2
masthead
NÁRODNÍ LISTY-
3
masthead
20. ledna 1907. Číslo 20
4
article
Eteří kdysi žili, milovali, strádali, veselili sea
pominuli, beze sledu zmizeli ve tmě časua
věků. Bez všelikých rozpaků a pochybností znal
jsem jediné — totiž, že jest cosi vyššího u při-
rovnání s hlubokým dávnověkem země... snad
ta apokalyptická tajna, která se mlčky chránila
v noci a jež znají pouze mlhy ... A poprvé mně
příšlo do hlavy, že snad zvláště to veliké, co
lidé obyčejně nazývají smrtí, pohlédlo mnět
noci do obličeje a poprvé setkal jsem se s n
klidně a pochopil ji tak, jak jí člověk má pocho-
Ostatně ráno, když jsem otevřel oči a po
eflil, že parník jde plným chodem a že otevře
nou vyhlídkou táhne teplý lehký větřík s krym
ských pobřeží, seskočil jsem s visutého lože
znova naplněný bezvědomou radostí života.
Rychle jsem se umyl, oblékl, a protože na chod
bách hlasitě zvonili, volajíce cestující ke sní
dani, otevřel jsem dvéře kajuty a, vesele ťukaje
čistě vyleštěnými botami po schodišti, vyběhl
jsem nahoru. Usmívaje se, seděl jsem potom na
vrchní palubě a zavíraje oči, pociťoval k němu
dětskou vděčnost za vše, co jsme přežili. I no
i mlha, zdálo se mně, že byly pouze k tomu.
abych ještě více miloval a cenil jitro. A jitro
bylo laskavé a slunečné — jasně tyrkysové nebe
krymské vesny zářilo nad parníkem a voda le-
hounce a vesele běžela a šplouchala poděl jeho
boků.
6
article
Pod jabloní.
Pod jabloní.
Knglieky napsal HI. W. — Prelozila Míilada M. Vezel
Byl vlahý, okouzlující den, plný balsamické
vůně. Slunce svítilo za štěpnici, ve které byl
osvěžující chládek. Lehounký vánek pohyboval
ratolestmi štěpů, pod nimiž seděl filosof. Ne-
vnímal žádnou z těchto krás, jenom když mu
větřík přeházel listy objemné knihy, kterou měl
na kolenou, pohněval se, neboť musil znovu
zase vyhledávat řádky, které právě četl. Kniha
pojednávala o „nauce o byti“. Autorem jejím
byl rovněž filosof, přítel jeho; v knize hemžilo
se nesprávnostmi a on je všechny pozoroval
s krutou jistotou zaznamenával na prázdnou
stránku ke konci knihy.
V tom vstoupila do štěpnice krásná dívka
v libém šatč. Utrhla si jabličko a shledala, že
jest velmi dobré.
„áh, Mr. Jerningham,“ počala, „iste za-
jisté velmi zaměstnán!“
Filosof k ní vzhlédl, tužku nepouštěje
z ruky.
„Nikoli, miss Mayova, ne příliš!
„Já bych totiž velmi ráda slyšela váš úsu
Vypadal velmi staře na svůj věk, neboť n
Byl mnoho přes třicet, vlasy jeho byly husté
kadeřavé, oči světlé a jasné a tvář jeho nepo
zbyla ještě svěžesti mládí.
„Jsem vám zcela k službám, miss Mayova,
řekl a zavřel knihu, nechal ji však ležeti na ko-
lenou. Dívka posadila se zrovna naproti němu
„Jest to něco velmi důležitého, na co s
vás chci ptát,“ počala, „a jest to velmi — těžké
nesmíte to nikomu říci, nebo — aspoň by m
bylo milejší kdybyste tak učinil.“
„Nebudu o tom s nikým mluvit, dozajista
já si nejspíše ani na to nevzpomenu,“ odpo-
xěděl.
Knglieka
Prelozil Míilada
M Vezel
Mister
Jerningham
Mayův
7
article
„A, prosím vás, nesmite se na mne divat —
až se vás budu ptát.“
„Myslím, že jsem se na vás nedíval a uči
nil-li jsem tak, prosím, odpusťte mi to milo-
stivě,“ odpověděl učenec obhajuje se.
„Dejme tomu: muž —“, počala, „ne, tal
to není správně“
„Můžete vyjíti ze kteréhokoli stanoviska,“
poznamenal filosof, ale musíte jak nálež
vážně . ..
„O, prosím, nechte mne pokračovat. Tedy
přijato: dívka, mr. Jerninghame — prosím, ne-
kývejte hlavou.
„To bylo jen přisvědčení, abyste věděla
že vás poslouchám.
„Oh, ovšem, posloucháte mne, jak to na-
zýváte — — Nuže tedy, dejme tomu, jedna
dívka má dva ctitele, ale vy již zase kýváte hla-
vou — anebo lépe — dva muži jsou do jedné
a téže dívky zamilováni.
„Jenom dva?“ podivil se filosof: „Vidíle
každý libovolný počet by mohl býti do ní za
milován.
„Ti druzí nebudou Bráni v úvahu,“ odpově-
děla miss Mayova s lehkým úsměvem, „o ty s
nebudeme starat!“
„Dobrá,“ odvětil mladý učenec, „když ne
patří k věci, nechme je stranou.
„Přijato tedy, jeden z těchto mužů, kter
jest do dívky hrozně zamilován — — a — a —
vyjádřil se jí, víte — — To děvče jest mu dost
nakloněno a její rodina by to velmi ráda viděle
a víte — všechno to ostatní — rozumíte . . ..
„To věc velmi zjednodušuje,“ pravil filosof
opětně hlavou přikývnuv.
„Ale ona není do něho zamilována, ona h
opravdově nemiluje... rozumíte mi?.
„Dokonale! To jest zcela určitý a přírozen
stav srdce.
Mayův
Dokonal
Dobrá
8
article
„Nyní si představte, že jest ještě jeder
muž .. . Co to píšete?
„Připisuji pouze „B“ — tak,“ vykláda
filosof předkládaje jí své poznámky.
„Oh, vy jste opravdu —!“ zvolala. „Ra-
ději dále; ten druhý jest přítelem té dívky, jest
velmi vzdělaný — oh, hrozně vzdělaný, a on
je vlastně velmi hezký! To není vlastně ani po-
třebí připomínat.“
„To konečně také není důležito,“ doda
filosof, přeškrtl slovo „hezký“, ale „vzdělaný“
nechal napsáno.
„A to děvče se mu obdivuje, opravdu
hrozně obdivuje, považuje ho za největšíh
učence své doby. Víte, a ona — ona —“ mis
Mayova se zarazilu.
„Poslouchám,“ řekl filosof, připraven n
psati další poznámky.
„— ona by dala za to poklady celého světa
kdyby se mohla státi jeho choti.
„Ano. Dále!“
„Ale,“ pokračovala miss Mayova, „on n
to nemyslí. On jí rád vidí a já myslím, že ji do
konce velmi rád vidí.“
„Tedy, on ji není nepřízniv?“ mínil filo
sof, „mohu jej nazvat lhostejným?“
„Já nevím. Ano! Nejspíše tak lhostejným
Víte, já myslím, že vůbec o tom ani nepře-
mýšlel — — víte ... A ona — ona jest vlastn
velmi hezká. To také nemusíte poznamenávat.
dek.
Mayův
9
article
„Také jsem na to nepomýšlel,““ odpověde
učenec.
„Ona myslí, že život s ním by byl nebem
a věří, že — že by jej udělala nevýslovně šťast-
ným. Byla by na něj — hrda, vidíte!
„Vidím, ano! Dále“
„A — nyní nevím, jak Bychi to řekla — on
myslí, že kdyby vůbec na tu myšlenku někdy
připadl, že by ji měl velmi rád, neboť on ne-
miluje žádnou jinou, a ona je hezká —.
„To jste již řekla.
„Ahl opravdu, já již vím. A většina muže
někoho miluje, není-liž pravda. Nějaké Hlěvče.
myslím?
„Většina, nepochybně,“ doložil filosol.
„Nuže — Co má to děvče dělat? Alet
není pravdivý případ — víte mr. Jerninghame
To jest z jednoho románu, který — který jsem
nyní čella,“ řekla trochu z prudka a začerve-
nala se.
„Oh, jaká škodal Jest to případ velmi z
jímavý. Nuže, já vidím, že otázka jest tato
Udělá lépe, přijme-li nabídku muže, kterýj
nade vše miluje, ale pro něhož má jen přátelskou
náklonnost . . ..
„Ano, jen náklonnost. Dn jest jí pouze pr
telem.“
„Zcela správně! — Anebo, má-li si vzi
toho druhého, kterého sama nade vše — —
„Ne, tak to není. Jak pak by si ho mohl
vzít? Vždyť on se jí — na to vůbec neptal? —
Vidíte?
„Zcela správně. Ano! To jsem zapomněl
Pro tento okamžik mohlo by se předpokládat, ž
se jí ptal. Ona pak o tom přemýšlela, který sňa
tek by vlastně byl ten nejlepší — —
„Oh! O tom nepotřebujeme uvažoval ...
„Ale, zdá se to být nejlogičtější... Vždyt
bychom potom mohli nechat vystoupit elementy
nejistých vztahů, vzbuzené — —
„Ach ne! Tak to nemíním. Já vím velmi
dobře, co by učiníla, kdyby se on — ten druhý
— víte — kdyby se jí na to tázal?“
„Nu, dobrá tedy. „A“ za její ruku žádal
„B“ nikoliv.
„Ano!“
„Mám to takto sestavit, že by bez rušivého
vlivu „B“ byl „A“ — hm — nejžádanějším —
hm — kandidátem?“
Bych
10
article
„Ano! — Zdá se mi.“
„Ano! — Zdá se mi.“
„Ona by tedy, kdyby se provdala za „A
těšila se dokonalému štěstí??
„Ano! — Ale — — Víte, zcela dokon
lému nikoliv. K vůli „B“ vítel“
„Správně — zcela správně, ale přece až d
jisté míry. Není-liž pravda?
„Já nevím — snadi“
„Anebo jinak, kdyby si ji „B“ vzal, musil
bychom předpokládat vysoký stupeň štěstí, jako
docela jistý...
„Ano, pane Jerninghame, vysoký — mn
hem vyšší.
„Ale ucházení jeho jest velmi nejisté ?“
„Velmi nejisté!“
Filosof rozepjal ruce: „Má drahiá slečno,
řekl, „nyní jest to otázka stupňovaná. Mnoho-
pravděpodobnosti nebo nepravděpodobnosti m
me zde?“
„To já nevím. Nezdá se mi pravděpodobno
že by. .. leda... leda . ..
„Nuže!
„Leda, že by to náhiodou zpozoroval, vy
rozuměl?
„Ach! Pravdal Dejme tomu, že kdyby vu
Bec měl o tom nějaké zdání, že by ten vytoužený
krok — zcela pravděpodobně udělal. Nemohla
byste snad — hm — jemu — — ehm — ně-
jaký zájem — dát na jevo?“
„Tu nemohu mnoho dělat. Vždyť to přec
vidíte, že on na to vůbec nemyslí! —
„Ano. Již rozumím. A nyní jest již zcel
jasno, že právě mise Mayova, že právě na této
podmínce správné rozluštění — —
„Opravdu?“ přisvědčila rychle dívka.
„Myslím, že ano. Podle mého zdání, nemá
pro ni žádné zvláštní náklonnosti, snad také n
má náklonnosti k manželství. Kdyby mu nyn
vyšla vstříc a jeho pozornost na sebe obrátila
mohl by nastat dvojí případ. Sledujte mne po-
zorně!
„Ano, mr. Jerninghame.
„Buďto búde jejím povzbuzením odvrácen
anebo bude svojí špatně pochopenou šlechet
nosti —.
Jerninghame
Mayův
11
article
„Čím .
„.... falešnou velkodušností dá se pohinou
ke sňatku s dívkou, pro křerou opravdové ná
klonnosti nemá. Přece uznáte, že jeden z těchto
dvou pravděpodobných případů by mohl na
stati?
„Ano, ale zdá se mi, že snad, kdyby se na
učil ji milovat.
— AI — K této hypothiese se vrátíme
Mně zdá se být příliš fantastickou. Nikoliv. On
se musí provdat za „A“, ale musí „B“ nechat
v klidu, nesmí ho znepokojovat.
Filosof sňal s očí skla, očistil je a opět na
Po této delší pause otázalo se děvče:
„A jest to možné, že by se „B“.ovy city
nikdy nezměnily ?“
„To záleží na tom, jakým jest „B“ mužem
Jest to snad řádný muž s vyššími duševními zá-
jmy, které jej docela a úplně zaujaly, muž, je
muž společnost žen není potřebou . ..
„Ano, ano! Právě takovým jest,“ Hodal
miss Mayova.
„Potom,“ odvětil mladý učenec, nenalézám
pražádné příčiny, ze ktere bych mohl soudit, ž
se jeho city snad změní.“
„A poradil byste jí, aby si vzala toho du
hého — „A“ —e.
„Ovšem — z zásadě, já bych — ano, j
bych jí to radil. „A“ jest patrně dobrý chlap
jest to vhodná partie, jeho láska k ní jest oprav
dová a čistá . ..
„Ona jest obrovská! Ano! — A vždyť on
by jej konečně také chtéla.“
„Však ona se z bláznovství k „B“ vystůn
a bude „A“-ovi dobrou ženou. Ano, miss May-
ová, kdybych já byl autorem tohoto románu, ja
bych to děvče oženil s „A“ — — a celá ta věe
by mělař velmi pěkný konec.
Mayův
May
13
article
Hluboké ticho následovalo po slovech mla
Hluboké ticho následovalo po slovech mla
dého učence. On první promluvil:
„Byla to, miss Mayova, ta věc, o níž jstesi
přála seznati můj úsudek.
„Ano. Doufám, že jsem vás tím příliš ne-
nudila ?“
„Oh! Nalezl jsem zcela mimořádné zalíben
v tomto hovoru. Nemám, věru, potuchy o tom.
Mayův
14
article
že ezistují romány s tal zajímavými psychologi
ckými interosy. Budu hledět, abych co nejdřiv
některý přečetl.?
Divka poodsedla mezitím tak, že nehleděl j
už do tváře, nýbrž že už jenom profil její zřel
Tichounce a chvějícím se hlasem tázala se ho
hledíc upjatě ke plotu štěpnice:
„Nezdá se vám — pane — že — že —
Edyby „B“ snad někdy později... když již by
byla provdána za „A“, rozumíte mi — — kdyby
se potom dověděl, že jej měla tolik ráda, že by
mu to bylo přece jen líto?
„Je-li gentlemanem, zajistě musil by toho
velice želet.
„Ach, já myslím... bylo líto, pro sebe
sama, že všechno to — — odhodil. Víte! Roz-
umíte mi?“
Filosof byl velmi vážný v té chvíli. „My-
slím,“ podotkl, „že pravděpodobně by ten pří-
pad asi nastal.
„Snad nikdy více, v celém životě, nesetk
se s někým, kdo by jej tak miloval, jako ona“ —
odpověděla.
„Pravděpodobně nesetká,“ Holožil učene
„A — a většině lidí jest potřebou, aby byl
někým milováni, není-liž pravda ?“
„Požadavek lásky jest bezmála všeobecným
popudem, miss Mayova.
„Ano, bezmála,“ odpověděla se smutným
úsměvem, „a vidíte! — On sestárne a bude sám
a nebude mit nikoho, kdo by se o něj staral . ..“
„Ano! Tak asi to bude.
„Bude bez domova.
Roza
Mayův
15
article
„Ano! — V jistém slova smyslu — ostatně,
nikoli v každém případě,“ opravoval ji filosol
s úsměvem, „ale opravdu, miss Mayova, dostá-
vám strach. Já jsem také mládencem, jak sna
víte . . .“
„Ano,“ splynulo jí sotva slyšitelně se rtů.
„A všechny ty hrůzy očekávají mne téžl“
„Ano! Leda byste . ..
„A zde neplatí žádné „leda“, namítl filosol.
vesele se směje, „v mém životě vůbec žádného
„leda“ nent.
Dívka se vzehopila. Okamžik Hívala se
v ustrnutí a beze slova na učence. Pootevřela
rty, jakoby chtěla promluvit, zrudla pak náhle
při pomyšlení na ta slova, které již již jí na rty
plynula. Potom se beze slova obrátila, tichounce
a zdlouha odcházela se skloněnou hlavou. Filo-
sof chvíli za ní hleděk.
„Jaké to hezké a graciósní stvoření,““ pravil
si s úsměvem. Potom zdlouha otevřel svoji
knihu, vzal tužku a ukazováčkem starostlivě pře-
híraje řádky na poslední stránce, činil další po-
známky.
Slunce již dávno překročilo poledne a na-
stoupilo cestu k západu, když filosof dočetl svoji
knihu. Protáhl se a pohleděl na hodinky.
„Nebesa, téměř dvě hodiny! Zase přijdu
pozdě k snídaní.““ Rychle vyskočil. Ku přesní-
dávce přišel ovšem velmi pozdě.
„Všechno již vystydlo,“ kárala jej stravova-
telEa, „kde jste zase vězel, mr. Jerninghame?“
„Byl jsem ve štěpnici, seděl jsem pod ja
bloní a četl...
Mayův
Fila
16
article
„A minul se s miss Mayovoul“
„Minul se s miss Mayovou? Jak to myslíte
Dnes ráno měl jsem s ní dlouhý rozhovor, roz-
hovor velmi zajímavý.“
„A přece jste nebyl zde, abyste jí dal „s. Bo-
hem“. No! Přece neřekneje, že jste nevěděl, že
dnes ve dvě hodiny odjíždí? Vy jste hrozný
člověk.“
„Veliký bože!. I na tohle zapomenout,
zvolal filosof zdrcen.
„Vzkazuje vám „s bohem!“
„Jest to velmi roztomilé od ní. Tohle si ni
kdy neodpustím.
Jeho hospodyně chvíli jej pozorovala, pal
povzdechla si, usmála se a opět povzdechla.
„Nepotřebujete ničeho více? Máte vše
čeho si přejete ?“ píala se.
„Všechno,“ odvětil usedaje E sýru, „všechino
čeho si jen na světě mohu přát. Děkuji vám!“
Však jeho hospodyně mu nepověděla, jak
to děvče ze štěpnice k ní přiběhlo, aby ukrylo
před přítelkyní, co ji ona přece jen z očí vy-
četla. A tak neměl nebohý ten člověk ani po-
tuchy o tom, že právě dostal a odmítl na-
bídnutí ke sňatku. A když byl na okamžik ve své
četbě ustal, zvolal, aniž chtěl učiniti tu nejmenší
narážku.
„Jest mi opravdu velmi líto,“ že jsem miss
Mayovu nezastihl. Ten případ byl tak interesant-
ní. Ale myslím, že jsem jí dal správnou od-
pověď. To děvče musilo si vzíti „A“.
A ono to učinilo!
Mayová
Mayův
17
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Spolkl 45 kull. V Omsku přišel do nemocnice
vojín, jenž spolkl 45 kulí, vystřelených z vojenské
pušky (s ocelovým pláštěm). Dlouho nechtěl říci.
proč to učinil, soudilo se, že snad ze sázky. Teprve
později se vysvětlilo, že mezi kozáky panuje pověra
dle níž toho, kdo spolkl několik kulí, žádná koule
v bitvě nezasáhne. Čin však musí zůstati v tajnosti.
jinak nemá účinku. Vojínovi bylo po pět neděl dosti
dobře. V nemocnici vyšlo několik kulí následkem
toho, že vojín jedl brambory a ležel na pravé straně
s vyvýšenou pánví, ostatní však zůstaly v žaludku,
jak se Röntgenovými paprsky zjistilo. Pojednou do-
stavilo se vrhnutí, nemocnému bylo velmi zle, ztratil
chuť k jídlu a poněvadž se nedalo očekávati, že koule
samy vyjdou, musil býti žaludek otevřen. Celkem
bylo vyňato jedenáct kulí v krvavé páchnoucí teku-
tině. Koule byly úplně hladké. Nemocný zotavil s
úplně a jak se opětně roenigenováním zjistilo, vyšly
ostatní koule dle všeho nepozorovaně v době rekon-
valescence. Zajímavo bylo, že koule byly do jisté
míry »ztráveny«. Vojenské koule váží totiž 13.688
gramů, kdežto koule, jež byly při operaci vyňaty
ležely měsíc a dvanáct dní v žaludku, vážíly jen
13.316 gramů. Olovo se tedy v žaludku ponenáhlu
rozpouštělo. Na každý způsob se tento zázračný
prostředek nedoporučuje, neboť bez operace by byl
muž jistě zemřel.
Röntgenův
Omsk
18
article
= Co naleal Heoseveli na Panamě. President
Roosevelt praví ve svém poselství o panamském průs
plavu, že vybral si listopad ke své návštěvě a pre-
hlídce prací na panamské převlace částečně proto,
poněvadž měsíc ten byl nejvíce deštivým v rocea
následkem toho byl nejnevýhodnějším pro práce
s průplavem spojené, a zároveň že jest to jeden ze
dvou nejnezdravějších měsíců, jak lékařský odbo
francouzské průplavní komise jednomyslně uznal.
President ztrávil dvanáct až osmnáct hodin denně
přehlídkou prací. Pozorování toto utvrdílo v něm
náhled, že Francouzová vykonali na převlace obdivu-
hodný kus práce a že Spojené státy nemohly nikdy
a nikde uložiti lépe své peníze, než když zaplatily
40,000.000 dolarů zá všecko, co bylo majetkem
francouzské společnosti. Zároveň dospěl ku přesvěd-
čení, že pro průplav vybrána byla nejlepši dráha.
Zdravotní poměry na převlace jsou skorem dokonalé.
Za poslední tři měsíce neudálo se ani jedno úmrtí
mezi šesti tisíci bílými Američany, usazenými podál
průplavu, mezi nimiž nalézá ze dvanáct set žena
dětí, ačkoliv v městě podobných rozměrů ve Spoje-
ných státech zemřelo by nemocemi asi třicet osoh
Roosevelt
Francouzová
Američan
Panama
spojený stát
19
article
levatenkcti Hsíe černošsEých Bělníků, převážnou
většinou ze západo-indických ostrovů, pouze 88 ze-
mřelo za říjen. Spanělští dělníci jsou dle náhledu
presidentova nejlepěími ze všech, na průplavu pracu-
jicích. Černoši jsou liní z nečisti. Američané vyko-
návají řemeslně práce, jsou úřadníky, dohlížeči a
inženýry. President udává, že nyní jest zaměstnáno
na stavbě průplavu pětadvacet lisíc lidí, kterýžto
počet bude později zdvojnásoben a práce nyní po-
kračuje tak, „že je radost ji sledovati“. Doporučuje
zároveň zkoušku s čínskými dělníky a chváli systěm
kentraktní práce, jenž byl na průplavu zaveden.
= Bpečka radia stracena. Dr. Robert Abbe v Chi-
catu užíval malého balíčku radia při léčení jednoho
připadu v nemocnici. Obsahoval 600 milligramů této
vzšcne látky, jejíž cena dá se velmi těžko stanoviti
závizíc při nepatrném množství existujícího na světě
radia zvláště na tomi, kolik majitel radia zaň chce a
kolik může zaplatiti ten, kdo je chce koupiti. Vezme-
me-li na základ obyčejně udávanou cenu, 3 miliony
dularů za unci, možno odhadnouti onen balíček n
6000 dolarů. Nešťastnou náhodou upadl balíček dru.
Černoch
Američan
doktor
Abbe
Hsí černošsEý Bělník
20
article
Abbeovi na zem a radium se rozsypalo. Co dělat?
Po jemném prášku na zemi pátrati nebylo lze i nk-
padlo lékaři použíti folografických skleněných desek
v černém papírovém obalu Kladl je na zem a t
X-paprsky radiové pronikaly obal, kdleažto ostatek
ploten zůstal nelknut. Plotny byly pak vyvolány a
jevily přesnou polohu každé částečky radia. Na to
koberec na místech, jež označena byla folograliemi,
vystříhán a výstřižky poslány do fysíkální laboratoře
university celombijské. George P. Pegram, jeden z in-
struktorů, dostal za úkol vyloučiti radium z vý-
střižků, i podařilo se mu dosíci přes 60 milligramů
radiového Dromidu a barlového Bromidu. Obě tyto
látky, jež jsou si velice podobny, nedaly se odděliti
ale jest již Ge toho jisto, že po konečné operae
pan ds. Abba největší část svého radia dostane na-
zpět.
Číslo 168.
George
Pegram
Abba
21
article
Bachy.
Pořádá J. Rašovský.
Veškeré dopisy adresovány buďtež: J. Rašovský
Uh. Ostroh, Morava.
Úloha čís. 308. (Originál.)
Max Karstedt, Cotibus
(Z dlohové zoutěže „Národních Listů“.)
Bach
J Rašovský
Karstedt
Morava
Cotibus
22
article
Mat ve 3 tazích
23
article
Končící hra č. 28. (W. Schztg.)
V nedávno hrané partii dr. Hef (bílý) a L. Lövy
II. (černý) došlo k náslodujícímu postavení
W Schztg
doktor
Hef
24
article
Bílý hral právě na d4 pěšce a kojil se blahou na-
dějí, že dobude figury. Ale běda!! 1..Dí6—f4++l 2.
Vd4Xfa Vřxg2+, 3. Kg3—h4 g2—g5+, 4. Jí3xge
h6xg5+, 5. Dh5xg5+ Vg2x«g5, 6. Vf4—d4l Jd3—en
7. V4—d8-- Kge-g7, 8. Kh4)«g5 Je5—f7+. a bíý
se vzdal.
Partie č. 236.
Hrána dne 11. ledna 1907 v mistrovském turnají ve
Vídni.
Pěšcem dámy.
Černý: O. Marocny
Bílý: C. Schlechter.
1. d2—44 d7—d5 111. b2—b4.
Sc5—de
c7—c5
[12. Se1—bn
Jc6—e5b)
2. Jg1—f3.
e7—e8.
Sdex«eh
13. Jf3xKe5
8. 62—e3
4. c2—c4 Jg8—fe
14. f2—f4
Se5—c7
5. a2—a3a) Jb8—ce
15. Dd1—e2
0—0c)
d5xccá.
16. Val—dí
Dd8—e7
6. Jb1—c
a7—a6
17. e3—04
e6—e51
7. Sfl)«c
b7—b5
18. Je3 —dsl
Jf6X«d5d)
8. 0—o
Sc8 —br
19. e4xd5
Ví8—ese
9. Scá—ds
Sf8xkc5
f4 XKeh
So7xKe5
10. d4xKc
dh
Černá
Schlechter
Jf
xke
Vídeň
Val
f 4 + + l 2
en 7
f 7 +
e 7
c b
b 5 18
XKeh so
Vřxg 2
c 7
c 5
Jg
d 5 d
Sf 8 xkc
25
article
De7—h7
1 25. Vdt—ds
11. Sd3)h7+. Kg8xchv
22. De2—h5+ Kh7—g8 26. Vd3—g3-+ Kg8—hs
f7—60) 27. Dh5—f3 Dh7—fr
23. Sb2xK e5
g1f6 128. Dí3—gt a č. se vzdal
24. Se5xkc fel
Poznámky:
a) Z pravidla pokračuje se zde ve vývinu tahem5
Jb1—ca.
b) Slabý tah, který je příčinou následujících nesnán
černého. Mnohem lepší bylo 12...0—0. Bílý zabáji
nyní silný útok.
c) Hrozilo 16. Sd3«b5 a7«b6, 17. De2xb5-+- a 18
Db5xcb7.
d) Lepší bylo asi 18. Sb7Xd5, 19. e4d5 Vf6—es.
Jestli 19.Sb7xd5 tu 20. Sd3xh7- s násl. 21.
Vdixd5 a bílý dobude pěšce e5 s výbornou hrou
(21.Va8—d8, 22. f4xe5 Vd8xcd5, 23. De2—e4--)
Jak pokračování ukáže, bylo lepší krýti péšcee
tahem Va8— e8.
Na 23.De7xe5 následovalo by 24. Dh5x«fr-
Kg8—h8, 25. Ví1—fňl a bílý vyhraje. Tah učiněný
zabraňuje hrozící 24. Se5)d7! — ovšem bezúspěšné
neboť „zuřícího“ Schlechtera nelze zadržeti.
jít 7
dh
Schlechter
Virginie
f 7
h 7
h 5 + Kh 7
Sb 2 xK e 5
Sb 7 Xd 5
27
article
UL. č. 238. 1. Sc1—b2 atn.
„ „ 239. 1. Dg2—d2 atd.
„ „ 240. 1. Kd3—dá atd.
1. Dh5—e2 atd
„ „ 241.
1. Dat—d1 atd
„ „ 242.
* „ 243. 1. Dh1—h5 atd.
1. Je5—d7 atd.
„ „ 244.
1. Db8—f8 atd.
„ „ 245.
1. Kg4—h3 atd.
„ „ 246.
„ „ 247. 1. Df1—bl atd
„ „ 248. 1. Je1—d3 atd
„ „ 249. 1. Je6—c7 atd.
„ „ 250. 1. d4—d5 atd
„ „ 251. 1. d3—d4 atd
„ „ 252. 1. Ka6—h7 atd
„ 253. 1. Dft—hl atd
„ „ 254. 1. Kh7—g8 at
„ „ 255. 1. Da6—a1 atd
„ „ 256. 1. Db7—a8 atd.
„ 257. 1. f7—f8J atd.
dh
Ula
Ka
Kh 7
c 7
28
article
Úl. č. 258. 1. Dh1—há atd
259. 1. Dc7—f7 atd
260. 1. De6—a2 atd
261. 1. Da5—a6 atd
262. 1. De8—h5 atd.
263. 1. b2—b4 atd.
264. 1. Dd3—h7 atd.
265. 1. Kh7—g8 atd.
266. 1. Díl—b1 atd
„ 267. 1. d2—d4 atd
„ „ 268. 1. Sg4—e6 atd.
„ „ 269. 1. Kd6—07, atd
* „ 269. 1. Df3—b7 atd
„ „ 270. 1. e2—e4 atd
„ „ 271. 1. Dí5—d3 atn
„ „ 272. 1. Sh6—f8 atd
273. 1. Dd2—g2 atd
274. 1. Vedl. 1. Des-
„ „ 275. 1. Db3—at atd
„ „ 276. 1. b4—b5 atd
Dc
Kd
sh
h 7
Kh 7
29
article
Hlasy z obecenstva.
Hlasy z obecenstva.
V zimě, v době ostrých, studených větrů, sychra-
vých, mlhavých dnů, jest obzvláště třeba chrániti s
pleť, abychom vyhnuli se nepříjemnému a často bo-
lestnému rozpraskávání pokožky. Ačkoliv volba dobrého
toiletního mýdla vždy je důležita, přece v tomto čas
ročním je to přímo nevyhnutelno, aby jeden každý k
mytí pouze dobrého, pečlivě vyrobeného mýdla toilet-
ního užíval. Takovýmto velmi dobrým mýdlem toilet-
ním jest Pilnáčkův
ANO,
který nejpřísnějším požadavkům kosmetickým zplna
vyhovuje a i tu nejchoulostivější plet proti účinkům
vzduchu chrání. — Není třeba žádných krémů, my-
jeme-li se „Lanolem“, který již službu krému sám ob-
stará. Výrobce „Lanolu“, firma J. Pilnáček v Hradci
Králové, vedle jiných doporučení obdržela v posledním
číse i dobrozdání od zástupce zďravotního
ohéťa rakouského Lloydu v Terstu pana
MUDra. Anů. Záhorského, kteréž tuto uvá-
díme: Ct. firma 1. Pilnáček v Hradci Králavé. Dle Va-
šeho přání vyzkoušel jsem sám i ve své praxi Váše
jemné lanolinové mýdlo „Lanol“; s výsledkem zkoušky
jsem úplně spokojen, neboť „Lanol“ přispívá velmik
udržení hebké, hladké pokožky, tím pak tvoří i jemnou
pleť a chrání ji proti opraskání i olupování. Vyrovná
se úplně podobným výrobkům cizozemským a zvykne-li
si kdo jednou na „Lanol“, bude ho těžko zvláště v zimé
postrádati. Doporučovati ho není třeba, doporučuje se
sám. Dr. Záhorský. Terst, 19. prusince 1906. — Po-
ukazujíce ještě k inserátu „Lanol“, který v dnešním
čísle otištěn jest, podotýkáme, že nejlepším doporuče-
ním „Lanolu“ jest, že v krátké době velikého rozšíření
a obliby došel a stále více a více, zejména damským
světem jest žádán. Při nákupu budiž bedlivě dbáno
jména „Lanol“, firmy výrobcovy a zákonem chráněné
1468
Pilnáčkův
J Pilnáček
Lloyd
Mudra
Záhorský
Pilnáček
doktor
Lanol
Hradec Králové
Terst
Hradec Králavý
Virginie
30
article
známky.
194/107
Fravé RuSKÉ zaloše
„hvězdová
známka
„PROVODNIK , Rloa.
jsou nejlepší
31
article
Pravě jen
hvězdovou
známkuu
Továrna ručí za trvanlivost.
32
title
O00000000000000
„ve znamení drahoty“ zlevnilo?
33
article
ablková
štáva!
Následkem vydatné letošní úrody jablek
můžeme tež CERES jablkovou šťávu
levněji prodávati.
sama poskrtuje
Ceres
34
article
CERES jabiková šťáva náslcde e
CERES jabiková šťáva náslcde e
ho zdravotního účinku a své nevyrovnatel-
ně skvostné ovocné vůně to, c
mladí i staří, bohatí i chudí
od Idealního občerstvujícího a zdravot-
ního nápoje žádpjí-
Dostati možno v obchodech s lahůdkami, obchodech
se smíšeným zbožím, drogeriích nebo lékárnách.
CERES“ jablková šťáva jest technicky a prakticky
lihu prosta a neobsahuje ani nejmenší příměsky.
Hostinští, hotelieři a kavárníci, kteží si přejí „CERES“
zavésti, obdrží na požádání nabídky o
JIŘÍHO SCHICHTA ako. spol.
Oddělení: Podniky výšivin „CERES“, Ústí nad Liab. ,
továrna: Ringelshaln.
Ceres
Schicht
Ústí nad Liab
36
article
Edisonovy
Edisonovy
jsou úplně
vahladem k přlro dnlu
věrnámu zvuku, čistotů, p
nestí tonu, prosté všaho vediiy
Slho lamětu, dplně snadno k uvládáni
ádně vyměňováni nýtků), trvanll-
vosti neobmazsně, nejlepši zábava pro ro-
dleu a společnost, vydávaji výtočné samovza tky.
Pravě jer
tou
Odk
omas G.Cdlioon
známka
Pakli se vám píseň, arle, předne
zvláště Iíbí, uť Jlž v opeře.
v dlvadle, ve Varlété, r kon-
certě, ve spoleénost
milele jí trvale obdršet
pině přírední zár-
nosti a skvělém
provedení v
všesky znám
jeeei
Edisonův
37
article
Edlsonových zlatolltinových válcích
Edlsonových zlatolltinových válcích
Nádherné kataleg
Desplatně zalle
Edlsonový
38
article
dlson-Ges. m. b. 4.
Beriia, a. Sdaufer ine.
1141
Ges
39
article
dává se přednost Soottově emulai před obyčel-
ným tukem jaterním? Ponévadž obyčejný způsobuje
vždy zažívací obtíže a organismus může Jen malý díl
jaterního tuku přijati; kdežto ve Scottově emulal
jest tuk jaterní v nejjemnější součástky rozdělen, tak
že i nejsesláblejší žaludek týž ve formě oné snadno
stráviti může. Následkem toho připadá veliká výživnost
a léčivost jaterního tuku úplně soustavě výrobní.A
nová síla značí nový život
Rybář s velkým doryšem jest garanění
známkou pravosti Scottova přípravku.
Při odvolání se na tento časopis a za
zaslání 75 hal. v poštov. známa
kách láhev na zkoušku zašle franke
Rybář
Scottův
40
article
Fr. Steinschneider,
Fr. Steinschneider,
lékárnik
František
Steinschneider
41
article
ve Vídni, IV, Margarethenstrasse 31 /1s5
Cena původní láhve 22 K 0 h
Ke koupi ve všech lékárních.
Vídeň