1
masthead
V Praze, v úterý dne 18. června.
Praha
2
masthead
K číslu 166.
čislo v Praze za 2h
a na venkově za 4h
Praha
3
article
Na »Národní Listy-
ranní a odpolední
předplácí se
v Praze
v administraci
na měsíc 2 K — h
ve filiálkách
na měsíc 2 K 30h
Poštou:
na měsíc 3 K 20h
s dvojí zásilkou
na měsíc 3 K 80h
Praha
6
article
SII
SII
a inseráty
přijímá administrace
v Marianské ulici,
číslo 3.
am je též redakce
a expedice.
7
title
Druhá výprava amerických Čechů
Čecho
9
article
Přes rok konali Čechové američtí přípravy
k návštěvě drahé své vlasti. Radovali se a těšili jako
děti na shledání se s krajany. Ti, kdož loni Ameriku
navštívili, vraceli se se zprávami o tom, jak se
američtí Čechové připravují. Schůze pořádali a
na nich o sletu všesokolském v Praze rozmlou
vali. V tělocvičnách pilně cvičili, aby ukázali,
jak pěstují tělocvik za branicemi, v dálných kon-
činách. A po celý rok nic jiného mysli jejich
nezajímalo, než cesta do království českého.
Dne 1. června konečně touha byla splněn
a 212 účastníků výpravy v Novém Yorku vstou-
pilo na palubu parníku. Ve výpravě jest 25
borců Čechů, 7 Slováků a 12 cvičenek. V při-
stavišti novoyorském tisíce a tisíce Čechů se
shromáždilo a se zarosenými zraky loučilo se
s těmi, kteří odjížděli do drahé vlasti české.
Ti, kdož zůstali na pevnině, toužebně si přáli,
aby odjíždějící drahou českou zemi pozdra-
vovali.
Čecho
Slovák
Praha
Nový York
10
article
Zvláštní parník se 200 osobami dopro-
vázel na tři míle od břehu výpravu na oceán
Američtí Čechové dorazili při úplném zdraví
a bez nejmenší pohromy ku břehům Evropya
učinili delší přestávku v Paříži. Do Havru vy-
jeli výpravě vstříc činovníci pařížského Sokola
starosta Svoboda a Hofman. Minulý čtvr-
tek nastalo slavnostní uvítání Čechů amerických
v místnostech pařížského Sokola v Palais
Royal.
Shromážděni byli následující členové vý
pravy, jejíž vůdcem je bratr Josef Jedli č ka
Horová Johanka, Chládek Alois s chotí a třemi
dítkami, Žambourková Emilie, Ptáčníková Marie,
Čenza W., Velebilová Anna, Viterna Jaroslav a
Antonín, Chábek Jan a Teresie, Zárubovi Leo
Marie, Papež Antonín, Kubálková Anna, Kuče-
rová Marie, Sládek Frant., Bělohlávek Jan, Ja-
nish W. J., Janish Ethel, Nollova V., Ryšánková
Marie, Wocelová J., Jindra Jan, Ryska Matěj,
Vůch Frant., Srnková Anna, Srnková Antonie,
Šedivcová Anna, Straka Václav, Braunová Ana-
stazie, Němečková Petronila, Zengrová Kar.
Čecho
Svoboda
Hofman
Josef
Chládek
Alois
Velebilová
Anna
Viterna
Jaroslav
Antonín
Chábek
Jan
Teresie
Záruba
Lea Marie
Kubálková
Marie
Sládek
František
Bělohlávek
W J
Nollův
Ryšánková
Jindra Jan
Rysek
Vůch
Srnková
Šedivcová
Straka
Václav
Braunová
Němečková Petronila
Paříž
Havre
Sokol
Palais Royal
Horová Johanka
Žambourková Emilie
Wocelová J
Zengrová Kara
Ptáčníková Marie
Čenzo
Kuč
Janish Ethel
11
article
Bílá Kateřina, Nevara Frant., Vilkočová Marie,
Brunelíková Marie, Brunelíková Karla, Hatláková
Amalie, Beranová Zdeňka, Stránská Karolina,
Berounská Anna, Chocholová Emilie, Podrazilová
Marie, Kellerová Marie, Smolik Frant., Havlová
Josefa, Havlová Tereza, Vaněček Fr., Jablečník Fr.
Ševčik Fr., Ševčíková M., Šimůnková Marie, Sucho-
melová Božena, Schnastová Emilie a Kateřina,
Piťha Petr, Červenka Vincenc, Veselá Anna,
Herold Jaroslav, Heroldová Antonie, Pospíšil
Josef, Pospišilová Helena, Burda Antonín, Bra-
dová Marle, Gönigsmayerová Marie, Bernard
Miss, Klipec Václav, Štíbr Josef, Kuchtová V.
Charvát Vojtěch, Koutník Jan, Votava Josef.
Volmanová Marie, Volman Josef, Suchánek
Ferdinand, Suchánková Antonie, Suchánková
Božena, Vondrousová Rosalie, Dlouhá Marie
Dlouhá Josefa, Hovorková Božena, Trojanová
Emilie, Bartákovi Josef a Terezie, Barták Lilian,
Bartáková Eliška, Mužík Bohumil, Brodilová
Marie, Brodil Josef, Vaněk Antonín, Plaček
Josef, Průcha Eduard, Synáček Frant., Vránov
Josef a Karolina, Uher Frant., Businský F. J.
Zeman Frant., Chaloupková Marie, Šlapák Emil,
Ineman Alois, Hořica Václav, Kos Antonín,
Jilek František, Hruška František, Vokal Alois,
Samuelis Josef, Klečková Božena a Marie, Ja-
rosík John J., Kolínský Josef, Květová Anna,
Klaus V. J., Kastlan Hynek, Hocker A., Hockers
Mrs., Kobera Martin, Moták Mrs., Vokurka Fr.,
Doležal B. J., Virt Josef, Petřík Josef, Janá-
čková Julie, Janáčková Olga, Jirousek Jan, Su-
chánková Kateřina, Koukolová Marie, Koukol P.
Kateřina
Nevar
František
Karel
Hatláková
Beranová
Stránská
Kellerová
Marie
Smolik
Havlová
Josef
Tereza
Vaněček
Ševčíková
Šimůnková
Božena
Schnastová
Emilie
Piťha
Červenka
Vincenc
Pospíšil
Burda
Bernard Misso
Klipec
Václav
Štíbr
Kuchtová
V Charvát
Koutník
Jan
Votava
Volmanová
Volman
Suchánek
Ferdinand
Suchánková
Antonia
Hovorková
Trojanová
Barták
Terezia
Lilian
Bartáková
Mužík
Bohumil
Vaněk
Antonín
Plaček
Průcha
Eduard
Karolina
Uher
Businská F J Zeman
Šlapák
Ineman
Alois
Hořica
Kos
Jilek
Hruška
Vokal
Samuelis
Klečková
Klaus
Hockers
Kober
Martin
Mrs
Vokurka
Virt
Petřík
Janá
Julie
Janáčková
Jirousek
Koukolová
Francie
Vilkočová Marie
Anno
Chocholová Emilie
Herold Jaroslav
Heroldová Antonia
Vondrousová Rosalia
Hocker A
Doležal B
Brunelíková Marie
Podrazilová Marie
Pospišilová Helena
Bro
Brodilová Marie
Klan Hynek
12
article
Reisler August, Kryzan J., Knaurek John, Čer-
venka A., Vondra J., Krištůfek J., Kutílková R., Ho-
ráčková A., Svobodová L., Smolová L., Holečková
Louisa, Lierová Julie, Vokálová Matylda, Šimůn-
ková Marie, Kupcová Augusta, Voříšková Růž..
Ryšánková Růžena, Kozljková Karolina, Kavan
Martin, Rokosová Kateřina, Pokorný Čeněka
Anna, Pánek B., Pánková Mr., Fryšová M., Švec
Josef, Mysliveček Antonín, Pavela Adolf, Krupka
Adolf, Sekyra Hugo, Hnát Jan, Václavek L.
Polakovič František, Bulíček Aug., Bulíčková
Josefa, Bulíčková Marie, Tempelmayer K., Kl-
vetová A., Ludvíková Anna, Ledererová Berta,
Dzus Ondřej, Preisler Jan, Preislorová Matylda,
Knedelhans Josef A., Kostorys S. L., Votava
Josef, Zinková Anežka, Zink Antonín, Jahoda
Ant., Gregor Josef, Podolák Václav, Lier Frank,
Heisler Vil., Řiha Frant.. Hašek Boleslav, Melša
Václav, Novák Rudolf, Hruška Vili, Kašparová
Kateřina, Dostálová Božena, Frederichová Ma-
tylda, Pilnáček Michal s chotí Emilií, dcerou
Emilií a synem Eduardem, Bělohlávek Eman.
Bělohlávková M., Unger B., Paul F., Voříšková
Johanka, Jedlička Josef, Holeček Antonín, Po-
korný Josef, Klečka Josef, Sobotka Josef, Fran
cová M., pí. Bohatová a syn, Kocian Jaroslav
slč. Volavých, Mařík Frant., Černý M. a Krejč
Vilém.
V neděli dne 16. června byli američtí Če
chové pozváni ke slavnosti, uspořádané v nej-
větší tělocvičně na boulevardu Voltaire. Slav-
nest byla důkazem přátelských styků česko-
francouzských a měla velmi skvělý průběh u pří-
tomnosti četných vzáených hostí.
Kryzan
Knaurek
John
Vondra
Krištůfek
Kutílková R
Svobodová
Holečková
Louisa
Vokálová
Marie
Kupcová Augusta
Voříšková
Ryšánková
Kavan
Martin
Anna
Pánková
Fryšová
Švec
Josef
Mysliveček
Antonín
Pavela
Adolf
Hnát
Jan
Václavek
L Polakovič
František
Bulíček Aug
Bulíčková
Ledererová
Dzus
Ondřej
Preisler
Kostorys
S L
Votava
Anežka
Zink
Jahoda
Gregor
Podolák
Václav
Lier
Frank
Heisler
Melša
Novák
Rudolf
Hruška
Kašparová
Kateřina
Dostálová
Božena
Pilnáček
Michal
Emilie
Eduard
Bělohlávek
Jedlička
Holeček
Kleček
Sobotka
Fran
Bohatová
Kocian
slč
Volavá
Mařík
Krejč
Voltaire
Krupka
Hugo
Hašek Boleslav
Reisler August
Kozljková Karolina
Rokosová Kateřina
Pánek B
Preislorová Matylda
Frederichová Ma
Unger B
Voříšková Johanka
červenka A
Lierová Julie
Šimůn
Klementvetová A
Ludvíková Anno
13
article
Cesta do Prahy.
Cesta do Prahy.
V neděli večer američtí Čechové nastoupil
přes Nancy další cestu do království českého.
Až do Brodu doprovázeli výpravu delegáti Unie
francouzských gymnastů pp. Sansboeuf, Leroy.
Avoiron, Prevost, Lefond, Scherb, Dijou a j
Z Prahy do Brodu vyjeli drahým hostům vstříe.
člen vítacího odboru br. Al. Mühlbach, bý-
valý místopředseda Sokola pražského, br. Vojt.
K lecanda, člen slavnostního výboru a II. po-
kladník sletu všesokolského, a pan L. Urbá-
n'ek.
Touha po brzkém spatření vlasti české byla
příčinou, že Čechové američtí volili vlak, který
hned po rozednění dospěl na hranice. Obyvatelé
Romažlic, Plzně, Rokycan, Hořovic, Zdic atd.
litovali, že v době noční nemohli drahé své kra-
jany vřele uvítati. Teprve na stanici v Be-
rouně bylo velmi živo. O 1/44. hod. ranní
shromáždili se zde členové Sokola a množství
obecenstva, které bdící americké krajany na-
dšeně pozdravovalo.
Čecho
Brod
Sansboeuf
Leroy
Lefond
Scherb
Dija
Sokol
Praha
Nancy
Mühlbach
Romažlice
Plzeň
Rokycany
Hořovice
Zdice
Be
Sokol pražský
14
article
Uvítání v Praze.
Uvítání v Praze.
Příjezd plzeňského vlaku do Prahy s Čechy
americkými byl ustanoven na 7 hodin 3 min
ráno, tedy v době, kdy ruch obyčejně v ulicích
ještě se nerozvíjí. Ale dnes bylo jinak. Časná ho-
dina ranní zastala velmi rušný život v Sadové
silnici a zejména na Františkově nádraží. Soko-
lové v kroji, obecenstvo všech tříd a zejména
dámy, zaujali veškeré prostory rozsáhlé nádražní
budovy a nejen zde, plno bylo i v celé Sadové
silnici od nádraží k Václavskému náměstí
i zde převeliké množství obecenstva očekávalo,
aby projevilo nadšení a pozdrav drahým kraja-
nům z Nového světa zaoceánského.
Na peroně sešli se členové předsednictva
České obce sokolské bratří dr. J. Scheiner, Rud.
Bílek, dr. J. Vaníček, A. Očenášek, dr. K. Heller
dále členové vítacího odboru s br. drem. Bala-
banem, odboru ubytovacího s br. Kolátorem, ho-
spodářského odboru s br. Stanisl. Havlíkem, čle-
nevé odboru zábavního a zpravodajského, dále
p poslanec red. Jos. Anýž, místopředseda zahra-
ničního odb. Národní rady konsul m. s. Korbel,
jednatel P. Al. Svojsík, dr. Vr. Černý, dr. Auer-
hahn, tajemník Seifert a j. v. Poněvadž na peron
se dostavilo množství obecenstva, utvořili čle-
nové Sokola pražského a jednot okolních špalír,
jímž měli Čechové američtí projít od vlaku do
čekárny první třídy. Aranžování uvítání výpravy,
které se velmi osvědčilo, provedl předseda že-
lezničního odboru br. Chroust, vrchní revi-
dent státní dráhy, jehož přání a pokyny v příčině
doktor
J Scheiner
Bílek
J Vaníček
A Očenášek
K Heller
Kolátor
Havlík
Anýž
Korbel
Svojsík
vr
Černá
Auer
Seifert
Čecho
Chroust
Praha
Františkov nádraží
Václavský náměstí
Bala
Český obec sokolský bratr
národní rada konsul m . s
15
article
propůjčení místností a všech opatření ochotně
splnil přednosta stanice p. inspektor Guber.
Přesně v ustanovený čas vjel plzeňský vlak
do nádraží pražského. Členové výpravy stáliu
oken vagonů a mávali praporky a v tom už roz-
léhalo se po peroně nadšené vítání. „Sláva! Na
zdar! Buďte nám vítáni!“ hlaholilo vzduchem
a způsobilo ozvěnu provolávání i v Sadové třídě.
Jakmile američtí Čechové, vedením bratra
Jedličky (vůdce celé výpravy), bratra Jana
Fryše (vůdce Sokolů), br. Ant. Myslive-
čka (vůdce Sokolů slovenských), rozvinuli dva
prapory americké, nové a neutuchající volání
„Na zdar! rozléhalo se rozsáhlým peronem.
Špalírem obecenstva výpravu (ze 134 účast-
níků sestávající) vroucně pozdravujícího, ode-
brali se milí a drazí krajané a rodáci peronem
do prostorné čekárny první třídy, kde shro-
máždily se zejména četné dámy, mající připra-
vené vonné kytice pro americké Češky.
Když se zde všichni účastníci šesli, zvuč-
ným hlasem následující vřelé uvítání proslovil
starosta České Obce Sokolské bratr
dr. Jos. Scheiner: Drazí bratři, milé sestry,
vzácní hosté! Při vstupu na zlatou a drahou
půdu naší otčiny, při vstupu na zemi českou,
přijmětež jménem Sokolstva českého a jměnem
celého národa nejvroucnější pozdrav!
Hle, zde stojíte na prahu své otčiny, ve
zdech staroslavného, stověžatého města našeho,
zlaté slovanské Prahy. Stojíte na prahu au
cíle cesty své, kterou celý národ provází obdi-
vem a vděčností k vám. Jste v samém srdci
našeho národa, v samém nitru naší vlasti, jste
na české půdě, dýcháte český vzduch, vzduch
našich luhů a plání.
Čecho
Jedlička
Fryš
Sokol
Češka
doktor
Jos
Scheiner
Guber
Praha
sokolský bratr
drahý bratr
16
article
Kolem vás hlaholí čistá mluva česká, ko-
lem vás tísní se tisícové zástupy českého lidu,
který vás tiskne upřímně ve své náručí a vy-
sílá v ústrety svůj srdečný pozdravl
Přijíždíte k nám, abyste s námi slavili
velký svátek sokolský, přišli jste osvědčiti, že
věc a idea sokolská také za hranicemi i dálným
oceánem jest mocnou páskou k udržení a há-
jení národnosti české a k zachování velkých
styků v rodině, jež vás všecky tiskne ke své
brudi jako věrné syny svého národa, své
otčiny.
Nechať krok váš jest požehnán, nechať zna-
mená pro nás důkaz vaší nezdolné oddanosti
k svému lidu, svému národu, ke své zemi,
otčině, kterou vaši otcové vzdělávali a hájili a
kterou s pomocí vaší bohdá potomkům svým
zanecháme nejen tak silnou, ale ještě silnější,
mohutnější a na všechny strany upevněnou.
17
article
Přišli jste, abyste byli svědky naší radosti
a slávy. S vámi i naše srdce budou plesati nad
velkým dílem, které znamená bohdá novou dráhu
k velké budoucnosti. Buďtež pozdraveni, budte
šťastni mezi námi, jsou to okamžiky, které pro
vás i pro nás jsou jedny z nejsilnějších v celém
životě našem. Užívejte těchto okamžiků plným
srdcem a přineste nadšení do své nové země,
aby věc česká a mysl česká i tam pevně za-
kotvila a v budoucnosti mohutněla!
Vítám vás a pozdravuji srdečně na půdě
české.
Buďte pozdraveni! Vám, bratři i vám, ho-
sté, naše sokolské »Na zdar !« (Bouřlivé provo-
lávání »Na zdar !« Mocné pohnutí.)
Vůdce výpravy amerických Čechů p. Josef
Jedlička odpověděl jménem Sokolů i hostů:
»Velectění přátelé ! Drazí bratři a sestry! Una-
ven osmidenní cestou a přemožen city, opravdu
nemám, co bych řekl. Přišli k vám muži, kteří
po 48 let již ve Spojených státech bydlí, při-
vedli s sebou své dívky, které tam byly zrozeny
a syny, kteří tam vzděláváni byli ve školách
anglických. Ale děti naše povždy byly rodiči
svými nabádány k tomu, že jsou syny če-
ského národa. Ony se neodrodily!
My příšli pookřáti k vám, podívati se na
vás, abychom pak mohli dále vypravovati na
širých pláních severoamerických, kde Čech je
Čecho
Jedlička
Sokol
Una
spojený stát
Čechy