1
masthead
4 li-topadu 1905.
5
article
Okolnost ta jest svrchovaně charakteristickoua
současně i směrodatnou pro správy drah ostatních.
kde buď již pracuje se dle instrukcí nebo bude dle
nich pracováno. Tichá obstrukce rapidně se šíří. Včer
zasáhla již buštěhradskou dráhu a dne
má býti provedena i na tratích společ-
nosti státní dráhy, nevyjdou-li požadavkům
zřízenců vstříc, tak jak to učinila dráha ústecko-
teplická.
Do velkých rozpaků uváděny jsou dráhy a jme-
novitě státní uhlobarony, kteří se nyní odvděčují za
bezpříkladné ochoty a kulantnosti s jakými vždy státní
dráha při dopravě „černého démantu“ jim vycházel
vstříc. Nemohouce expedovati obvyklý počet vagonů
uhlí, snížili expedici, ale za to každý vagon pojistl
na včasnou dopravu vysokou deklarací (300 i více
korun), správně spekulujíce, že dráha nebude moci
uhlí v čas dodati a tím utrpí vyplácením pojistky
značných škod. Dle tarifálních nařízení nemůže dráha
odmítnouti deklarování, leda v případech stávky. N
toho zde není — neboť vše děje se dle předpisů.
6
article
Spekulanti mohou následkem toho nakládati úplně
bezcenné věci, zajišťovati včasnou dopravu pojištěním
a honiti lak správy drah jako myš z kouta do kouta
Předvěírem. konala se v Mostě schůze železnič-
ních zřízenců bez rozdílu národnosti a stran. Účasten-
ství bylo ohromné a z kruhů německých poslanců
značně, Mluvila řada řečníků, mezi nimi za české
železniční zřízence p. Buřival. Posl. Schreitter
vyslechnuv releráty, přislíbil, že neprodleně zakročí
ve prospěch zřízenců na kompetentních místech a z-
slal ministerstvu železnic obšírný telegram. Olficiálně
prchlásil sociálně-demokralický řečník Koranda, že
sociální demokralé připojují se k oprávněnému boj
železničních zřízenců a prohlásil, že sociální demo-
kratě jsou s nimi solidárními. Ministerstvu železnie
telegralicky pak oznámeno, že železniční zřízensi
trvaji na svém požadavku 202% drahotního přídavku
a že setrvají při passivní resistenci tak dlouho, dokud
jim nebude vyhověno; naproti tomu, dostane-li se jim
přídavku žádaného, že slibují, že případné zvýšení
položky v rozpočtu nahradí svou pilností v konání
žeiezniční služby. Dobré vůle je tedy na straně zří
zenců dosti. Nikoli však na straně vyšších orgánů.
Pro dnešek připravuje se rozšíření passivné re-
sistence ještě na trati další a zejmena na trat vzpo-
menutě již společnosti státních drah a dráhy severní.
Buřival
Posl
Koranda
státní dráha
7
article
Chef dopravy cís. rada pan Ruth přijal předevčírem
deputaci železničního personálu a vyslechl jejich po-
žadavky, jež zde týkají se zejmena služby. Sdělil, že
nedávným jich tužbám bude vyhověno, avšak pokud
požadavky jejich týkají se změn v manipulaci, že asi
sotva bude lze vyhověti. Současně upozornil zřízence,
že pro případ nespokojenosti s touto odpovědí po-
staráne bude o náhradu zřízenců, aby doprava ne-
vázla. Podobně vyslovil se také předvčírem generální
ředitel buštěhradské dráhy dr. Böhm, jemuž již včera
zřízenci odpověděli zahájením tiché obstrukce na této
dráze.
Proslýchá se, že ředitelství státních drah v Praze
jest odhodláno zastaviti dopravu zboží na
nějakou dobu. S tím by ovšem obchod-
nictvo, průmyslnictvo, jednotlivci —
slovem celá veřejnost rozhodně se ne-
spokejili a bylo by to — kromě velikého
poškozování jak dráhy samolné, tak
i stran — jen prodlužováním trpného
odporu. Nebot při opětném zahájení dopravy zase
by zřízenci tichou obstrukci zahájili.
Nejcitelnějším způsobem jeví se účinky „konání
služby dle předpisů“ na nádraží Františka Josefa, kde
stojí na 250 vagonů, v Nuslích, kde je situace nej-
kriličtější, neboť stanice tato je seřaďovaci, a n
Smíchově.
Zpozdění vlaků osobních jsou značná a budí
mezi obecenstvem velikou nevoli; celé
massy dělnictva, jež sjíždějí se vlaky k denní své
práci, přicházejí na místo opozděně. Podobně i školní
děti, jichž do Prahy dojiždí veliký počet. V kruzích
zřízenců železničních se očekává, že poslanecké kruhy
ujmou se jich požadavků.
Ruth
doktor
Böhm
František Josef
Praha
Nusle
Smíchov
8
article
Schůze železničních zřízenců
v Nuslích.
Akce železničních zřízenců, vykonávajících po-
vinnosti své dle předpisů a domáhajících se tín
způsobem zlepšení trudných svých poměrů — jes
předmětem všeobecné pozornosti a úvah. Proto také
každý krok a každá schůze železničních zřízenec
jest sledována s nemalým zájmem.
Včera večer konala se v Národním domě v Nu
slích důvěrná schůze železničnich z ří
zenců. Byla velmi čelně navštívena. Přes 400
příslušníků tohoto stavu se dostavilo.
Referent pravil, že dnes měla být vlastně
porada o tom, aby podala se žádosť ředitelstvu c. k
státních drah staničních a skladních dělníků, aby
vzalo zřetel na nejchudší mezi chudými a zvýšilo
plat, který obnáší 90 kr. až 1 zl. denně. Situnce
však mezitím změnila se tak, že železniční zříze-
nectvo přestalo prositi a žebrati a postavilo
se do posice rozvážných lidí. Kdyby nebylo nyněj-
ších kroků, neznala by ani veřejnosť požadavkya
poměry těchto zubožených kategorii. (Mezitím vstoupi
do místnosti zástupce nuselského policejního komi-
sařství a zjistiv, že na schůzi každý účastník má
pozvánku, opět odešel.) Nikdo neměl ani tušenío
tom, co zkusi a co vykonávat musí ten ubohý
zřízenec v ušpiněné haleně. Teprve nyní veřejnost
je poněkud informována. Zřízenci žádali mnohokrát.
prosili a žebrali, ale každé jejich podání bylo vho
zeno do koše.
Nusle
národní dům
9
article
Mezitím poměry drahotní stále se horšily a když
odnikud nekynula záchrana, vybuchla nespokojenost
přímo elementárně. Vybuchla tak mohutným způso-
bem, že se to ani neočekávalo. Nejhorší byly po
měry v severních Čechách. Dne 17. září by o na
schůzi v Horním Litvínově usneseno vyslati opětně
deputaci ke správci ministeria železnic. Deputace
odebrala se tam dne 3. října a poprvé slyšela z úst
ministra, že uznává se, že truchlivé jsou poměry
železničního zřízenectva. Ale pomoci prý nemůže, po-
něvadž nemá finančních prostředků ! Když o tom re-
ferovala deputace na schůzi dne 22. října v Horním
Litvínově, rozehřáli se i ti nejklidnější. Z tohoto
místa vyšel signál, aby v první řadě v hnědouhelné
pánvi byla zahájena služba »dle předpisů« a sice do
té doby, dokud správa dráhy nesplní požadavky zří
zenců, zejmena 20% drahotní přídavek. Řečník s po
těšením konstatoval, že se k akci té, zahájené českou
organisací, přidali i druhové němečtí a sociální de-
mokraté. Dnes mohutný ten rozmach rozšiřil se i na
dráhy soukromé v hnědouhelné pánvi.
Rečník obširně vyličuje, jak správy drah bru-
tálně postupovaly vůči zřízenecivu. Tilo zřízenci byl
žalařování, mrzačení a to jen proto, že vykonával
službu proti předpisům, proto, že pánové v kovových
límcích nerozuměli lidu a řídili vše bez zkušenost
jen u zeleného stolu. Řečník s polěšením kvituje
sympathie tisku pro hnutí železničního zřízenectva.
Čechy
Litvínov
10
article
Uvádí, že vším tím, co se stalo, není vinno ubohé
zřízenectvo, nýbrž ti, kdo ho do zoufalé sitnace ve-
bnali. Povzbuzuje zřízenectvo, aby v započalém díle
setrvalo, neboť jedině lím domůže se zlepšení. Ni-
komu se nemůže nic stát, když dle instrukce koná
svoji povinnost.
Dnes se s námi jednati nechce — pánové prý
nechtějí jednati s revoltujícími. Tenkrát, když se pro-
váděla služba proti předpisům, to byli dobří
občané, ale když si počínají přesně dle předpisů —
pak jsou označeni jako revoltující
Ve věci programu schůze — poměry skladnícha
slaničních dělníků — prohlašuje řečník, že nebude
se v jeho zájmu podávati už žádná prosba. Necht
oni se přidají k akci posunovačů a strojních zří
zenců, nechť i oni vykonávají službu přesně dle
11
article
předpisů a tím zmohutní celou zahájenou akci
Výzvou, aby byl vžude zachován důstojný klid, refe-
rent ukončil. (Hlučný souhlas.)
Jiný řečník vyslovil vřelý pozdrav jménem
organisace spolku strojvůdců v Čechách, který sym-
patisuje s veškerými železničními zřízenci. Řečník
doporučoval, aby každý zřízenec v prázdné chvili
bedlivě studoval instrukce služební a dobře si je
zapamatoval, tak aby z dozorčích orgánů nikdo
zřízenci nemohl nic vytknouti. Zmiňuje se o tom, že
i tento boj bude míti oběti, ale těch netřeba se
lekati. Organisace vaše jest tak mohutná, že se
i o tyto oběti dovede postarat. Vyzývá k setrvání
v boji započatém, neboť upuštění od tohoto boje
znamenalo by zkázu všech. (Hlučný potlesk.)
Další řečník prohlásil jménem organiz ace
sociálně-demokratické, že v tomto boji je
úplně solidární s veškerým železničním zřízenectvem.
Projevil přání, aby se k této akci přidali i konduk-
toři a vlakvedoucí, personál skladištní i zřízenci dílen.
Řečník referuje o vyjednávání deputace s p. dv.r
radou Markem, který pravil, že se u ministerstva no-
malu pracovalo a mnoho studovalo! V těchto slovech
shrnuto je vše, jak se s vámi jednalo! Řečník varuje
zlízence, aby jednotlivě vyjednávali. Nejde o zájmy
jednotiivců, nýbrž o zájmy celku. Vyjednávání může
se díti jen prostřednictvím delegátů a to ze všech
kategorii. Na sliby nesmí se ničeho dáti! Řečník do-
poručuje bedlivé sludování instrukcí a varuje zřizence
ahy se nenechali vyprovokovat. Výzvou k železné
solidaritě řečník ukončil za hlučného potlesku pří-
tomných.
Schůze skončila jednomyslnou výzvou k dalšímu
solidárnímu postupu „dle předpisů
Marek
Čechy
spolek strojvůdce
12
article
—ý. Z Plzně, 3. listopadu.
(Pdvodní zpráva »Národních Listů«.)
Tichá obstrukce železničních zří
zenců rozš'řila se dnes na veškeré trate-
plzeňského ředitelství, a pokud se tak je-
ště všude nestalo, očekává se, že v několika hodi-
nách bude veškerý personál železniční prováděl
»službu — dle instrukcí. Následky neoby-
čejné této resistence se již dostavují. Ve všec
slanicích v okolí Plzně nahromaděny
jsou nákladní vozy, ba i celé nákladní vlaky
pro něž v Plzni, ani na seřaďovacím nádraží -
které ostatně jest též vozy přímo zstaraseno — není
místa. Dnes již, neb nejdéle zejtra bude obstrukce
železničních zřízenců všeobecná. Organisace želez-
ničních zřízenců vydala dnes deset tisíc letáků,
v nichž vyzývá veškeré plzeňské dělnictvo, aby se
připojilo k boji zřízenců drah a zve dělnictv
k velké schůzi, jež konati se bude v neděli dne
5. listopadu o 10. hod. dopolední ve velkém sále
hotelu Waldekova. Dnes měly nákladní vlaky, jež do
Plzně přijíždějí, zpozdění o 10 a ž 12 hodin.
osobní pak zpozdily se rovněž o něko-
lik hodin. Do plzeňského nádraží v poslední
chvíli přijíždějí již jen lokomotivy se služebními
vozy, ostatní části vlaků ponechávány jsou ve stani-
cích před Plzní. Zejmena vázne doprava mléka do
lázeňských měst, kde pociťován jest již citelný
nedostatek mléka. — Zejtra ráno vydáno bude
zvláštní vydání sociálně demokratické »Nové do by .
ve kterém oznámeno bude, že stávka žel ez-
ničních zřízenců rozšířena jest na
celé Rakousko, a že k požadavku 20 e
drahotního příspěvku bude ještě po-
staven požadavek zavedení všeobee
ného rovného a přímého práva hla-
sovacího.
Waldekův
Plzeň
Rakousko
13
article
Vyhláška ředitele dv. rady p. Tučka, aby zří-
zenci konali službu dle instrukcí sice, ale
s dřívější rychlostí, zůstala bez účinku. Na-
opak, železnični zřízenci všech kategoril prohlásili
se solidárními a konají pilně porady a schůze, na
nichž bylo usneseno, že nepřestane- li přímý
i nepřímý nátlak, aby služba nekonala
se dle předpisů, sáhne veškerý perso-
nál ke slávce a v jediném okamžiku
zastaví veškeron dopravu i prác
v dílnách vůbec. Ředitelství povolalo do služby
ve stanici plzeňské starší strojvůdce, ale bez vý-
sledku, neboť tito problásili se solidárními a vyko-
návají službu rovněž přesně dle— instrukel.
Také úřadnictvo sympalisuje se zřízenci. Proti úmyslo
ponechati zřízence déle ve službě, než jest předpisy
dovoleno, panuje všude velký odpor. Tak v Če sk.
Budějovicích a Nepomuku v noci na
den 3. t. m. všichni zřízenci po 12 ho-
dinné službě tuto opustili. Jak se doví-
dáme, zakročil říšský poslanec p. V. Fres! dnes
státního zastupitelství, aby zakročilo proti těm, kdož
nabádají zřízence k vykonávání služby proti před-
pisům.
Tuček
Nepomuk
V Fres
Budějovice
14
article
Úvahy o zásobování Prahy vodou.
Úvahy o zásobování Prahy vodou.
Přemnoho již jednáno bylo na tomto místě o
thematu nadepsaném, ale nebylo možno doposud po-
dali zprávu radostnou, oznamující, že veliký tento
projekt řešen se všeobecným zdarem. Zdalo se do
nedávna, že Thiemův návrh podrží si vrchol a do-
cílí i svého provedení; než jak věci dnes se mají
dospělo se po úvahách znalců k úsudku, že nebylo
by nejšťastnějším ani jeho řešení. Objevena řada zá-
vad, jež by v budoucnosti vzrostly ve vážné důsledky.
V prvé řadě patří soud o projektu Thiemově kruhům
odborným; a po té stränce velmi důkladně a sine
ira et studio promluveno bylo v přednáškových ve-
čerech Spolku architektů a inženýrů. P o
i proli.
Cennou úvahu v tom směru poskytla včerejš
přednáška inž. p. Fr. Králkého
Řečník byl účasten prací znalecké ankety, posu-
zujicí přípravné práce k opatření vody pro Prahu
Nepronáší však oficiální referál, nýbrž úvahy a vý-
sledky samostatného bádání.
Vycházi od myšlénky, že Prahu nulno zásobovat
užitkovou vodou lepěí jakosti, než je uyní voda říční
Jakost této naprosto nevyhovuje, jak všemi kruhy
jednomyslně uznáno. Kdyby se měly dnešní vodárny
ponechati, musila by se buď Híčná voda čistiti, nebo
odjinud jim čistá voda dodávati; vždyť ale by to
znamenalo provésti novou velkou vodárnu na denní
výkon asi 80.000 kub. m. vody. Zásobování říčnou
vodou má jen tu jednu znamenitou výhodu, že jsme
jisti, že žádané množství vody můžeme vždy bez-
pečně čerpati. Při sludničné vodě máme výhody
lepší jakosti, ale o množství, které čerpati chceme
nejsme dle dosavadních method nijak ubezpečeni. Tím
se stává, že mnohdy jsme nuceni zem vyssávati.
neboť očekávaně množství vody se nedostaví, studně
selhávají.
Přednášející vzal si za úkol, ze všech pokusů
posudků nalézti bezpečný způsob k určení vydatnosti
pramenů.
Thiemův
Ing
Praha
Francie
spolek architekt
15
article
Zkoušky tak zv. České spořitelny omezily se n
zjištění polohy spodních vod a směru proudu. Množ-
ství stanoveno pouze velkým čerpáním na dvou mí-
stech: u Malého Újezda a u Káraného, což však ni-
kterak nestačí
Způsoh, jakým slav. rada Thiem konal své po-
kusy ke zjištění výdatnosti území, byl, stručně na-
značeno asi tento: Pokusná čerpání dála se na 5)
místech v pásmech poděl Labe a Jizery: větev dolno-
labská láhla se od Vestce k Nedomicům, větev horno-
labská od Káraného k Litoli; větev jizerská veden
původně od Káraného k Tuřicům, nyní však se pro-
dlužuje přes Benátky k Brodci. Při každé skupině
vývrtů zjištěn měřením profil a spád. Mělení vyža-
duje veliké opatrnosti, neboť profil průtočný se usta-
vičně mění a spád při nepatrné rychlosti podzemní
vody nelze vždy přesně stanoviti
Propustnost půdy stanovil Thiem pomocí pokus-
ných čerpání v jednotlivých místech všech 51 skupin
a předpokládal, že je to veličina stálá. Přednášející
dokazuje, že nikoliv. Propustnost na každém jiném
místě je jinou a také na jednom a témže místě se
mění. Proto výsledky výpočtu výdatnosti na základa
propustnosti nemohou býti spolehlivými.
Pan přednášející vykládá svou zajímavou me-
thodu ke měření vody pomocí kontaktových závažl
mikrometrických šroubů a galvanometru. Těmilo pří-
stroji možno polohu hladiny až na 0.02 mm. stanoviti
což dříve ani na celé millimetry možno nebylo. Dále
nutno zjistiti obvod, z něhož studna vodu béře, jiným
slovy čerpací okruh a to nejen za účelem určen
vydatnosti územi, ale i pro řádně zhotovení projek tu
aby se vědělo, v jaké vzdálenosti od sebe lze studny
umístiti. Kdyby se umísťovaly dle výsledků docílených
při předcházející methodě, došlo by k anomaliím, ž
někde by se dávaly jen na 26 m. od sebe, jinde na
vzdálenost 1080 m
Thie
Malý Újezd
Vestec
Nedomice
Litol
Tuřiec
Benátky
Brodec
Český spořitelna
mm
16
article
Nejprve probrán primitivní způsob určení okruhu
pomoci přímého prodloužení depresse a shlědáno,
že lze okruh ten ihned dosti přesně stanoviti. Dále
přednášející výslovně praví, že ví, že zákon „pro-
pustnost je konstanta“ není správným, ale že nechce
jiný lepši zákon ani tvořiti ani užiti, nýbrž k vůli
srovnání, že spokojí se s tímto zákonem.
Na to předvádí výsledky výpočtů čerpacích okru-
hů a poukazuje na úplnou shodu s těmi hodnotami
které professoři Friedrich a Rosíval z diagramů stav
rady Thiema si určili. Probrav další vlastnosti čer-
pacího okruhu uvádí, jak lze poznati, jakým chybám
pokusy jsou podrobeny a vypočítává detailně, jakou
vydatnost každého jednotlivého místa lze očekávat
Při tom vyskytuje se nápadná okolnost, že tam, kde
z propustnosti vypočtěna byla velká vydatnost, podle
okruhů nalezne se málo vody a obráceně. Proto
přednášející, by dostal kontrolu pro obojí způsob vý-
počtu, kombinuje oba a dostává výslední formuli pro
určení čerpacího okruhu, při níž oba extrémy jsou
vyloučeny. Po předvedení těchto nových výpočtů
II. okruhu porovnává výsledky všech tří způsobů
určení očekávané vydatnosti jednotlivých míst a shle-
dává, že, v celku vzato, vypočteme skoro stejnou
vydatnost celého území, t. j. všech 51 skupin jak
podle propustnosti 695 vt. L., tak podle I. okruhu.
787 vt. l., i podle II. okruhu 660 vt. I., ale že vydat-
nost jednotlivých míst, určená dle propustnosti, jest
velmi rozdílnou, kdežto, určená dle okruhů, jest více
slejnoměrnou. Uváděje přehled všech pokusů, pravil
že výsledky ty jsou proto důležité, že jen ony mají
býti podkladem projektu, při čemž ovšem projektant
musí býti přesvědčen, že jeho výpočty a předpokladv
o vydatnosti studní se splní. Jestliže toho se nedbá.
pak pracuje se na zdař bůh
Friedrich
17
article
Úmisti-li se v málo vydatném místě mnoho stud-
ní, položí se veliké potrubí a získá-li se málo vody
bude tu mnoho zbytečně investovaného kapitálu. Kde
ale umístí se málo studní a slabé potrubí a nalezne
se velká vydatnost, tam by hříchem bylo nechat vodu
mimo téci a jinde ji hledat, nýbrž musí se zařízení
ihned sesilovat. Z uvedených výpočtů vyvozuje před-
nášející, že netřeba se obávat vysušení celého území.
ale že nutno dbáti, aby i každé jednotlivé místo úsi-
lovným čerpáním snad vysušeno nebylo. Aby se tak
nestalo, smíme čerpali jen tolik vody ze studny.
mnoho-li jí z ovzduší do země vniká. Proto je se-
znání ohlasti a vydatnosti prameniště velice důležité.
Přednášející porovnává pokusy t. zv České spořitelny
se svými výpočty pokusů stav. zady Thiema a shle-
dává na př., že, kde t. zv. Česká spořitelna soudila
na vydatnost 925 sltr., lam vypočtena nyní vydatnosl
jen 468 sltr., tedy jen polovina předešlého předpo-
kladu. Jinak zase u Káraného, kde 1. zv. Česká spo-
řitelna po 9měsíčním čerpání získala jen 41.7 sltr.
podle propustnosti má se čerpat 56 sltr., podle II.
okruhu 47 sltr.
Poslěze uvádí posudek prof. Friedricha a úvahy
prof. Rosíwala o vydatnosti pramenišť v jednollivých
sběrných tratích a porovnává je s výsledky výpočtů
Končí přáním, aby podařilo se nejen vypracovati pro-
jekt dokonalý, ale i takový, aby zabezpečil trvalý
výkon budoucí vodárny
profesor
Friedrich
Rosíwal
Český spořitelna
18
title
Boj o všeobecné právo hlasovací
19
article
Pouliční projevy v Praze
Pouliční projevy v Praze
Včera po 7. hod. večerní shromáždil se na
Václavském náměstí zástup asi 1000 hlav čita-
jicí, ponejvíce z řemeslnické mládeže sestávající
Z náměsti odebral se zástup za stálého zpěvu
a provolávání na Přikop, kde před německým
kasinem uspořádal boutlivou, několik minut trva-
jícl demonstraci. Policie tvrdi, že bylo na ni
vhozeno mnoho kamenů a že proto (?) zakro-
čila proti zástupu a rozehnala ho. Tři jinoši
byli zatčeni. Také v Čelakovského sadech shro-
máždily se včera zástupy, demonstrující pro
všeobecné a rovné právo volební, byly al
rozpřýleny policií. Vedení strany sociálně-demo-
kratické svolává průvod svých přislušníků n
zejířek na Přikop k projevu za všeobecné, rovné,
přímé, tajné právo hlasovací.
Veliké demonstrace v Pardubicích
Z Pardubic, 3. listopadu. (Zvl. tel. »Nár
Listů«) Dnes, kdy šlechta sjela s
z celého Rakouska do Pardubic ke sv.
hubertským honům, uspořádali dělníci bouřlivé
dostaveničko. Zpráva o krveproliti ve Vidni
působila takovým dojmem, že ze všech
továren a dílen dostavili se dělníci na
ulice a uspořádali obrovské de-
monstrace, šlechtické kasino bylo obsazeno
četnictvem. Jen rozvaze zdejšího městského ko-
misaře, jenž přiměl čelníky, aby se skryli v ka-
sině, dlužno děkovati, že nedošlo ke krveproliti
Čelakovský
Praha
Václavský náměstí
Pardubice
Rakousko
20
article
Volební oprava na Moravě.
Z Brna, 3. listopadu. (Zvl. tel. »N. L.«)
21členný sněmovní odbor pro volební opravu
konal tento týden dvě sehůze. Na druhé zvolen
byl předseda odboru posl. šl. Skene sám
zpravodajem a uloženo mu, by do příšt
schůze, jež konati se bude dne 6. t. m. o 10.
hod. dop., vypracoval vzhledem k nedoeflené
posud dohodě návrh zprostředkovac
Zástupci německých stran svolávají společnou
schůzi na neděli dne 5. t. m. Na schůzité
hodlají přesně slanoviti své stanovisko k vo-
lební opravě. Národně sociálaí stra n
rozšiřuje po Brně a okolí, jakož i po venkově
leták, v němž s důrazem akcentuje
požadavek všeobecného prá v
hlasovacího a praví: »Buď změna vo-
lebního řádu na základě všeobecného, rovnébo
přímého a tajného práva hlasovacího, anebo
žádný musterlandtag!«
Vídeň pod dojmem čtvrtečních
událostí.
Z Vídně, 3. listopadu. (Telef. zpr. »Nár
Listů«) Krvavé události, které se včera sběhly
po schůzi sociálně demokratické, na které mlu-
vili poslanci a delegáti sociálně-demokratické
strany pro všeobecné a rovné právo hlasovací.
pro všeobecnou stávku a pro revoluci, na vídeň
ské Okružní třídě, učinily ve všech kruzíel
dojem silný a hluboký a zhoršily na d
vši pochybnost situaci kabinetu
bar. Gautsche.
Tento povolal k sobě časně ráno presidenta
policejního ředitelství Habrdu, by jej infor
moval. Ministerstvo vnitra k rozkazu hr. By
landta-Rheidta nařídilo neprodleně »přísné
a důkladné« (?) vyšetřování včerejších události
také pokud jde o vinu policie. Výsledek to
hoto vyšetřování bude vyhlášen. Krvavé udá
losti, ke kterým došlo mezi policil a sociálním
demokraty na ulici vídeňské, byly předmětem
velmi prudkých scen na sněmu dolno-
rakouském.
Skene
Gautsch
Habrda
Morava
Brno
Vídeň
21
article
Ministerská rada sešla se dnes dva-
kráte. Poprvé o 10. hod. dopoledne a zase-
dala do lgt hod., podruhé o 4. hod odpol
a zasedala skoro do hodiny 6. Účastnili sejí
všichni členové kabinetu. Ve vládních kruzích
se ujišťuje, že zabývala se otázkou volebni
reformy. V jakém smyslu a v jakém směru,
nedodává se. Ministerský předs, bar. Gau tsch
byl přijat dnes cisařem ve zvláštn
a udienci. Pokládá se pravdépodobným, že
zejtra pozván bude k audienci ministr vnitra
hr. Bylandt-Rheidt. Jest jisto, že demon-
strace včerejší nezůstanou ojedi-
nělé, nýbrž naopak bude se v nieh
pokračovati. Tolikéž jest jisto, že počálek
přiští kampaně poslanecké sněmovny bude vy-
plněn sociálními demokraty, zvláště pak bojem
o rovné právo hlasovací. Vnitřní si-
tuace tohoto státu, která byla dosti klidnou.
byla bojem o rovnost volební rozohněna do
hloubi. Přiostřila se a stala se povážli-
vou pro bar. Gautsche, který se
angažoval více než bylo třeba
otázce volební reformy, podá de-
missi a do sněmovny poslanecké
již nevstoupí. Tyto pověsti prostě zazna-
menáváme, neberouce nižádné zodpovědnosti z
ně. Dodáváme, že podle našeho mínění jsou
zajisté předčasny.
Předloha o změně říšského práva
volebního.
Gautsch
22
article
Z Vídně, 3. listopadu. K dnešní minister-
ské radě sděluje se nám ještě: Přese všechno
popírání včerejší vláda připravuje pro říšskou
radu osnovu zákona, kterou se měn
volební řád do sněmovny poslane-
ckéna základechnejširších. Protože
od roku 1897 jest volební právo v 5. kurii
všeobecné, nemůžeme se dohádati, jak ještě
míněn tento širší základ. Nejde tedy o rozšíření
volebního práva, nýbrž jde asi o kurie. Dodává
se, že neshody jsou jen v přičině vy me-
zování volebních okresů a že po te
stránce chce se vláda dorozuměti se zástupei
jednothvých stran. Na všechen způsob jest lato
zpráva neúplná a dlužno vyčkati informací po
drobných a spolehlivých.
Z Vidně, 3. listopadu. K oběma dnešním
ministerským radám sděluje se nám s jiné
strany na rozdil od předchozí zprávy ještě v noci;
Obě ministerské rady dnes konané vlastně mi
nisterskými radami nebyly, nýbrž jen tak zv
ministerskými rozpravami, při kterých se nevede
žádný protokol a které zavedeny byly baronem
Gaulschem roku 1897. Obě dnešní mini
sferské rozpravy věnovány byly přípravám pro
nastávající kampaň říšské rady. Roková n
o změně platného volebního řád
do sněmovny poslanecké nedo-
spělo však ještě tak daleko, a by
se řici mohlo, že všechno jest ho-
tovo, vyjimaje vymezení voleb-
ních okresd.
Ranění.
Z Vídně, 3. listopadu. Ve všech kruzíeh
obyvatelstva tvoří včerejší události na Ringstrasse
předmět živých úvah. Policie odhaduje
počet těžce raněných na 12 a lehce
zraněných udává na 30. Ve všeobecné
nemoenici jest nyní osm osob v ošetřování, kter
při srážce v Babenbergské třidě utrpěly těžkého
zranění. Nejhůře postižen je technik Augu st
Kalina, dostal 7 em. sečnou ránu
přes pravé oko. Dnes dopoledne musilo
mu být zraněně oko operaci vyňato. Také
ostatní zranění jsou vážné povahy.
Gaulsch
Aug
Kalina
Vídeň
23
article
Podrobnosti k vídeňské bitee
s policií.
—y— Z Vídně, 3. listopadu. Různí očie
svědci vypravují ke čtvrtečním událostem ještě
Před kavárnou Casa piceola zpozoroval dav
dvorní povoz, v němž seděl vrchní hof-
mistr kniže Liechtenstein. Ač koč
práskal zuřivě bičem do koní i do lidu, try
skem ujížděje, rozlicené zástup
rozbili přece v dvorním povoze okna i svi
tilny a také stěny povozu nárazy a údery zcela
zprohýbali.
Vrchní lékař ochranně stanice dr. Charas
vypráví mimo jiné:
Celkem ošetřovali jsme 39 raněných. Jede
z nich má rozštěpenou kost lebeční. Ironie
osudu chtěla, že zraněn byl těžce šavlí na hlavě
i civilní policejní agent Kuh.
Studentu Duxovi, jenž jest těžce raněn
zastřelen byl bratr při nedávných nepokojích
varšavských. Medaillon s vlasy zastřeleného mě
Dux při čtvrteční demonstraci u sebe, ale byv
zraněn, ztratil ho.
Liechtenstein
doktor
Charas
Kuh
Vídeň
Casa
24
article
Dr. Charas dokládá výslovně, že většina
zranění způsobena byla ostřím šavlí, důka
to tedy, že lživým jest tvrzení včerejší policejní
zprávy, že policie bušila do davu jen plochou
šavli. Mezi zraněnými, ošetřovanými na záchranné
stanici byly tři ženy.
Dr. Charas chválí dělnictvo: »Toto jevilo
praví, velikou sdiciplinovanost, zve-
dalo samo raněné na ulici a pomáhalo př
obvazování jich. Roztrpčeny byly však zástupy
nesmirně. Ranění, když jsme je kladli do vozů,
hrozili strážníkům pěsťmi a spilali jim.«
Jeden z raněných Richard Koh
tvrdí, že ještě když slézal, nie netuše z tram-
waye, přihnal se na něj strážní k
sekl jej 8avli do hlavy. Policejní úřad
ník, byv požádán, aby přivolal vůz ochranné
stanice pro zraněného, odbyl jej hrubě: »To
není naše, to je vaše věc.«
Spisovatel Richard Egon Anaman vypráví
»Před mými zraky byly dvě ženy
šavlí seknuty a ještě když dali jsme se
na útěk, strážníci pádili s lasenými šavlemi z
námi. Ano sekali i do lidí, ležících již na
zemi . . .«
doktor
Charas
Richard Koh
Richard
Egon
Anaman
26
article
y. Z Vídně, 3. listopadu. (Zvl. tel.) Zatčeno
bylo ve čtvrtek večer při demonstracích celkem
12 mužů, vesměs dělníků. Někteří dodáni byl
zemskému trestnímu soudu pro shluknutí, jin
pro týž přečin vyšetřují se na svobodě.
V dolnorakouském sněmě.
Z Vídně, 3. listopadu. (C.-B.) V dolno
rakouském sněmě posl. Seitz a sp. podal
místodržiteli dotaz, v němž prohlašují, že po-
licie dopustila se o včerejších
demonstracích pro volební práv
neslýchaných surovostí a tloukla do
lidu, sekala do passantů, poražených koni, avšak
také do žen a dětí a tvrdí, že přepaden
to bylo obmýšleno řidíeími osob-
nostmi policie a bylo zrale uvá-
ženo. Dotazovatelé žádají objasnění a zprávu.
jakou záruku místodržitel může poskytnouti, aby
se takové případy ueopakovaly.
Křesťansko-sociální poslanci po
dali rovněž k místodržiteli dotaz, v němž pro
hlašují, že včerejší výtržnosti byly způsobený
řečmi a agitacemi sociálních demokratů. Po
ukazují k tomu, že soukromý majelek byl na-
mnoze poškozen v době, kdy nebylo viděti
strážníka. Damonstranti měli prý s sebou ka-
mení. Takovými událostmi ohrožuje se bezpeč-
nost videňského obyvatelstva a proto táží se
dotazovatelé, hodlá-li se vláda opřiti s náležitou
rázností dalším takým excesům.
Seitz
Vídeň
27
article
Za čtení dotazu Seitzova strhl se velký
hluk a došlo k hlučným výstupům mezi
posl. Seitzem a křesťanskými so-
ciály, pročež schůze byla přerušena,
avšak hluk trval také za přestávky
Když byla schůze zas obnovena, ujal se
slova mistodržitel hr. Kielmansegg k od-
povědi na dotazy a přečetl především došlou ho
zprávu policejního ředitelstvao
včerejšíeh demonstracích, v níž
pravi: Po schůzi v Žofinských sálech asi 5 až
6 tisíc mužů táhlo na náměstí ke hradu. Před
hradním náměstím stál silný kordon stráže, aby
dav nemohl tudy a k parlamentu, resp. nemohl
odbočiti do okresů. 10 minut před příchodem
davu přišel posl. Schuhmeier a vyptával se,
je-li Ringstrasse uzavřena a cesta přes Baben-
berskou uliei volna. Když se k tomu přisvěd-
čilo, pravil, že postará se, aby se dělníci dali
jednou z těchto cest. Dav přitáhl hlučně, pí-
skaje a mávaje holemi, s několika rudými
prapory, srazil se dohromady před strážía
snažil se prolomiti kordon Stráž byla tupena
kamenována. (Hiasy: Kde se vzalo kamení? —
To bylo již v kapsách.) Strážní úřadnici před
kordonem vyzývali dav opětně jménem zákona,
aby odtáhl. Když to bylo marné, mužstvo do-
stalo rozkaz k postupu. Avšak kladen mu násilný
odpor a jeho pravé křídlo bylo zatlačeno.
Seitzův
Seitz
Schuhmeier
babit
28
article
Úřadníci vyhrožovali hlasitě, že se použije
zbraně. Když ani to nespomohlo, dostali jezdci
rozkaz postoupiti krokem. Demonstranti vrhli se
na koně načež veleno: Šavle ven! Dav setrvl
ve své útočnosti a dorážel na stráže holemi. Tu
musila stráž užiti zbraně a vyklízet ulici rázně.
Dalši úsilný odpor davu byl zlomen teprve, když
mnoho výtržníků bylo raněno. Shledalo se cel-
kem 40 raněných demonstrantů,
mezi nimi 10 dle všeho těžce. Dva
strážníei raněni těžee, několik ji-
ných lehce. Dav prchal. Na útěku výtržníci
rozbili v kavárně Kaisergarten několik oken,
v několika domech okna, také plynové svitilny
a okna v tramwayových vozech. Na Mariahilfsk
třídě vrazil na dav dvorní kočár, v němž
jel I. vrchní hofmistr kn. Rudold Liechtensteln.
Šavel
Kaisergarten
29
article
Dav chtěl jej zadržet a vyraženo v něm okno
kamenem. (Slyšte ! Slyšte !) Jezdci hned přikva-
pili uvolnili cestu a doprovázeli dvorní kočán
až do Schönbrunnu, kn. Liechtenstein nebyl ra-
něn. Při té přihodě zatčen jeden člověk. Mim
to vzato do vazby během akce 15 osob pr
srocení a rozbíjení oken a zavedeno
proti nim trestní řízení.
K tomu dodávám — praví místodržitel —
že požádal jsem policejního presidenta, aby dal
vyšetřiti, zejmena protokolními výslechy zúčast-
něných všech tříd příčinu a průběh včerejších
událostí, aby věc byla náležitě objasněna a po-
tom aby se zavedlo přisné úřadní řízení proti
vinnikům. (Hlasy: Proti židovským vůdcům!)
Podám o něm zprávu. Protože, bohužel, lze
očekávati, že takové demonstrace mohly by se
příští dny opakovati buď bez nebo po před-
běžném ohlášení, vyzval jsem policejního presi-
denta, by posteral se již teď náležitými opatře-
ními, aby se proti terroristickým vý-
tržnostem v každém připadě výdatně zakročilo.
Bude-li třeba, povolá se dostatečná strážní moc.
Konečně upozornil jsem policejního presidenta,
že nelze dopustit, aby politické otázky vyřizo-
valy se na ulicích (Velmi dobře !) a proto i tu
je na místě rázně zachovávání spolkového
shromažďovacího zákona.
Posl. Trol1 volá: Oběšte jich několik
bude hned pokoj.
Pro tento výkřik došlo ke srážce mezi
posl. Seitzem a Trollem. Posl. Sei t
volá rozčileně: Kdo to řekl! Posl. T roll:
Já jsem to řekl, ale varuje dělníky, aby se n
mne opovážili —
Potom přešlo se k jednacímu pořadu. Ro-
kovalo se o zemském rozpočtu.
Liechtenstein
Posl
Seitz
Troll
Schönbrunn
30
article
První mluvil posl. Seitz, obirajese
místodržitelovou odpovědí
Předseda volal ho několikrále k pořádku.
vyhrožuje mu svoláním kárného výboru. Řečník
dorážel potom na vládu pro její chování se
v otázce volebního práva a byl opétně vyruso-
ván výkřiky
Potom byla schůze skončena
Na šlyrském sněmě posl. Seh a ch e r
odůvodňuje svůj a Reselův návrh na změnu zá-
kona o školnim dozoru ze dne 8. února
1869; dovozoval, že třeba přejít od dosavadního
odrážení klerikálních nájezdů na říšský zákon
o národních školách k offensivě proti přehmatům
klerikalismu. Poukazoval na velké revoluční
hnutí v Rusku, jež vrhá své stíny také do Ra-
kouska a poznamenal, že nynějši boj
o obecné, stejné volební právo v
Vidai dostal včera krvavý kře st
jednáním policie; dorážel na státní po-
licii vídeňskou co nejostřeji, pročež ho zemský
hejtman opětně nabádal k mirnosti. Toto hnutí
— konči řečník — nezastaví a ani před
školou a přispěje k odstraněn
přehmatův a attentátů klerika-
lismu na novou školu. (Hlučný odporu
strany posl. Schoiswohla)
Návrh byl přikázán konečně výboru.
Seitz
Reselův
Rusko
Ra
31
article
Ostatní předměty jednacího pořadu týkaly
se vnitřních záležitostí.
Volební oprava v kraňském sněmu-
Z Lublaně, 3. listopadu. V dnešní schůzi
kraňského sněmu byly odůvodněny pilně návrhy
katolicko-národní a národně pokrokové stranyo
volební opravě.
Poslanec Šusteršič dovozoval v řeči
své, že celá říše stoji ve znamení boje
o všeobecné, rovné právo volebn
a na odstranění výsad třídnich.
Moudrost žádá, aby požadavku tomu se
povolilo, dokud jest ještě čas, dokud pohybuje
se v mezlch zákonných.
Označuje požadavek ten za státní nutnost
a žádá národně-pokrokovou stranu, aby se s jeho
stranou spojila, až do dosažení volební opravý.
Ovšem mohou Němci svými 11 hlasy opravu
zameziti. Dlužno tuto stranu jako pev-
nost, jíž nelze dobýti útokem, vy-
hladověti a jí vše, co jejích zájm
Šusteršič
Němec
Lublaň