlík
E Stivín
Jelínek
Kočár
Hamz
Č . f . o
Luže
městský rada pražský m . r . Schrötteram
Sokol
16
article
Vítám vás tak, jak vítali slavní naši předkové
chlebem a soli. Není ovšem bíly ten náš chléb
Co před sebou vidite, je takřka vše, co máme
Vidite město venkovské, bez nádherných domu
hez přepychových ulic bez okrasných park
Ale tady uvnitř, v srdci toho kraje je něco, co
je naše: je to v té odvěké bídě české, v tom mo-
zelném snažení lidu českého nadšení a láska
cíli vyššímu, k myšlénce teď vaši, k vám, vážení
hesté. Tou láskou, tím nadšením druhdy národ
náš byl novyzpytatelný, nepřemožitelný a ty
květy dnes my, jak ovšem můžeme, pěstujeme.
Přenášíme je ze srdcí svých do srdeí vašich, jak
vy ze srdcí svých vnesli jste je do srdei dětí. A
tak už vězte, hosté naši, naši jste, vedle slov
mých je srdce těch, kteří stojí kolem vás! Úž
nejsme malí, nebo vy spojili jste se s námi.
Požehnán budiž krok váš k nám pro štěstí děti
českých! Kromě pochvaly zahřmělo vroucím
„Na zdar!“ za vřelá a upřímná tato slova.
Slova se ujal potom předseda feriálních osad
král. města Prahy p. Ferdinand Mellan, jenž
pravil: Jménem č. feriálních osad projevujeme
vám všem za okázalé, vrouci i srdečné uvítání
vaše srdečný dík. Královské město Praha s po
hnutím sledovalo nejen práci zastupitelstva va
šeho, ale i všeho občanstva. Ubezpečujeme vás
že práce feriálních osad nespěje jen k cílůn
humanitním, ale že vedlo výchovy má na mysl
též vypěstování vlasteneckého nadšen
v mládeži; my skládáme v tu droboť, jež
vám sem vysílati budeme, svoje naděje a dou
fáme, že se v ní nezklameme! Přijmětež za vše
čímž jste nám vstříc přišli, výraz našich nej
vroucnějších díků, vyslovtož i sl. městské rado
naše nejvděčnější díky za všechno, co vykonal
jste a vykonáte na záchranu budoucnosti našich
dětí a tím i celého národa našeho! Vřelý ohla
svědčil o nadšení, jež způsobila upřímná slov
Mellan
Praha
17
article
Zástupce rady král. hlav. města Prahy p
m. r. Schrötter projevil díky rady městské
za pozvání ke slavnosti, kterému tato chotně
ráda vyhověla, neboť tato slavnost je první toho
druhu v národě českém. Připomenul, že až bu-
doucnost bude se obírati těmi, kteří se zdarem
luštili otázky sociální a kteří pomáhali usku-
tečňovati myšlénky lidumilné, podporovatelů
podniku feriálních osad zapomenuto býti nesmí.
Ke konci pak projevil přání, aby přátelský po
měr, který nastal mezi spolkem českých feriál
ních osad a městskou radou v Luži i nadále zu-
stal nezkalen. (Výborně!)
Po těchto slovech odevzdal předseda pa
Mellan městské radě lužské čestný diplom
uznání za prokázanou podporu. Přijal jej
přečetl starosta dr. Hamz a se slovy: Čtětež
vše, co v nitru našem, z očí našich. Pouhá slova
naše nevyjadřují dosti naše pocily.
Znova zaburácelo náměstím srdečné „Na
zdar!“ Nastalo představování a seznamování, po-
dávání kytic pražským hostům, konečně pro-
cházka po městě za zvuků sokolské hudby. P
společném obědě nastoupena vycházka na starý
hrad Slavatů Košumberk, kde ztráveno při stří
davé hudbě a zpěvu, v roztomilé společenské
zábavě odpoledne. Při návratu prohlédnuto i mi
sto pro přišti budovu českých feriálních osad
V divadelním sále, kde uchystána večeře, při ne
úmorně, velice pěkné hudební produkci místníhe
„Sokola“ prodloužil se přátelský večer přes pl
nce. Mile překvapeni byli všichni účastníci ve
čera uspořádaným ohňostrojem.
Hlavním dnem slavnosti byl arci včerejšek
Příznivá pohoda a od časného jitra azurová
tato.
Schrötter
Luža
Mellan
doktor
Hamz
Praha
hrad Slavata Košumberk
Sokol
18
article
obloha zaručovaly i pro tento den úplný zdar
Město oživilo příchozími, spolky z okolí se schá
zely. Na radnici vyložena byla pergamenová
zakládací listina ku podepsání. Po desáté hodině
hnul se z náměstí průvod spolků a školních dítek.
pak nepřehledné zástupy občanstva Luže a obe
okolních. Na místě budoucí budovy, kde patrno
že počíná se kopáním základů již pracovati, im
provisována tribuna. Kolem ní ve velikém pol-
kruhu zaujaly místo spolky s prapory a ko-
rouhvemi.
Po zahrání národní hymny ujal se slove
starosta města Luže p. dr. Hamza. Ve vlastene-
cké řeči své, po předehozím srdečném uvítán
všech zástupců korporací a spolků, vřelým tonem
vylíčil pocity své jako občana, jenž stál u vývoje
télo myšlénky, pozoroval interes občanstva o
humanní tyto snahy a dočkal se slavnosti polo-
žení základního kamene. Nechť slavnost tato jes
povelem do celého českého království, všem ob
cím. Zurnalistika česká jistě ideu tak šlechetnou,
jaká se snoubí s účelem českých feriálních osad
bude fedrovati. Víme všichni, že v dětech lež
život náš národní v budoucnosti. Pro generac
přiští pracujeme. České feriální osady praceují
zásadě moderní hygieny, ne léčiti, nýbrž nemoe-
předcházeti. V apostrofě k městu Luži žádai
řečník, aby povždy zachovávalo občanstvo ty ide-
ály, jež vedly ke kroku položení základního ka-
mene. (Výborně! Potlesk.)
Jménem spolku českých feriálních osad
premluvil předseda pan Ferdinand Mell an.
doktor
Hamza
Luža
Ferdinand Mella
Luže
19
article
S radostí, vyzván chápe se slova. Stanuli jsme
před kamenem, jenž má býti pomníkem čisté hu-
manity. K myšlénce postavení budovy při-
vedla láska k dětem a láska k národu, jež vel
pokračovati dále v práci započatě. Jaký význan
a účel má spolek náš? Řečník názorně a případ-
nými slovy líčí obrázek ze školy před prázdni-
nami, radost dítěte chudého, jeho touhu po
chvíli, ztrávené na venkově, splnění její neb zkla-
mání. Ne všechny dítky jsou tak šťastnými. Je
žalno, podívati se na smutné, teskné oči dětí od
mítnutých. Snahou naší jest, aby v době bu-
deucí, všem těm ubožákům dostalo se kýženéh
zotavení... Jakými prostředky pracoval spolek?
Bylo to střádání krejcárku ke krejcárku, pře
kážek, nesnází a výdajů nesčetně. Panovník da
rem svým 5000 K dal šlechetný příklad mece
nášům. Podporování spolku jest povinností ná
rodní; děti jsou národa květem i nadějí. Národ
mající zdárné, uvědomělé děti, má velkou bu
douenost před sebou. A národ náš zejmena m
potřebu zachránit každou českou duši. Postarat
se o výchovu zdárných synů a dcer, jež by sta
nuli v šlépějích svých oteů v povinnostech vla-
steneckých zejmena nutno. Než nesmí se zoufat.
Nutno přiložit ruce k dílu. Úspěch patrný, třeb
v malých rozměrech ještě se dostaví. Budova, jež
stůti bude v základech těchto, jest dokladem, že
dá se spojenou snahou mnoho vykonati. Obrae
se k občanstvu lužskému, aby koloniím, ježv
Luži poprvé se usadí, nahradilo rámě otce a
matky,
Končí pak slovy:
Kéž vlastenecká, dobrodějná snaha lidu
českého nezanikne, ale vzrůstá, kéž budov
tato vzepne se jako maják obětavosti, nezištno-
sti, lidskosti, slechetnosti a lásky vlasteneckén
věčné časy.
Bouřlivý potlesk a souhlas byl řečníku od-
měnou. Hudha zahrála »Hej Slované«
Luža
Slovan
20
article
Jednatel spolku pan Jaroslav Švest ka
přečetl potom zakládací listinu.
Po několika vřelých slovech děkan
Vlacha a po obřadu církevním uložena do
základního kamene, jenž za všeobecného jásotu
zapuštěn do země. Smíšený pěvecký sbor zapěl
chorál »Sv. Václave«.
Následovaly poklepy a hesla, mezi nimiž
předsoda Českých feriálních osad pan Mellan
pronesl toto:
»Tobě mládeži česká! Jen k činům vel
kým vzrůstej, kam my jsme spěli výš — t
jednou pevně staň ku zdobě národa a drahé
naší vlasti.«
Při banketu pronesena byla řada veliee
pěkných přípitků více než dvaceti řečníky.
V srdečně zábavě setrvali pak účastníci až do
čtvrté hodiny odpolední, kdy dán povel
odjezdu.
Slavnost v celém směru byla velice zdaři-
lou. Pronesené řeči ukázaly, že šlechetná my-
šlenka českých feriálních osad spočívá v šťast
ných rukou — jež dojísta neochabnou
s nadšením novým povznesou ji ještě výše
Dejž to bůh.
K slavnosti zaslali blahopřejné telegramy
a dopisy dr. Groš, dr. Jan Podlipný
Tereza Mellanova, Antonín Bráf, V. v
Jeníček, m. r. Josef Hudl, m. r. Vaní
ček, ob. st. Urbánek, Müldner, dr. Jan
Král, za městskou radu chrudimskou dr. K-
Havelka, okresní hejtman z Vysokého Myta
Haas,
Švest
Vlach
Václav
Mellan
doktor
Groš
Podlipná
Mellanův
Bráf
Josef
Urbánek
Müldner
Král
K Havelka
Haas
Jeníček
Vysoký
21
article
Husovy slavnosti.
Husovy slavnosti.
Pořad slavnosti, pořádané za protektorátu
rady královského hlavního města Prahy, při po
ložení základního kamene ku pomníku M istr
Jana Husa na Velkém Staroměstském ná
městi v Praze ve dnech 4., 5. a 6. července.
V sobotu dne 4. července 1903: V
tání přibylých hosti. O 7. hodině večer v Ná-
rodním divadle slavnostní představení: » Hus«,
báseň od Svat. Čecha. Přednese režisér p. Jakuh
Seifert. »Jan Žižka«, historická hra o 5 děj-
stvích od Aloisa Jiráska. V Měšťanské besede
pražské (Vladislavova ulice, čís. 20) přátelský
večer ku poctě hostí.
O 3. hodině odpoledne: Na radnici staro
městské ve velké zasedací sini přednáška, pořá
daná Ústředním spolkem českých žen: »O vý
znamu Mistra Jana Husa pro českou ženu« pro-
mluví paní Jiřina Schneidaufová-Čadova z Plzně.
O 7. hodině večer: Na Žofiné slavnostní aka-
demii, pořádá Evangelická beseda v Praze.
V neděli dne 5. července 1903: O pů
8. hodině ráno: Seřadění účastníků průvodu
Sokolské třídě a sousedních ulicích. Průvod
vyjde přesně o 9. hodině dopolední přes Vá-
clavské náměstí, Příkopy, Celetnou ulicí na Velké
Staroměstské náměstí. O 11. hodině dopolední:
Položení základního kamene.1
»Chorál« od Praussa, přednese jednota zpěvá-
ckých spolků českoslovanských. 2. Slavnostní
řeč promluví dr. Edv. Grégr. 3. »Chorál ná-
roda českého« od K. Bendla, přednese jednot
zpěváckých spolků českoslovanských. 4. Poklepy
Husův
Jan
Hus
Čecho
Seifert
Žižek
Jirásek
Schneidaufová
Čadův
doktor
Edv
Grégr
K Bendl
Praha
Ná
Vladislavův ulice
Plzeň
clavský náměstí
Celetná ulice
staroměstský náměstí
královský hlavní město
zpěvácký spolek českoslovanský
22
article
Ja hesla zástupců korporací a vynikajících hostí.
5. »Kdož jste boží bojovníci« od prof. Kličky,
přednese jednota zpěváckých spolků českoslo-
vanských. — O 7. hodině večer: V Národnim
divadle slavnostní představení: »Hus«, básen
od Svat. Čecha, přednese režisér p. Jak. Seifent
»Jan Žižka«, historická hra o 5 dějstvích o
Al. Jiráska. — O 9. hodině večer: Lampionový
průvod. Seřadí se o 8. hod. večerní na Komen-
ského náměstí a sousedních ulicích v Žižkově
Průvod vyjde od radnice na Basilejském námě-
stí, Karlovou třídou, Sadovou třídou, Václavským
náměstím, Můstkem a Rytířskou ulicí na námě-
stí Staroměstské. Na Staroměstském náměst
»Chorál«, přednese jednota zpěváckých spolka
českoslovanských. Rozchod. — O 8. hodine
večer: V Rudolfinu symfonický koncert, pořá-
daný starokatolickou besedou »Hus«
V pondělí dne 6. července 1903: Pr-
hlidka památek královského hlav. města Prahy
Vítání hostí na radnici.
Slavnostní položení základního kamen
Husova pomníku na Staroměstském náměsti.
profesor
Klička
Hus
Čecho
Žižek
Jirásek
Husův
ský náměstí
Žižkov
Karlová třída
Václavský náměstí
Praha
zpěvácký spolek
národní divadlo
23
article
Nadšení, zavládnuvší v samosprávných korpo-
racích, spoleích odborných a vzdělávacích, jest
skutečně neobyčejné a přímo povznášející. České
pěvectvo zúčastní se aktu slavnostního počtem
do dnes přihlášených šesti set pěvců. Zavzni
opět na historiekém náměstí Staroměstském mo-
hutný chorál husitský: »Kdož jste boží bojov-
níci«. Ku průvodu přihlášeno do dnes na 500
spolků kromě Sokolstva a samosprávných kor-
porací obecních a okresních, jichž přihlásil s
netušený počet k průvodu a účasti. — Trapně
působí některé zjevy mezi spolky. Tak občanstvo
smíchovské rozezleno zasílá nám zprávu, aby-
chom bezohledně poukázali na spolek »Osvěla«,
kterýž v předvečer úmrtí Mistra Jana pořáda
velké tancování na Židovském ostrově, jak pla-
káty dokazují. Doufáme, že smíchovské i pražské
občanstvo této taneující také -»Osvětě« v den
5. července se vyhne.
Husova výsfavka, jež otevřena bude od 3. do
10. července t. r., dle posavadních přihlášek obsaho-
vati bude velice cenné, posud neznámé památnosti,
vztahující se k osobě i celému hnutí husitskému.
Zvláště cenné předměty zapůjčil pro výstavku z bo-
batých svých sbírek člen zakládající spolku pro po-
stavení Husova pomníku p. Ant. Neumann, dále p.
Jan pořád
Husův
Neumann
historieký náměstí
24
article
Ferd. Chaura, který vystaví úplnou sbírku vzácných
mincí a pamětních penízů. S installací výstavky se
právě započalo a žádají se všichni, kdož by vhodné
předměty do výstavky se hodíci snad ještě měli, aby
je ve dnech od 29. června do 3. července dodali přímo
do místnosti výstavní.
K slavnostem Husovým očekávati lze neobyčejný
nával účastníků venkovských, takže sotva slačí k řad-
nému jich ubytování opatření normální. Poněvad
jest však v Praze a v předměstí mnoho soukrom-
níků, kteří by mohli hosty venkovské ubytovati, žádá
je slavnostní výbor, aby tyto byty (s udáním pro
kolik osob a na jaký poplatek se reflektuje) byly
oznámeny ve slavnostní kanceláři na radnici staro.
městské (III. posch., č. dv. 45).
Slavnostní kancelář ku položení základního ka-
mene ku pomníku Mistra Jana Husa nalezá se n
staroměstské radnici v čís. 45 v III. poschodí, kde
úřaduje se od 9—12 hod. dopol. a od 3—6 hod.
odpol
Lampionový průvod připravuje se v Praze vlaste-
neckými a národními korporacemi na den 5. čer-
vence t. r. Seřadiště všech spolků je o 9. hod. več.
v Žižkově, na Komenského náměstí a v sousedních
ulicích. Průvod půjde Žižkovem od radnice na Basi-
lejském náměstí, Karlovou třídou. Sadovou třídou.
Váctavským náměstím, Můstkem, Rytířskou ulici n
Staroměstské náměstí, kde zapěje Jednota zpěváckých
spolků českoslovanských chorál, načež rozehod
Vstapenky na tribunu prodávají se mimo čestná
a represenlační místa ve slavnostní kanceláři denně
a sice sedadlo stojí 3 K, místo k stání 1 K. Při-
hlášky přijímá a vyřizuje již dnes slavnostní kan-
celář na staroměstské radnici. Při přihláškách z ven-
kova budiž ihned poukázán obnos na starostu spolku
JUDra. Jana Podlipného, zemského poslance v Praze
na Starém městě, č. 309.
Chaura
Husův
Hus
Podlipný
Praha
Žižkov
Komenský náměstí
lejský náměstí
Karlová třída
Váctavský náměstí
rytířský ulice
staroměstský náměstí
Judra
25
article
Přihlásky na sedadla a lože k slavnostnímu před-
stavení v Národním divadle, pořádaném v sobotu dne
4. července, nechť se zasílají přímo sekretariátu
Národního divadla v Praze.
Pěvecké spolky vyzývá »Ústřední výbor« znovu
aby dostavily se v sobotu 4. července v 8 hod. več
v plném počtu do sálu konviktského, kde konati s
bude řízením sbormistra »Hlaholu« p. Douše zkouška
na sbory k Husově slavnosti. Přineseny buďtež noty
sborů: »Chorál Čechů« od Prausa, »Chorál
národa českého« od Bendla a »Kdož jste
boží bojovníci« od Kličky. Vydávány budou
legitimace na tribunu, platící i pro večerní produkci
a oznámeno bude stanoviště při průvodu. Pěvectvo
české představí se zástupcům ciziny a bratřím, mimo
v ast žijícím, ono písní svou, s níž Husilé vítězili,
zvýší velebnost okamžiku kladení základního kamene
k pomníku našeho velkého mučedníka, který sám
s českou písní na rtech umíral. Nikdo nezůstaň zpět.
všichni do řad, kam volá vlastenecká povinnosta
pleta k velkému mistru. Pěvecké spolky, jimž jest t
jen trochu možno, dostavte se do zkoušky v obleku
tmavém a přineste s' sebou také noty sboru »Vlastie
od Tovačovského a »Svoji k svému« od Bendla,
jež bychom zapěli hned po zkoušce v Měšť. besed
při večírku, na počest dalekých hosti pořádaném.
Husův
Čecho
Bendl
Klička
Husilý
Tovačovský
Prausa
národní divadlo
národní divadlo v Praga
Hlahol
26
article
Také tam jedná se o representaci české písně a tu
musíme býti na místě
Sdružené spolky na Král. Vyšehradě pořádají
v sobotu 4. července důstojnou oslavu Mistra Jana
Husa. V den ten nechť není jed ného okna neosvět
lené o. Jednotlivé spolky pořádají přednášky o vl
kém mučedníku národa českého. V neděli zúčastní
se všechny spolky slavnosti položení základního ka
mene ku pomníku Husovu
Z Třeboně. Oslava památky Husovy koná se
městě našem za spoluúčinkování místních spolků
pod protektorátem městské rady v sobotu dne 4. če
vence na velkém náměstí v 8 hodin večer. Pořad
Seřadění spolků u řečniště. »Chorál národa českého-
zapěje »Pěslav«. Slavnostní řeč dra. J. Brože o M.
Janu Husovi. »Kdož jste boží bojovníci« zapěje
»Pěslav«. V slavnostní večer nechť osvětlí každý
okna svého příbytku.
Komitét pro oslavu Misbra Jana Husa v Sezemi-
cích pořádá pod protektorátem městské rady v neděli
dne 5. července v předvečer upálení Mistra Jana
Husův den. Odpoledne o půl 3. hodině jest veřejná
přednáška na náměstí: »O M. Janu Husovi« promluví
p. Fr. Titěra, úřadník zem. výboru v Praze. Večer
9. hodině »Lidová akademie« v hostinci pana Ant.
Král
Hus
Husův
J Brož
M Hus
Titěra
Antonín
Třeboň
Seze
Francie
Praha
spolek u řečniště
lidový akademie
27
article
Stárka. Pořad: Ke dní 6. července. Báseň od Ang-
Eug. Mužíka, p. J. Balcar. »Kto za pravdu hori« za
pěje pěvecký kroužek »Sokola«, »Mistr Jan Hus, jeho
život, činnost a význam«, p. Fr. Lukeš. »Mistr Jan
Hus. Listy ze žaláře«, p. J. Jeník, »Stížný list če-
ských pánů«, p. V. Procházka. »Kdož jste boží bo-
jovníci« zapěje pěvecký kroužek. Vstup volný.
Hospodářsko-čtenářský spolek »Hálek« ve Veli-
cích pořádá výroční slavnost Mistra Jana Husa
neděli dne 5. července za protektorátu obecního za-
stupitelstva ve Vojicích. Pořad: Shromáždí se spolky
ve 2 hod. odpol. v návsi a odeberou se v průvodu
k soše M. Jana Husa. Sbor »Zpěv Čechů«. Slavnostní
řeč promluví p. JUDr. Ladislav Macháč z Prahy.
»Husitská«, sbor. Po ukončení slavnosti koncert sna
Maxinci«. Večer slavnostní osvětlení sochy a chorál
»Kdož jste boží bojovníci«.
Místní spolky v Kunvaldě: Odbor (Nár. jednoty
severočeské, živnostenské společenstvo, sbor dobro-
volných hasičů, ochotnické sdružení, střelecký krou-
žek, Hosp čtenářská beseda, mlékařské družstvo
včelařský spolek s obecním zastupitelstvem uspořá-
dají lidovou slavnost k uctění památky Mistra Jana
Husa v neděli dne 5. července o 3. hod. odpolední
v místnosti hostinského p. J. Kodytka. Slavnost za-
hájí starosta obce pan Ferd. Veverka. »Matka Hluso-
Stárek
Mužík
J Balcar
Kto
Hus
Lukeš
Jeník
V Procházka
Hálek
M Hus
Čecho
JUDr
Macháč
J Kodytek
Ferd
Veverka
Hluso
Anga
Francie
Veli
Vojice
Praha
Kunvald
Sokol
čtenářský spolek