1
masthead
2. prosince 1900.
2
masthead
I. Příloha „Národních Listu
5
article
Skolská hlídka.
Skolská hlídka.
Ještě čtvero paedagogů.
III. Hlasatel výchovy sobecké
úsobné.
Paedagogika současná nemůže k dennímu
pořádku přejíti přes německého filosofa tak
vlivuplného, jako byl Friedrich Nietzs che,
jenž se soudruhy Pokantovci tak úsilně, směle
a bezohledně za pravdou závodil, že předběhl
jejich nejkrajnější křídlo, Vývojeslovce a ocit
se před všemi daleko, sám a osamocen, v mlži-
nách mysticismu, mimo současný svět, od něhož
odlučoval se vědomě i nevědomě stále více
více až do pohnutlivého zániku a skonu svého.
I do naší vlasti zasáhl Nielzsehe, jak patrnoz
ohlasu »paedagogiky osobnostní« v literatuře našt
a z vývoje učitelského »sebevědomi«.
Nietzschova tužba po vyspění, vyvrcholení
lidstva v nadlidi je v podstatě záhadou vzdě-
lávání, úkolem výchovy. Jeho hluboké pohrdání
běžnými prostředky vzdělávacími, jeho netajené
rozhořčení, prudká zášť oproti vědcům, nosite-
lům nynější osvěty, musí v nás vzbuditi po-
chybnosti, zda-li tak naprosto a plně máme
se poddávati proudu nynějšího života školského.
jehož vlny nás prudce v před strhují, takže
musíme všechny síly své napínati, bychom udr-
želi se na jeho povrchu, nerci-li, bychom jeho
zdroje, směry a hlubiny mohli s úplným klidem
zkoumati!
Proti nástupcům Komenského, který do
výchovy uvedl demokratismus, hlásaje
rovnost všech lidí, k témuž obrazu božímu
stvořených a proto k téže výchově oprávněných.
hlásá Nietzsche nerovnost lidí, z nichž jen
dobří a lepší a nejlepší mohou vyspěti na nad-
lidi, pravý to aristokratismus u výchově.
Nietzs
Pokantovec
Nietzschův
Komenský
Nietzsche
6
article
Komenským a jeho stoupenci zavržených
nauk »pohanských« ujímá se Nietzsche, hlá-
saje starozákonnou tvrdost, sobectví, ego is mus
horlí proti seslabujícímu soucitu, proti lásce
k blížnímu, proti lidství, proti obětavosti, al-
truismu, který v Komenském, Pestalozzím
a Tolstém tak skvěle jest představován a zo-
sobňován.
Anglickému hlasateli výchovy společenské
sociální, námi blíže vylíčenému Spencerovi,
protiví se Nietzsche přímo, hlásaje výchov
jednotlivcovu, individuální. Jemu nade
všecku společnost jde vlastní Já, úsoba, kterou
třeba prý vyvití na božství, jemuž musí ustou
piti Bůh křesťanský
Ovšem proti tvrdým naukám basilej-
ského professora universitního Nietzsche může-
me uvésti jeho život: vždyť k osudné cho-
robě nervově, která duševní život jeho o 21 le
zkrátila a do 56. roku věku v živoření ho mě-
nila, položil si zárodek samochtě v křesťanske
službě blížnímu, jako ošetřovatel raněných ve
válce francouzsko-německél
což mnozí z nich uznávají. K smíchu obzvláště,
když sami sobě se diví. Tak Nietzsche posti-
huje opravdovou chybu naši soustavy vzdělá-
vací, mechanické slučování učiva věků minu-
lých, učení, které na nás jen lpí, s nímž úsob
naše nesrostla, v němž jeden živel odporuje
živlu druhému — na př. věrouka katolická
v učení o záhrobí atd. přírodovědě — takže
není víry v učení školní, které se nesrovnává
se skutečností!
Komenský
Nietzsche
Pestalozzet
Tolstý
Spencer
Komenský
7
article
Nietzsche vykládá dále O učencích,
z jichž domu vytáhl a uhodil k tomu ještě
dveřmi za sebou. Dlouho seděl s duší hladovou
u jejich stolu, nejsa jak oni vycvičen v pozná-
vání jako v louskání ořechů. Svobody a vzduchu
nad čerstvou zemí milovný raději voli spáti na
volských kůžích než na důstojenstvích a po-
ctách; příliš vřelý a spálený vlastními myšlen-
kami a odtud často bezdechý musil na volný
vzduch a pryč z jejich zaprášených světnie-
Sedí chladni v chladném stínu, ne na slunei
palčivém, pouzí diváci, odkoukávajíce cizí my-
šlenky, prášíce jako moučné pytle moukou,
z cizích zrn umletou, mrazíce a zapáchajíce
svou moudrostí, s chytrými prsty, jež navzájem
v nedůvěře si prohližejí, mnohoduší, hodiny
ukazujíce správně a tiše, jen když dobře nata-
ženi! Vynalézaví v malých chybách, jak pa-
vouci na méně učené číhající, jed pro ně se
skleněnými rukavicemi na prstech připravující,
hráči s falešnými kostkami, jimiž až do potu
hrají. Lze-li, by kdo ostřeji vyznačil nesamo-
statnost, nesnášelivost, nesrdečnost, sobeckost,
samolibost a nadutost jistých »učenců« bez
vlastního ducha a srdce l
Nietzsche
8
article
Avšak Nietzsche dovede také z temnoty
hlubin dnešního dekadentního pavzdělán
vésti k světlým výšinám zejtřejšího vzdělávání.
jemuž heslem »život vlastní duše«.
Vizme ještě tento jasný rys jeho filosofie,
vystupme s Nietzschem na mohylu skomírají
cího lidstva, popatřme s ním do budoucnosti
Zříme tu lidi, zbavené útlaku všedního,
obyčejného života, ani oddávají se cele svým
velkým vášním; plným douškem pijí tento do-
časný život, jenž jim jde nad všecku lidskou
moudrost; oddávají se tomu všemu a radují se
z toho všeho, co jim tato země poskytuje.
Z lidí sebevýchovou vyvíjejí se nadlidi, ne
snad tělesně, ale duševně nový, vyšší druh po-
kolení lidského, jenž utlačuje v sobě vše slabé,
chorobné, úpadkové a pracuje na zušlechtění
sesílení a osamostatnění svého Já, úsoby, která
duši tělem učinila, s tímto nerozlučitelný celek
utvořila. Toto Já úsilně pracuje na odstranění
všech omylův a předsudků své doby; až do své
ho zániku všemi silami účastní se duševního boj
za pravdu; s nasazením veškeré energie snaž
se dáti pozemskému životu vyšší obsah
stojíc mimo společnost a nedbajíc všedního po-
hodlí zdokonalené Já mužské vstupuje v man-
želství, ne aby ženskosti se oddávalo a poddá-
valo, ale aby vyššího člověka plodilo, lidstv
směrem vzhůru množilo.
Nietzsche
9
article
Nietzsche hlásá vypěstování vyššího člověka.
a je tak ve shodě se všemi soustavami výchovy
jež žádají co největší vývoj všech sil chovan
cových. Ve smyslu Nietzsche — praví jeden
z nejlepších mladých našich pracovníků v oboru
výchovy — »výchova bude vším úsilím svým
podporovati rozvoj chovancův a pomáhati k jeho
vnitřnímu zdokonalení. Nezapomene také, že má
býti nositelem, šiřitelem, ale zároveň také před-
ním vykonavatelem myšlénky vývojové. Umění
vychovatelské zůstane vždy uměním rozvoje
duše, citů, vůle — vůbec síly života, positivních
to hodnot, jež Nietzsche v průběhu života indi-
vudellního nejvíce cení. Orgány vychovatelské,
zvláště rodiče, musí pronikati pochopení, že
jsou tvořiteli a pěstiteli něčeho vyššího, že děti
jejich mají se jednou státi vyšším stupněm na
žebříku vývojovém, že se mají jednou státi do-
konalejšími.« (Karel Štech).
Ale ošem výchova i po Nietzschovi nevzdá
se hesla lidskosti, která lidi sbližuje ; bude
vychovávati po »starých deskách« dobra a zl
a to k lásce, jež je také silou a to vše ob-
jímající; bude vésti ke zmužilosti a trpě-
livosti, aby obstáli noví bojovníci duchem
v neustávajícím zápase životním a těšili se silni
ze života. »Výchova naučí chovance ušlechtile
těšiti se ze všeho, se nám stvořením jest dáno
a těšiti zároveů jiné. Nebude ukazovati oběž-
nici naši chovancům jako slzavé údolí, ale jako
zahradu plnou »květů, vůně, barev, světla,
krásy«. (Karel Štech.)
Nietzsche
Štech
10
article
Denní oznamovatel.
Denní oznamovatel.
Na neděli, 2. prosince. Den od začátku roku
336, do konce roku 30. — Východ slunce o 7. hod.
40 min. ráno, západ slunce o 3. hodině 59 min
odpol. — Východ měsíce o 1. hod. 26 min. odpol.
západ měsíce o 2. hodině 26 min. ráno.
Katolíků svátky: Bibiany
Evangelíků památné dni: Kaj. den ev. rel.
Pravosl. : Josafata.
R. 1462 skončeno vyjednávání mezi králem
Jiřím a Vídeňany.
Na pondělí, 3. prosince. Den od začátku roku 337
do konce roku 29. — Východ slunce o 7. hodině
41 minut ráno, západ slunce o 3. hodině 58 min
odpol. — Východ měsíce o 1. hod. 57 min. odpol.
západ měsíce o 3. hod. 46 min. ráno.
Katolíků svátky : Frant. Xav.
Evang. památné dní: J. z Anhaltu.
Pravosl.: Prokla.
Roku 1310an Lucemburský zmocnil se Prahy
Jindřich Korutanský tajně vyšel ze země.
Jiří
Vídeňan
František
Prokel
Korutanský
Pravosl
Anhalt
Praha
13
article
Metsorologická pozorování na rozhlednö na Petřině
Metsorologická pozorování na rozhlednö na Petřině
325 metrů nad mořem.
Dne 30. listopadu a 1. prosince 1900-
9 h. več. 7 h. ráno 2 h. odp
Tlakoměr, . 720.5 720.9 721.9
Teploměr C. + 62 + 2.5 + 1.9
Vlhko . . . 85 91 84
Obloha ... zamra čena
Sila větru . slabý čerstvý silný
Teplota nejvyšší ve stinu + 6.8
na slunci + 9.2.
Teplota nejnižší ve stínu + 2.3 C
při zemi + 0.4
Slunce svítilo — hod.
Prům. rychlost větru za hod. v km 20.2.
Srážky v mm.
brokáty, da-
erné hedvábné látky mašky a hiladké
zboží v bobatém výběru. Prodej přímo z to-
várny soukromníkům dle metrové míry i n
roby za původní tovární ceny. Vzorky fran-
Továrna na hedvábné zboží fy. Gebräiden
Schlel ve Vidnl, Mariahilferstrasse 76.
26450
vlhko
slunce
mm
31
article
Horymírův skok. Nádherná hra . .
České lotto
. . . . . K 3.— nebo K 4.—
Čím budeš? Hra na stavy
. . . K 1.80
Hra letem českým svétem. Kostky . K 5.—
Skládání plošek
Naše vlast (skládání map) K 3.— nebo
Pestrá cesta zeměmi koruny
svatováclavské
Perly českých vlastí. (Učí znáti čelné
7.80
muže)
Co Čech to Sokol. (Sokolská hra)
K 5.—
Šest výletů (do různých končin vlasti)
České hvězdy (na způsob Perly českých
2.80
vlastí
Obrázkové domino
Hra barev (pro útlejší mládež) . . ..
. . . . K 5.—
Malý sadař (pro chlapce)
Malá zahradnice (pro dívky) . .
Hra České omalovánky (8 barvami) . K 6.—
Obrázky z českých dějin (skládae
kostková hra)
Do Prahy jest cesta dlouhá (před-
K 3.—
bíhací hra)
Vilímkovy stínové obrázky (v knižce) K —.60
Kdo zašle obnos předem, tomu balné
(v některých případecl bednička) se neúětuje.
Horymírův
Čo
Sokol
Vilímkův
Praha
Český omalovánka
39
article
pro obec pražskou a její úřady a ústavy prů-
během 3 let od 1. ledna 1901 počínaje.
Podmínky ofertní, jakož i cenník vylo-
ženy jsou k volnému nahlédnuti v městském
úřadě hospodářském na staroměstské radnie
číslo 50. Opisy jich za mírnou náhradu možno
obdržeti tamtéž.
Řádně zapečetěné a dle ofertních podmi-
nek sepsané oferty i s vyplněným cennikem
dotyčných prací podány buďtež nejdéle do
17. prosince 1900 do 11 hodin dopo-
ledne v podacím protokole na radnie
staroměstské. Oferent bude povinen před po-
dáním oferty složiti též v hlavní městské
pokladně vadium a sice v té výši a tím
způsobem, jakož ustanoveno jest ofertními pod
28062
mínkami.
41
article
alba,
bronzové ozdoby,
bijouterii,
deštníky, hole,
kalamáře
a kuřácké souhery,
kabelky
a pasy damské,
kasety,
tobolky všech drulů,
vějíře speciality,
zrcadla trojdílná,
a td
Zásllky dle mo-
žnosti též na ví-
běr.
45
article
Mista
Mista
bankovních praktikantů.
U Zemské banky království Českého obsadí se
několik míst bankovních praktikantů s adjutem 960—
1200 korun. Žádosti o místa ta, vlastní rukou psané,
buďtež podány do 15. prosince t. r. a budtéž k nim
připojen výkaz o studiu s dobrým prospěchem, doko-
naném na obchodní akademii neb na jiném jí na roveň
postaveném obchodním učilišti v královstvích a zemích
na říšské radě zastoupených, o praxi u jiného peněž-
ního ústavu nabyté i o dokonalé znalosti obou jazyků
zemských slovem i písmem
27775
zemský banka
51
article
Proti veškeré současné soustavě vzdělávací.
která takovou převahou je naměřena k věcem
čili předmětům učebným, k učivu, jest obje-
ktivní, hlásá Nietzsehe potřebu, pohřížiti se
ve svou úsobu, obrátiti se k subjektu, býti vý-
lučně subjektivní.
Předměty našeho v zdělávání: nábožen
ství, řády společenské, právní a politické, vý
sledky civilisace a kultury, jsou Nietzschovi
předmělem nejprve pochybností, potom odport
a nenávisti, posléze pohrdání a posměchu
Kdyby otřelo se z dnešního člověka — míní
Nielzsche — oněch padesát barevných nátěrů,
které naň nanesla civilisace v různých dobách
zbyla by z něj holá kostra; učenci naši — líč
Nielzsehe — ve chladném sedíce stínu jenom
soukají a navazují niti myšlenky, »pletou pun-
čochy ducha«.
Ctnosti křesťanské činí nás ma
lými, skromnými, krotkými a chabými; v nic
utrácíme svou sílu životní, churavíme a hyneme
Stát tento nejstudenější ze všech pavý
tvorů společenských, nutí nás, bychom se mu
klaněli, jakkoli tato modla je slepena z ukra-
dených a falešných údů.
V hesle rovnosti zbavujeme se osob
ních přednosti a práv svých; nevyužíváme
svých sil; zakrsáváme v prostřednosti, pracu
jeme jenom na mravenčím kopci — upadáme,
ociťujeme se v dekadenci.
Tento výhled Nietzsehovy fllosofie je skli-
čující. Čeli proti veškeré běžné soustav
vychovávací a odsuzuje ji. Vždyť naše předpi
sovaná výchova chce právě tomu všemu, co
Nietzache kaceřuje: vede k víře v boha osobního,
jediného, nejvýš dokonalého a věčného; těší
chovance, že s bohem svým bude obcovati
v životě záhrobním; ukládá plnění ctností kře-
stanských a občanských; budí zájem a pěstuje
snahu pro nauky a uměny — a proto prý vede
k člověku jen průměrnému, upadajícímu, ve
zdokonaleném pohodli si libujícímu a na suché
učenosti přestávajícímu.
Nietzsche
Nielzsch
52
article
Vizme blíže kritiku, kterou Nietzsche
stíhá v tomto směru dnešní soustavu vzděla-
vací; vizme tak ve spise z druhé, vyspělejší
doby Nietzschova subjektivního evolucionismu.
osobitého vývojesloví So sprach Zarathru
stra (1887), jehož stati o proroku budoucího
světa končivají dovětkou: Tak pravil Zarathru-
stra; do češtiny převedl F. V. Krejčí.
Prorok vypravuje O zemi vzdělání
kam přišel se zrakem ku přítomným a dobrou
žádostí, s opravdovou touhou v srdci. Ale byl
nucen se smáti, ježto nikdy nezřel »něco tak
pestře kropenatého, vlast všech hrnků s bar-
vami, v níž přítomní seděli padesáti mazanicemi
pomalováni na obličeji a ústech, s padesát
zreadly vůkol sebe, která jejich hře s barvami
lichotila a domlouvala; před všemi vykladači
znamení byli dobře ukryti, nebylo lze je po-
znati, majíce za nejlepší masku vlastní obličej.
popsaný značkami minulosti a tyto ještě pře-
barveny novými značkami. Kdo by věřil, že
mají ledvi, ti z barev upečení a z cedulí sle-
pení, z jichž závojů pestře vyzírají všecky doby
a všickni národové, z jichž posuňků pestře
mluví všecky mravy a všecky víry ! Kdo z nich
odložil závoj a pokrývky a barvy a posuňky
nahý a bez barvy jako kostra ptáky plašil
Mluví o sobě, že jsou skuteční bez víry a po-
věry, bezprsá prsa pyšně vypínají pestře kro-
penatí protikladové víry a zlomeniny všech my-
šlenek, víry nezasluhující. Jsou neplodní
proto víra jim schází, jsou polootevřené brány
u nichž čekají — hrobaři. Hubeni v žebreeh
Nietzsche
Nietzschův
Zarathru
F V Krejčí
53
article
Hlavní zásady zdravých soustav vychováva
cích trvají i při všezamítavé filosofii Nietzschově,
a právě proto jenom ještě přibírají na důrazu.
Také stará nauka o předběžné výchově v lůně
matčině, dávné návody o výchově prvopočátečné,
již dlouho ceněná mocnost mechanismu, navy-
kání jsou se stanoviska výchovy Nietzschovy
snadlidské« jenom potvrzovány, rovněž jak
dvě nauky, na něž nový důraz položila paeda-
gogika novodobá: Dědičnost a přizpůsobování.
Je patrno, že Nietzschem nebyla dosavadní
pokroková paedagogika odklizena, nýbrž jenom
v mnohých důležitých svých naukách utvrzena.
Ve snaze po lepším výboru učiva životnějšíhio
větším uvolnění chovance, by mohl svou samo-
statnost osvědčovati, byli novotáři paedagogičt
Nietzschem jenom posíleni.
Ale Nietzsche přispěl paedagogice také
ještě v jiném a to uměleckém smyslu. Jako
veliký hudebník a mistr v řeči, proslulý ně-
mecký básník v próse, položil důraz na hu-
dební krásno řeči, vyložil potřebu její časomíry.
spádu, libozvuku a vytkl, jak volbou hlásek.
slov, pomlček a znamení rozdělovacích vůbee,
sestavami vět krátkých a dlouhých lze mluvě
dodati větší hudebnosti, výraznosti a účinu. A
tak se stanoviska nejnovějšího utvrzena žádost
našeho Čelakovského: »Jazyk tak cti, jako
vědu« (1840), a snad zase dojde následování
náš Josef Durdík v tužbě po »Kallilogii« (1872).
A kdo by pochyboval, že také uměnám slušíu
výchově vykázati větší význam, než mají do-
sud? »Krásou šlechti mladost, vyspěv, úrodu
podej«, volá Čelakovského Mák květo- i plodo-
nosný (1865).
Výchova k samostatnosti a
svobodě, pravdě a kráse, toť světla,
která pronikají a svítí a hřejíi
skrze sobeckou a nelaskavou filo-
sofii Nietzscho v ul
Nietzschův
Nietzsche
Čelakovský
Durdík
Kallilogia
Krása
55
article
V kouzelné říši.
V kouzelné říši.
Výběr nejlepších pohádek, pověstí a žertů pro mládež
Vybral a upravil F. J. Andrlík.
Se 12. skvost. malovanými obrázky
II. opravené vydání.
Obsah: Hrbáček. — Bůh jest spravedliv. — Obr bez
srdce. — Proč světí obuvníci modré pondělí. — Kou-
zelný roh. — Šťastný Honzík. — Pohádka o Dibliku.
— Trojí přání. — Divotvorný kahan. — Enšpiglovy
žerty. — O sedmi havranech. — Na dvoře. — Kou-
zelný kůň. — Žabí prine. — Mezi trpaslíky. — Myší
lovec. — Sestry. — O Krakonoši. — Požehnání Boží.
— Pasačka. — Princ Louskáček a Myší král. — P -
trestaná neposlušnost. — Matěrovšti hudebníči. —
Kouzelná flétna. — Z paměti města Kocourkova. —
Mezi obry. — Krejčí a vlci. — Pohádka pro lenochy.
— Běla i Růžena. — O Palečkovi. — Pomsta kouzel-
nice. — Zlatohlávek. — Křížové tolary. — Tři zkoušky.
Ve skvostné původní vazbě 5 K 60 h, poštou
franko K 6.10, kdo obnos předem poštovní poukázkou
zašle. Na skladě v každém knihkupectví.
zejmena u nakladatele Rudolfa Storoha, knih
kupce v Karlíně.
28095
J Andrlík
Hrbáček
bůh
Obr
Honzík
Krakonoš
Louskáček
hudebníč
Běla
Růžena
Paleček
Zlatohlávek
Storoha
Trója
Kou
Kocourkov
Kouzelný roh
Enšpiglův žert
myš král
kouzelný flétna
kupec v Karlín
61
article
Obec pražská vypisuje
veřejné ofertní řízení na ob-
starávání a dodávání věc
tiskových pro městskou sta-
tistickou komisi a její kance-
lář v době tří let od i. ledna
1901 počínaje.
Podmínky ofertní, jakož i cenník prací
vyloženy jsou k volnému nahlédnutí v městské
statistické kanceláři čp. 138—I. Opisy jichz
mírnou náhradu možno obdržeti tamtéž.
Řádně zapečetěné a dle ofertních podmí-
nek sepsané oferty i s cenníky praci podány
buďtež nejdéle do 12. prosince 1900 do
11 hodin dopoledne v podacím pro-
tokole na radnici staroměstské. Oferent bude
povinen před podáním oferty složiti téžv
hlavní městské pokladně vadium a sice
v té výši a tím způsobem, jakož uslanoveno
jest ofertními podmínkami.
64
article
Město Chlumec n. C. zadá řízením ofertním
dražebním od 1. ledna r. 1901 na 3 po při
padě 6 roků
1. právo vybírati poplatky
a) z každého hektolitru v obci vyčepovaného
piva K 2.—
b) z každého hektolitru v obci vyčepovaného
vína K 4.—
c) z každého hektolitru v obci vyčepované ko-
řalky K 8.—
2. právo vybírati tržné
a) z vepřového dobytka o trzích týdenních
b) z nůší a košiků s potravínami o trzích-tý
denních
c) z ostatních míst o trzích týdenních
d) z dobytka o trzích výročních
e) z míst o trzích výročních
Zapečetěné oferty podány buďtež nejpozději
dne 15. prosince t. r. v městské kancelářiv
hodinách úřadních.
Vadium přiložiti dlužno při nabídce
1. ad a) K 700.—; 1. ad b) K 46.—; 1. a
c) K 240.—
2. ad a) K 12.—; 2. ad b) K 30.—; 2. a
c) K 50.—; 2. ad d) K 30.—; 2. ad e) K 130.—
Vadium položiti lze buď v hotovosti neb
cenných papírech neb v knihách vkladních.
Ústní dražba koná se v neděli dne 16.
prosince t. r. o 10. hop. dopol. v městské kan-
celáři. Po zahájení ústní dražby nelze písemné
oferty již odvolati.
V bližší podmínky nahlédnouti lze v měst-
ské kanceláři v Chlumci nad C. v hodínácl
úřadních.
Chlumec
Chlumec nad C