1
masthead
24. října 1913. Číslo 292.
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4
article
tím, že nejen u ostatních mocností evropských
ale ani v Anglii nenalezla žádné podpory pro
svou politiku v Mexiku.
President Wilson je prý velmi pohoršen tím.
že nový britský ministr v Mexiku, sir Lionel Car-
den, zaujímá nesympatické stanovisko vůči Ame-
rice, což prý činil již ve svých dřívějších diplo-
matických působištích na Kubě a v Jižní Ame-
rice. Zejména se pociťyje ve Spojených státech
jako urážka, že sir Lionel Carden odevzdal své
pověřovací listiny prozalímnímu presidentu Huer-
tovi právě v den, kdy president Wilson dal Huer-
tovi, jenž si osobil diktátorskou moc, oznámiti.
že ve Washingtoně nebude uznána volba presi-
denta pro protiústavní zatčení 110 poslanců.
Americký diplomatický zástupce v Mexiku
podal také do Washingtonu zprávu, že sir Lionel
Carden je úplně ve službách britské firmy Mexi-
can Eagle Oil Company, která prostřednictvím
dřívějšího liberálního polilika Elibanka získalav
Mexiku velké koncesse na těžbu petroleje, které
prý hodlá prodati britské námořní správě. Tato
společnost prý má velký vliv na britskou vládu
a podněcuje prý v Mexiku všemožně protiameri-
cké smýšlení.
Americký velevyslanec v Londýně dr. Page
měl rozhovor s ministrem zahraničních záležitostí
strem Edvardem Greyem, jenž však prohlásil, že
prostě zachovává britskou politiku, nevměšování
se do voleb v Mexiku, i uvedl, že se nestalo nie
takového, co by mohlo změniti jeho mínění, že
uznání prozatímní vlády v Mexiku bylo korrektní
politikou. Grey dodal, že Anglie si ovšem přeje
podporovati dra. Wilsona v nějaké akci, kterou
by podnikl, ale odmítl zavázati britskou vláduk
nějaké zvláštní politice po volbách v Mexiku.
Wilson
Lionel
Lionel Carden
Huer
Page
Grey
Anglie
Mexiko
Kuba
jižní ame
spojený stát
Washington
Londýn
Mexican Eagle Oil Company
5
article
Americký dopis.
Americký dopis.
(Pův. zpr. „N. L. 9
Chicago, Ills., U. S. A., 3. října 1913
Rakouský dopisovatel amerického
Spojeného tisku, Wolí von Schierbrand z Vídně
vedle nepokryté zášti ke všemu, co jest slovanské
ukazuje ve svých týdenních dopísech do velkých
amerických denníků tak přesnou znalost diploma-
fického zákulisí, že teprv nyní, když jeho nejad-
vážnější předpovědi došly splnění, musíme uznal
bezpečnost a exklusivnost zdrojů, z nichž pan
Schierbrand čerpal své informace a na jichž zá-
kladě docházel namnoze ku překvapujícně přes-
ným závěrům. Při tom nemůžeme přehlédnouti
jak často v jeho zprávách setkáváme se s odka-
zem na interview ruského vyslance u vídeňského
dvora, u kterého jest patrně Wolf von Schierbraní
více než pouhá žurnalistická persona grata. Dříve
než dala Evropa Černohorcům ultimatum v zále-
žitosti Skadru, mohl americký dopisovatel z Vidně
citovati prohlášení ruského vyslance a přesně
předpověděti obrat v politice Ruska. Ačkoli v cel-
kovém tónu svojí korespondence podléhá tendenei
videňských šmoků, zajistil si rozhodně zdroje smě-
rodatné. Jeho vyličení málo přátelského poměru
mezi Vídní a Berlínem, sentiment protírakouský.
jaký panuje v Italii, ruské machinace s Vídní, to
vše předpověděl přesně, Škoda, že nedovede být
spravedlivým, když dojde na Slovany. Dvakráte
škoda však, že poslední události na Balkáně mu
daly tolik příležitosti házeti blátem po všem, co
jest slovanské. Během války s Tureckem bylo
americké smýšlení rozhodně na straně spojenců.
Ills
Schierbrand
Wolf
Schierbraný
Černohorec
Chicago
Vídeň
Evropa
Rusko
Berlín
Italia
Balkán
Turecko
U . S . A
6
article
Pohliželo se na ně jako na křesťany, úpějící pod
jařmem pohanským. Amerika jest, prosím, zemí
křes ťanskou, byť by všechna náboženství mě-
la zde stejná, ústavou zaručená práva. Druhá
válka na Balkáně ochladila, či lépe řečeno, u ba-
síla v Americe všechen zájem o Slovany bal-
kánské. Pan Schierbrand spěchá ovšem rychles
plným „škopíčkem bahna, aby je dorazil. Ostatn
zpravodajové v Rakousku i v Německu mu pomá-
hají ze všech sil. Minulé neděle přinesl chicagský
„Examíner“ sensačně illustrovanou celostrán-
kovou zprávu z Vídně, za kterou není však pan
Schierbrand zodpověden. Přirovnává se v ní pan-
slavismus k Minotaurovi a dcery carovy mu maj
býti obětovány. Musí si vzíti barbarské slo-
vanské prince na Balkáně. Čte se to jako román
nešťastná carevna, poctivého, německého srdce.
hraje v něm úlohu Jenoféfy. Hrůzal V královském
konaku v Bělehrádě předkládají se na stoly syro-
vá jídla. Poněvadž hostě se vrhali na jídla jako
dravci a docházelo při tom až ke krvavým rvač-
kám o lepší sousta, byl král nucen přišroubovat
stoly ku podlaze, aby je stolovníci stále nepře-
vraceli. Takovým pokrmem se krmí americký lid.
To se zde béře vážně, aniž by bylo někoho, kdo
se proti tomu ozval.“) Před rokem se zcela vážně
tvrdilo v jednom vlivuplném americkém listě, ž
se v Rakousku připravuje velký státní převrat.
Schierbrand
Minotaurův
Amerika
Balkán
Rakousko
Německo
Vídeň
šťastný carevna
7
article
Manželka následníka trůnu nemůže prý se již an
dočkati té chvíle, aby vyhnala Němce od vídeňské-
he dvora a od vlády a dosadila tam své „rodáky“
Čechy.
Pro nás, české Američany, při nejlepší vůli je
nemožno takové věci opravovati a přiváděti na
pravou míru před anglicky čtoucími národy. Proč
vy. u vás v Čechách, v zájmu dobré pověsti na-
šeho národa, nezaložíte pomocí obětavých mece-
nášů list, dejme tomu jen měsíčník, dle vzoru an-
glických Magazinů, který by byl vydáván v ja zy-
ku anglickěm a byl mluvčím českého národa
před anglicky čtoucí cizinou? Jak mnoho dobra
dalo by se jím dociliti tam, kde jest náš národ ny
ní bez ochrany — kde smí po něm plvati beztrest-
ně každý vídeňský šmok. Jsem jist, že během še-
sii měsiců měsičnik takový, vedený i po obchodní
stránce po americku, stal by se solventním a bě-
hem roku by se již vyplácel. List takový byl by
mluvčím českého národa před anglicky mluvícím
světem a mohl by i v obchodním směru vy-
konati mnoho dobra pro naši, dosud tak málo
tak špatně ve světě známou vlast. Tolik vynikají-
cích mužů ve vlásti ovládá jazyk anglický, a ti
by jistě rádi sloužili prospěchu národa v celém
syětě, Anglický tisk jest k nám nespravedliv pro-
to, že náš nezná, ale kdybychom mu dali př
ležitost nás poznati, s radostí se jí uchopí.
Just A. Man.
Němec
Čecho
Američan
Čechy
Justa A . Man
8
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Konfiskace. Včerejší první vydání ve-
černích „Národních Listů“ bylo zkonfisková-
no pro několik řádek úvodní stati, jednajíc
o lovecké návštěvě císaře Viléma v Kono-
— Dr. Stránský a čeští sociální demokraté
K posledním říšským i zemským volbám na
Moravě učinil za stranu lidově-pokrokovou na
Moravě dr. Adolf Stránský volební dohodu s
českými sociálními demokraty, při čemž roz-
hodoval více ohled na zabezpečení mandátů
dr1. Stránskému než ohledy na pokrok a de-
*) Obšírnějí o té věci „N. L.“ referovaly ji
Poza. redl.
Vilém
doktor
Stránský
Poza
Kona
Morava
10
article
na sklonku min. měsíce.
12
article
mokracii. Orgán dra. Stránského prohlásil spo-
lečný postup strany lidově-pokrokové se so-
ciálními demokraty za jitřenku nového politi-
ckého života na Moravě, i mohlo se očekávat
že p. dr. Stránský a jeho orgán budou se snažit
aby toto souručenství se udrželo, mělo-li
aspoň aktuální program politický, nemělo-l
jej, aby k němu dospělo. Zásluhou orgánu dra.
Stránského objevilo se tolo souručenství dne
22. října v nedbalkách. Orgán dra. Stránského
svým. proslaveným hrubým způsobem, jímž na-
hražuje důvodovou rozpravu o sporných otáz-
kách veřejných, útočí na české sociálně demo-
kratické poslance v poslanecké sněmovně za
to, že nesouhlasili v úterní schůzi dele-
gátů českých stran ve Vídni s návrhem dra
Stránského na podání obžaloby vlády pro do-
sazení zemské správní komise v král. Českém.
Píše mezi jiným takto: „Nejhorlivěji potírali
návrh dra. Stránského sociální demokratéz
Čech. Dělají teď už delší dobu Kramářov
avantgardu a také včera zaň ta-
hali v potu tváři kaštany z ohně.
Mnoho jejich soudruhů sedělo leta v žalářích
za domnělé či skutečné delikty proti ústav-
ním zákonům a ani jediný den jim nebyl od-
puštén. Dělničtí poslanci však, kteří na čet-
ných schůzich po celých Čechách prudce sou-
dili vládní zvůli, odepřeli podepsat žalobu na
ministry, kteří porušili ústavu a dotáží se jen
ministrů, vědí-li a co hodlají. Proč se boji
soudruh Němeca pročse krčí před
vládou stejně německou jako kle-
rikální a jako nesociální?“ Dělničti
poslanci sociálně demokratičtí zajisté vědí, že
lid, který zastupují, nechce od nich, aby pro-
vozovali politiku planých demonstrací, nýbrž
Stránský
doktor
Morava
Vídeň
Čechy
13
article
žádá od nich positivní politickou práci. Osob-
ním útočením na předsedu klubu českých po-
slanců sociálně demokratických posl. Němee
orgán dra. Stránského docílí zrovna opaku, po-
něvadž s tim, co sjednal posl. Němec, je so-
lidární meravský posl. Tuzar. Případ, na
který upozorňujeme, je pro politiku dra. Strán-
ského karakteristický tím, že se stává pra-
vidlem. Jako dr. Stránský odměnil se dřívějším
svým volebním spojencům, moravským kleri-
kálům, věrolomností, tak se odměňuje
sociálním demokratům, bez jichž volební po-
meci by ležel na Moravě jako politická
n rtvolal
— Ke IV. sjezdu svobodomyslné mládeže
v Plzni. Přihlášky ke sjezdu přijímá až do
pátečního večera Ústřední výbor mládežev
Praze II., Marianská ul. 3, II. patro. Při při-
hláškách pozdějších nemohlo by pořadatel-
stvo sjezdové zajistiti účastníkům noclehů. —
Z Prahy se vyjede třemi výpravami: jednak
v sobotu odpoledne o 1. hodině rychlíkem.
jednak v sobotu večer v 6 hodin 5 minut rych-
líkem a v neděli v 6 hodin 10 minut ráno
osobním vlakem. Účastníci těchto výpraav se-
jdou se čívrt hodiny před odjezdeh vliků na
nádraží císaře Frant. Josefa před restauraei
II. třídy, načež bude od účastníků vybíráno
jízdné, které je poloviční, a zakoupeny hro-
madně listky. Výpravy budou pořádati kole
gové: v sobotu odpoledne kol. J. Alexander
v sobotu večer kol. inž. Dvořáček, v neděli
ráno kol. JUSt. J. Jirsák. Pořadatelé tito bu-
dou opatřeni bílými páskami. — Ústřední vý-
bor znovu připomíná, že noclehy pro kolegy
(společné) budou zdarma. Nedělní oběd (spo-
lečný) bude v Měšťanské besedě; příbor za
K 1.20.
Stránský
Němec
Tuzar
František
Josef
J Alexander
Ing
Dvořáček
Just
J Jirsák
Morava
Plzeň
Praha
mládežev Praga II
14
article
— Pochopitelné agitační účely. Orgány ná-
rodní straně svobodomyslné nepřátelské staví se
už několik dní do pósy detektivů, kteří v zájmu
veřejného blaha a poctivosti hledají na pražské
radnici ty korupěníky, kteří přijímají tučné provi-
se. Jak tito odpůrcové naši doopravdy myslí
„očistou na pražské radnici“, je jejich tajemstvím
jež ve včerejším večerníku „Českého Slova“ od-
halil aspoň částečně nár. sociální městský radní
pan Louda. Tento pán, odpovídaje na konstato-
vání „Práva Lidu“, že v úterní schůzi pražské
městské rady nepromluvil ani slovem o michelské
aféře pozemkové, praví v „Českém Slově“, že
schůze městské rady byla prohlášena za důvěrnou,
že však „tolik snad smí říci, že mlado-
českými městskými radními, dvěma
kandidáty, kteříjdou letošního roku
znova do voleb, bylo z pochopitelných
agitačních účelů žádáno přísné vy-
šetření celé věci.“ — Hle, pečlivost
oposicel Mladočeští radní žádají za přísne
vyšetření celé záležitosti, ale pan
Louda v póse oposičníka podezřívá, že se tak
stalo — z pochopitelných agitačních důvodů! Vážná
snaha o vyšetření případu se neuzná — z pocho-
pitelných agitačních účelů! Nebýt voleb, nebylo
by ani nejnovější aféryl Oposiční podezřívání páně
Loudovo nemůže smazat a zapřít skutečnost, že
nejnovější případ se přísně vyšetřuje.
Louda
Loudův
15
article
— O deputaci slovanského a německého uči-
felstva v parlamentě, která tam byla ve středu
22. října, a o jejím jednání s ministerským před-
sedou, referovali jsme již předevčírem v telefeni-
ckých zprávách z Vídně. Včera byla nám poslána
oficiální zpráva o jednání zástupců slovanskéhou-
čitelstva, z níž vyjímáme závěrečný odstavec
„Před slyšením u min. předsedy i potom vyjedná-
vali zástupcové Svazu slovanského učitelstvav
Rakousku se stranami slovanskými a zástupcové
něm. rak. učitelského svazu s německými stranami
o urychleném projednání malého finančního plánu
Ode všech stran, s nimiž bylo jednáno,
dostalo se oběma deputacím učitelským ujištění, že
strany buď se horlivě přičiní o rychlé projednání
malého finančního plánu, anebo že mu alespoň ne-
budou klásti vážnějších překážek. Odepřeli t
jen zástupcové ukrajinského klubu
klub poslanců české strany agrárni
Vídeň
Rakousko
16
article
Ukrajinec prof. dr. Kolessa prohlásil s politová-
ním, že strana jeho stojí v rozhodné obstrukci
proti finančním předlohám, což omlouval tím, že z
státního údělu, poskytnutého Haliči, by učitelstvo
nedostalo za dnešního složení zemského sněmu an
haléře a v parlamentě nelze dociliti, aby autonomní
strany vázání státních údělů k úpravě učitelských
platů nepojímaly jako porušení zemské autonomie
Naprosto odmítavé stanovisko zaujal předseda klu-
bu poslanců české strany agrární posl. Staněk
jenž bryskně odmítl požadavek učitelstva, aby
strana jeho nekladla překážek projednání finanční-
ho plánu poukazuje na jednomyslné včerejší usne-
sení klubovní. — Potom jednal slovanská deputace
s posl. drem. Hellingremí, referenťema želežniční
subkomitétu, o železničních slevách pro učitelstvo.
Referent poukázal na veliké obtíže, jež se stavív
cestu přijetí toho požádavku, ale dal deputací urči-
tý slib, že se ze všech sil přičiní o to, aby učitel-
stvu dostalo se výhod na drahách, jaké mají státn
úřadníci, alespoň na prázdni ny.
profesor
doktor
Kolessa
Staněk
Halič
17
article
— Císař Vílém II. na cestě Prahou do Kono-
píště. Přesně dle stanoveného programu, ve 4 hod.
15 min. včera odpoledne, přijel německý dvorní
vlak tratí býv. společnosti rak. státních drah d
pražského nádraží. Již dávno před tím byla na
obou pražských nádražích, a sice v Hybernsk
ulici a na Sadové silnici provedena nejdůkladnější
bezpečnostní opatření. Celá trať dráhy v území
Velké Prahy byla policejními strážníky obsazena.
U žižkovských viaduktů stáli policisté špalírem,
nad vstupem do vinohradského tunelu v Jungman-
nově třídě stál kordon, který ke mřížovému plotu
žádného diváka nepustil. Na peronech obou ná-
draží byli pouze nádražní úřadníci, zřízenci a poli-
cie. Také vestibuly obou nádraží byli policejní-
mi orgány hustě obsazeny. Na státním nádraží
Hybernské ulici konal službu přednosta p. Sál
policejní vrchní komisař Výborný. Ve 4 hod. 15
min. vjel zvláštní dvorní vlak, sestávající ze šesti
nádherných vagonů, do pražského nádraží. Něme-
cký císař seděl v předposledním vagonu, v jidelně
vedle dvorní kuchyně, obklopen družinou, v níž
byli: domácí maršálek baron Lyncher, generální
pobočník gen. plukovník šl. Plessen, gen. majon
šl. Chelius, křídelní pobočník podplukovník sl.
Mutius, osobní lékař vrchní štábní lékař dr. šl.
Výborná
Lyncher
doktor
Praha
Kona
Hybernsk ulice
Jungman
hybernský
Císař Vílý II
18
article
Niedner, skutečný tajný rada Troittler. Po zasta-
vení dvorního vlaku císař Vilém II. elektrickým
zvonkem, se stropu vagonu visícím, dal znamení
ku prostření kávy. Mezitím, co císař, oděný v my-
slivecký kroj, stejně jako jeho družina, svačil, byla
ke dvornmu vlaku připnuta lokomotiva, načež dán
signál k odjezdu na Hrabovku. Odjezd se však
opozdil pro poruchu ve vaccuovém zařízení. Do-
mácí zřízenci nádražní i průvodčí dvorního vlaku
rozběhli se ke všem vagonům uvolnili záklopky.
pára syčela otvory a vlak se hnul. Po celou dobu
německý císař z místa svého se nepohnul a vytrval
v téže posici po celou půlhodinnou dobu prodlení
svého na území Velké Prahy. Vlak, který dopro-
vázeli dvorní rada a ředitel dráhy Škoda a vl. ra-
da Svoboda, jel na Hrabovku, kde byly ke dvorní-
mu vlaku připnuty dvě lokomotivy nejnovějšího
typu a řízení vlaku ujal se dvor. rada Marek. Na
nádraží státní dráhy odevzdal ředitel poštovního
úřadu Pachta do dvorního vagonu cisaři Vilémo-
vi II. došlé telegramy. Ve 4 hod. 34 min. odpol. vjel
německý dvorní vlak do nádraží Františka Josefa
kde byli na peroně: dvor. rada dr. Brejcha, před-
nosta vrchní inspektor Guber, náměstek Janovský
a vl. rada Pokorný. Německý císař seděl v tu dobu
ještě při kávě a se svojí družinou byl stále v žl-
vém hovoru. Oknem vůbec nevyhlédl. Ve 4 hod.
38 min, odpoledne odjel německý císař z Prahy
Na peroně státního nádraží dlel v době přítomno-
sti dvorního vlaku německý konsul baron Gebsat-
tel. ale z císařovy družiny ho nikdo neoslovil. —
Z Benešova, 23. října. (K. k.) Přesně dle jízd-
ního řádu vjel v 5.40 hodin dvorní vlak německého
císaře do skvostně vyzdobeného benešovského ná-
draží, kde očekával císaře arcikníže František
Vilém
Svoboda
Marek
Pachta
Viléma
František Josef
doktor
Brejcha
Pokorná
Gebsat
František
Hrabovka
Praha
Benešov
Velká Praha
Škoda
19
article
Ferdinand, vév. z Hohenbergu s princi a princez-
nou. Císař stál již u okna salonního vozu a kynul
přátelsky arciknížeti. Uvítání bylo neobyčejně
srdečné. Císař Vilém políbil a objal arciknížete,
polibil vévedkyni ruku a podal ruku princům
princezně. Na to pozdravil císař arciknižecí dru-
žinu, nejvyššího holmistra svob. p. Rummerskircha
přednostu vojenské kanceláře gen. inspektora ve-
škeré branné moci křídelního pobočníka plukov-
níka dra. Bardolffa a služebního komořího nadpo-
ručíka hr. van der Straten. Arcikníže byl ve stejno-
kroji pruského hulánského pluku, německý císai
a jeho družina v německých dvorních loveckých
úberech. Když arcikníže pozdravil družinu něme-
ckého císaře, byli císaři Vilémovi představeni: okr
hejtman benešovský dr. Hejda, vojenský staniční
velitel, podplukovník šl. Ragenfeld, staniční velitel
podplukovník Tuma, gen. administrátor arcivév.
panství dr. Tonder z Prahy, benešovský starosta
Stark a četnický velitel, plukovník Řezáč. Cís
Vilém podal každému z představených rukua
vyznamenal je krátkým oslovením, načež odejel
s arciknížetem v automobilu na zámek Konopiště
kde se jako hosté arciknížete dostavili k uvítání-
kn. Lobkovic s choti, kn. Fürstenberg s choti, kn
Starhemberg s chotí, hr. Clam-Martinic s chotí
hr. Arnošt Hoyes, hr. Maylath, hr. Baillet de La-
tourová, hr. Jindřiška Chotková a bar. Rummers-
kirchova. V zámku uvedl arcikníže císaře do jeho
pokojů, kde byl podán čaj. V 8 hod. večer byla
ve velké zámecké jidelně hostina o 26 příborech
Po hostině koncertovala za cerelu námořní hudba
z Pulje v rytiřském sále.
Ferdinand
Vilém
doktor
Hejda
Tonder
Stark
Řezáč
Lobkovic
Fürstenberg
Starhemberg
Martinic
Hoyes
Maylath
Jindřišek Chotková
Hohenberg
Ragenfeld
Tuma
Praha
Baillet jít Le
20
article
— Moravský místodržitel na Ostravsku. M-
stodržitel Regner rytíř z Bleylebenů přijel ve
středu na návštěvu do Moravské Ostravy. Jeho
přítomnosti použily německé radnice v Moravské
Ostravě. Vítkovicích a Přívoze k tomu, aby do-
kumentovaly „němectvi“ těchto měst. Ostravská
radnice šla dokonce tak daleko, že na počest c. k.
místodržitele kázala na radniční budově vyvěsiti
prapor velkoněmeckých barev! Není nejmenší po-
chybnosti o tom, že radničním předákům jdeo
neslýchanou provokaci veliké většiny slovanského
obyvatelstva moravsko-ostravského. Až dosud ni-
kdy velkoněmecký prapor na ostravské radnici
vyvěšen nebyl. — U přiležitosti návštěvy c. k.
Regner
Ostravsko
Ostrava
moravský Ostrava
Vítkovice
21
article
místodržitele uveřejňuje „Ostravský Denník“ ryt.
z Bleylebenů adresovaný projev, v němž ostře s
kritisuje postup ostravské, přívozské a vítkovické
radnice vůči českému obyvatelstvu. V řečeném
projevu zejména poukazuje se ke křivdám, jimž
v Moravské Ostravě a Přivoze jest vystaveno če-
ské školství a české obyvatelstvo vůbec. Zejména
zdůrazněno jest rozdílné umístění jednotlivých
škol, z nichž německé mají opravdové paláce, za-
tím co školám českým jest se tísniti v budovách,
jichž místnosti by se nehodily ani za stáje. České
školky vydržuje radnice toliko dvě, pro menší po-
čet Němců má radnice školek deset. Německé di-
vadlo má nádhernou budovu, české jest umistěno
v Národním domě a nedostává od obce ani haléře
subvencel V Přivoze není dvojjazyčných orientač-
ních pouličních tabulek a o školství není zde po-
staráno o nic lépe. Úřady obsazeny jsou úřadníky,
kteří namnoze neznají ani českého jazyka! — Je
samozřejmo, že německé radnice vši mocí snažiti
se budou o to, aby místodržitel o těchto úžasných
křivdách, jimž na Ostravsku vystaven jest český
živel, zpraven nebyl. Jest však povinností c. k.
okresního hejtmana ze Gschmeidlerů, aby posta-
ral se o to, aby místodržiteli dosťalo se informací
o stížnostech a příčinách nespokojenosti českého
a polského obyvatelstvá a to tím spíše, že jest to
slovanské obyvatelstvo, jež má lví podíl na ne-
obyčejně rychlém hospodářském rozkvětu měst na
Němec
Ostrava
Ostravsko
národní dům
22
article
Ostravsku, na něž, odpovídaje na projev starosty
dra. Fiedlera, kladl rytíř Bleyleben tak veliký
důraz. Nedá se ovšem čekati, že i po této infor-
maci změní se vůčí většině obyvatelstva šovini-
stický režim německých radnic, avšak co bez-
podmínečně čekati jest, je změna režimu c. k.
státní správy, jež až dosud ve všem německým
radnicím vyhovovala. Složení c. k. úřadů na
Ostravsku, po stránce nacionální, je toho zřejmým
dokladem.
— Vnitřní úřadní řeč místodržitelského účet-
ního departementu v král. Českém. Pod uvedeným
záhlavím přinesl „Pr. Tagbl.“ ze dne 22. t. m. vý-
ňatek z interpelace, kterou podali na radě říšské
němečtí poslanci. c. k. úřadník Fahrner. dr. šl. Lodg-
man a soudruzi na ministra vnitra, kterou jsme
kriticky posoudili včera ve večerníku. V interpe-
laci uvedeno jest, že čeští účetní úřadníci za ve-
dení úřadu nynějším účetním ředitelem panem Bo-
reschem, zavádějí úřadní češtinu via facti, a to
hlavně v oněch odděleních účetních, jež obstará-
vají agendu c. k. zemské školní rady: tam prý jest
úplný chaos v zanášení do knih a německá podání
dokonce prý jsou vyřizována česky, tak prý an
za dřívějších účetních ředitelů Čechů se nesmělo
díti, atd. K tomu se nám píše z informovaných
kruhů: „Tato interpelace obsahuje snůšku neprav
a pro její sprostou denunciační povahu dlužnoji
přibíli před veškerou soudnou veřejností, hlavně
Fiedler
Bleyleben
Fahrner
doktor
šl
Bo
Čecho
Ostravsko
Lodg
23
article
pak před příslušnými kruhy úřadními, na praný
Věci mají se ve skutečnosti následovně:V
účetních odděleních, obstarávajících školní agen-
du, byla a jest po zákonu ta praxe, že vyřízeni
týkající se českých ústavů a stran, pořizována by-
la a jsou česky a německých německy. Dělo se
tak bez závady tak dlouho, dokud úřadovali s če-
skými úřadníky oni úřadníci němečtí, kteří nebyl
posedlí nacionálně-štváčským chauvinismem; ny-
ní však, kdy úřady, zvlášť centrální, mezi těmi
účetní departement c. k. místodržitelství, houfně
zaplavovány jsou přílivem německého dorostu, jenž
vysílán jest „Volksratem“ za finanční i jeho pod-
pory, jest ovšem jinak. Těmto mladým „vacker-
mannům“, kteří sotva se v úřadě ohřáli, nejde
plnění povinností podle platných zákonů, aby vy-
hověli stranám a státu, nýbrž oni jsou bo-
jovnými kohouty, pracujícími pro
německou nadvládu a troufaji si vždy
víc a víe, opírajice se o vydatnou podpo-
ru německých poslanců, jak ukazuje
uvedená interpelace. Němečtí pak úřad-
níci účetní jsou to, kteří proti platným zákonům
zanášejí výhradně české záležitosti do knih ně-
mecky a chtějí, aby tak činili i úřadníci češti
kteří loyálně a vždy jen dle zákona naučili se po-
vinnosti své jako státní úřadníci plniti. Účetn
úřadník nemá ani práva, nejsa úřadně ověřeným
translatorem, zanášeti obsah spisu úřadního do
účet. knih jinak, než v té řeči, ve které je vyřízen
24
article
Že pak žádných zákonných ustanovení o vnitřní
úřadní řečí německé není, bylo nesčíslněkráte po-
volanými činiteli prokázáno. Zmínka o tom, že by
dřívější účetní ředitelé česká zanášení do knih
byli netrpěli, nezaslouží vyvracení, jelikož nedělo
se za jich úřadování jinak, než děje se dnes za
účetního ředitele Boresche, kdy bylo zvláště na-
řízeno, by německé věci byly přidělovány pouze
úřadníkům národnosti německé. Jestliže tedy vů-
bec jest nějaká příčina k interpelacím, jest n
straně české, poněvadž česká řeč něm. úřadníky
účetními, kteří z většího dilu jí neovládají, ne-
právem jest svévolně vymíťována
Boresche
25
article
Kdyby věc nebyla bývala zanesena na pole říšské
rady v německo-nacionálním kabátě, pokládali by-
chom ji za věc osobní, tendenčně namířenou proli
osobě nynějšího ředitele p. Boresche, jehož jméno
buď „Pr. Tagblatt“, neb interpelanti schválně na-
psali Boreš. Účetní ředitel p. Boresch, jenž sám
jest německé národnosti — ač nabral z
svého ředitelování, následuje v té věci neblahého
vzoru vládního rady Tichého, do služeb více než
dost Němců na úkor české národnosti, nezdá se
těmto soukmenovcům, ač jinak je dobře kvalifiko-
vaný státní úřadník přednosta, dosti dobrým Něm-
cem a proto pod patronancí bojovného německého
spolukolegy vrchního účetního rady, jenž přes
normální dobu 35 let třetím rokem už přesluhuje
a chce se stůj co stůj státi ředitelem, v čemž stojí
mu v cestě účetní ředitel Boresch, zahájili válečné
nacionální německé tažení. Z úřadnictva tomuto
pánu blízkého také inspirována asi nepravdivá
data německým poslancům ku povedené, imperlí-
nentně denunciační interpelaci na radě říšské.
Tolik pokládali jsme v zájmu pravdy na osvětlen
poměrů uvéstí a doporučujeme českým pp. poslaa-
cům k povšimnutí.“ Dokládáme, že i my této zá-
ležitosti věnujeme pozornost.
— V. uvítací večer- studentské organisace
nár. strany svobodomyslné. Naší včerejší zprávu
doplňujeme sdělením, že večírku zúčastnili se
mimo již jmenované pp. starosta města Smíchova
dr. Koldinský, inž, Köhler a Raynal, chéfové firmy
Köhler a Raynal, lékárník Mg. Ph. Dlabola. Po
programu se tančilo při hudbě Hermanově z
osobního řízení pana kapelníka.
Boreš
Boresch
Tichý
doktor
Koldinská
Ing
Köhler
Raynal
Dlabola
Hermanův
kapelník
Německo
Smíchov
Raynal
26
article
— Ústřední sbor zdravotní pro Prahu a před-
městí konal schůzi dne 10. t. m. za předsednictvi
I. nám, starosty dra. Kašpara a za přitomnost
obecních lékařů event. starostů obcí předměst-
ských. Na programu jednání byla předevšim otáz-
ka, mají-li býti spalničky, jež dle nového zákon
o potírání nemocí infekčních nejsou zařazeny mez
nemoci nakažlivé, povinnému hlášení podrobeny
(se všemi důsledky ohledně následné nepovínné
isolace i desinfekce), prohlášeny pro Prahu a obee
okclní za hlášením povinné. Po delší debatě,
niž poukazováno na rozdílné poměry mezí obcemi
předměstskými a Prahou vlastní ohledně provedi-
telnosti isolace při spalničkách i na nesnadnou
často diferenciální diagnosu mezi spalničkamia
spálou, i v uvážení, že v Praze roční nemocnost
spalničkami bývá až na 3000 případů a že při ně-
kterých epidemiích spalničkových i úmrtnost bývá
dosti hojná, nehledě ani ke komplikacím s jinými
chorobami, jež někdy spalničky s sebou přináší-
vají, konečně s ohledem na to, že obecenstvo praž-
ské samo při spalničkách se ochranných opatření
dožaduje, usneseno učiniti podání, v němž dožado-
váno bude, by prozatím hlášení spalniček nařízeno
bylo pro Prahu vlastní. Následovné provedení to-
hoto opatření pro obce předměstské vyplyne pak
patrně důsledně z nutnosti věci samé. — Ohledně
chemicko-bakteriologického zkoušení vody káran-
ské projeven souhlas sboru ústředního s usnese-
ním městské zdravotní komise pražské, že nutným
jest stálé zkoumání vody ve vodosběrném terrainu
samotném zvláštním bakteriologem, vyslaným obcí
pražskou na náklad společné vodárny a schváleno
dle přání delegátů obcí předměstských pravidelné
oznamování jim výsledků rozborů vody káranské.
Praha
27
article
— Po obšírném referátě o opatřeních proti zavle-
čení cholery, při němž zvláště akcentováno nedo-
statečně prováděné zpravodajství o pohybu cho-
lery se strany úřadů nadřízených i nedostatečná
možnost evidence osob přicestovalých z krajů cho-
lerou zamořených, sdělil předsedající nám. dr. Ka-
špar, že již k podnětu komise zdravotní byloo
řádné zpravodajství o choleře zakročeno současně
se žádostí, aby o veškerých cizincích, z krajin
cholerou ohrožených přicestovavších, byli lékaři
příslušní telefonicky neb telegraficky uvědomo-
váni, což se též již nyní skutečně provádí. Vedle
toho usneseno požadovati, aby ve všech místech
pohraničních byli cizinci tito opatřováni revisním
průkazy, v nichž by pod trestem byli po příjezdu
do obce pobytu odkázání ku přihlášce u úřadního
lékaře. Při podávání referátu o odstraňování smeti
ve Velké Praze sdělil fysik dr. Procházka výsle-
dek enquetty zástupců obcí předměstských ohled-
ně způsobu odstraňování smetí v každé jednotlivé
Ka
doktor
Procházka
Velká Praha
28
article
obci, zda a kde každá obec má své smetiště, jaký
způsob odstraňování smetků pokládá pro sebe za
nejúčelnější, jakož i zdali by se event. dotyčná
obec připojila ke společné akci Prahy a předměstí,
aby smeti bylo spalováno. Z výsledku referátu
zřejmo bylo, že ohledně odstraňování smetí třídí
se obce předměstské na 2 kategorie: obce s rázem
spíše venkovským, které zužitkují si smetkyk
účelům hospodářství polního, a obce s rázem měst-
ským, jež projevily ochotu k event. akci ohledně
spalování smetí se připojiti. Jednomyslně přijat
pak návrh referentův, by celý elaborát postoupen
byl nově zřízenému speciálnímu úřadu obce praž-
ské pro čištění města a odstraňování smetí, jen
by se věci ujal v ten způsob, že by s obcemí, kter
se pro připojení ke společné akci spalování pro-
hlásily, projednal bližší návrhy s přislušnými roz-
počty. Schůze skončena pak přijetím návrhu před-
sedova, by společné schůze Ústředního zdravot-
ního sboru pro Velkou Prahu konaly se v pravidel-
ných lhůtách čtvrtletních.
Praha
29
article
— Z Českého zemského svazu ku povznesen
návštěvy cizinců v království Českém. Dne 20
října 4. r. konala schůzi jednací komise za před-
sednictví presidenta svazu JUDra. Karla Píka.
Na základě referátu jednatele JUDra. J. Dvo-
řáka vzata byla především se schválením na vě-
domí usnesení dopravní komise, obšírně a podrob-
ně se zabývající návrhy na zlepšení jízdního řádu
železničního pro letní období roku 1914 a tov
dopravě lokální a vzdálenostní, a usnešení komise
finanční a národohospodářské, projednavší jednak
vnilřní finanění otázky svazu a jednak návrhy p.
O. Pacovského na řešení různých projektů národo-
hospodářských, majících pro ruch cízinecký značný
význam. — Místodržitelskému radovi Karlu Pa-
cákovi, bývalému šéfu XIX. místodrž, departe-
mentu a členu jednací komíse svazu, který po-
věřen byv řízením okresního hejtmanství na Král.
Vinohradech, svých funkcí se vzdal, vysloveny za
horlivou jeho činnost v komisích svazových vřelé
díky. — žádost Klubu českých turistů v Domažli-
cích za státní subvenci na sáňkářskou a lyžařskou
dráhu na Čerchově usneseno vřele doporučitt. —
Sestaven seznam lázeňských míst českých pro
chystanou propagační polskou brožuru o lázních
v Čechách, na Moravě a ve Slezsku. — Anglickým
spisovatelům p. Clive Hollandovi a pí. Vivianové
zaslán materiál pro serii článků o Čechách a kul-
turním životě. — Zemská kanalisační komise bude
požádána, aby po dokončení prací kanalisačních
u Židovského ostrova byl tento ostrov zveřejněn.
— S reklamní kanceláří městských elektrických
drah pražských bude jednáno o umístění diaposi-
tivů českých krajin v tramwayových vozech.-
Objednáno několik účelných insercí o Praze a Če-
chách v rozšířených zahraničních cestovních pu-
blikacích.
Píka
JUDr
Pacovský
Karel pa
Král
Clive Holland
Vivianová
Čechy
Morava
Slezsko
Praha
Český zemský svaz
dopravní komise
30
article
— Jubileum Klubu českých turistů. Zahajo-
vací večer, pořádaný na oslavu 25letého trvání
Klubu českých turistů, pro členy klubu a jejich
rodiny koná se ve středu 29. října v 8 hodin večer
ve velké dvoraně Měšťanské besedy pražské. Po
společné večeři bude přednášeti pan gymn. proí.
Ph. dr. Jan Kropáček, jednatel KČT. „O práci
Klubu českých turistů v uplynulém čtvrtstoletí“.
Přednáška bude provázena stem světeln, obrazů.
— Schůze městského zastupitelstva v Bubenči
koná se v sobotu 25. října v zasedací síni městské
radnice o 3. hod. odpol
— Z Ústřední Matice školské. Mužský odbor
Ústřední Matice školské v Karlíně odevzdalv
této, pro Ústřední Matici školskou zvláště tísni-
vé době, výtěžek z národní slavnosti karlínské
3300 K, kterýž z celkového výnosu Matici podílem
55% byl přiřknut. Mimo to současně odvedl i
ostatní zdroje příjmů, úhrnem 5011 K. — Z ná-
rodní daně Zemské ústřední hasičské jednoty
v král. Českém vyplaceno bylo Ústřední Matii
školské na letošní dar svatováclavský 1000 Ks
přáním, aby též ostatní velké národní korporace
naše příkladu českého hasičstva rychle následo-
valy a tím ulehčily přetěžké obranné úkoly Ústř.
doktor
Kropáček
Bubeneč
Karlín
KČT
31
article
Matice školské
— Přednášky. Literární odbor Uměle cké
besedy pořádá v neděli dne 26. t. m. o 5. hod.
odpol. v místnostech besedních (Praha. II., Jung-
mannova tř. 39) přednášku p. doc. dra. Miloslav
Hýska: »O Antalu Staškovi«. Vstup volný. —
Anglický klub v Praze pořádá dnes
v pátek 24. t. m. o 8. hod. večerní přednošku
o romanopisci Wellsovi, k jehož některým zají-
mavým myšlenkám bude přihlédnuto. Hosté an-
glicky mluvící vítáni. — Druhá samostatná před-
náška p. MUDra. Šimsy: »O příčinách sebevr žd
a jak jim zabraňovati« koná se dnes v pátek
o 5. hod. odpol. v Ústř. spolku českých žen. —
V Ženském klubu českém přednáší dnes
v pátek o 128. hod. več. p. rada zem. výboru
Jung
doktor
Hýsek
Stašek
Wells
Mudra
Šimsa
Praha
anglický klub
32
article
JUDr. A. Tůma: »Péče zdravotní chudinskáa
o mládež v zemské samosprávě«. Hosté vítáni. —
Svaz Osvětový pořádá dnes v pátek o 714
hod. več. ve škole ve Vladislavově ul. v Praze-ll.
pravidelnou přednášku cyklu »Dějiny nábožen-
ství«: Úvod. Náboženství primitivů jako základ
studií náboženství. Přednáší p. Phdr. Otakae
Pertold. Vstupné 20 h. děln. a stud. 10 h. Šatna
zdarma. — Osvětový Svaz dolnorakou-
ský s předními spolky vídeňskými uspořádá
v měsících říjnu, listopadu a prosinci ve dvoraně
českého domu ve Vídni I. cyklus přednášek
o české kultuře. Přednášeti budou: 25. října
prof. Drtina o kulturních snahách českého ná-
roda, 31. řijna F. X. Šalda o české literatuře
dneška, 6. listopadu prof. Kune o české hudbě
přitomnosti, 14. listopadu dr. Matějček o českém
umění výtvarném, 29. listopadu prof. Foustka
o české kultuře fysické a 8. prosince řed. dr.
Preis o českém vývoji náro dohospodářském
— Autobusová poštovní doprava mezi Skutčí
a Vysokým Mýtem. Dnem 1. listopadu 1913 bude
mezi poštovními úřady ve Vysokém Mýtě a ve
Skutči zahájena státní automobilová doprava, kte-
rá bude sloužiti také poštovním úřadům v Nových
Hradech. Proseči a Rychmburce. Vozy vyjížděti
budou z Vysokého Mýta v 5 hod. ráno a 3.30 od-
poledne, ze Skutče v 5.40 ráno a 4 hod. odp.
dojdou do Skutče v 7.45 ráno a 6.15 večer, do Vy-
sokého Mýta v 8.25 ráno a 6.35 večer. Mimo to
bude konáno autobusy pět jizd od poštovního úřadu
ve Skutči na severozápadní nádraží tamtéž a to
ke všem denním vlakům.
— Dary. K uctění památky zesnulé pí. Keple-
rové, matky zasloužilého svého člena p. Jos. Kep-
lera, dirigenta Živnostenské banky v Praze, vě-
nuje Český klub velocipedistů na Smíchově ve
prospěch stavby sanatoria pro nemocné plicními
chorobami na Pleši K 50.—. — Pan dr. Franl.
JUDr
A Tůma
Péč
Phdr
Otakae Pertold
profesor
Drtina
Šalda
Kun
doktor
Matějček
Foustka
Preis
Kepl
Franl
Vladislavův ulice
Praha
Vídeň
Skuteč
Vysoký Mýto
Nová Hrad
Proseč
Rychmburk
soký Mýto
Kepa
Smíchov
český dom
živnostenský banka
Český klub velocipedista
33
article
Charvát, okresní soudce ve Skutči, zaslal ze soud-
ního smíru před ním uzavřeného Pomocnému spol-
ku Jonákovy nadace ku podpoře nemajetných po-
sluchačů práv 100
— Společná sbírka národní. (97. výkaz Měst-
ské spořitelny Pražské.) Jednotná sbírka ve pro-
spěch Ústřední matice školské, Národních jednot
severočeské a pošumavské, Menšinového základu
České obce sokolské, spolku „Komenský“ a dalších
něklerých důležitých národních účelů vynesla
úhrnem posud K 154.447.41. Vzhledem k nastáva-
jícimu závěrku sbírky buďte další dary i sběrací
listiny Společné sbírky národní zaslány bezod-
kladně Městské spořitelně Pražské (Praha, Rytíř-
ská ul. 29)
— Dlouhý komin. Při posunování lokomotivy
z dílen státních drah v Hybernské ulici narazil
dlouhý komin lokomotivy na římsu a kus jí urazil
Spadlým zdivem byl zasažen 30letý dělník Jindřich
Skopec ze Žižkova a na hlavě těžce zraněn. Zá-
chranná stanice odvezla zraněného do nemocnice.
— Nehoda. Johanka Češková, 60letá manželk
dozorce, klouzla včera v ústředních jatkách v Ho-
lešovicích a upadla tak nešťastně, že si zlomila
levou nohu. Zraněnou odvezla záchranná stanice
do nemocnice.
Charvát
Jonákův
Dlouhý
Skopec
Nehoda
Češková
Skuteč
Praha
ská ulice
Žižkov
spolek „ Komenský
34
article
— Různé poufiční příhody. Na nároží Poříčí
Biskupské ulice srazil se včera dopoledne povor
zahradníka Aloisa štolby ze Šárky s řeznickým
vozem, jehož kočí jel velmi rychle a neopatrně.
U povozu Štolbova přerazila se voj. Kočí řezní-
ckého vozu ujel, mimojdoucí však zpozorovali, že
vůz je opatřen jménem Rudovského. — Povoz ko-
čího Josefa Cermana z Holešovic č. 740 vrazil
v Hybernské ulici do motorového vozu elektrické
dráhy č. 318 vršovické trati a rozbil velkou skle-
něnou tabuli. — Na velmi frekventované křižovat-
ce Havlíčkovy třídy. Zlatnické ulice a Poříčí dával
včera odpoledne policejní strážník znamení ko-
čímu Frant. Polákovi, aby chvíli zastavil. Kočí
neuposlechl, jel dále a proto jej strážník chtěl
zjistit. Kočí Polák se dopálil, hodil otěže a bič
policistovi k nohám a — odešel. Policistovi ne-
zbylo, než aby povoz doprovázel sám do ústraní.
kde by frekvenci nepřekážel. Mezilím se Polák
uklidnil, vrátil se k povozu a po zjištění jména
pokračoval v jízdě.
Alois štolba
Šárek
Štolbův
Rudovský
Cerman
Havlíčkův
František
Polák
Poříčí
biskupský
Holešovice
hybernský
zlatnický ulice
35
article
— Krádeže na venkově. V noci na úterý bylo
odcizeno ze skladiště fv. Leopold Eisenmann
spol. v Červeném Kostelci plátěné zboží v ceně
2067 korun. — Tíž zloději vnikli do výčepu hostin-
ského Františka Zahálky v Červeném Kostelcia
oúcizili zboží za 120 korun. — Dne 20. t. m. se
vloupal neznámý pachatel do výkladní skříně o-
buvníka Josela Stelly ve Vinoři, okres Karlin,a
odcizil obuvi za 150 korun. — Obuvníku Václavu
Hubatkovi v Mnichově Hradišti se ztratila počát-
kem října obuv za 200 korun. Pachatelem krádeže
jest 19letý František Ježek, který se učil u Hu-
batky 11/2 roku. Ježek s lupem prchl do Prahy.
kde boty prodával vetešníkům, byl však přistižen
a dodán do vazby. Krádež doznal a uvedl, že ji
spáchal s neznámým řeznickým pomocníkem. Zlo-
děj byl dodán do vazby krajského soudu v Mladé
Boleslavi. — V noci na 20. t. m. byly odcizeny
hostinskému Josefu Plzákovi v Sedlikovicíchu
Strakonic skvosty a cenné věci za 1600 korun. —
Vdově Anně Vinové v Sádku se ztratily v noci
na pondělí peřiny v ceně 500 korun. — V ponděli
vnikli neznámi zloději do skladiště zboží Matyldy
Vebrové ve Weigersdorfu u Karlových Varů
ukradli zboží za 454 koruny
Nové kursy společenské výchovy zahájeny budou
5. listopadu 1913 v ústavě pi. M. ze Szynglarskich. Zápi
denně od 2—5 odpol., Štěnánská ul. 55
Marie ze Szynglarskich, majit. tanečního ústavu, vy-
učuje „Tango“. Viz insert.
Eisenmann
Zahálka
Stella
Karlin
Hubatka
Ježek
Hu
Plzák
Vino
Vebr
Marie
Vinoř
Mnichov Hradiště
Praha
Mladá Boleslav
Strakonice
Sádek
Weigersdorf
Karlová Vary
Szynglarskich
Štěnánský ulice