1
masthead
5. května 1900. Císlo 123.
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4
article
Národní jednoty.
Národní jednoty.
Národní jednota pošumavská.
Mistní odbor Národní jednoty po-
š umavaké pro Staré město pražské, Malou stranu
a lradčany koná svou řádnou valnou hromadu za
rok 1899 dnes v sobolu o 1/28. hodině večer v sále
Remeslnicko-živnostenské besedy na Slarém městě
pražském (dříve kavárna »Bellevue«) na Nábřeží. O
bory, které zprávy o své činnosti ještě nepodaly
nechť zašlou zprávy své obratem poš t
zásilkou expresaní ústřednímu výboru N. J.p
neboť zprávy ty jinak již uveřejněny nebudou. Za
věrka jest v pondělí.
Remeslnicko
Bellevue
5
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Sokolský věstník
Z pražského »Sokola«. První jarní výle
dne 6. května do Lobkovic a na Mělník. Schůze členo
na nádraží Františka Josefa o 7. hodině, dráhou d
Koptic, pěšky do Lobkovic (návštěva hrobu Františka
Palackého) a do Libiše (pohov a prohlídka památei
vzácných), pěšky do Mějníka, kdež oběd. Prohlídk
místních znamenitostí a odborný výklad zajištěn
bude též přístupno zámecké vinařské museum, jedine
toho druhu v království. O 4. hod. odehod, návra
z Dolních Beřkovic státní dráhou do Prahy o půl 1i
hod. Jízdné zi. 1.06. Pochody jsou mírné, tak že
statší bratří se mohou zúčastniti. Předpokládáse
četná účast na tomto výletu po stránce krajinné a ná
rodní velmi vděčném a to tím více, poněvadž se
jednola zúčastní na Mělníku slavnosti národního
dělnictva.
Tělocvičná jednota »Sokol« v Kar-
Iíně pořádá zejtra v neděli dne 6. května vycházk
do plynárny na Žižkově. Schůze ve 2 hod. v tělo-
cvičně neb o půl 3. před plynárnou. O výklad posta-
ráno. Damy a hosté vítáni, vstup volný.
Tělocvičná jednota »Sokol« na Pan
kráci pořádá v neděli 6. t. m. odpolední výlet do
Hostivaře v obleku občanském společně s damským
odborem. Odchod o 2. hod.
Přednášky.
Učitelská jednota »Budeč« ve Vlašimi, Vče
lařsky spolek pro Kácov a okolí a Čtenářsko-hosp
beseda pro Štěpánov a okolí pořádají lidovou schůz
v neděli dne 6. května o 3. hod. odpol. v hostine
2. Jos. Huličky v Štépánově.
František Josef
Palacký
Dam
Hulička
Štépánův
Lobkovice
Mělník
Libiš
Dolní Beřkovice
Praha
Kara
Žižkov
Hostivař
Budeč
Vlašim
Vč
Sokol
spolek pro Kácov
čtenářskýhospodářský beseda pro Štěpánov
7
article
Dnes 5. května: Výbor Jednot
umělců výtvarných koná řádnou týdenní
schůzi s důležitým programem, po níž následuje
schůze členská. — Obec starousedlý ch
baráčníků na Král. Vinohradech
Machová ul., čís. 56, koná konšelské a kontribuční
sezení. Dne 6. května o 2. hod. odpolední zúčastní
se obec společné vycházky do výstavy. — První
vzájemně se podporující sbor bývalých ha-
sičů král, hlav. města Prahy a okolí koná o 7.
hod. več. »u Šedivých« řádnou valnou hromadu. —
V Jednotě českých filologů přednáší
7. hod. več. ve Veleslavínově ulici (Praha I.). č. 9e
I. posch., prof. Lad. Dolanský: »O výslovnosti hlásky
r«. Hostům volno. — Schůze spolku rodáků Ne
veklova a okolí v Praze koná se o 8. hod.
več. »u Choděry« v I. poschodí. — České fe-
riální osady. Schůze damského odhoru slav-
nosti koná se o půl 7. hod. več. ve sborovně měšt
školy ve Školské ulici v Praze. — Literárně zábavní
spolek kroužek Klicperův na Král. Vino-
koná v Národním domě důležitou členskou schůzi.
Král
profesor
Lada
Dolanský
Choděra
Klicperův
Machová
Praha
Veleslavínův ulice
školský ulice
výbor Jednota umělec
Český fe
národní dům důležitý členský schůze
e I
8
article
Po schůzi slosování knih. V neděli společná vy-
cházka na výstaviště, schůze o půl 3. hod. odpol.u
lanové dráhy. — Spolek vzájemně se podporujícíeh
vozků a závozniků pro Král. Vinohrady
okolí bude míti výborovou schůzi s přijímáním no-
vých členů o 8. hod. več. ve své místnosti »u Ko-
menského«. — Beseda »Dobrovský« koná dů-
ležitou schůzi výborovou a členskou, kdež možno s
za člena přihlásiti. V neděli dne 6. května III. vy-
cházka do Hostivaře (do restaurace »na kovárně)
Schůze přesně o půl 2. hod. odpol. na Františkově
nadraží. — Boseda »Svornost« Praha—VII. koni
schůzi výboru. — Pěvecký spolek »Křížkovsk ýe
v Karlíně koná o 8. hod. več. su města Petrohradu«
hlavní zkoušku na sbory ku »Křížkovského večeru«
kterýž dne 13. t. m. o 8. hod. več. v novoměstských
sálech »u Stajgrů« v Praze na paměť 15. výroč
úmrtí Pavla Křížkovského pořádán bude. — Sloven-
ský spolek »Detvan« má o 7. hod. več. týdenní
schůzi v »Ruské kavárně«. — Výherní spolek
»Včela« v Žižkově koná o 8. hod. več. v místno-
sti pana Maška v Husově tř. platební a výborovou
schůzi. — Vzdělávací a zábavní spolek pomoc-
níkůkožešnických v Praze a spolek dělní-
civa kožešnického zúčastní se dne 6. t. m. oslavy
národního dělnictva. Schůze o půl 2. hod. odpol.
»na Košíku« na Václ. nám. — Slavnost če-
ských ferilálních osta d. Prostná cvičení
hochů s tyčemi konají se o 3. hod. odpol. v tělo-
cvičně školy chlapecké u sv. Jakuba. Nechť všichni
cvičící se jistě dostaví.
Zábavy.
Král
Františkův
Křížkovský
Pavel Křížkovský
Mašek
Husův
Jakub
ko
Hostivař
Praha
Karlín
Petrohrad
Žižkov
Detvan
9
article
Měšťanská besedana Král. Vino
hradech. Dnes v sobetu 5. t. m: o 8. hod. več
koná se ve velkém sále Národního domu na ukon
čení zimního období velký koncert úplného sokol-
ského sboru hudebního s velice vybraným progra-
mem, za osobního řízení hudebního skladatele pane
Karla Šebora. Přístup hlavním schodištěm. — N
Střeleckém ostrově zahájena byla právě
letní saisona. Každý den (i v nedelí a svátek) cele
léto koncerty úplných kapel. Zahrada je vkusně
znovuzřízena a elektricky osvětlena. — Z Li b ně.
Zpěvácký spolek »Věnceslav« uspořádá dnes
5. t. m. v místnostech hostince »U Deutschů« v Libni
koncertní večer s bohatým programem. K jeho obo-
hacení přispěje zajisté značnou měrou laskavé spolu-
účinkování slč. Nelibovy, slč. Malvy Hruškovy a slč
Mařerky Hasmannovy. Po vyčerpání programu ta-
neční vínek při zvucích kapely p. Čermáka z Prahy
— Kroužek českých stenogralů
Nové Pace pořádá dnes 5. t. me přátelský ve-
čírek za spoluůčinkování hostů královéhradeckých
královědvorských v pivovarském hostinci. Začátek
o 1/28. hod. Vstupné: osoba 40 hal.
Ochotnická divadla.
Dusíkovo divadlo v Čáslaví. Dne
5. t. m. pořádá se večer spolku česk. spisovatel
belletristů Máj za spoluúčinkování pánů spis.
Ignáta Herrmann. Jaroslava Kvapila, Karla Maška
(Fa Presto) a Václava Štecha. Na programu jest
»Rusálka«, pohádka Lyrické scěny, přednese spis
p. Jar. Kvapil. »Pohostinsku«. Hra o jednom dějstvo
od Mikuláše Ryvína. »Moje první premiéra«. Humo-
reska, přednese spis. p. V. Štech. »lronické kapitolye
verše přednese spis. p. Karel Mašek. »O domě za
branou«, veselé čtení, přednese spis. p. Ignát Herr
mann. »Komedie lásky«. Veselohra o 1 jednánío
M. V. Karnějeva. Začátek o 8. hod. Po divadle přá-
telský večíreké v místnostech besedních.
Šebor
Věnceslav
Deutsch
Nelibův
Malvo Hruškův
Mařerka Hasmannův
Čermák
Herrmann
Kvapil
Mašek
Štech
Ryvín
V Štech
Herr
M V Karnějev
Libeň
Praha
Nová Paka
Čáslav
Huma
ochotnický divadlo
Dusíkův divadlo
Presta
10
article
Zemské sněmy.
Zemské sněmy.
Sněm markrabství moravského.
(28. schůze.)
Z Brna, 4. května.
(Telef. zpráva »Nár. Listů«.)
Moravský sněm dnes byl ukončen
Poslední schůze tohoto zasedání schválilar joště zprávu
o rozpočtu a vyřídila řadu drobných záležitostí.
Jinak nevymykalo se ukončení tohoto zasedán
ničím z obvyklé šablony.
Jednáno nejprvé o závěrečné zprávě finančního
odboru o zemském rozpočtu na rok 1900.
Řádná potřeba stanovena je obnosem 16,740.483
K, mimořádná 1.244.914 K, celková potřeba tudíž
17,985.697 K. Úhrada přímá obnáší jen 2,046.676 K
Zemská přirážka stanoviti se má tudiž 57 halíři
z každé koruny daně pozemkové, třídní daně do-
movní a činžovní 63 haléřů z každé koruny ostatníc
přímých daní, vyjímajíc osobní daň z příjmů na Mo
ravě a v enklávách. Na úhradu potřeby mimořádné
zmocnili se má zemský výbor, aby vypůjčils
1,244.914 K u moravské banky zemědělské.
Poslanec dr. Perek promluvil řeč, ve které
důrazně tlumočil různé naše národní stížnostia
toužil po urychlení vyrovnávací akce.
Posl. dr. bar. Pražák proti posl. ryt. Gomper
zovi dovodil důležitost dráhy z Čejče do Ždánic.
Posl. Svozil vyslovuje se co nejrozhodněji pro
konečné splnění našich národních požadavků, jež
nelze postaviti de druhé řady, jakož i pro rozšíření
samosprávy zemské, ježto centralism osvědčil se
zhoubným. Zároveň důrazně žádal větší respektování
sněmů zemských.
Posl. Richter odůvodnil a navrhl resoluci, aby
vláda chránila naše zemědělství proti dovozu cizích
plodin hospodářských a zejmena při nových smlou-
vách obchodních toho dbala.
doktor
Perek
Posl
bar
Pražák
Svozil
Richter
Brno
Čejč
Ždánice
11
article
Posl. Bubela vyslovil potěšení, že podařilos
v lomto zasedání zlepšiti jednací řád. Agenda sněmu
roste měrou takovou, že dosavádní formy jednání ne-
jsou udržitelny. Zároveň prohlásií řečník, že ačkoli
jest prvým naměstkem předsedy odboru finsnčního.
nesouhlasil z nynějším navržením přirážek, že minil.
ať raději půjčka se učiní a všechno společné úsil
nechať soustředí se na snaze o opravdové uzdravení
zemských financí, ježto přirážkové hospodářství nelze
na dále vůbec udržeti. Řečník appelloval na místo-
držitele, aby působil na vládu co nejdůraznějí v
smyslu respektování zemských financí a jich záchrany
před hrozící zkázou
Návrhy odboru finančního jednohlasně schvá
leny i s resolucí Richtrovou.
Ve příčině postoupení hypotekárních požadavků
sirotčími úřady v jednotlivých zemích trvajícím zem-
ským hypotečním ústavům usneseno: »S c. k. jus-
tiční spravou budiž dle osnovy, zemským výborem
předloženě, uzavřena úmluva, dle níž zemská ban a
markrabství moravského, jež se má zříditi, se zplno-
mocňuje jak hypotekární požadavky sirotčích úřado
na Moravé na zúčtování odstonpené hodnoty v běž-
ném účtu, tak i veškeré cenné papíry a hotovosti n
běžný účet převzíti, při čemž platiti mají předpisy.
v osnově úmluvy obsažené.«
Za zpravodajství posl. dr. Parmy odkázána zá-
ležitost právních a hmotných poměr
úřadníků samosprávných úřadů na
Moravě zemskému výboru, by konal šetření.
zprávu a návrhy podal.
Dále vyzvána vláda při jednání o návrhu posl.
dra. Otakara barona Pražáka a soudruhů n
změnu vojenského trestního řádu
vojenského trestního zákona, by před
ložila dotyčnou osnovu zákona.
Posl
Bubela
Richtrův
doktor
Parma
Otakar
Pražák
Morava
12
article
Pak jednáno o petici obce Velké Byteš
za zřízení české chlapecké školy měšťanské tamtéž
o petici obci okresu hrotovického za zřízení
české chlapecké školy měšťanské v Hrotovicích,o
petici obce Bystřice pod Hostýnem z
zřízení české dívčí školy měšťanské tamtéž, o petici
obce Bzence za zřízení české divčí školy mě-
šťanské v Bzenci. Všecky tyto petice přikázány
zemskému výboru s doporučením, aby se zřízením
těchto škol souhlasil.
Dále odstoupeny návrhy poslanců dra. Šíle-
ného, Seicherta a soudruhů v záležilosti zdra-
žení uhlí zemskému výboru, by šetření konala
návrh podal.
Při jednání o pilném návrhu poslanců Pospí
šila, Heimricha, Němce, Kanenýřea
soudruhů, týkajícím se zavedení pomocné akce n
podporu více okresů na Moravě nouzi
postižených, usneseno, aby vláda byla vyzvána k této
akci. Zároveň schválen návrh poslance Richtra,
aby úroky z prodlení z daní nebyly poškozeným
počítány. Závěrka účtů fondu na upravení potoka
Jevišovky na rok 1898 vzata na vědomí.
Šíl
Seichert
Němec
Kanenýře
Richter
Velká Byteš
Hrotovice
Bystřice pod Hostýn
Bzenec
Morava
Jevišovka
13
article
Za zprávodajství posl. dra. Parmy postoupen
návrh posl. dra. Parmy a soudruhů ohledně u ží-
vání obou zemských jazyků při úřa-
dech sam osprávných na Moravě zemskému
výboru, by návrh zákona v příštím zasedání podal
k definitivnímu projednání.
Konečně schválen za zpravodajství posl. Kulpa
návrh odboru o návrhu Kancnýřo vě, aby vláda
postarala se o nejbrzčí uskutečnění zákona prot
opilství na Moravé, zemský výbor pak vyzván, aby
podal příště zprávu o zřízení samostatného pijáckého
asylu.
Po té všechny zbývající záležitosti zemského
výboru odkázány.
Zemský hejtman po té ukončil zasedání
Pravil, že v minulém zasedání vykonalý se četné
záslužné práce v ohledu hospodářském i osvětovém
a poděkoval poslancům za horli vost, kterou věnoval
pracím parlamentním.
Místodržitel hrahě Žerotín konstatoval, že
hned na počátku své činnosti setkal se s blahovůl
všech stran, kterou bude snažit vždy si zachovati
Všechna usnesení sněmovní vladě doporučí.
Posl. brahě Ouido Dubský děkoval zem. bhejt
manovi i místodržiteli.
Tím zasedání skončeno.
Parma
Posl
Ouido Dubská
Parma
Morava
Žerotín
14
article
Ve včerejší večerní schůzi jednalo se o návrhu
odboru, by byl zemský výbor vyzván, aby bezpro
dleně vyjednaval s obcí brněnskou, by provisorn
obecní řád pro Brno ve smyslu nynějšího ber
ního zákonodárství přepracovala, přihlížejíc zvláště
ku snížení výměry v třetím volícím sboru. Nový
obecní statut pro hlavní město Brno budiž pal
v příštím zasedání sněmu předložen. Poslaneci dr. ryt
Wieser navrhl, aby se o osnově zavedla podrobná
debatla, zákon pak, odborem už vypracovaný, aby
byl schválen a k sankci předložen. Posl. dr. baron
Pražák navrhl, aby osnova teprve roku příštího zá
roveň se změněným statutem byla projednávána, po
něvadž křivd a nedostatků má nepoměrně více, ne
zákon ten odstraniti chce. Při hlasování návrh po-
slance dra, rytíře Wiesra zamílnut a návrh odboru
přijat..
Klub poslanců českých měl včera veče
za předsednictví posl. dra. Záčka schůzi v tomto
zasedání sněmovním poslední. Předseda poukázal
na ukončení sněmu, rozloučil se s klubem a vyslovi
přání, aby poslanci čeští za lepších už dob se sešli
Navrhl pak, aby vzhledem k usnesení sněmu, kterým
odmítiy se podpory školám našim
Zábřehu a Hranicích, vyda 1 klub pro
volání k lidu.
Na návrh posl. Pokorného usneseno pr
příště žádati delší trvání sněmovního zase
dání, jakož i pouhé odročení a nikoliv uzavřen
sněmu. Konečně jednáno o otázce obchodních
živnostenských komor a učiněna příslušna usnesení
doktor
Wieser
Posl
Pražák
Pokorný
Brno
Zábřeh
Hranice
řád pro Brno
15
article
Z Vídně, 4. května. (C.- B.)
Vídeň
16
article
Haličský sněm usnesl se splnomocniti zem
ský výpor k uzavření smlouvy s vojenskými úřady
jíž Halič zavazuje se zaplatit 2.5—3.3 mill. K zem
ských peněz, bude li vydán královský zá m e
na Vavelu v Krakově, kde jsou dosud ka
sárny, v majetek země.
Přijata resoluce, jíž vláda vyzývá se, aby si po
spíšila s provedením úpravy na řece Visle-
vyplatila ve dvou letech zl 300.000 říšskou radou
povolené dotace na zřízení zimního pří
stavu v Nadbřeží, co možná záhy uzavřela
s ruskou vládou smlouvu o plavbě na Visle
povolila stálou státní podporu paroplavebn
společnosti viselské, snížila železniční
sazby pro vývoz rakouského zboží přes Nadbřeží
podporovala rozvoj dopravy v Haliči zdokonalením
dopravních prostředků nadbřežských.
Přijato několik resolucí — též o svolá-
vání sněmu v příhodnější dobu.
Halič
Krakov
Visla
královský zá m e na Vavel
17
article
Selský poslanec Sredňavský vyzýval polský
klub na řišské radě, by se postaral o větší přispěvei
statní ke zemským potřebam. Posli D. Abraha
mowicz odvětil, že takové podnikání bylo zne-
snadněno secessí poslanců lidové strany polské
jejich vystoupením proti polskému klubu říšskému
Posl. Romanowicz vyslovil přání, by polští o-
štěpenci vrátili se zase do říšského klubu.
Dolnorakouský sněm vyřídil v dnešní
večerní důvěrné schůzi jen žadosti v příčině dart
z milosti a v přičině personalií.
Ve štyrském sněmě posl. hr. Lamber
stěžoval si, že slovinský přísedící zemského výbor
Robič přidružil se ke kroku slovinských poslanet
a proto svůj odbor ve sněmě nezastupuje. Zemský
hejtman odvětil, že nemůže nutiti poslance, aby
účastnili se schůzí.
Posl. Stallner děkoval zemskému výboru za
přičinění o jmenování 4. zem. škol. inspektora ve
Štyrsku, jenž má uměti slovinsky.
Posl. hr. Stürgkh dovozoval, že při obsazo-
vání takového místa rozhodují věcné a ne národní
okolnosti.
Posl. Hagenhofer nalehal na Gletou školní
návštěvu a navrhoval, aby učitelé protestanti nebyl
ustanovování na školách, kam chodí jen katolické
děti. (Hlučná pochvala mezi německými lidovci.)
Sredňavský
D Abrah
Posl
Stürgkh
Štyrsko
Robič
18
article
Slavnosti berlinské.
Slavnosti berlinské.
Schůzka berlínská způsobila v listech ně-
meckých pravou záplavu zpráv z Berlína o slav-
nostech, dekoracích atd. Zprávy zabíhají až do
nejnepatrnějších a řekněme to přímo, často at
do byzantinských detailův. Jest to ovšem částečně
přirozeno u listův německých, které s já-
sotem vítají schůzku tuto, očekávajíce od ní co
největší utužení spolku rakousko-německého
snad i nové pro něj formy. Pocity, s jakými
hledt lid český na tyto naděje, jsou všem rázu
zcela jiného. Dle těchto citův českého lidu za
řizujeme i výběr svůj ze zpráv berlínských.
všímajíce si jako list český z okolnost
schůzku to provázejících jen momentův sku-
lečně významnějších, totiž hlavně politických.
O všeobecném politickém významu událostit
krom toho dnes již na jiném místě promlouváme.
Z Berlína, 4. května. K příjezdu císaře
rakouského sdělují se ještě tyto podrobnosti
Při opuštění nádraží předjela část gardy tělesné
povoz, před nímž jel i policejní president.
Zbytek gardy jel za povozem. Po pravé straně
vozu, v němž eísař František Josef seděl, jel
štábní důstojník gardy tělesné, jemuž císat
z vozu, když jízda počala, ruku podal. »Hurrah!«
»Hoch !« a »Eljen!« burácelo vzduchem. V dru-
hém voze jel korunní prine německý a prino
Jindřich. St. tajemník hr. Bülow jel s mini
strem zahraničních záležitostí hr. Goluchowským
V sadu před novým domem umělců po
staveno bylo Menzlem modellované obrovsk
poprsí cisaře Františka Josefa. Při vchodu k bu-
dově Pod lipami postavena byla obrovská vítězná
brána, jež braniborskou bránu skorem převyšo
vala. Čísařové vítáni byli zde fanfárami a pro
voláváním »hoch« členy magistrátu, obecním
staršími, poslanci, členy ministerstev a úřadův
již tu před vítěznou branou byli postaveni.
František Josef
Hurrah
Jindřich
Bülow
Goluchowský
Menzl
Berlín
19
article
Vrchní purkmistr Kirschner uvíta
zde rakouského císaře řečí, v níž jej víta
»jmenem hlavního města německé říše«, jak
přítele rodu hohenzollerského i pokračoval pak-
»Jako věrný spojenec prvních tř
císařův znovuutvořené německe
říše vjíždí dnes Jeho c. a k. Veličenstvo do
našeho města, aby přítomností svou učini
slavnost zplnoletění korunního prince zvlášte
velebnou a aby s vazky, jež Vaše Veličenstv
pojí s příštím nositelem koruny hohenzollerské
již od křtu jeho, ještě těsnéji a pev-
něji navázalo.«
Vrchní purkmistr poděkovav za návštěvu
císařovu doložil pak: »Pozdrav náš platí dále
i mocnému vládci rakousko-uherského státu,
jenž s německou říší sousedí, spřátelen jest as
mnohýmí společnými politickými
hospodářskými a duševními záj my
spojen jest; pozdrav náš platí neměně i cti-
hodnému vládci míru, jenž od desetiletí u věr-
ném spojenectví s německým cí-
sařem neunavně, horlivě a úspěšně se snaží.
vlastním národům a — pokud možno — i ná
rodům cizím požehnání míru zachovati. Pože-
hnány jsou hodiny, jež Vaše Vel. v tomto městě
tráví, požehnány pro knížata i říši, požehnány
i pro národy.«
Císař rakouský odpověděl: »Děkuju vám,
pane purkmistře, za srdečný pozdrav a jsem
velice potěšen nad skvostným uvítáním, kterén
město Berlin zástupci svými mně uchystalo.
Kirschner
Císař
Berlín
20
article
Vidím v tom nový důkaz, že neoblomné
přátelství, kteréž mne pojí s vaším vzneše-
ným panovníkem, také zde jako u ná
v obyvatelstvu dochází plného ohlasu. Prosím
byste občanstvu tíšského hlavního města vyřídi
můj srdečný pozdrav a dík.«
Po té vsedli oba císařové opět do vozůu
a trubači fanfár zahráli rakouskou hymnu
Vojsko, tvořicí špalir v třídě »Pod lipami«,
vzdávalo čest. V ruském vyslanectvu
byl shromážděn diplomatický
sbor, aby byl svědkem vjezdu. U university
stály v pestrých krojích studentské deputace.
Proti hlavnímu portálu císařského zámku byl
zřízenu tribuna pro dámy. V pravo od ní po-
staveni byli Čerkesové ze zoologick
zahrady. Terasa před zámkem byla obsa-
zena dámami a důstojníky. Pred
zámkem defilovali před císaři pluky cara Alex-
andra, císaře Františka Josefa a císařovny Au-
gusty. Po defilování vešli oba císařové ve 412.
hod. do zámku, kdež císař Franlišek Josef byl
císařovnou německou uvítán. Po vstupu jieh
vztýčen byl na zámku praporec císaře rakou-
ského a krále uherského.
Z Berlína, 4. května. (C.-B.) Dnes
poledni konala se v královském zámku rodinná
hostina, jíž zúčastnili se císař František Jose
a členově panovnické rodiny pruské. Císař Fran
tišek Josef položil odpoledne v mausoleu v Char
lottenburgu věnce na rakve císaře Vilémal
a císuřovny Augusty a dal v mausoleu postu-
pimském položiti věnec na rakev elsaře B
dřicha III.
Čerkes
František Josef
Josef
Jose
Fran
Berlín
Chara
Alex
Au
21
article
Z Berlína, 4. května. (C.-B.) »Nat. - Ztg.
píše o návštěvě rakouského císaře: Je to nál
srdečně vítaný host, který povznesl slavnos
plnoletosti německého následnika z rodinné slav-
nosti na politickou, při níž staré mezinárodn
styky opět byly vzpruženy. Z výzdoby našich
ulie a uvítání městskými úřady, obyvatelstvem
a časopisy pozná cisař rakouský, že se úplně
oceňují a s radostí opětují city, z nichž vzešlo
jeho rozhodnutí. List projevuje naději, že Ra-
kousko stále nedílně a nezmenšeně bude pro
mírovou politiku trojspolku a vzpomíná skvělého
uvitání, jehož se dostalo německému císaři v Pešti
Končí pak : Vítáme panovníka rakousko uherského
při dnešním jeho vjezdu do Berlína, při tomto
slavnostním osvědčení, že stále je v činnosti
spolek, k němuž on dal podnět. —
»Voss. Ztg.« píše: Obyvatelstvo vítá srdečně
člověka, panovníka, přítele a spojence německé
říše, podporovatele míru. Návštěva nemá poli-
tický účel, ale politický význam. Že se
rakouský císař účastní slavnosti, jejíž středem
je budoucí německý císař, dokazuje, že si přeje,
aby táž páska, která dnes váže říše, vázala
pozdější pokolení. — »Berl. Tageblatt-
spatřuje v cestě italského následníka důkaz, že
Italie rozhodně trvá při trojspolku. — »Poste
píše: U přítomnosti rakouského císaře a ital-
ského následníka přesvědčí se německý následník,
stávaje se zletilým, že přátelství domů hohen-
zollerského, habsburského a savojského a přá
telství tří národů staré římské císařské říše ně-
meckého národa jest politická závět.
Voss
Berl
Berlín
Pešť
Ztg
22
article
Ve včerejších večerních hodinách tísni
se Pod Lipami dav několika tisíe hlav. Doprava
vázla zejmena u braniborské vítězné brány
pomníku císaře Viléma. Tento pomník
byl na zkoušku osvětlen reflektory, červeným
světlem a 10.000 žárovkami.
Z Berlína, 4. května. (C.-B.) Skoros
všech budov vlajou domácí, rakouské a ma-
ďarské prapory. Zástupý lidu u veselé nálade
proudí hlavními ulicemi a kupí se zejmena n
Pařižském náměstí a v přilehlých ulicích, pro-
hlížejíce si nádhernou výzdobu. Pod Lipami
před triumfální branou, jest již časné od rána
nepřehledný dav lidu. Postupimské náměstí jes
vyzdobeno vlajkami, nádraží v bohatém slav
nostním hávu.
Z Berlína, 4. května. (C.-B.) CIs a
rakouský přijel dopoledne o 10. hod. na
bohatě vyzdobené postupimské nádraží. Kdya
vlak vjel, čekal německý císař v přísně vojen-
ském postavení a salutoval. Plukovní hudba za-
hrála pochod, prapory se skláněly. Sotva vlal
zastavil, kráčel německý císař k vozu. Uvítání
obou panovníků bylo neobyčejně srdečné, oba
podali si ruce a opětně se políbili. Oba měl
hlavy obnaženě. S korunním princem mluvi
rakouský císař delší dobu. Šest minut po 10.
hodině odjízděli panovníci za bouřlivého, stále
se opakujícího provolávání »Hurrah !« velikým
zástupem před nádražím do zámku.
Z Berlína, 4. května. (C.-B.) Rakou-
ský císař navštívil odpoledna členy královské
rodiny, velkovévodu badenského s chotí
zůstavil svou navštivenku u kaneléře knižet
Hohenloha a státního tajemníka hr. Bu-
lowa. Po návratu z Charlottenburgu byl
u prince Albrechta prusk ho, dědičného
prince hohenzollerského a všech
vyslanců. Dle »Germanie« navštivil o 5. hod.
odpol. kardinála-arcibiskupa dra. Koppa v jeho
hotelu.
Vilém
Hohenloha
Albrecht
Kopp
Berlín
Pařižský náměstí
postupimský náměstí
Hurrah
Charlottenburg
23
article
Císařovna Bedřichovs pro chura
vost do Berlína na prohlášení následníkova
plnoletí nepřijede.
Na poctu hr. Goluchowského dává
zojíra — dle »Nordd. allg. Zig. « — kanelé
kn. Hohenlohe snídani, na niž je pozváno
mnoho osobností.
Z Vídně, 4. května. (C.-B.) Purkmist
dr. Lueger oznámil v městské radě skvěle
uvítání císařovo v Berlíně. Městské zastupitelstv
vídeňské má z této události neobyčejnou radost
Obecní rada vyslechla zprávu stojíc a zplno
mocnila purkmistra, aby o tom uvědomil městské
zastupitelstvo vídeňské.
Z Berlína, 4. května. (C-B.) »Nordd
Allg. Ztg.« konstatuje přítomnost vybranéh
sboru knižecích hostí v Berlíně na slavnosti ná-
slednikova plnoletí. Jako carova zástupce —
pokračuje list — vítáme s povdékem zvláštním
velkoknížete Konstantina Konstanti
nloviče, jehož příjezd bude novým důkazen
starého přátelství mezi Německem a Ruskem.
V družině velkoknížete je g.-ad. Richte
dlouholetý důvěrník cara Alexandra III., vážený
také nynějším carem. Srdečná přízeň vítá prince
Neapolského, syna rytířského krále Hum-
berta, jenž, kdy německý císař s rakouským
podávají si ruce, v duchu dli s nimi.
List jmenuje dále vévodu Yorského, jenž
přináší blahopřání anglické královny a svědčí
o dobré, zájmům Britanie i Německa stejné
prospěšné vůli; potom zmiňuje se o zástupelch
Francie, Spojených obcí, Španělska, Nizozemnska,
Svýcarska, Turecka, Číny, Dánska, Švédska
Norska, Portugalska, Rumunska, Belgie
Lucemburska, Srbska a Čilu. Konečně vzpomíná
vděčné účastenství německých knižat, doufaje,
že ve velké době spečetěné spojenství bude
působiti dále ku cti a velikosti německé vlasti
Italský následník přijel v 5 hod-
odp. na anhaltské nádvoří a byl uvítán něme
ckým císařem, princi, jtalským vyslanectvím
po vojenské poctě odjel do zámku.
Goluchowský
Hohenlohe
doktor
Lueger
Konstantinos Konstanti
Svýcarska
Berlín
Vídeň
Německo
Rusko
Británie
Francie
spojený obec
Španělsko
Nizozemnsko
Turecko
Čína
Dánsko
Švédsko
Norsko
Portugalsko
Rumunsko
Belgie
Lucembursko
Srbsko
rytířský král Huma
Nordd Allgie
24
article
Vévoda Yorský přibyl do Berlína večer
a byl přijat s podobnou poctou.
Z Berlína, 4. května. (C.-B.) Večer
o 71 bod. konala se v královském zámku slav-
nostní hostina. Císať František Josef seděl mez
císařem a cisařovnou, naproti němu seděl říšský
kaneléř kn. Hohenlohe, po pravici tohoto minist
hr. Goluchowski a vyslanec Szögyeny, hr.
Waldersee a náčelník gen. štábu svob. p. Beck.
Při hostině pronesl císař Vilém II. tent
přípitek:
»Bude pro mě nesnadno nalézti slov.
abych Vašemu Veličenstvu vyslovil svůj dík
dík svého lidu za milostivě Vaším Veličenstvem
opětovanou návštěvu — ale kdybych i chtě
nalézti a sdružiti nejkrásnější slova, nebyl byc
přece s to, abych vyjádřil city, jež dnes ná
prochvívají. Slova musí zmlknouti, kde cíti
jest tlukot tepny všeho lidu.
František Josef
Hohenlohe
Goluchowský
Szögyit
Beck
Vilém II
Berlín
Waldersee
25
article
Tento tlukot tepny a srdce bušíl vstříe dnes
Vašemu Veličenstvu, jak dosud nikdy. Jásavé
dnešní přivitání Berlíňany platí nejprvé vznešené
osobnosti Vašeho Veličenstva jako velikému
a moudrému panovníku, ale lid můj vid
též ve Vašem Veličenstvu věrného
přítele a spojence mého zesnulého
pana děda i mého otee a mne sam
A nyní přišlo Vaše Veličenstvo, aby na-
bídlo čtvrté generaci nedocenitelný dar,
Vašeho Veličenstva lásku a přátelství, zajisté
nejskvostnější to klenot, jenž dnes mezi všemi
dary synu měmu může býti věnován.«
Zároveň ale zjevilo Vaše Veli
čenstvo návštěvou svou světu
jak pevně a bezpečně trvá spolek,
jejž Vaše Veličenstvo své doby uzavřelo s mým
zesnulým panem dědem a s panovní kem
krásné jižní země Italie.
V pravdě spolek není jen shodou my-
šlenek knižat, nýbrž čím déle a déle trval, tím
hlouběji vžil se v přesvědčení národův a když
jednou srdce národův spolu bijí, nic nemůže
jíen pak již od sebe odtrhnouti.«.
»Společné zájmy, společné city, společně
snášené bolesti i radosti spojují trojí lid náš
dnes přes dvacet let a ačkoliv často to bylo
Berlíňan
Italia
26
article
zneuznáváno a posměchem a kritikou obsypá-
váno — podařilo se třem národům dos ud
mír zachovati a za strážce míru v celém světě
pokládánu býti.
Tak uklání se i dnes lid můj moudrému
a nejstaršímu tohoto spolku.
»Přání naše, jež dnes druží se k Vašemu
Veličenstvu a k vznešenému rodu Vašeho Veli-
čenstva, vrcholí ještě v jiném směru.«
»Myslím, že nezabihám daleko, vyslovím-li,
že kdekoli dnes v německé zemi bije srdce
otcovské, že děkovati bude v hlubokém roze-
chvění Vašemu Veličenstvu za to, že Vaše Veli-
čenstvo chce mladému synu mému dáti své po-
žehnání na jeho pouť životeml
Všem citům ale, jež naplňují dnes můj lid.
moji rodinu a mne, dáváme výraz, volajíce:
Jeho Veličenstvu císaři a králi Františku Josefovi
Hurá! Hurá! Hurá!«
Císař František Josef odvětil těmito slovy:
»Srdečnými slovy Vašeho Veličenstva vroucně
pohnut, děkuju z celého srdce za krásné uví-
tání, jež mně Vaše Veličenstvo uchystaloi
vzpomínám též s vřelou uznalostí slavnostního
uvitaní skvostným hlavním městem Vašeho Ve-
ličenstva.«
»Jsem šťasten, že jest mně dopřáno dnea
Vašemu Veličenstvu stisknouti ruku v kruhu ro-
diny Vaší, čímž naplněno jest dávné přání moje.
Nerozlučné přátelství, jež ná
poji, jest drahocenným statkem naších říší
našich národův«.
František Josef
27
article
»Rozšířeno byvši věrnou spolupomoci
ctěného přítele našeho a spojene
Jeho Veličenstva krále italského, znamená ono
pro Evropu baštu míru.«
»O pěstování tohoto blahodárného díla,
jež byl jsem šťasten se slavným dědem Vaším
založiti, — zjednalo si Vaše Veličenstvo, —
jakožto znamenitý strážce dědietví, pro všechny
díly stejně drahocenného — nepomijitelné zá-
sluhy.«
V radostně naději v trvání našeho přátel-
ství zvedám sklenici svou na zdraví Vašeho
Veličenstva, Její Veličenstva císařovny a krá-
lovské rodiny. Nechť žijí! Hoch !«
Z Berlína, 4. května. (Wolt.) Ra-
kouský císař jmenoval německého
eísaře polním maršálkem armá dy
rakousko-nherské.
Z Berlína, 4. května. (C.-B.) Německý
císař odevzdal hr. Goluchowskému dé-
manty k řádu černého orla.
U státního tajemníka zahraničního mini-
sterstva, státního ministra hrab. Bülo wa,
uspořádána dnes na počesť rakousko uherského
ministra záležitostí zahraničných hr. Golu-
chowského hostina. Mimo hr. Golucho v-
ského zúčastnili se hostiny: velevyslanee
rakousko-uherský při dvoře berlínském šl.
Szögyenyi-Marich, legační rada šl. Merey, říšský
kanciér kn. Hohenlohe, kn. Fürstenbe rg.
velevyslanec německý při dvoře vídeňském
nr. Eulenburg, vévoda Ratiborský hr. Schön-
born atd.
Z Vídně, 4. května. (C.-B.) Berlinský
dopisovatel »Pol. Corr.« domnívá se, že ny-
nější schůze obou mocných panovníků v Ber-
líně, třeba vznikla především z obapolného
osobního přátelství, bude velice prospívati věci
míru a všeobecného upokojení.
Goluchowský
Gola
Hohenlohe
Ratiborský
Schön
Pol
Corr
Evropa
Berlín
Vídeň
28
article
Válka jihoafrická.
Válka jihoafrická.
V Praze, 4. května.
Postup Robertsův na sever.
Podezření, kteréž jsme včera vyslovili, že
vyvíjí lord Roberts částmi sborů svých tolik
energie směrem na východ od Bloemfonteinu,
aby zmátl Bury o svých úmyslech a pak je
náhlým přepadením v severních jejich posicích
překvapil, potvrdilo se. Mezi tím, co Burové
soustředili své síly k Thabanchu, vyrazili Angli-
čané ve dvou proudech na sever. Obranná čára
Burů táhla se tu hlavně od Brandfortu k Win-
burgu. Jedna kolona anglická, vedená Broad-
woodem, přitrhla od Thabanchu až už k Isabels-
fonteinu, málem na polovici cesty mezi Tha-
banchem a Winburgem, druhá pak kolona pod
gen. Polecarewem překvapivši Bury v malém
počtu, tak že musili na kvap ustoupiti, vtrhla
dokonce až do Brandfortu. Důsledkem této až
dotud zdařilé operace anglické bude, že Bu-
rové přesunouti budou musit obrannou čáru
svou blíže před Kronstad a zřídí ji nepochybně
nyní mezi Smaldelem (severovýchodně od
Brandfortu) a Winburgem. Jest přirozeno,
že po tomto nenadálém postupu Angličanů na
sever burské sbory od Thabanchu na kvap
ustupují, aby se mohly v silnějším počtu Angli-
čanům před Kronstadem, jímž vede cesta do
Transvaalu a k Pretorii, postaviti.
Robertsův
Roberts
Bury
Burová
Angl
Smaldel
Angličan
Pretorius
Praha
Bloemfontein
Brandfort
tha
Bura
Thabanch
Transvaal
29
article
Anglické ztráty.
»Kapské Listy« pojednávají o ztrátách
Angličanů od počátku války do událostí, které
zajetí generála Cronje předcházely a udávají je
do oné doby následovně:
zajatých.
3.000 mužo,
zemřelých následkem různých
nemocí . . . . . . . 4.500,
padlých . . . . . . . . 14.400»
usmrcených při různých neho-
dách mimo boje . . . . 100
raněných . . . . . . . 43.350,
v celku . . . 65.350 mužů.
Připočtouli se k tomuto souhrnu ztráty,
které britské vojsko u Koodoesrandu a na Tu-
gele utrpělo, a které byly dle autentických zpráv
velmi značnými, dlužno doznati, že byl president
Krüger o ztrátách Angličanů, které skoro na
70.000 mužů odhadnul, dobře informován.
Telegramy.
Z Londýna, 4. května. (C.-B.) »Reuterova
kancelář« uveřejňuje zprávu z Thabanchu ze
3. kvělna: Burové opustili v noci ná-
vrší Thabanchu a táhnou asi třemi
proudy k severu. Zanechali však u Tha-
banchu jedno dělo, z něhož občas střilejí na brit-
ské ležení.
Vyzvědači sdělují, že čásť nepřátel odbo-
čila k Wepeneru. (?) Generál French opusti
dnes Thabanch, kde velí generál Rundle. Gene-
rál Brabant asi bez meškáni dorazí ke ge-
nerálu Rundlovi.
Z Londýna, 4. května. (C.-B.) Jak
oznamuje »Daily Telegr.« z Bloemfonteinu za
dne 2. t. m., dorazil plukovník Broad-
Angličan
Cronj
Krüger
Burová
French
Rundle
Broad
Londýn
Bloemfontein
Thabanch
Genus
Daily Telegr
mužo
Reuterův kancelář