3
masthead
11. srpna 1905. Číslo 219
4
article
liký umělee a prostý člověk. Netřeba o něm
myslím více říci. —
»Čím to, že setkávám se zde s vámi? dím
k němu.
Titul »mistře«, tak často zneužívaný u nás
uvázl mi na rtech — váhal jsem proto užiti z d
titulu, osvojovaného si tolika — řemeslníky při la-
dění strun — — —
»Jsem Táborák. Miluji vášnivě toto město a celý
kraj zde připomíná mně doby mého dětství. Ostatně
po dvou letech jsou to první deíší prázdniny mé
věru již nanejvýš nutné mámť za sebou dva roky
velice namabavé. Loni strávíl jsem celé léto jako
dirigent České Filharmonie v Pavlovsku u Petro-
hradu a letos se činnost moje prodloužila rovně
do června. Tak dvě léta nevěděl jsem, co jest od-
počinek — — —
Zatím usedli jsme oba v sluftáckých« nedbalkác
u velikého stolu mistrova, pokrytého nabídkami
z celěho světa a dopisy, jichž text by přinesl ve-
řejnosti leckdy mnohé sensační odhalení o — psy-
chologii a povaze naší společnosti.
»Což pak cestujete až do června s Českým
kvartettem?« namítám na poslední slova soudruha
Hofimannova.
Táborák
Hofimannův
Netřeba
Pavlovsk
Petra
Český filharmonie
5
article
»Orficiální zakončení kvartetní činnosti,« vysvě-
tluje místr, »bylo ovšem již v dubnu. Musil jsem
ale splniti ještě několik závazkův dirigentských
z nichž jako význačnější jmenuji řízení »Svaté Lud-
mily« v Olomouci, účasť na třídenním plzeňském fe
stivalu na paměť Dvořákovu a v Turině, kde
jsem pořádal koncert s čistě českým
skladbami, abych dělal propagandu i tu české
hudbě.«
»0 Turině jsme již četli, samě pěkné to
věci o úspěchu české hudby. Jakými jste ale
seznal poměry na našem venkově?«
»Jak v Olomouci, tak v Plzni byl jsem překvapen
vyspělostí a vysokou uměleckou úro-
vní tamních hudebních poměrův a činitelův. Nevím
skutečně, kterému sboru dáti přednost, zda olomou-
ckému »Žerotínu« neb plzeňskému »Hlaholu«, Jen
tolik mohu říci, že oba tyto sbory mě přímo nad-
chnuly. V Olomouci připravil mně tamní zasloužilý
ředitel »Hlaholu« Petzold sbory na »Sv. Ludmilu« tak
výtečně, že jsem při zkouškách měl práci na nejvýše
usnadněnou, v Plzni zase slyšel jsem pod dovedným
řízením Norberta Kubáta »Svatební košili« Dvořá-
kovu, provedenou způsobem přímo znamenitým. Jet
Plzeň vůbec Eldorado českého zpěvu.
Musil
Svatá Lud
Dvořákův
Hlahol
Petzold
svazek . Ludmila
Kubát
Olomouc
Turin
Plzeň
Žerotín
Eldorado
Hlahol
svatební košile
6
article
Byl jsem od jakživa etitelem tak zv. pařížského
odboru »Hlaholn«, nyní samostatného to spolku
»Smetana«. A právě teď slyšeli jsme o vítězství
Plzeňských ve Verviersu; já ho očekával ovšem
předem už jako jisté. Vůbec byla letošní moje sézona
jako skladatcle i jako dirigenta ve znamení Plzně.
Vděčně vzpomínám chvil těch, kdy jsem měl
příležitost nahlédnouti do hudebních poměrů tamních
vůbec. Soudíval jsem dříve, že máme
pouze jednu velikou scénu, že naši
operní skladatelé jsou odkázáni co do
dobrého provedení děl pouze na Ná-
rodní divadlo. Letos jsem se přesvědčií
však, žemáme dvě seény takové, protože
při pokusech jinak pro divadlo obtížných rov n a la
se úroveň plzeňského divadla, tak jak
jsem letos poznal umělecké výkony jeho,
naprosto úrovní mnohého menšího
německého dvorního divadla, jež nemusl
se obávatí finančních svízelů jako divadlo v Plzni.
»Jak vás uspokojilo speciálně však prove-
dení »Pohádky o Honzovi«?« přerušil jsem
chválu skladatelovu, jež vyznívala upřímným,
ohnívým tonem.
Honz
Plzeň
spolek » Smetan
rodný divadlo
7
article
Mistr Nedbal odtušil: »Že by provedení »po-
hádky o Honzoví« bylo v ůbec možné v Čechách
mímo Národní divadlo, jsem nemyslil, tím méně tak
skvěle vypravené a umělecky tak dokonale prove-
dené, jak jsem poznal, když jsem řídi! VII. před-
stavení díla toho v Plzni, kde též dosáhlo neobyčejně
četných repris. Hlavní představitelé rolí, pan Nový
a slečna Jeřábkova, byli přímo znamenití, ballet pak
výborný, scéna velmi živá a rušná prozrazoval
ruku znamenitého divadelníka a výborného ředitele
Budila. Obzvláště šťastným cítil jsem se v orkestru
plzeňského divadla. Na pohled nepatrný tento sbor
byl tak dokonalé kvality, že předčil mnohý větsí
orkestr — to mohu říci s pevným přesvědčením —
jakéž jsem poznal na svých cestách. Výcvik jeho
zaslubuje všeho obdivu. Tu předčí pouze rutina
operního chefa jejich, znamenitého kapelníka Kolta.
»Byl jste však vlastně dvakráte v Plzni, z
festivalu a při provedení »Honzy«?
»Dokonce třikráte v sezoně minulé,« odpovíá
autor »Pohádky o Honzovi«. »Třikráte: jako člen
kvartešta českého, jako skladatel i jako dirigent.
V prosinci pořádal »Smetana« dva koncerty mým
řízením a s Českou Filbarmonif, potom v březnu při
provedení »Honzy« a v květnu při zmíněném festi-
valu. Tam poprvé jsem dirigovat Dvořákovu operu
»Rusalku«. Při té příležitosti poznal jsem též vysoký
stupeň, na kterémž stojí plzeňská opera. Všechna
tato představení, z nichž jedno bylo Českým kvar-
tettem pořádáno, byla vyprodána, což svědčí též
o veliké vnímavosti obecenstva, třeba by si byl
přáti s této strany větší podpory divadla, jehož
udržení a rozkvět další pokládám za
jednu z nejdůležitějších otázek če-
ského umění.«
Nedbal
Nová
Jeřábkův
Budil
Honza
Honz
Smetan
Čechy
Plzeň
národní divadlo
8
article
»Nedivím se, že po takových výkonech máte
zapotřebí odpečinku. Odpočíváte však úplně
aneb pracujete na některém větším díle ?e
»Užívám nyní prázdnin plným douškem, naše
rozkošná krajina dává dosti příležitosti. Pracuji
však přece na díle pro divadlo podob-
ného rázu jako »Pohádka o Honzovi“,
o kterém bych prozatím však nera
něco bližšího řekl. Mimo to dokončil jsem
právě cyklus klavírních skladeb, kterýt
v brzku vydám.«
»A jaká tourné domácí i světová chystáte
v nové sezoně ?«
Mistr mi odhalil plány své:
Ačkoliv jsme uprostřed prázdnin a v tak při-
jemné době odpočinku nerad mluvím o době tak na-
máhavé jakou jest sézonní, ve které někdy mimo vlak,
hotel, koncertní síň nic nevidím, přece mohu vás již
o celém plánu zimním zpraviti. Tournée Českého
kvartetla vypracováno jest již zase až do dubnaa
obsahuje Rakousko (Vídeň, Pešť, Zábřeb, Št. Hradee.
Linec, Celovec, Lvov a Krakov). Německo, Ho-
landsko, Anglii, Francii a Italii. V době
asi šesti měsíců uspořádáme přes 100
koncertů. Tři neděle v prosinci, o vánočních
prázdninách kvartetta, tráviti budu jako dirigen
Varšavské Filharmonie ve Varšavě.
Reditel této nabízel mne letos, když s naší Fil-
harmonií dobyl jsem první skvělé úspěchy v květnu
ve Varšavě, engagement na celý ro
Honz
št
Rakousko
Vídeň
Pešť
Zábřeb
Linec
Celovec
Lvov
Krakov
Německo
Anglie
Francie
Varšava
9
article
za podmínek skvělých, což jsem ovšem
jako člen Českého kvartetta nemohl přijmonti. Žádal
mne tedy, abych aspoň po čásť sésony zastával
místo — jediná volná doba, kterou jsem měl k dis-
posici, byly tři neděle v prosinci. Poněvadž v této
krátké době musím nastuďovati programy několika
velkých orkestrálních koncertů, čeká mne tedy
ovšem v celku zase sézona neobyčejně namahavá
Od října do dubna ndpočítal jsem pouze několik dnl.
kdy nejsem zaměstnán nebo nejsem na cestě, pro
duben, kdy ukončíme kvariettní tourné, vyjednávám
zase již několik koncertů jako dirigent a tak před
květnem neukončím tourné tolo.
»Zbude vám ještě čas, abysto dírigoval jako
dosud v Praze velké koncerty naší Filharmonie.
jejíž jste ředitelem? A nemohl byste m
zároveň vysvětliti jednou upřímn
obtíže, jež vadily od počátku
Filharmoníi a dosud činnost jej
stěžujt? Bylo by to první auten-
tické vysvětlení o otázce, o níž tolik
sloupců se již napsalo a to namnoze
z pramenů málo kompetentních a
nezasvěcených!«
Ředitel Filharmonie podal mně ochotně dů-
kladná objasnění k této otázce, jedné z nejdů-
Iežitějších českého umění hudebního:
»Obávám se — pravil — že letos v Praze budu
musit činnost svoji obmezití.« — Druhá čásť otázky
jest zajímavá, ale zároveň dosti komplikovaná, po-
něvadž bylo dosti faktorů, které existenci našeho
jediného symíonického orkestru stěžovaly.
V přední fadě dle mébo názoru pro orkestrální vý-
kony bylo u našeho obecenstva v ů be
málo porozuměn.
V tomto ohledu není u nás vůbec tradie.
Praha
10
article
Dřive nebylo za 10 let provedeno tolik
symíonických skladeb, co v jediné mi-
nulé sezoně. Vůbec jest litovati, ž e
nás celý zájem našeho obecenstva soustřeďduje se
pouze na divadlo. Osobní některá afféra divadelní
dovede více interessovati obecenstvo, nežli sám
pád instituce pro umění naše tak důležité, jakou je
Česká Filharmonie. V tomto ohledu jsme velmi,
velmi opozdění za Némeckem, kdež dospěl koncertní
ruch a zájem pro orkestrální produkce nesmírné
výše, takže tam skorem zatlačuje zájem divadelní
Ovšem nedá se také po mém mínění upříti, že z po-
čátku nebyla Filharmonie šťastně vedena. V celém
konání nejevil se žádný pevný umělecký ani finanční
plán a schodek rostl ode dne ke dni. Ačkoliv Jan
Kubelík dvakráte velice generosně přispěl orkestru
České Filharmonie, nestačilo to a kukrytí schodku
použito bylo kapitálu, který bezplatným
spoluúčinkováním členů býv. divadelního orkestru.
tedy bývalou Českou Filharmonií, byl za řadu leh
koncsrty vyzískán a původně určen byl jako fon
pensijní (pro vdovy a sirotky).
Kubelík
Český filharmonie
11
article
Také okolnost, že vlastně původ nynější Česke
Filharmonie byl ve stávce divadelního orchestru,
nepřispěla u jedné části obecenstva valně k sym-
patím pro tento podník, jmenovitě kruby divadelní.
které stotožňovaly Filharmonií se stávkujíeím orche
strem divadelním, poněkud nedůvěřivě z po
čátku na něj hleděly, v čemž později, když
ustavilo se české filharmonické družstvo, nadešel
obrat příznivý. V celém tomto období od stávky di-
vadelní až do léta 1903 pouze jeden měsie
mohl se nazvati finančně zcela bez-
starostným — a byl nad to i umělecky velmi
čestným — a sice byl to onen měsíc, když Kubelik
za velmi výhodných podmínek angažoval orchest
České Filharmonie do Londýna.
(Dokončení.)
+ Trlo pro dvoje housle a plano od J. J. Piherta
vyšlo právě tiskem. Je to vděčná, velmi zajímavá
koncertní skladba, jež se hodí pro domácí i veřejné
produkce, načež naše pianisty a houslisty pozorny
činíme. Lze ji dostati v každém obchodě s hudebninami
Kubelik
Trlo
Pihert
Český filharmonie
Londýn
Česke filharmonie
12
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Na odborné škole sochařské a kamenické v Ho-
Heích začne nový školní rok dnem 16. září 1905.
Podmínky přijetí: Žadatelům, kteří — jsou-li ne-
zletili — mají se k zápisu dostaviti v průvodu svých
rodičů neb jejich zákonitých zástupců, jest se proká-
zati: 1. že 14. rok věku svého dosáhli, neb během
roku, kdy se zápis děje, dosáhnou (křestním listem)
2. dokladem o příslušnosti (domovským listem)
3. že absolvovali s prospěchem alespoň dostatečným
přípravku některého podobné zařízeného učiliště.
neb dvě třídy všeobecné školy řemeslnické, neb IIl.
třídu měšťanské školy, neb tři třídy školy střední.
nebo průmyslovou školu pokračovací (vysvědčením
školním). — U žáků, kleří přicházejí z gymnasia.
nepřihlíží se ke známkám z latinské a řecké řeči
Žadatelé, kteří nepřestupují přímo z jiného ústavu,
mají se mimo to prokázati vysvědčením zachovalosti,
vydaným od představenstva obce, v níž naposle
přebývali: 4. že k sochařství neb kamenictví tělesně
způsobilí jsou (lékařským vysvědčením). O přijetí
rozhoduje v první řadě lepší předběžné vzdělání. Z
stejných okolností mají přednost synové příslušníků
(mistrů, dílovedoucích, pomocníků, dělníků) průmyslu
sochařského neb kamenického; z těchto bude v prvé
řadě hleděno k oněm, kleří před vstoupením do
denní školy již v některé ze jmenovaných živností
všeobecný škola řemeslnický
13
article
zaměstnání byli. V druhé řadě jsou synové živnost-
níků; vůbec za stejných okolností přijati budou
z těchto nejprve žadatelé, jichž rodiče neb příbuzní
v místě školy neb nejbližším okolí bydlí. Počet nově
přijímaných žáků jest omezený a řídí se počtem
volných míst v dílnách (nyní as 20). Zápis žáků
řádných do tříd vyšších koná se v neděli dne
17. září 1905 a to do třídy II. od 8—9, do III. od
9—-10. do IV. od 10—11 hod. dopoledne. Ředitelství
ústavu přijímá též předběžné žádosti písemné o při-
jetí, jež se doporučuje podati nejdéle do polovice
srpna; jsou-li žádosti takové doloženy všemi přede-
psanými vysvědčeními, dostane se žadatelům písem-
ného vyřízení, zda jim bude vybověno. Žácí řádní
i hospitanti, kteří jsou příslušní do královstvía
zemí v říšské radě zastoupených, neplatí školného,
cizozemci platí školné v obnosu 100 korun a paušál
na dílny v obnosu 60 korun za školní rok. Každý
žák řádný i hospitant má při zápisu složiti zápis-
ného 4 K a příspěvek na učebné pomůcky 4 K.
každý žák do vyšších tříd postupující příspěvek na
učebné pomůcky 4 K. Osvobození od placení těchto
poplatků jest nepřípustno. Hospitanti tuzemci, kteří
náležejí oboru sochařskému neb kamenickému, jsou
od těchto poplatkůlosvobození, hospitanti cizozemei,
zaplatí tytéž poplatky jako řádní žáci.
Na c. k. gymnasiu ve Valašském Meziříčí obsadí
se počátkem školního roku 1905—6 místo suppl. nči-
tele pro klassickou filologii, po případě zkoušeného
historika. Žádosti do 20. srpna 1905 na ředitelství
ústavu.
valašský Meziříčí
14
article
Sokolský věstník.
Sokolský věstník.
Maďarský hlas o Sekolech pešt-
ských a vídeňských.
Maďarský sportovní časopis »Nemzeti Sport« při
nesl v čísle ze dne 16. července t. r. tento článek
veřejném cvičení »Sokola« pešťského, konaném spo-
lečné se »Sokolskou župou dolnorakouskou« dne 9.
července v Pešti. Slavnost českého tělocvičného
spolku »Sokol« v Peštii
Velmi krásně zdařenou tělocvičnou slavnos
uspořádal zdejší český tělocvičný spolek »Sokol«.—
Rozdíl od obyčejných sportovních podniků vyžaduje
abychom tuto největší a populární sportovní insti
tuci několika slovy objasnili.
Sokolské jednoty v celém světě podlehají orga-
nisatorskému vedení mateřské jednoty pražské.
Sláti se Sokolem (vercse) jest skoro obligátní
povinností každého vlastenecky smýšlejícího Čecha
skutečně skoro každý Čech jest zároveň členem »So-
kola« — jehož povinností jest ve spolkovém sdra-
žení to zbudovati, co nadvláda jim vyrvala a může
se říci, že Sokolové jsou občanští zeměbranci — hon-
védi — českého národa a proto berou pří veřejných
cvičeních též velký zřetel k vojenským cvičením.
Oni do ciziny zavátí Češi — obyčejně již čle-
nové mateřské jednoty — jakmile docilí nejnutnější-
ho počtu osob, zarazí ihned odbor své mateřsko
jednoty.
V cízině mají Sokolové mimo zdatné pěstěn
těla též jiné cíle.
Sokol
Čecho
Čech
Pešť
Čechy
Nemzeť sport
Sokol
český tělocvičný spolek
15
article
Vzájemná podpora v cizině, udržování svéh
národního charakteru, pěstění a utužování lásky
k vlasti při cespektování zákonů hostitelského cizího
státu.
Své síle a vážnosti děkuje »Sokol« jedině a sku
tečně svému demokratickému duchu, jenž nezná roz
dílů společenských aní rodových
K zajištění této slavnosti dostavili se i Sokolov
vídeňští. — Byl nástup. — Cvičení prostná, jež sku
tečně s dochvilnou přesností se provedla, též na ná
řadí bylo odborně cvičeno.
Vídeňští Sokolové překvapili nás s velmi zají
mavým cvíčením s kopím.
Považujeme za svou povinnost uvésti, že cvičení
prostná nekonají se dle povelu, nýbrž dle taktu
hudby, kteráž ke cvičením jsouc přízpůso bena bud
jemné nebo bojovně působí.
Slavnost zakončena banketem.
Sokol
Sokol
16
article
Z České obce sokolské. Účastníci výletu ke slelu
okrsku župy »Komenského« v Hodoníně se upozor-
ňují, že mohou již z Prahy jeti v kroji sokolském,
pakliže nehodlají pak dále jeti a hodlají se pouze
sletu v Hodoníně a Břeclavi zúčastniti. Jinak nutno
vziti ssebou občanský šat. Bližší pokyny otištěny ve
V. S.« v čísle ze dne 10. srpna. Členové družstva
»ČOS.« sejdou se na nádraží v Hybernské ulicio
1/811. hodině noční 12. srpna před odjezdem vlaku.
Výletu zúčastní se členové před. »ČOS.«, výboru
»ČOS.« i technického odboru »ČOS.«. — Dodatečné
řiblášky nechť jsou ihned poslány taj. úřadu
„ČOS.«. — Bližší pořad otištěn v denních listech
pražských.
Z techn. odbora Č. 0. S. Ve dnech 16. až 19
srpna pořádán bude kurs k výcviku v ruských pořa-
dových a v názvosloví tělocvičném, jakož i ostatní
látce tělocvičné. Do kursu tohoto mají přístup pouze
bratří, kteří odbyli kurs cvičitelský Č. O. S. a jsou
alespoň poněkud již obeznalí s jazykem ruským.
Komenský
Výleta
Hodonín
Praha
Břeclav
Č . 0
ČOS
17
article
Bratří, kteří na kursu podíl bráti míní, dostaví se
opatřeni vysvědčením kursovním ve středu dne 16
t. m. o 10. hod. dop. v zasedací síni Sokola praž-
ského, kde jim vše ostatní sděleno bude. O noclehy
postarají se sami.
Tělocvičná jednota »Sokol« v Nové Vsi nad P -
pelkou (okrsek lomnický) pořádá v neděli dne 20. t.
m. první veřejné okrskové cvičení. Po
řad: 1. Seřadění průvodu přesně o půl 2. hod. odp.
na silnici u hostince p. J. Zlatníka a průvod obel na
cvičiště. 2. Uvílání br. jednot a hostí p. starostou
obce a starostou »Sokola«. Slavnostní řeč br. Č. Li
sého, učitele z Popelnic u Českého Šumburku. 3. Cvi
čení dorostu s tyčemi. 4. Cvičení ženských odboru
s kužely. b. Hry a různosti dorostu a ženských od-
borů. 6. Cvičení členstva s tyčemi. 7. Cvičení člen-
stva na nářadí s jedním střídáním. Po cvičení kon-
cert kapely lomnické. Večer v 8 hodin věneček ve
spolkové místnosti br. J. Noska.
J Zlatník
Cvi
J Nosek
Český Šumburk
Sokol pražitský
Sokol
Ppelka
18
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
* Ze stálého výboru živnostenského po-
slanecké sněmovny. V úterním sezení živno-
stenského výboru předloženo přemnoho telegramů
různých obchodních gremií., ze všech zemío
zavedení průkazu způsobilosti pro obchodnictvo.
Zároveň předneseno, že svaz rakouských prů-
myslníků učinil podání na ministerstvo obchodu.
v němž žádá a se dovolává ochrany průmyslu
proti přechmatům živnostenského výboru a žádá
by usnesení jeho sankci se předložilo. Výbo
obrátil se proti takému jednání a nedá se ničín
odvrátiti od díla započatého. Dle referátu posl
Schneidra jednáno o § 14., v seznamu řemesl
ných živnostI. Poslanci Kitschelt, Karbus, Stojan
a Pacher byli pro vyloučení obchodnictva z ře-
meslných živností a pro zavedení průkazu způ-
sobilosti při obchodnictvu, o čemž jednáno bude
za § 24. Poslanec Kratochvil ujímá se pekařů
proti mlynářům. Vládní zástupce prohlásil, že
se vydá brzy rozmnožený seznam řemeslných
živností. Poslanec Stojan žádal, aby se tak stalo
co nejdříve, by se předešlo nedorozuměním u ře-
meslnictva. Přijato, aby seznam živností byl
pojat do zákona. Ministerstvo obchoduse
zmocňuje po vyslechnutí společenstev a obchod-
ních komor živnost tu kterou ještě pojati do
seznamu řemoslných živností. Ve středečním
zasedání veden boj o zkoušku mistrovskou.
Schneidr
Kitschelt
Karbus
Stojan
Pacher
Kratochvil
slanecký sněmovna
19
article
Vládní zástupce se vyslovil rozhodně proti zá-
vazné zkoušce a je nanejvýše pro fakultativní
zkoušku. Pro závaznou zkoušku rozhodně se
vyslovili posl. Schneider, Hueber, Kulp, Žitnik
a Stojan, kterýžto poukázal na rozhodné přání
moravského živnostnictva, které v mistrovské
zkoušce vidí záruku pro zdokonalený a oprav-
dový průkaz způsobilosti, kteréhož pak nebude
možno falšovati aneb získati nesprávnou cestou.
Vrcholem průkazu způsobilosti je právě mi-
strovská zkouška. Tovaryš bude nabádán, aby
si osvojil theoretických, praktických jakož
i obchodních vědomostí, což mu zajisté pro-
spěje v boji o existenci. Závazná zkouška mi-
strovská přijata až na dva hlasy, a poslane
Schneider ustanoven za referenta pro zkoušku
mistrovskou. Pak jednáno o odborných školách
které mají nahražovati mistrovské vyučování
Vedena byla stížnost od posl. Förga, Huebra,
Böheima, Kratochvíla std., že malá pozornost
se věnuje na nich praktické části. Přijat § 14. a
a jakož i § 14 b, ačkoliv rozhodně odpor kla-
den, že káznice a vojenské dílny nemají účelu
vychovávati řemeslníky. Dovozováno naproti
tomu od posl. Eldersche, že zamítnutím § 14.b
potrestáni by byli vojáci, že vojenská správa
nikterak by tím nebyla dotknuta, že snad bude
možno o nápravu se postarati v tomto ohledě
při nové vojenské předloze. Na to přijat i § 14.
s malými změnami.
* Poptavárna práce hostinského pomocnictva
v Praze II. (Marianská ulice č. 16) hledá pro dobře
placená místa několik kuchařek a mladších jídlonosičů
německé řeči aspoň částečně znalých. Mista možno
nastoupiti ihned.
Schneider
Hueber
Kulpa
Žitnik
Stojan
Tovaryš
Böheim
Kratochvíl
Mista
Praha
20
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Athletika a sportovní hrý.
** Český Athletic Football Clu
na Král. Vinohradech koná v sobotu 12. t. m
v klubovní místnosti u p. Braunštejna v 1/29. hod
večer svou členskou schůzi, na níž jest rozhovou
o podzimní sezoně. Účasť nejhojnější jest nutna.
*e Klub atbletů »Žižka« v Plzni po
řádá v neděli dne 20. srpna t. r. v letní restauraci
»Barnum Balley« (na Borech) pod záštitou Č. A.S
v Praze I. národní závody, kteréž jsou pří
stupny všem českým amatérským klubům. Přihlášky
opatřené vklady nutno učiniti nejdéle do 15. srpna
t. r. u p. Em. Sýkory v Plzni, nádraží. Na přihlášky
bez vkladů zřetel brán nebude. Závodí se dle pravi
del »Č. A. S.« Začátek závodů přesně o 2. hodino
odpolední. Pořad
1. Vzpírání na vytrvalost o přebornictví král
města Plzně 20 kg jednoruč, 40 kg. sournč. Prvnímu
titul: »Přeborník král. města Plzně pro rok 1905-
čestný odznak. Druhému a třetímu po skvostnén
odznaku. Vklad 4 K.
2. Vzpírání 50 kg souruč na vytrvalost do 80k
tělesné váhy o mistrovství Čech. Prvnímu titul
»Mistr Čech ve vzpírání 50 kg souruč pro rok 1905
a mistrovský odznak. Druhému a třetímu skvostn
odznaky. Vklad 6 K.
3. Vzpírání 60 kg tahem na vytrvalost. Prvnímu.
druhěmu a třetímu skvostné odznaky. Vklad 4 K.
Král
Žižek
Barna Balley
A S
Sýkora
Vinohrady
Plzeň
Praha
Čechy
Český Athletic Football
e klub atblet
kg
21
article
4. Vrh koule 7 kg téžké. Prvnímu, druhému
třetímu skvostné odznaky. Vklad 3 K.
5. Zápas řecko-římský o přebornictví král. měst
Plzně do 80 kg tělesné váhy. Prvnímu titul: »Pře-
borník král. města Plzně v zápase řecko-římském
v lehké váze a skvostný odznak. Druhému a třetímu
skvostné odznaky. Vklad 5
6. Zápas řecko-římský o přebornictví král. města
Plzně přes 80 kg tělesné váhy. Prvaímu titul: »Pře-
borník král. města Plzně v zápase řecko-římském
v těžké váze« a skvostný odznak. Druhěmu a tře
tímu skvostné odznaky. Vklad 5 K
** Cricketéři uveřejúují již částečnou listinu
podzimních zápasů: 8. září »Graphia«, 17. »Vienna«,
24. záři »Sparta« (v Praze), 1. října »Slavia« (ve
Vídni), 15. října »Vienna«, 1. listopadu »D. F. Č-
(v Praze). O jiné terminy se ještě vyjednává a též
berlínské kluby nastoupí proti »Cricketěe.
** Vídeňská »Sportvereinigung« pořádá
dne 20. t. m. první mezinárodní závody. Jako »no-
vinky« uvádí »N. W. T.« přetahování lana (I., házení
oštěpem () a zápas (l. Staré novinky, aspoň
pro nás.
Plzeň
Vienna
Praha
Vídeň
Cricketér
Sparta
Slavia
kg
22
article
* II. athletický meeting »for all eo
mers« pořádati bude A. Č. »Spar ta« dne 27. t.m
na holešovické závodní dráze (proti pivovaru). Počá-
dající klub povzbuzen pronikavým morálním úspě-
chem svého prvého lidového, všem přístupného mee-
tingu, nezůstal při ojedinělém pokusu — nýbrž ohla
šuje již reprisu svého uznáníhodného díla ku spopu
larisování lehké athletiky čelícího. Při tom též upo
zorňujeme na nově zavedené konkurence, v Angti
velice populární, jest to tahání lana a běh s překaz
kami. Doufáme, že i tentokráte bude účasť startu-
jících velice četná, ne-li ještě četnější než poprvé
Program, čítající 12 čísel, stanoven: 1. běh na 60 m.
2. běh na 300 m.; 3. handicap na 800 m.; 4. han
dicap na 5000 m.; 5. běh s překážkami, na 600 m
(steeplechase): 6. chůze na 2000 m.; 7. skok daleký
z místa; 8. skok vysoký; 9. vrh míče na řemeni
10. vrh kladiva; 11. vrh disku handi cap a 12. tahán
jana (6 mužů).
Závody přístupny jsou opět každému — bez
vkladu. Předběžné přihlášky a dotazy vyřizuje J.
Melichar, Král. Vinohrady, čp. 365. Sestice na ta-
hání lana musí býti hlášeny výhradně předem, každý
jednotlivec této musí býti nejméně 3 měsíce členem
dotyčného sdružení, což pořadalelstvo předem vy
šetří. — Každému prvému krásný čestný odznak
druhému a třetímu cenný diplom; 3 vítězné šestice
v tahání lana obdrži po krásném, umělecky prove
deném diplomu. Zvláštní pozvání na jednotlivá sdru
žení se tentokráte již nerozesílají. Bližší podrobnosti
oště sdělíme.
A Č
Král
Spar
24
article
** Šermířský turnaj v Marianských
Lázních. Konečné výsledky s rozdělením cen jsou
následující: Vítěz v poule šavlí Fr. Flesch ob-
držel zlatou medailli a čestnou cenu od M. Fried-
manna; druhou cenu obdrže! M. Harden a sice malou
zlatou medailli a kuřáckou skřínku od prince Thurn
Taxisa. Třetím Speciale z Palerma; malou zlatou
medailli a zlaté pouzdro na cigaretty. Čvrtým nadpo-
ručik Peler (Brno), stříbrnou medailli a velký pohár.
Pátým poručík Funtan (Praha), stříbrnou medailli
service na likér. Šestým Goppold (Praha- Riegel).
stříbr. medailli a service na cogoac. Vltěz ve fleu-
rettövém poule dr. M. Harden (Vídeň), obdržel
velkou zlatou medailli a cenu knižete Jana Lichten-
steina. Druhým baron Pinelli (Rím), malou zlatou
medailli a čestnou cenu města Marianských Lázní.
Ttetím Goppold (Praha), malou zlatou medaill
a cenu bar. Ringhoffera. Čtvrtým Speciale (Palermo).
malou stříbrnou medailli a cenu pana z Werlheimů
Pátými Sázavský (Praha Riegel), malý pohár, po-
ručík Funton, kuřácké service. Vítěz v poule
kordem baron Pinelli obdržel zlatou medailli
a bronzovou sochu. Druhým Goppold, malou
zlatou medailli a hůl se zlatým držadlem, Třetím
Flesch, stříbrné service na cognac.
Z cyklistského ruchu.
** Robl, bývalý mistr světa, který letos pra-
bídně jezdí a minulé neděle v Hannoveru proti Hol-
lanďanovi Dickentmannoví úplně zklamal, utká se
opět s tímto starým svým soupeřem a to v ne-
děli v Magdeburku při 100 km. závodě. Třetím v
spolku bude Demke (Berlín), jenž dle posledních do-
brých výsledků bude vážným soupeřem oběma ma-
tadorům.
** Distanční závod Řím-Neapol Řím (460 km.
konán bude dne 20. září. K závodu věnoval krá
italský nádhernou čestnou cenu. Mimo to obdrž
vítěz 1000 fr., druhý a třetí 300f
Flesch
M Fried
M Harden
Thurn
Goppold
doktor
Lichten
Pinelli
Rím
Ringhoffer
Sázavský
Robl
Francie
Palermo
Brno
Praha
Vídeň
Praha Riegel
Hannover
Magdeburk
Berlín
Řím
Neapol
Funtan
Riegel
km
25
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Schůze.
Dne 15. srpna. Krajinská schůze spolku
c. k. poštovních úřadníků pomocných v král. českém
koná se v Perdubicích o 4. hodině odpolední v sále
zahradní restaurace v »Bubenči«. Program: 1. O po
měrech pošt. úřadníků pomocných a krocích k na
pravě těchto podniknutých. 2. O důležitosti odborove
organisace, zejmena místních odborů. 3. Rozhovor
stavovských otázkách a volné návrhy.
Bubeneč
spolek c
27
article
Slavnost odhalení pamětních de
sek ve Vodňanech koná se v neděli dne 13
srpna za protektorátu městské rady na domech
v nichž žili a básnická díla tvořili: Otakar Mokrý
a Julius Zeyer a na rodném domku ph. dra. Anto-
nína Majera. Se slavností koná se současn
sjezd rodáků z Vodňan a okolI. V předve
čer slavnosti v sobotu dne 12. srpna 1905 o 8. hod
večer v divadelním sále městské radnice slav-
nostní akademie. V neděli dne 13. srpna
1905: 1. O půl 10. hodině seřadění hostí, korporae
a spolků v zahradě »U Papírniků«. 2. O 10. bodině
odchod na náměstí, uvítání purkmistrem panem Ferd
Maškem před domem, v němž Ot. Mokrý žil 3. Cho-
rál národa českého. Mužský sbor od K. Bendla.
4. Slavnostní řeč: spisovatel p. František Herites.
5. Odchod k rodnému domku dra. Ant. Majera.
6. Čest uměnám. Mužský sbor od J. Minarda.
7. Slavnostní řeč: školní rada pan Adolf Heyduk
8. Odchod k domu, v němž Julius Zeyer bydlel.9
Vyšehrad, smíšený sbor: Tovačovský Jeremiáš. 10
Slavnostní řeč: pan František Herites. 11. Kde do
mov můj? Mužský sbor. Škroup Picka. Sbory zapěje
zpěvácký spolek ve Vodňanech. Společný oběd v za-
hradě »U Papírníků«. O 3. hodině odpolední za-
hradní zábava »U Papirníků«. Vstupné: pán
40 hal., rodina 1 K.
Mokrý
Julius Zeyer
Majer
Ferd Mašek
Otakar
K Bendl
Herites
Minard
Heyduk
Škroup Picek
Papírník
Vodňany
Anta
spolek v zahradit
U Papírnik
Tovačovský Jeremiáš
U Papirník
28
article
Hasičský věstník.
Hasičská župa okresu kutnoho-
ského koná XIX. řádnou valnou hromadu v Liši-
cích v neděli 13. srpna o 11. hodině dopolední. Po
řad: 1. Čtení protokolu z předešlé valné hromady.
2. Zpráva jednatelova a pokladníka. 3. O pojištění
hasičů proti úrazům, pojedná náměstek starosty přítel
Č. Pospíšil. 4. Volba dvou revisorů účtů. 5. Zpráva
pp. delegátů ústřední hasičské jednoty pro království
české. 6. Volba činovníků. 7. Volba delegátů ústřední
hasičské jednoty pro král. české. 8. Volba místa příšt
valné bromady. 9. Volné návrhy. Dle usnesení valné
hromady z 23. června dostavtež se sbory v čapkách
Pospíšil
Liš
29
article
Zábavy.
Žahradní restaurace »U Holubů« na
Smíchově. Dnes vojenský koncert při volném vstupu
Societa Italiana di Beneficenza
v Praze (italský dobročinný spolek) měla dne
1. t. m. o 6. hod. odpol. za předsednictví p. Cav
Pietra Stanicha řádnou valnou hromadu za XVII.
správní rok. Předsedající věnoval především vzpo-
mínku zesnulému činnému členu p. JUDru. Rudolfa
Weilovi a hromada uctila jeho památku povstáním
se sedadel. Na to sdělil, že v r. 1904 přistoupil za
zakládajícího člena p. Felice Lüftner. Čital tudíž
spolek koncem r. 1904 4 členy čestné, 16 zakláda-
jících a 36 činných. V r. 1905 přijati za činné členy
pp. Ing. Renato Biaggi, Armando Castellini, prof.
Amedeo Feigi, Ing. Alfredo Lauri, JUDr. Federico
Novák a Club Italiano. Počet nuzných Italů nebyl
v r. 1904 tak veliký, jako v letech předešlých, takže
spolek udělil pouze 61 podporu v obnosu 429 k
14 hal. Vedle ročních příspěvků, čítajících 550 K,
dostalo se spolku na darech 127 K. Veškerý příjem
obnášel 1468 K 34 hal., výdajů bylo 583 K 50 hal.
Jmění spolkově čítá koncem r. 1904 22 288 K 39 hal.
(oproti 21.403 K 55 hal. roku předešlého.) Hromada
vzala správní a účetní zprávu na vědomí a udělila
výboru absolutorium. Na to přistoupeno k volbě no-
vého výboru, do něhož zvoleni: předsedou Cav.
Pietro Štanich, místopředsedou Orazio Santellí
rady Glovanni Demartini, JUDr. Guido Casanova
Ing. Alfredo Lauri; náhradníky Ing. Renato Biaggi
a JUDr. Federico Novák; revisory účtů Carlo Bílý
Ginseppe Suk.
Stanich
Weil
Lüftner
Inga
Biaggi
Castellini
profesor
Feigi
Lauri
JUDr
Novák
Italos
Orazio Santellí
Glovanni Demartini
Casanova
Carla
Suk
Smíchov
Praha
klub Italiano
Italian di Beneficenzo
30
article
Krise v Uhrách.
Krise v Uhrách.
Passívní odpor.
Z Vesprimu, 10. srpna. (C.-B.) Kongregace
župní usnesla se v dnešní své mimořádné
schůzi přes zrušovací příkaz ministerský se-
trvati při svém usnesení o nevymáhání daní
neodvádění rekrutův.
Justhova návštěva v Záhřebě.
Z Pešti, 10. srpna. (C.-B.) Předseda po
slanecké sněmovny J. Justh prohlásil dnes v ji-
stém interviewu: »Moje cesta do Záhřeba jest
aktem zdvořilosti bez všeliké politické tendence.
Prohlašují zcela rozhodně, že s cestou tou
nesdružuji žádné politické poslání. Všechny
zprávy podobné jsou smýšlenky.
Nebyl jsem žádnou stranou sněmovny po-
věřen posláním takým a odjedu jen jako před-
seda sněmovny do Záhřeba, jehož dosud ne-
znám, abych tam vůdčím osobnostem chorvat-
ských polititických kruhů učinil poklonu a
s nimi ve styk vešel. Nepustím se ale do roz-
hovoru o státoprávním poměru obou zemí
uherské koruny, jak mně bylo připisovánou
příležitosti, že chci objasniti i jiné nedoroz-
umění v příčině výroku mně přičítaného, dle
něhož nedbal bych královského reskriptu odro-
čovacího, kterýž by eventuálně ještě pře
15. zářím, k sestupu sněmovny určeným, v úřad-
ním listu vyšel a kterýž by schůze sněmu ina
dále odročil. Tento výrok můj byl mylně po-
jímán. Řekl jsem, že odročovací reskript, kterýž
byl by v úřadním listu otištěn, mne dotud by
se netýkal, dokud by mně doručen nebyl, byeh
ho s členy sněmu sdělil.
Ihned po této rozmluvě přijal Justh návštěvu
Josipoviče, i smluvena Justhova návštěva u něho
na statku jeho pro den 8. září; odtamtud odjede
Justh s hostitelem svým do Záhřebu, i budou
ho — dle doslechu — provázeti někteří členové
spojené levice na této cestě jeho.
Justhův
J Justh
Justh
Josipovič
Uhry
Vesprim
Záhřeb
Pešť
slanecký sněmovna
31
article
Konference koalice.
Z Pešti, 10. srpna. Některé listy libujísi
dnes v různých dobrodružných kombinacích
příčinách, z kterých byla schůze koalice rozší-
řena na dva dny. Hr. Apponyi prohlásil dnes
jistému žurnalistovi, že dal sám k tomu podnět.
Tento návrh učinil prý však jen proto, aby bylo
možno vyříditi veškeré běžné záležitosti, jinak
prý však žádná jiná důležitá záležitost nepřijde
k projednání.
Z Pešti, 10. srpna. Dnes odpoledne po-
čala porada výkonného výboru koalice stran.
Pozvání k poradé obsahuje poznámku, že jed-
nání bude se konati dne 10., eventuálně 11.
srpna.
Fejérváry a Košut.
Z Pošti, 10. srpna. »Budapester Correspon-
denz« oznamuje z Karlových Varů z dobře prý
zpravených pramenů, že tam o nastávající cestě
bar. Fejérvárya do Išlu není ničeho známo.
Z Pešti, 10. srpna. František Košut pro-
hlásil k jistému žurnalistovi, který se ho tázal
na jeho názor o situací: Lituji velice, že ne-
jsem s to nižádným způsobem se vysloviti. Po-
važuji to za nesrovnatelné se zájmy země,
abych naše plány prozrazoval veřejnosti, zkrátk
považuji za zbytečné mluviti tolik, jak se t
činí s mnohých jiných stran.
Fejérvára
Košut
Pešť
Hradec
Pošť
Karlová Vary
Išlu
Budapester Correspon
32
article
Konference opposičních stran.
Z Pešti, 10. srpna. (C.-B.) Výkonný výbor
koalované levice měl dnes večer za předsed-
nictví Košutova konferenci, aby zabýval se po-
litickými poměry a podáními některých měst
v otázce národního odporu. Výbor učinil usne-
sení, v němž se mimo jiné praví: Municipia
nechť dbají toho, by již předem se usnesla,
že úřadníci, eventuálně suspen-
dovaní, mohou od municipií plat
svůj nadále dostávati.
rřímé i nepřímé daně musí býti
vládě odepřeny. Potravní daně směje
sice býti vybirány, ale nesmějí s
dáti vládě k disposici. Veřejné
úřady nesmějí pokud běží o povo-
lávání do vojenské služby, vojen-
ské úřady podporovati. To platí
také o záložnických cvičeních
o osmitýdenním cvičení náhradní
zálohy.
Kdyby úřady správní byly pro své jednání
suspendovány, bude výbor poklád ati
za povinnost svou odškodniti je
za ztrátu přijmův dotyčných, Mu-
nicipia nechť jen spravují i na
dále záležitosti své přes zrušen
usnesení jejich ministerstvem,
neboť zrušovací rozhodnuti to nemá žádnéh
zákonného podkladu.
Během dalšího jednání dostavil se před-
seda poslanecké sněmovny Justh i prohlásil,
že jest nepravdivou zpráva některých listů,
jakoby byl učinil výrok, že kdyby poslanecké
sněmovny došel nový královský vlastnoruční list
sněmovnu po 15. září opětně odročující, že by
vlastnoručního tohoto listu panovníkova nedbal.
Předseda prohlásil, že řekl pouze, že kdyby od-
ročovací list taký nebyl poslán sněmovně po-
slanecké, nýbrž byl jen v úřadním listě uve-
řejněn, že by toho dále nedbal. On, jak jest
jeho povinnosti, svolá sněmovnu na
15. září.
Ve schůzi výkonného výboru bude zejtra
pokračováno.
Košutův
Pešť
poslanecký sněmovna