1
masthead
Ročník XXXXIX.
6
masthead
V Praze, ve středu 29. záři 1909.
Praha
8
masthead
r bostáollilncsinodvcilinoi olšken a i
10
article
Ba ranní avečerní listy
předplácí ser
V Praze v administraei
aa měsje
na čtvrt lsta . . . . 6 K —h
s dvojí donáškon;
na měsle. . .-
na čtvrt leta : . . . 7 K 62h
ve fliálkáchí
na měsle. . . . . . 2 K 30h
Poštou:
na měslo, . . . . .o
na čtvrt ieta . . . . 9 k oni
s dvojí zásilkou
na riet: : i
Praha
11
article
Slabiny německého stanoviska.
Slabiny německého stanoviska.
Snad již jen na hodiny jest obmezeno
nynější »zasedání« sněmu našeho království
jež vykazuje jedinou schůzi plné sněmovny.
dvě bezvýsledné porady klubovních předsedů
a tolikéž bezvýsledné dodatečné pokusy nej
vyššího zemského maršálka a místodržite-
lovy. Odbude se sice ještě dnes odpoledne
po schůzi zemského výboru schůze něme-
ckých poslancův, ale účelem jejím nebude
již hledání nějaké kompromisní pěšinky, aby
sněm se stal dělný, nýbrž dodatečné schvá-
lení stanoviska německými klubovními před-
sedy zatvrzele zaujatého, jež nepřipouští leč
úplné vítězství německé obstrukce a na-
prostou porážku konstituční zásady všeho
parlamentarismu, spočívajícího na principu
většiny. Německá menšina sněmovní ne-
uznává zkrátka jiné vůle, než své vlastní,
t. j. diktátu menšiny má se podrobiti nejen
většina sněmovní, nýbrž i většina obyvatel-
stva; diktátu německé menšiny má se po-
dati většina česká i s konservativním velko
statkem včetně!
plný sněmovna
12
article
I dle hlavního předáka německých po
slanců, dra. Eppingra, jest německé stano
visko následující: Svaz německých poslanců
trvá nyní jako dříve na zásadné obstrukc
a připouští činnost sněmovní pouze potud,
pokud si může zjednati pevných záruk
pro to, že se bude s veškerou vážností
ochotou jednati o požadavcích českých
Němcův, t. j. jinými slovy řečeno, německý
svaz nepřipouští než jednání o souboru vlád-
ních předloh, kteréž v podstatě své přechá-
zejí přes platné zákony a práva historického
našeho národa, jakoby jich ani nebylo, jak
co se týká celistvosti království českého,
tak jazykové rovnoprávnosti v celém jeho
obvodu.
A této obrovské deminutioni capitis, či
znehodnocení jak království českého, tak ná-
roda našeho, mají dle dra. Eppingra a spo-
lečníků vyjíti vstříc s plnou vážností a s ve-
škerou ochotou zástupci českého národaa
konservativní šlechty! Zpupnější a nadutější
podmínky nemohl by ani vítěz diktovati po-
raženému, než tuto se odvažují činiti spolu
občané vůči spoluobčanům, krajané vůč
krajanům, a to ve dvacátém, osvíceném, po-
krokovém věku!
Němcův
13
article
Ba Němci ve své zaujatosti odmítli
i prostředkující návrhy původem z tábora
konservativního velkostatku, aby na pořad
jednání sněmovního zařaděny byly poubé
theoretické návrhy na volbu některé komise
sněmovní, aniž by se skutečně provedla.
Toto nesmířlivé a ke zjevnému zmaření
všeliké sněmovní činnosti směřující stanovi-
sko snaží se ve včerejších německých časo-
pisech dr. Eppinger hájiti s naprostým nedo-
statkem společenského taktu a proslulé jindy
německé přímosti a mužné vážnosti, osmě
luje se českým zástupcům vytýkati, že se
hledí krýti před vlastními radikály a volič-
stvem, jakoby si nebyli vědomi své povin
nosti hájiti důstojnost a vážnost sněmu
jeho práv.
Ještě slabší jest pokus dra. Eppingra,
vymlouvati se na to, že nynější zasedání bez
tak by bylo krátké a že by tudíž sněm vůbec
se nedostal ke skutečné práci, takže by jaké-
koliv rozmnožení jednacího pořadu jeho nad
vladní předlohy zůstalo bez praktického
účinku. Tuť stačí připamatovati mu nedávné
výklady vynikajícího člena z téhož tábora,
náměstka maršálkova dra. Urbana, že vládní
předlohy v průběbu jednoho zasedání vůbec
projednati nelze. Schází tudíž praktické účin-
nosti stanovisku německému v míře mnohem
vydatnější než návrhům českým, pokud se
týkaly voleb do zemského výboru a sněmov-
nich komisí. Mužnější a logičtější by bylo.
Němec
doktor
Eppinger
Eppingr
14
article
kdyby dr. Eppinger byl jako gentleman
upřímně doznal, že Němci jakožto zásadní
obstrukčníci vůbec nic mimo sebe nevidí a
viděti nechtějí.
Za to by dr. Eppinger snad milostivě
nějakou tu komisi připustil pozdějia
snad i jiné záležitosti, až by totiž stanovisko
německé úplně zvítězilo ! Než i tu jest stejná
neupřímnost průvodcem jeho slov. V nitru
svém totiž cítí hlas výčilek, že Němci zu
myslně trvají na nečinnosti sněmovní, kteráž
má v zápětí těžké hospodářské újmy. A tak
v přímém odporu se svým zásadním stano-
viskem obstrukčním, jakoby jen tak mimo-
chodem, doznává, že »v tomto směru ovšem
nelze zamlčeti, že ochromení čin-
nosti sněmovní přes Nový rok
by obyvatelstvu obou národ
velmi značné a po většině nena-
pravitelné finanční újmy mu-
silo způsobiti«
Jedinou chatrnou omluvou se tu vytasil.
že by Němci své programové prohlášení
musili změniti, což by »na německé voličstvo
učinilo podivný dojem«. A tento politik, jenž
takto prozrazuje svůj strach před voličstvem,
ač má sám věcnější přesvědčení o ochromen
sněmovní činnosti, tento politik si počátkem
svého výkladu dovolil podezírati upřímnost
stanoviska zástupců našich!
doktor
Eppinger
Němec
15
article
A dr. Eppinger není samojediný mezi
zástupci německými, v němž vnitřní lepší
poznání se ozývá proti ochromování sněmovní
činnosti. I náměstek maršálkův dr. Urban
prohlásil ve vídeňském »Zeitu«: »Odpověd-
ného politika naplňuje starostmi ona skuteč-
nost, že zemská krise dospěla k mrtvému
bodu, neboť vážné zájmy jsou
v sázce. A jak se utvoří situace v Čechách
a ve státě, zůstane-li nerozřešena otázka
sněmovní, jest těžko předvídati.«
Než i mezi ostatními Němci jeví se
značný neklid co do upjatého stanoviska
českých Němců na sněmě českém. Nejmeno-
vaný poslanec, patrně z kruhů Němcův
alpských, těžce to nese, že zdejší Němci
naprosto nemají na pamětí říšskou radu a
její činnost, ačkoliv důležité národní a ho-
spodářské zájmy německé vyžadují dělnost
říšské rady v podzimní kampani, a to nejen
co do finanční reformy, ale i uberských ne-
snází. Ježto pro německé strany stále ještě
především jsou směrodatnými národnostní
ohledy, nesmějí se dáli překvapiti nějakým
rozhodnutím v Uhrách, ale musí zachovati
si vliv na připadný kompromis. To se může
státi pouze zachováním parlamentní tribuny
a dělností rady říšské. Kdyby průběhem za-
sedání sněmu českého se stala říšská rada
na podzim nedělnou, pozbyli by Němei
ovšem i možnosti, uplatniti svůj vliv při
dalším upravování poměru obou polovin
soustátí. Proto se v mimočeských poslaneckých
kruzích německých přihlíží velice napjatě
k dalším událostem na českém sněmě.
doktor
Eppinger
Urban
Němec
Němcův
Zeit
Čechy
Uhry
16
article
Není ovšem nijaké pochybnosti o tom
že zmařená dělnost českého sněmu a ne
způsobilost akění podzimní rady říšské by
nemálo prospěly stanovisku maďarskému, a
už se ocitne v Uhrách kdokoli v popředí
Ale dotýčný nejmenovaný poslanec německy
snad nevnikl v pravý smysl posavadní ne
ústupné taktiky českých Němců, kteří patrně
se řidí dávnými tradicemi spojenství německo
maďarského a nemohou neviděti i účinky
svého postupu na vývoj událostí za užším
obvodem českého sněmování.
Snad již zejíra po odpolední schůzi ně
meckých poslanců našeho sněmu nadejde
vlastní kritický okamžik. Všecky domněnky
znějí v ten smysl, že usnesením sboru ně-
meckých poslanců vezmou za své všecky
další pokusy o zjednání dělnosti českého
sněmu, a setrvá-li zejtřejší schůze na diktátu
svém bez ohledu na všeliké konstituční zá-
sady, že snad již ve čtvrtek nebo v pá tek
dočteme se ve vídeňském úřadním listu,
jaké opatření učiní vláda.
o nl e
Ježto dle vší pravděpodobnosti z usne
sení německých poslanců bude vyznívati
ohlas výše uvedených výkladů dra. Eppingra.
jest žádoucno, aby čeští zástupci včasným
projevem uvedli na pravou míru jeho po-
kusy zakrýti slabiny německého stanoviska
jež pro svou úzkoprsou nadutost vůbec ne
snese srovnání se stanoviskem opravdu par
lamentním a se smířlivou ochotou, již naší
poslanci přinesli do nynějšího sněmovního
zasedání a zůstali jí věrni až téměř do sebe-
zapření.
Do dalších tuhých zápasů, jež náš náro
čekají, půjdeme s vědomím, že věc naše jes
nejen spravedlivá, ale že hájena byla dosud
způsobem přísně konstitučním, takže ji směl
můžeme vznésti i před nejpřísnější tribuná
pokročilé veřejnosti evropskél
Němec
Uhry
17
article
Politické zprávy domácí.
Politické zprávy domácí.
V Praze, 28. září. (K situaci.) Hrab
Aehrenthal sotva se ve své politické prozíravosti
nadál, jak těžko mu bude realisovati doma ne-
krvavé vítězství, jehož dobyl nad Bosnou a Srb-
skem. Potřebuje peněz na zaplacení účtů a
v Rakousku ani v Uhrách nikdo se nemá ku
placení. Uherská krise zapletla se tak, že dnes
nikdo neví, kdy a jakým způsobem se dá roz-
uzliti. V Rakousku pak pro neústupnost Němeů
z Čech viší ve vzduchu nejen sněm království
českého, ale i říšská rada a s ni povolení těch
milionů, kterých nezbytně potřebuje hr. Aehren-
thal. „Kur. Lwow.“ v situační stati potvrzuje,
že smiřovací akce prof. Glabiňského, jež měln
uzdraviti rakouský parlament, ztroskotala na
dobro. Také konference klubovních předsedů
českého sněmu nepřivedly dosud k nijakému
cíli. Mluví se již o rozpuštění sněmu, ale sněm
vzešlý z nových voleb byl by na obou stranách
ještě radikálnější, než nynější. Bez vyrovnání
v českém sněmě není však možna dohoda ani
na říšské radě, bez dohody není parlamentu a
není ústavního života. Situace — zavírá „Kur.
L.wow.“ — jest tedy pro stát beznadějná. Vall
se budova říše, jednotlivé země usilují, aby se
zbavily pout centralismu, státu hrozí finančno
zkáza. Rakousko nachází se na prahu velikých
udalostí. Rozhodující úlohu mohou v tom vše-
obecném chaose hráti jen země uvnitř pevné
zorganisované. Ale právě největším zemím schá-
zí tato organisnce.
Hrab
Srb
profesor
Glabiňský
Praha
Bosna
Rakousko
Uhry
Čechy
Něme
18
article
V Praze, 28. září. (Uherská krise.
Dnešní schůze uherské sněmovny, prvá po let
ních prázdninách, měla tři významné momenty
Sněmovna velikou většinou vzala předně na vě-
domí, že Wekerlův kabinet podal opětně demisi
a Frt. Košut je povolán k panovníkovi; za druho
bankovní výbor předložil sněmovně návrh ne
zřízení samostatné uherské banky a za třetí sně-
movna se odročila do 5. října. Krátké odročen
sněmovny na jediný týden a předložení bankovn
předlohy ukazují, že bankovní skupina ve strane
neodvislosti nabyla vrchu a žene události
v Uhrách k rychlému rozřešení.
Ukazovala na to již včerejší, na kvap svo-
laná schůze bankovního výboru, v níž ro-
ferát zpravodajův o samostatné bance schválen
a zpravodaj zmocněn, aby jej předložil sně-
movně hned v prvé podzimní schůzi, tak aby
mohl býti dán na jednací pořad, kdykoli to stra-
na neodvislosti uzná za dobré. Hr. Batthynny,
předseda bankovního výboru, netajil se tím, že
kvapné rozhodnutí výboru má důležitý politi-
cký účel a jiný člen téhož výboru potvrdí
zpravodaji „Pest. Lloydu“, že referát bankoy
ního výboru, podaný sněmovně, jest nyní seky
rou zdvíženou v guillotině, která spadne oka
mžitě, jestliže se ukáže, že povolání Frt. Ko
Wekerlův
Košut
Lloyd
Praha
Uhry
Hradec
uherský sněmovna
19
article
šuta do Vídně má rozřešení uherské krise zas
na novo protáhnouti.
Slova ta nebyla mluvena do větru, nebo
přechod Košutův na stranu Justhovu působil na
ostatní umírněné členy strany neodvislosti tak
že za Justhem a Hollóem stojí nyní celá strana
neodvislosti, tedy většina sněmovny.
S těmito přípravami k rozhodné akci ne-
souhlasí zpráva, kterou z Pešti obdržel „N. W
Tagbl.“ Ve zprávě té se praví, že Justhova sku
pina nutí Košuta, aby za všech okolností, tedy
i když nijaké ústupky nebudou slíheny, převzal
úkol, sestaviti novou vládu. Justhova skupina
byla by prý ochotna přijati nyní i Lukacsův pro-
gram, jestliže bude v čelo kabinetu postaven
některý jiný důvěrník koruny, než Lukacs. Nej
bližší dni ukážou, na kolik je věrohodna zpráva
vídeňského listu.
V Praze, 28. září. (Rektoři vysoký ch
škol zvěrolékařských.) Panovník svolil
rozhodnutím ze dne 23. srpna t. r., aby rektory
vysokých škol zvěrolékařských ve Vídní a ve
Lvově volily, počínaje nynějším školním rokem
profesorské sbory, a sice vždy na dvě léta. Zvo-
leným rekiorům bude příslušeli titul „magnifi
cence“
V Praze, 28. záři. (Vídeň zvláštnim
říšským územím.) Hr. V. Sternber
chtěl pohnouti české poslance, aby vzhledem
ku pronásledování Čechů ve Vidni žádali, by
Vídeň s nejbližším okolím byla prohlášena za
společné říšské území, v němž by všechny ra
kouské národnosti byly úplně rovnoprávny. Na
dotazy v tom směru učiněné obdržel odpověd
od poslanců dra. Fořta, Maštálky
Staňka, kteří souhlasně návrh Sternbergův
odmítají jako ilusorní, pochybený, vídeňským
Čechům nanejvýš škodlivý. Dr. Hruban hrab
Sternbergovi vůbec neodpověděl
Košutův
Justhův
Justh
Holló
N W Tagbl
Košut
Lukacsův
V Sternber
Čecho
Maštálek Staněk
Sternbergův
doktor
Hruban
Sternberg
Vídeň
Pešť
Praha
Lvov
28 . zář
Hradec
vysoký ch škola zvěrolékařský
20
title
Politické zprávy zahraničné.
21
article
V Praze. 28 září.
Praha
28 zář
22
article
Všeslovanská banka v Pelrohradě.
Telegramem už včera »N L..« bylo z Petro
hradu oznámeno, jak ruské ministerstvo financh
rozhodlo otázku Všeslovanské banky. Veliký
zájem, který ta věc má, vyžaduje, abychom po
dali v celosti, co oznamuje »Novoje Vreměs
Čechové, když na jaře byli v Petrohradě
na slovanské poradě, snažili se mimo jiné na-
vázati těsnější obchodní spojení s Ruskem a z
tím účelem chtěli v Praze zříditi Všeslovanskou
banku. Preia a Kramář zajeli s tím plánem
k ministru finane! V. N. Kokovcevu, ale nenašli
u něho podpory. Mezi ruskými obchodně-průmy-
slovými kruhy česká banka (Správně má býti
Všeslovanská banka v Praze. Red. »N. L. «) ne-
vzbudila velké přízně, protože myšlenka.
utvořiti ústřední banku slovan-
skou v nepřátelském Slovanstv
státě nezamlouvala se ani ruskému ministru,
ani ruským finančním kruhům. Nyní z počinu
(iniciativy) ředitelů rusko-slovanské obchodní
komory řada ruských finančníků a představitelů
velkých obehodních podniků usnesla se z řídit
Všeslovanskou banku v Petrohradě.
Dne 25. záři jeden ze zakladatelů banky M. V.
Kozarovický podal ministru financi memorandum
o včasnosti zřízení banky, která nejen usnadn
styky se slovanskými lrhy, nýbrž sblíživší
sjednotivši nás na půdě hospodářských a ob
chodně-průmyslových zájmů se slovanskými ze-
měmi, pomůže jim vymaniti se z o-
vislosti od německých bank. Dostáti
léto úloze banka bude s to jen v tom případě,
bude-li se nacházeti v Rusku a nikoli v pro-
vincii nepřátelského Slovanstvu Rakouska. Pr
této podmínes banka nabude ohromné obchodně-
politické sily a bude, jak myslí zakladatelé.
aspoň z části hrází všeněmecké h
vtržení na Balkánský poloostro
a blízký Výcho.
Vždyť není tajemstvím, že Německo snaž
Čecho
Preia
Kramář
Kokovcevo
M V Kozarovický
Petra hrad
Petrohrad
Rusko
Praha
Rakousko
Německo
všeslovanský banka
Pelrohrad
N L
Novoj Vreměs
český banka
Reda . » N . L
23
article
V drobném prodejii
ranní číslo o sobě . . za s
vočorni . . . . . . . za th
Ve fliálkách na venkově
ranní čislo . . . . . . .l
večerní
. . . . . . . 6k
lnseráty
plati se hotově napřed.
Předplacení a inserty přijímá
administrace v Marianské ul., s.
Tam nacházejí se tái
rodakce, tiskárna a expedine
„Národních Listů“
Rukoplsy ze nevracej
24
article
se zlskati a v značné míře již zlskalo ohrom-
ného hospodářského významu i v Rusku —
v našem království polském. Tam v některých
okrseích asi 90 kapitálu, vloženého do továren
a závodů, přináleží Němcům, kteří ve většině
připadů maskují svou národnost jmeny slovan-
ských firem. Tomu zvláště napomáhá německý
zákon, dovolující svým poddaným naturalisovat
se v jiných státech bez zíráty poddanství ně-
meckého. Všem je dále známo bezohledné
hospodaření Rakousko-Uherska na Balkánském
poloostrově. Zakládaná v Rusku Všeslovanskt
banka zmírní hospodářékou závislost Slovanů
od Němců a tím způsobem může nabýti vel-
kého významu mírného osvoboditele. Před ním
jest otevřeno široké pole působnosti, nebot
obrat Ruska a slovanských států dohromady
dosahuje nyní 400 mil. rublů. Kromě toho
banka ve své působnosti bude zajištěna od
překážek, které německé banky v cestu kladou
slovanským peněžným ústavům v německých
státech. Při pravidelných stycích se slovanskými
národy možno počítati, že Slované znenáhla
budou přecházeti od německých zásobovacích
trhů k ruským; ovšem, to úplně závisí o
ruských obchodníků. Ve prospěch přechodu
Slovanů k ruským trhům mluví to politické
položení, které Němci utvořili na Balkánském
poloostrově.
V ruských obchodně průmy-
slových kruzlch myšlenka zřídit
Věeslovanskou banku vyznala
velkou přlzeň a zvláště velcí fi-
nančnici a závody již upsali na
pět milionů rublů základného ka-
pitálu banky.
Po dlouhém rozhovoru s p. Kozarovickým
ministr financí dal souhlas myšlence a prohlásil,
že jest úplně přízniv založení právě v Pe-
trohradě Všeslovanské banky. Ministr po-
tvrdil, že se zachoval zamítavě k úmyslu
zříditi tuto banku v Praze, jak to navrhovali
Kramář a Preis.
Němec
Slovan
Kramář
Preis
Rusko
Rakousko
Uhersko
Slovan
Praha
Všeslovansktoria banka
Věeslovanska banka
25
article
Všeslovanská Uisková kancelát.
Ředitel »Petrohradského telegr. agentstva«
Giers byl v Sofii příjat králem Ferdinandem a
ministry. Rozhodnuto zavésti pravidelnou výměnu
politických zpráv mezi ruskou a bulharskou
tiskovou kanceláří. Z toho počátku má se vy-
vinouti všeobecná slovanská telegrafní agentura.
Prohlášení knížete Bülowa
Kníže Bülow učinil několik prohlášent
k redaktoru jistého listu ohledně nedávných od-
balení klerikálních žurnálů, oživivších staré pole-
miky o císařův interview, olištěný v »Daily
Telegraph« a o příčinách odstoupení Bülowova.
»Neshoduje se«, pravil bývalý kanelét,
»ani s pravdou, ani se zájmy koruny a zemé,
přičítati mě odstoupení událostem z listopadu
zejména neshodám s Veličenstvem. Je přirozeně
nepohodiné politickým stranám něsti před zemi
zodpovědnost za mou demissi, ale není při-
pustno, aby se zbavily této těžké zodpovědnosti,
odvrhnuvší ji na korunu.«
Pauperismus anglický.
Board of Trade vydal statistiku pauperismu
a článek za měsíe srpen, objevující neutěšené
poměry nejnižších vrstev ahglických. Ze 416
trade-unions, majících 697.268 členů, stávko-
valo 53 918 dělníků na konci předešlého měsíce.
Tento poměr 779 je poněkud lepší nežli červen-
cový (79) a zejména za lonský srpen (859).
Je však přece zlý, neboť nutno uvážit, že lelní
měsíce jsou pro dělniky nejvýhodnější a že
r. 1900 stávky za nejhoršího období neprovš-
délo více jak 21% Počet osob podporovaných
veřejnou dobročinností též stále roste od 1907.
Počet chudých, nalezajících se v útulnách, též
vzrůstá, v červenci 1907 bylo jich 222 480,
r. 1908 v červnu 230. 166 a v lednu r. 1909
Giers
Ferdinand
Bülow
Bülowův
Sofie
board of Trade
26
article
FEUILLETON
FEUILLETON
Gastýn—Dvůr.
Ze zápisků turisty. Plše Jiří Š čerbinský.
Solnohradský vlak už pozdě večer zastavi
se s námi u cíle naší zesty v Gastýně-Dvoře
(Hofgastein). Dvojí poškození parostroje po ceste
z Prahy zdrželo nás o více než bodinu.
Smrákalo se, když jsme jeli širokým, roze-
vřeným údolím ze stanice do městečka. Večern
chlad ovanul nás po celodenním sezení v dus-
ném vagoně. Za tmy vjeli jsme do čistého lá-
zeňského místa — Hofgasteinu.
Je tu přeplněno, ale máme štěstí. Ochotou
hotoliera, jehož hotel je plný, dostáváme v sou-
sedství výhodný byt. Pro nemocného jaká vý-
hoda: lázeň a lékař v domě, lékárna naproti,
vyhlídka na horské stráně, domácí srdečnía
ochotní, kdo si přeje víc?
Čím více jsme se seznamovali s těmiío
rychle se rozvíjejícími lázněmi, jež za několik
málo let budou nebezpečným konkurentem sou-
sedním lázním Gastýnským (Badgastein),*) tím
více předností jsme nalézali.
Kdo hledá klid, ticho, slunce a milý, po-
hodlný pobyt na venku, ten půjde do Gastýna-
Dvora, kdo hledá ruch, promenádu, parádění se
a hodně vlhkého stínu, ten rozhodne se pro Ga-
stýn-Lázně.
Hofgastein byl ve středověku městečkem po
Solnohradě nejbohatším; jeho moc a síla tkvěl
v dolech na zlato. Dnes je skoro po dolování
*) Na trati Solnohrad—Bělák jdou po sobě t
Gastýny: Dorígastein (zanedbaná ves, nenavštěvo
vaná turisty). Hofgastein a Dadgastein.
Dvůr
GastýnDvůr
Praha
Solnohrad
27
article
dnes sláva rozkošného tohoto místečka stojí
padá s léčivým pramenem radioaküivním.
Pramen ten je v nedalekých lázních Gastýn-
ských a je soukromým majetkem císařů rakou-
ských. Roku 1828 dovolil císař František I., aby
léčivá voda byla z lázní Gastýnských vedena
i do Hofgesteinu. Timto humanním rozhodnutím
tedy byla založena sláva a vzrůst Hofgasteinu.
Až do roku 1828 převážena léčivá voda
z lázní Gastýnu do Dvora Gastýnu velice primi
tivním způsobem: v sudech; od roku 1828 zří-
zeno dřevěné potrubí, jímž 35° horká vřídelní
voda vedena na vzdálenost téměř 8 km. Roz-
umi se, že i tento transport byl nedostatečný;
voda, jsouc v otevřených korytech vydůna vlivu
vzduchu, stydla rychle, teplota její klesávala
z 35° až na 20 a méně; musila tedy býti voda
uměle ohřívána. Mimo to dřevěné potrubí se
často poškozovalo, takže býval Hofgastein koli-
kráte celé týdny bez léčivé vody.
Tento velmi nepohodiný stav trval až do
roku loňského! Teprve 2. srpna 1908 užívání
odevzdán moderní, podzemní vodovod, při něm
teplota vřídelní vody se skoro ani nezmenší
voda je rozváděna do jednotlivých domů a ho-
telů. Dnes je málokterý dům v Gastýně, aby
neměl svou vlastní koupelnu, svou mramorovou
lázeň, v níž čistá, jasně zelená voda poskytuje
domácím i hostům úlevu v těžkých nemocech
Okolnost, že skoro každý dům má svou lázen
je pro hosty velice výhodna; neníť třeba vychá
zeti z bytu přes ulici v počasí mnohdy hodně
chladném.
Bohaté doly na zlato byly známy už Říma
nům, kteří pronikli až do nynějšího údoli ga-
stýnského; zde podmanili si původní obyvatel
stvo — Taurisky — a prohlásili doly za římský
státní majetek. Než při stěhování národů vy-
rvány doly z rukou římských. Teprve v VIII
sl
lne
František
Roza
Řím
km
28
article
století zase poněkud obživly. Místo samo roz-
kvello teprve tehdy, když dostalo se v majetek
arcibiskupů solnohradských; doly povznesl star
měšťanský rod Weitmosrů, po nichž zbyl po
dnes nedaleko městečka malebně na stráni roz-
ložený zámek, dnes valně zpustlý. V selskýeh
válkách 16. století účastnili se gastýnští horlivě
Tohdy krásné údoli bylo jevištěm divokých sčer
a mnoha krveprolití.
Témito a jinými bouřemi, jež se převalily
přes Gastýn, upadaly zlaté doly stále více; tak
v době 30leté války z 1200 horníků pracovalo
jich jen 298! Dnes jsou proslulé doly majetkem
soukromým a jejich výtěžek sotva hradí vydáníl
Sic transit gloria — auri . ..
Roku 1902 počato v utěšeném údoli s
stavbou jedné z nejnádhernější a přírodní krá-
sou nejbohatší trati rakouské: dnes je Gastým
spojen rychlikovou komunikací na sever se Sol
nohradem a Inšprukem, na jih s Bělákem, Vídní
Terstem atd. Pamětníci starých „diligenci“ a
pošt ovšem nevílají dráhu do údoli plného ze
leně a květu, hubují na hluk a kouř; ale železný
oř přiletí a zas odletí a není po něm památky
Co však turistů přivede sem do toho zátiší!
Léčba v Gastýně patří mezi nejpříjemnější
Ráno koupel, pak odpočinek v pokoji, snídaně
v těžkém případu trochu elektrisování u massá
že, pak předpolední promenáda v stinných ale-
jích podle bystré říčky a na to oběd v jednom
z četných zdejších hotelů. Malé hotelové námě
stíčko oživne, hostě za pěkného počasí sed
u stolů před hotely a středem náměstí jde lid
jezdí povozy a automobily ... I bulharský král
Ferdinand se svými třemi automobily tudy pro
jíždí. Na náměstí hraje v poledne a večer slušn
lázeňská kapela, každých 14 dní pak v sále ho-
telu Central hrají ochotníci dvě, tři veselé ak-
tovky-
Co odpoledne?
Ferdinand
Bělák
Vídeň
Terst
Na náměstí
Solo nohrad
Inšpruko
Central
29
article
Celá řada výletů se vám naskytá. Chcete
do rušných lázní gastýnských, jež odsud vidíte
jako na dlani? Stačí vám úplně čas pohodlně
se naobědvati a klidně dojíti na osobní zastávku
a za 20 minut už jste v Gastýně, kde na roz-
košné verandě hotelu „Gastýnský Dvůr“ můžete
píti svou černou kávu. Pod vámi řítí se spousty
vody proslulého gastýnského vodopádu, v levo
vidíte na zeleni hor přilepěné hötely a villy
z nichž nestvůrný, asi 15patrový kolos „Hote
de P'Europel pudí váš respekt před uměním
stavitelským, ale méně budí u vás esthetický
požitek; je to ohromná, žlutá skvrna na nádher-
ném koberci alpské zeleně ... Před vámi pak
rozkládá se celé široké a daleké údolí, na jehož
konci je Hofgastein s typickým alpským koste-
lem o úzké, štíhlé věži. A obě vysoké stráně
údolí — za nimiž vystupují zasněžení velikáni
— jsou proryty pohodlnými stinnými promenád-
ními cestamí, plnými laviček a letních kaváren,
odkud odpoledne zavznívá hudba salonních
kvartet a zpěv tyrolských zpěváčků ...
Nebo chcete snad dále? Nedělní odpoledne
zabijete nádhernou jízdou přes Caslýn-Lázně
až do velké křižovací stanice Spittal, odkud vás
povoz za 20 minut romantickým údělím podél
divoké horské řeky doveze na břehy milého Mill
stadtského jezera. Tam čeká už parníček, dáte
se přovězti do starobylého Millstadtu a po dobré
svačině ujíždíte zase zpět. Nádherná údolí od
Gastýna přes Böckstein až po Spittal už sama
doporučují tento výlet.
Gastýn
Hot jít P ' Europel
Spittal
Gastýnský Dvůr
30
article
Méně vytrvalým chodcům doporučujese
odpolední procházka v rovině do kavárny Kallen
brunnu nebo do „Bertina Dvora“, těm, koho
stoupání nenamáhá, krásné pohledy skytne vy-
soko položená kavárna „Tivoli“, polosalaš
polorestaürace na Pyrkerově výšině atd. Vyško-
lení turisté pak mají vděčně horské výlety na
Gamskarkogel (2465 m), Bärenkogel, Gaiskar-
kogel, Tischkarkogel atd. Sněžních polí je tu
kolem do kola dost a dost a po dnech dešťů
je zde pozorovati na horách čerstvě napadaný
sníh.
Za kostelíkem, starou gotickou to stavbou.
plnou historických náhrobků, vede cesta k zdej-
šímu vodopádu; je menší než v Gastýn-Lázních,
ale pobyt u něho, zvláště za horkého odpoledne
je velice milý.
A co když prší? Pak je ovšem zle. Ale i tu
poskytuje pěkná kavárna „Austrie“ dosti zá-
bavy a pak — ve dnech dešťů se buď spí, nebo
se vyřizuje zanedbaná korespondence.
Bärenkogel
Gaiskar
Tivoli
Pyrkerov výšina
Bertin Dvůr
Tischkarkogel
Austria
31
article
Gastýn — obojí: i Lázně i Dvůr — je lázně-
mi starých; z mladších pacientů je zde leda
hojně důstojníků-tabetiků, kleří zde mají
dva vojenské léčebné ústavy; jeden, zřízený ber-
línským bankéřem, druhý arcibiskupem Janem
Ladislavem Pyrkerem, jenž zřídil na vlastní
útraty i zdejší chudobinec. Jeho podnětem zbu-
dován na náměstí pomník císaře Františka I.
vlastního zakladatele zdejších lázní.
Ticho a klid vábí do Hofgasteinu rok z
rokem více pacientů; je tu samý plukovník
generál v civilu, samý dvorní rada a Excellence.
Z českých hodnostů trávil zde léto býv. ministr-
krajan dr. A. Randa. Ale pobyt zde není na-
prosto škrobený; naopak je venkovsky prostý
Maji zde všecky vymoženosti doby-
radioaktivní lázně, elektrické osvětlení, rychlí-
kovou stanicí — a přece se bohudíky zdejší
lidé nezbavíli oné mílé, primilivní dobrosrdeč-
nosti, která zpříjemňuje pobyt tomu, kdo z mě-
sta utika před škrobeným životem som, do roz-
košné zeleně alpského údoli.
milý.
Jan
Ladislav
Pyrker
doktor
A Randa
Dvůr