slovuje politování nad nezákonnými pro- středky, jichž bylo v afféře Sipidově užito. Posl. Voeste (konservativec) navrhl denní pořádek, jímž se konstatuje, že vláda konala svou povinnost, kdežto posl. Hus- man přimlouval se za jednoduchý denní pořádek, poněvadž denní pořádek, navržený Van der Veldem, jest namířen proti Francii. Na to byla sněmovna odročena na zej- Z Petrohradu, 20. listopadu. (C. -B.) Velký kníže následník přijel s plukovníkem hrabětem Daškovem do Gačiny. Z Kodaně, 20. listopadu. (C.-B.) »Reuterova kancelář« oznamuje: Za hrani- cemi rozšířená zpráva, že sem došly nepří- znivé zprávy o stavu ruského císaře, prohlašuje se za docela smýšlenou. Z Madridu, 20, listopadu. (C. B.) Sně- movna zvolila 203 ze 289 odevzdaných hlasů Villavera za předsedu. Z Londýna. 20. listopadu. (C.- B.) »St. James Gazette« míní, že včerejší řeč říšského kancleře hr. Bülowa dlužno pře- devším pokládati za osobní jeho úspěch, k němuž mu list blahopřeje. Zároveň vyslo- vuje list své uspokojení nad tím, že říšský kancléř není pro smělé a odvážné plány Ně- mecka. »Globe« označuje řeč Bülowa jako výklad německé politiky v Číně, ale se sta- noviska britského nepokládá tuto politiku nikterak za uspokojivou. Hr. Bülow ukázal, že Anglie může od této politiky velice málo očekávati, ale velmi mnohého se obávati. Hr. Bülow neprokázal, že bude politika ta nezištnou, ale dokázal, že postrádá pravého ocenění nebezpečí ruského útoku. List zne- pokojuje, že Německo se zdráhá uznati své postavení v Číně a že není ochotno zaujati věči Rusku pevné stanovisko. Myšlénka hr. Bülowa o territoriální integritě Číny ne- dozná v ostatních zemích ochotného sou- hlasu. »Westminster Gazette« praví, že se řeč hr. Bülowa vyznačuje smířli- vostí vůči říšskému sněmu.

Boje v Číně. Z Londýna, 21. listopadu. (C. - B.). »Daily Telegraph« sděluje ze Šanchaje ze vče- rejška: Jak se sem sděluje, byl dnes telegra- ficky dodán všem místokrálůma guvernérům tajný dekret císařovny vdovy, v němž se nařizuje, aby se i hne připravili na válku proti spojen- cům ve všech dílech země.

Válka jihoafrická. Z Londýna, 20. listopadu. (C.-B.) Reu- terova kancelář oznamuje z Mafeki ng u Obyvatelé v Lichtenburku, počtem asi pěti set, odebrali se sem, jelikož jim vládní úřady ne- poskytly přepravních prostředků. Z Londýna, 20. listopadu. (C.-B.) Mar- šálek Roberts telegrafuje z Johannesburgu ze dne 18. t. m. Na východní straně Tha- banchu objevila se dne 16. četa Burů, kteráž na některé britské přední stráže útoky učinila. Jeden důstojník a jeden muž byli zabiti; jeden muž byl zajat, ale později zase propuštěn. Pro- dlením dne byla stráž na Springhautnecku na- padena a posádka vyzvána, aby se vzdala. Avšak velící důstojník to odmítl a Burové, vy- pálivše několik ran dělových, odešli. Angličané nemají žádného raněného. V jižní části svobodného státu oranžského je nepřítel poslední dobou velmi činný. Železniční koleje a telegrafní drátyu Edenburgu byly opětně porušeny. V noci na den 15. listopadu pokoušeli se Burové o pro- lomení a rozrušení dvou průtoků nedaleko Brusselu, na trati kimberleyské, ale bez úspěchu. Z Natalu se oznamuje: Burové přepadl z úkrytu vůz, jejž provázelo 15 mužů angli- ckého vojska. Burové zabrali vůz a poranil čtyři vojáky, ostatní však nechali odejíti.

Denní zprávy. Dnešní číslo přináší pokračování ro- mánu „Chouani čili Bretoňsko v roce 1799., jejž sepsal Honoré de Balzac, str. 281—284. — Hůř než bylo dříve. Z kruhů soud- covských dochází nás zpráva, jak to nyní vy- padá, sluší ovšem připomenouti že jen v některých kancelářích, v těch totiž, kde sedí Němec, člověk lhostejný nebo sláboch Čech, jenž nyní před kaž- dým slovíčkem bázní se chvěje a jenž domnívá se, že mu hlavu utrhnou, nepodrobí-li se diktátuz Vídně. Vypadá to v kancelářích takových hůř, než před vydáním jazykových nařízení. Jsou páni, již na zlatých vážkách každé váží slovo co do jazyka, rozlišujíce při tom co vnější od vniterního s takou směšnou svědomi- tosti, jakoby šlo o spásu této zubožené říše. Toť se ví, že hlava na každém aktě musí byt německá, byť nebylo ve věci jediné německé litery, rovněž stručné disposice neb rekvisice u úřadů jiných, i nejčeštějších, musí býti sepsány po německu. Že vlastní řeč služebná, týkajíeí se osobních poměrů úřadníků, je nyní ve všem výhradně německá, rozumí se samo sebou.

Úřadníci pocíťují dojem, jakoby byli pojednou se svým úřadem bůh ví kam přeneseni. Doma necíti se z nich nikdo. Toť se ví, že v každém z nich, v němž české srdce, hněvem to vře, a domnívají-li se ti tam nahoře, že dá se mani- pulovati s uvědomělým intelligentním úřadníkem tak jako s mašinou, velice se klamou. Co mohlo se bez nebezpečí stát v letech padesátých a šedesátých, nejde dnes. Jde-li Vídni o to, povaliti i nejpevnější pílíř, o který stát tento svou existenci opíral, je v konání tom na nej- lepší cestě. Po více než tříletém úřadování rovnoprávném, kterým nikomu se neublížilo, nikomu práva neuzmulo, při němž soudnictví ničím netrpělo, naopak prospívalo tím, že pro- střednictvím srozumitelného slova k lidu se při- blížilo, pojednou jazyk náš ze soudů opět vy- hostěn. Proč a zač? táže se každý, vždyt přece Němcům do českých věcí nic není, věci německé ale v jazyku tom se nevyřizovaly? — Sluší ovšem ke cti mnohých našich soudcův uvésti, že dokud se jim nedostane určitého a zákonem neb platným nařízením odůvodněného přímého rozkazu, všelikých těch ústních příkazů, jež jsou dnes nejoblíbenější, dbáti nebudou. Ukažte nám pa- ragraf, kterým zapovězeno je v Čechách úřado- vati česky. Dovoláváte-li se tradice, víte velmi dobře, že ta stará, jež zaváděla praxi německou, byla tříletým obdobím, kdy v českých krajích češtině zjednán přístup i do vnitř úřadu, pře- rušena a že tedy v Čechách a na Moravě tra- dice té se dovolávati nemůžete. Vy tam nahoře víte i o platném zákonu, kterým zavádí se při soudech v Čechách rovné právo, vy ale ne- máte ani jediného právního in- strumentu, kterým byste dokázali opak toho, co my tvrdíme, že by němčina byla výhradnou řečí úřadní v Čechách.

— Z čeho zaplatí? Zmínili jsme s v ranním čísle o usnesení obecního zastupitel- stva v Žatci, že zaplatí náhrady Čechům za škody, jež utrpěli při násilnostech roku 1897, v těch případech, ve kterých docílila obec s ními shody. Liberální většina na žatecké radnici míní, avšak německonacionální většina v okresním za- stupitelstvu mění. Aby obec mohla zaplatiti na- léhavé potřeby, mezi nimiž na předním místě jest odškodnění žateckým Čechům, usneslo se obecní zastupitelstvo vypůjčiti se od děčinské spořitelny 140.000 korun. Půjčce této vzepřela se německo-nacionální menšiha obecního zastu- pítelstva, ale bezvýsledně. Včera konala se v Žatci schůze okresního zastupitelstva, do které dostala se i žatecká obecní půjčka. Dána byla na jednací pořad pod dojmem pondělního usne- sení obecního zastupitelstva o smírné dohodě s poškozenými Čechy, kteréž okolnosti využit- koval předák jeho německonacionální minority dr. Brendre a ostře se proti ní vyslovil. Při- vrženci jeho, kteří mají v okresním zastupitel- stvu většinu, skutečně také schválení obecní půjčky obci žatecké zamítli. Městská rada, jež nemá nyní, z čeho by platila své »náléhavé dluhy a výdaje«, pocházející z doby dřívějšího regimu, t. j. za předešlého starosty, usnesla se podati proti zamítavému usnesení okresního za- stupitelstva protest k zemskému výboru.

— Kandidatura p. MUDra. Čeňka Kliky do sboru obecních starších kr. hlav. města Prahy. Dnešní ranní »Nár. Politika« uveřej- ňuje zprávu »ze spolku majitelů domů na Sta- rém městě«, že »ani výbor spolkový, ani jeho zástupcové o kandidatuřep. dra. Kliky se neusnesli« atd. Naproti tomu pro- hlašuje výbor Staroměstského občan- ského klubu v Praze, že výbor Spolku majitelů domů na Starém městě a v Josefově zvláštním přípisem s podpisem pana JUDra. Jana Vlčka o kandida- turu pana MUDra. Čeňka Kliky požá- dal a ji doporučil. V tento přípis všichni čle- nové výboru klubu měli příležitost nahlédnouti. Je to věru zvláštní manévr volební ze Spolku

majitelů domů na Starém městě, který vše- obecně se odsuzuje. — Volba starosty a městských radních v Mladé Boleslavi. Po velice tuhém volebním boji do obecního zastupitelstva, z něhož vyšly obě strahy místní v stejné téměř početní síle, uzavřen mezi oběma stranami kompromis pro volbu představenstva městského. Na jeho základě vykonány dne 20. t. m. jednohlasně tyto volby: Starostou města zvolen dosavadní sta- rosta pan Jos. Krejbich, obchodník, prvním radním a náměstkem starostovým pan mag. pharm. Bohumil Matoušek, majitel drogerie, dalšími členy městské rady pp.: JUDr. Frant. Beneš, Frant. Sezemský, továrník, Jan Svoboda, hodinář, JUDr. Bedř. Laufber- ger, advokát, Št. Heller, majítel realit, Fr. Pelant, vyrabitel sodovky, Josef Grass, majitel realit, Čeněk Zimermann, ryteca JUDr. Adolf Pavlousek. Ze zvolených jest pět městských radních upřímnými stoupenci národní strany svobodomyslné. Zvolené předsta- venstvo vykonalo ihned slib do rukou místodr- žítelského rady Aleše Komerse. — Nové dvacítky. Oznamuje se z ně- kolika stran, že nové dvacítky, vydané rakou- sko-uherskou bankou, prý se neosvědčily, jelikož dá se červeň na nich fotograficky snadno reprodukovati. Nevíme, je-li to pouhá pověst, však pro ten případ, že by skutečně šlo o novou úpravu těchto bankovek, žádali bychom velmi důrazně, aby české označení bylo tam trochu zřetelnější než dosud. Ta dvě česká slova »dvacet korun« dají se přečísti vlastně jen lupou. Je to vůbec skandál, jak zachází se s neněme- ckými národy v této říši, jimž milostivě dohro- mady uštědřeny celé dvě řádky, v nichž ne méně než osm různých jazyků se tlačí, ktežto němčina roztahuje se po celé bankovce.

— Rodinné zprávy. Paní Maruna Treyba- lová, rodem Launova z Kněževsi a pan ing. chem. Rudolf Treybal, ředitel rolnické školy v Plzni, oznamují, že sňatek jejich dne 17. listopadu 1900 v chrámu sv. Jindřicha v Praze posvěcen byl. — Zemský výbor království českého učinil ve schůzi, konané dne 14. listopadu 1900, za předsednictví nejvyššího maršálka zemského kromě jiných tato usnesení: Zamítnuty byly následující stížnosti: účastníků okr. hosp. záložny v Jaroměři stran vyplacení podílu na čistém výtěžku; ředitelstva okr. hosp záložny v Kouřimi v příčině zvýšení služ- ného úřadníkům záložny. Usnesení okr. zastupitel- stva v Sušici v příčině rozdělení obecních lesův Milčicích bylo z úřadní moci zrušeno. C. k. zemské školní radě projeven souhlas: v příč. zřízení dvou zatímných poboček v Hronově a na obecné dívčí škole v Novém Bydžově a v příčině zavedení vyučo- vání jazyku německém na obecné škole v Lobzích. Schváleno bylo uzavření zápůjčky okr. výb. lovo- sického a strakonického. Výpočty zemské banky pro druhé slosování železničních úpisů ke dni 1. pro- since 1900 schváleny. Zástupcem zem. výboru ve vý- boru pokračovací školy průmyslové v Podolf-Bráníku jmenován p. J. Machulka správce vodárny v Po- dolí; ve výboru školy v Karlíně p. J. Ronz, majitel mlýna; v Boru p. Frt. Schiffner, starosta. Od- lití poprsí Barrandova a hr. Kolovrata svěřeno firmě Bendlmayer a Červinka. Počinaje 1. lednem 1901 bude úřadní věstník uprázdněných přacovních míst, ohlášených při jednotiivých stravovnách, vydán pro každý inspektorát zemský zvlášť a to netištěný. — Nová uhelná ložiska v jižních Če- chách. Vídeňské konsorcium kapitalistů otevřelo nové hnědouhelné šachty blíže obce Hlavatců u Netolic. S dolováním počalo se současně v ně- kolika šachtách.

— Vykradené železniční vozy. Předevčírem večer spozeroval policista u elektrické cehtrály v Ho- lešovicích ženu, nesoucí objemný balík. Žena zdála se mu být podezřelou, následoval ji a zanedlouho vyšlo na jevo, že balík pochází z křádéže. Téhož večera bylý nasilně otevřeny dva plombované vagony v nádraží státní dráhy v Bubnech a odcizeny z nich balík střižného zboží a balík tiskopisů. Dotyčná žena byla zatčena a zjištěna v ní 33letá žena brzdaře Anna Špalková z čís. 258—VII. — Záchranné lodice, kteřé opatřil záchranný sbor a umístil je na různých místech na pobřeží Vltavy, byly včera odstraněny a do skladiště usehovány. — Nebezpečná zábava. Na »Červené bánie v Libni včera v poledne hrálo si několik chlapců. Při té zábavě sedmiletý školák Václav Zelenka 2 čis. 401 ve Staré Libni mrštil kamenem a trefil 12letého školáka Jindřicha Vorla, jemuž vyrazil dva zuby v horní čelisti a rozpoltil mu horní ret. Zra- něný dal se do křiku a bylo ovšem po zábavě. Poli- cejní lékař školákovi poskytl pomoci. — Nebezpečí ohné vzniklo včerá po 1. hod. odpolední v domě čís. 888 na Král. Vinohradech. V truhlářské dílně p. Jos. Hrkala z plechových kamen vypadlo řeřavé uhlí, od kterého se vzňaly třísky. Oheň byl však záhy zpozorován a uhašen. — Roztříštěné okno. U tramwavového vozu č. 83, jedoucího z Křižovnické ulice na Žižkov, byla včera před 10. hodinou večer kamenem roztříštěna tabule skla. Z pasažerů, uvnitř sedících, nebyl ná- hodou nikdo poraněn. Pachatel nebyl vypátrán. — Pět výstřelů pod koly tramwayového vozu. Včera po 6. hodině večerní položil neznámý pachatel v Jindřišské ulici na koleje koňské dráhy pět patron, které pod vozem koňské dráhy vybuchly. Výstřely měly v zápětí značné shromáždění obecenstva.