1
article
národně-sociální politicky vůbec činným nebyl.
Pravda jest, že zúčastnil se dne 6. října 1901
voličské schůze, svolané národním klubem strany
svobodomyslné v Plzni, kde voličstvu představil
se jako kandidát pan ředitel Frant. Schwarz,
kde vystoupil k úžasu přítomných jako kandi-
dát p. V. Fresl a kde proti samovolné této
kandidatuře vystoupil Frant, J. Malý, začež do-
stalo se mu od p. Fresla následující odpovědi:
»Vy jíte obecní chléb, vy, pane, nejste národní
socialista — já vás ze strany naší vylučuji !«
Za toto nelidské vystoupení proti Fr. J. Malému
dostalo se p. Freslovi v celé veřejnosti české
v Plzni náležitého odsouzení.
— Dary. Bolzanovu sirotčinci učitelskému od-
kázal zesnulý člen sboru obecních starších král. hl.
města Prahy pan Václav Cmíral 200 K. Šlechetnému
dárci, který vzpomněl též učitelských sirotků, budiž
vděčná pamět.
František
Schwarz
V Fresl
J Malá
Fresl
J Malý
Bolzanův
Cmíral
Plzeň
Francie
Praha
2
article
— Té naší národní statečnosti! Obecní
rada v Husovicích na Moravě usnesla se, že zřídí
českou měšťanskou školu a podala věc ke schválení
obecnímu výboru, jenž sešel se tento čtvrtek. Ač pro
zřízení školy té byla většina takřka již zajištěna,
stalo se ve schůzi obecního výboru něco neočekáva-
ného. Starosta Jaroš při hlasování prohlásil, že pro
návrh jest jen menšina a že proto padá. Z toho
ovšem povstal ve schůzi lomoz, kde přívrženci české
měšťanské školy starostovi vyčítali, že nesprávně
počítal, takže schůze musila býti skončena. Věc
sama má však podivné pozadí. Při debatě vystoupili
členové obecní rady proti vlastnímu ná-
vrhu! Z nich nejvíce proti zřízení české měšťan-
ské školy dívčí mluvil sociální demokr at
Löw. A nálady té využil honem známý »přítel
Čechů, továrník Höchsmann, jenž horlivě se ujímal
německé školy. Nestranný pozorovatel poznal
ihned, proč někteří členové obecní rady své pře-
svědčení na rychlo změnili. Jejich národní chabost
toho byla vinna a pak sobeckost, která bohužel na
mnohých místech moravských důležitou hraje úlohu.
A pak ještě někdo je vinen. Po Králově Poli, Žide-
nicích a nyní Husovicích nutno to říci upřímně.
Germanisace valí se houfně na tato česká předměstí
brněnská, hledí je dostati do svých spárů, nešetří
ani práce ani obětí: a česká brněnská společnost.
zvláště brněnská intelligence, k tomu mlčky přihlíží.
O předměstí brněnská postará se tu a tam některý
náš advokát, když mu z toho kyne prospěch. Jinak
není u nás smyslu pro záchrannou práci národní,
která jedině paralysovati může činnost organisova-
ného němectví brněnského.
— Pošta v Litrbachu doručuje jen ně-
mecké dopisy. Oznamuje se nám: Dne 7. října
1901 zaslal pan JUDr. Jindřich F. ze své advokátní
kanceláře v Žižkově v právní záležitosti dopis p.
Jaroš
Löw
Čecho
Höchsmann
Žid
JUDr
Husovice
Morava
Žižkov
obecní rada
obecní výbor
3
article
Josefu Kernovi, sládku v Litrbachu u Karlových
Varů. Dopis ten byl mu c. k. poštou v Litrbachu
vrácen s poznámkou »Adressat in Stadt Lauterbach
unbekannt«. (Adresát ve městě Litrbachu neznámý.)
Poněvadž pan dr. F. věděl, že adresát Josef Kern
jest v Litrbachu velmi dobře znám a zvláště že velmi
dobře musí býti znám tamní c. k. poště, neboť jest
adresát sládkem a majitelem pivovaru v Litrbachu
již celou řadu let a c. k. pošta s ním často co dělati
má při doručování dopisů a zásilek, vyňal vrácený dopis
z obálky, vložil jej do obálky nové, napsal místo
původní české adresy německou adresu a dopis
znovu p. Jos. Kernovi do Litrbachu zaslal. A div
divoucí! Dříve neznámý p. Jos. Kern byl pojednou
c. k. poště v Litrbachu znám a dopis mu byl do-
ručen. Z toho plyne, že první dopis nebyl adresá-
tovi jen proto doručen, že adresa byla česká. Pro
českou adresu odepřela c. k. pošta v Litrbachu do-
ručení dopisu a poznámkou na vráceném dopisu
»Adressat in Stadt Lauterbach unbekannt« měl pan
dr. F. uveden býti v omyl, že pan Josef Kern
v Litrbachu nebydlí a že jest tam úplně ne-
známý. Kdyby panu doktorovi nebylo napadlo
zaslati dopis adresátovi znovu pod německou adresou,
nebyl by z omylu vyveden i mohl sháněti po světě,
kam adresát z Litrbachu zmizel. Z toho nutno sou-
diti, že c. k. pošta v Literbachu o doručení dopisu
adresátovi s českou adresou se nepokusila, ba že
doručení dopisu a tím i konání povinnosti úřadní
odepřela a tím zájmy interesentův ohrozila.
Kern
doktor
Jos
Litrbach
Litrbach
Karlová Vary
Adressat in Stadt Lauterbach
4
article
Poněvadž doručování dopisů s českou adresou neod-
pírají ani cizozemské pošty, jest povinností ředitel-
stva pošt a telegrafů pro král. české, aby tuto zále-
žitost dalo vyšetřiti a učinilo opatření, by na příště
něco podobného státi se nemohlo.
— Peníze z říše pro Třebeníce. Spolek
Gustava Adolfa v Kolíně nad Rýnem povolil v
valné hromadě velký obnos k podpoře hnutí »Pryč
od Říma« v Rakousku a rakouských Němců vůbec.
ze kteréhož dáno bylo, jak sděluje »Leitm. Ztg.«,
6600 K spolku pro stavbu evangelického kostela
v Třebenicích.
— Provokační čin provedla městská radav
Olomouci, tedy ve městě, v němž němectví udržo-
váno musí býti způsobem umělým. Politický spolek
pro sev. Moravu zaslal olomoucké obci v záležitosti
české školy olomoucké český přípis, ale obecní
rada ho nepřijala. Vrátila jej spolku zpěts
poznámkou, že jest český, a že úřadní řečí olo-
moucké obce v samostatném oboru působnosti jest
němčina.
— Volba delegáta do zemské učitelské
konference za okres kutnohorský vykonána byla
okresní konfe ncí učitelskou v Hoře Kutné a zvolen
předseda jednot, učitelské učitel pan Antonín Za-
— Těsnopisné kursy Prvního pražského
spolku stenografů Gablsbergerských zahá-
jeny budou ve středu dne 30. t. m. a sice komorní
český o 6. hodině, počáteční český o 7. hod. večerní
ve škole u sv. Jindřicha. Výbor spolku žádá všechny
pány i dámy, kteří zapsati se dali, by se v ustano-
venou hodinu do kursu dostavíli V tutéž dobu při
jímají se ještě další přihlášky.
vadil.
Němec
Antonín
Jindřich
Kolín nad Rýn
Řím
Rakousko
Třebenice
Olomouc
Morava
Kutná
spolek Gustavo Adolf
spolek stenograf Gablsbergerský zahý
5
article
— »Extra« představení v divadle. Do ně-
meckého divadla v Plzni vrazil hřmotně za před-
stavení assistent sládka měšťanského pivovaru, zuřivý
Němec Rochlitzer, se svým přítelem a žádali.
by zahrál se jim nějaký »kus extra«. Jelikož přese
všecko napomínání napilí němečtí synové na své
žádosti trvali a stále důrazněji na její splnění nalé-
hali, byli z divadla vyhozeni. Stejně stalo se jim
o něco později i v »Německém domě«, do něhož
po »návštěvě« divadla zavítali.
— Nadace pro lékaře. Z nadace Krombhol-
zovy udělí se částka 2400 K na cesty ke studiím
z oboru vnitřního lékařství. Ucházeti se
mohou lékaři nemajetní, kteří studia svá na české
universitě konali a byli na ní promovováni. Žádosti
s uvedením účelu a cíle cesty buďtež podány na
děkanství do 15. prosince 1901.
— Ze hřbitovů olšanských a malostran-
ských. Majitele hrobů břečtanem osazených upo-
zorňuje správec hřbitovní, že jest zapotřebí, aby
břečtan co nejdříve byl přikryt a tak proti mrazu
chráněn. Objednávky a poplatky za tento výkon při-
jímají se v hodinách úřadních v úřadovně správy
hřbitovní v Olšanech, jakož i nájemcem hřbitova
malostranského.
Němec
Rochlitzer
Plzeň
Olšanský
Olšany
mecký divadlo
nadace pro lékař
Krombhol
německý dům
6
article
— S falešným zlatníkem do cirku. U po-
kladny Němcova cirku v Bořivojově ulici na Žižkově
byl včera zadržen 54letý truhlářský pomocník Josei
Štěpánek, který vstupné chtěl zaplatit falešným zlat-
níkem. Na strážnici policejní při prohlídce šatů na-
lezen u zatčeného pilníček, na němž byly stopy bí
lého kovu a kus srnčí kůže. Tyto předměty vzbudily
podezření, že dělník je spolupachatelem při výrobě
falešných peněz. Štěpánek, jemuž pobyt v Praze je
zakázán, byl odveden k soudu do vazby.
— Nebezpečí ohně. Včera před 8. hod. več
vznikl oheň ve sklepě domu č. 941 na Smíchově.
Automatem povolaní hasiči oheň záhy uhasili, takže
povstala jen nepatrná škoda. — Na Václavském ná-
městí včera před 10. hod. v noci nastalo značné
shromáždění obecenstva z toho důvodu, že hořící
saze lítaly z komínu domu č. 63. Za půl hodiny oheň
v komíně byl uhašen.
— Vojin pokusil se o sebevraždu. V Kutné
Hoře střelil se včera dopoledne v sebevražedném
úmyslu vojín 13. setniny J. Holanský a těžce se zra-
nil. Holanský býval důstojnickým sluhou a postřelil
se ze služební ručnice. Lékaři doufají, že mu život
zachrání.
Josei Štěpánek
Štěpánek
Bořivojův ulice
Žižkov
Praha
Smíchov
Kutná hoře
7
article
— Přejet a zabit. V Mnichově Hradišti vedl
v úterý o 7. hodině ranní kočí notáře Žilky koně
na pole pro řepu na voze naloženou. Za ním před-
jížděli se kočí ze soleckého dvora a kočí p. Ptáčníka
z Mnichova Hradiště. Oba kočí dojeli v největší
rychlosti ke kočímu notáře, který byl kolem jedoucím
vozem stržen k zemi a přejet. Kolo přejelo mu hlavu
a úplně ji rozdrtilo, takže kočí zůstal ležeti na zemi
mrtev. Oba kočí, kteří zavinili jeho smrt, byli zatčení
a dodáni k soudu.
— Vystěhovalci. Dnes ráno jelo Prahou 17
vystěhovalců z Uher a 10 z Haliče do Ameriky.
Z Ameriky vracelo se 18 osob do Záhřeba.
— Z Moravské Ostravy. (Slezský ve-
čer) uspořádá pěvecký spolek »Záboje z Polské
Ostravy v Národním domě v Morav. Ostra vě
v neděli, dne 24. listopadu t. r. Jelikož poslanec na
radě říšské, zemský soudní rada pan Václav Hrubý
slíbil u příležitosti té promluviti o našich slezských
poměrech a též ostatní vynikající pracovníci slezští
pozvání budou k účasti a spolupůsobení při večeru
tom, nabývá slezský večer »Záboje« tím větší důle-
žitosti a významu. Obci polsko-ostravské podána
žádost, aby přijala protektorát tohoto slezského ve-
čera. Pěvecký spolek »Záboj« jest od let devadesá-
tých takřka jediným fedrovatelem českého živluv
Polské Ostravě a vždy ochotným pracovníkem po
celém východním Slezsku; účinkovalť ne jednou ve
více než dvaceti českých obcích slezských a zaslu-
huje pro tuto tichou,Jale úsilovnou činnosť uznánía
podpory všeobecné.
Žilka
Ostra
Hrubá
Záboj
Mnichov
Mnichov Hradiště
Praha
Uhry
Halič
Amerika
Záhřeb
moravský Ostrava
Ostrava
Slezsko
národní dům v Morava
8
article
— Z Nového Bydžova. (K poměrům při
zdejší politické správě.) Orgánové politické správy
zdejšího okresu udržovali v letech minulých nejlepší
styky s občanstvem, ovšem dokud správa tato nale-
zala se v rukou přednostů, jakými byli pp. Krejčí a
Svátek. Tyto poměry rázem se změnily, když okres-
ním hejtmanem v městě našem jmenován byl byro-
krat pan JUDr. Ondř. Volkar, smutně proslulý svým
procesem s red. Miškovským v Českém Brodě. Ob-
klopil se svými věrnými, kteří mu přiděleni byli ku
provádění speciálních úkolů: školním inspektorem
Coufalem, známým klerikálem, který uvedl veškeré
učitelstvo zdejšího okresu školního v nebývalou po-
robu, okresním lékařem drem. Blochem, vlastním to
správcem našeho úřadu politického, dle jehož pokynů
vše se děje a vrchním berním inspektorem drem.
Schwarzem, který s poplatníky, nejváženějšími muži
to z okresu jedná způsobem nejvýš arrogantním a
který za krátkou dobu svého působení berně v okresu
zdejším vyšrouboval do výše nebývalé. Při neoby-
čejné — mírně řečeno — slabosti chéfa zdejší poli-
tické správy zavedli tito úřadníci v oborech jim vy-
mezených pravou hrůzovládu. Běda tomu, kdo nesel
s nimi. Nejpodlejší denunciace nastrojené na zničení
existencí a malicherné chikány lidí, kteří se tomuto
triumvirátu s drem. Volkarem v čele neklaní, jsou
nebezpečnými zbraněmi, ohrožujícími i mnohé oběti
jinak nepodajné. Řádění jmenovaných funkcionářů
vzbuzuje rozruch po celém okresu. Vědouce, že jich
panování při politické správě okresu je už na krátce.
chápou se prostředků zrovna zoufalých: vrchní berní
inspektor dr. Schwarz a berní Roček předvolávají na
zdejší hlavní berní úřad purkmistry měst a přemlou-
vají je, aby vydali pochvalné osvědčení pro dra. Vol
kara a tak sankcionovali, že řádění pp. Coufala, dra.
Svátek
JUDr
Ondř
Miškovský
Coufal
Bloch
Schwarz
doktor
Roček
Nový Bydžov
Český Brod
Ob
9
article
Blocha a dra. Schwarze ještě schvalují. Doufáme, že
městské rady naše odolají, neboť jako každý neod-
vislý občan přejí si zajisté i ony nápravy nejen
v hlavě, nýbrž i v údech naší politické správy, přejí
si, aby v čelo postaven byl muž celý a nikoliv jeden
z tak zvané »vybrakované gardy«, který jest jen ná-
strojem v rukou různých Coufalů, Blochů, Schwarzů
a Zugkrieglů, kteří připravili se jednáním svým na
dlouho o všelíkou důvěru. Přejeme si, aby někdejší
utěšené poměry mezi občanstvem a jmenovaným
úřadnictvem zase se vrátily, ale právě proto musíme
co nejdůrazněji žádati, aby přítrž byla učiněna řa-
dění lidí, kteří jsou tomu na závadu.
= K požáru ve Filadelfi. Požár zničil bu-
dovu obchodu s nábytkem v Tržní ulici, jakož i dva
hraničící domy zúplna. Ze 320 osob, v dílnách za-
městnaných, ponejvíce žen, přišlo 19 o život. Četné
osoby byly těžce zraněny. Nejvíce poranění způso-
beno při vyskakování s oken a při slézání po za-
chraňovacích žebřících, které, zasaženy byvše pla-
meny z oken šlehajícími, přehořely a spadly.
= Z dolů v Montceauxu, 25. října. (C.- B.)
Někteří z nezaměstnaných horníků vyslovili žádost,
aby zaměstnáni byli v některých jiných důlních kra-
jinách ve Francii.
Bloch
Schwarz
Coufal
Zugkriegl
Montceaux
Francie
10
title
Věstník spolkový.
11
article
Schůze.
Schůze.
Dne 27. října: Klub přátel dělnictva
koná v 5 hodin odpoledne v hotelu »Stará pošta«
na Malé straně členskou schůzi s důležítým pro-
gramem. Hosté jsou vítáni.
Dne 28. října: Sirotčí, vdovský a pod-
půrný spolek členů Národního divadla
v Praze koná svou řádnou valnou hromadu v 9b
dopoledne na jevišti Národního divadla.
Zábavy.
Spolekevang. akademiků »Jeronyme
v Praze pořádá dnes v sobotu v 7 hodin večer ve
spolkové místnosti na Moráni č. 1958 čajový večírek
uvítací. Hosté vítáni.
Praha
národní divadlo
12
article
Tržní a hospodářské zprávy.
Tržní a hospodářské zprávy.
V Jaroměři, 25. října. Jeden hektolitr pšenice
od K 13.08 do K 13.95, 1 hektolitr žita od K 11.48
do K 12.08, 1 hektolitr ječmene od K 9.15 do K
9.78, 1 hektolitr ovsa od K 5.95 do K 6.65,
proso K —.—, hrách K 18.—, čočka K 21.—,
vikev K —.—, fasole K —.—, brambory n. K 2.—,
kroupy K 20.—, jáhly K 18.—, sušené švestky
K 24.—. Vejce 1 kopa K 4.—, máslo 1 kg K 2.24,
tvaroh 1 kg 24 h. Seno 100 kg K 8.—, sláma dlouhá
100 kg K 5.50, sláma krátká 100 kg K 4.50.
Jaroměř
K 13.95
do K 9.78
kg
13
article
Cuk r.
(Poslední zpráva.)
14
article
—n— V Praze, 26. října. (10 hod. 50
min. dopoledne.) Obchod se surovinou
klidný. Pohotové franko Ústí K 19.90
až —.—, listopad-prosinec K 20.—
peníze. Raffináda nezměněna K 84.—
až 85.— ze stanice.
Číslice značí kupce (peníze)
Z Hamburku, 26. října, v 10 hodir.
dop. (Původ. telegram.) Smýšlení bylo
klidné. Na říjen 7.35, na listopad
7.40, na říjen-prosinec 7 47, na le-
den 7.62, na únor 7.72, na březen
7.80, na duben 7.85, na květen 7.92,
na červen 8.—, na červenec 8.07, na
srpen 8.15, na září 8.12. Počasí deštivé.
M. Z Vídně, 26. října. (Počátečni
bursa.) Znamenaly: marky 117.32, 20franky
19.03, květnová renta 98.30, rakouská
renta korunová —.—, stříbrná renta —.—,
rakouská zlatá renta —.—, uher. zlatá renta
—.—, uher. kor. 92.86, kreditky 618.— (p
—.—), uher. kred. 637.—, anglob. 261.—,
unionky 515.—, bank. jednota 422.—, länder-
banka 395.—, státní dráha 619.— až —.—
jižní dráha 64.—, dráha Karla Ludvíka
—.—, polab. dráha 470.—, rak. zbroj. —
tur. tabákové režie —.—, alpinky 345 .—
rýmavsko - muráňské 427.—, pražské že-
lezářské společnosti —.—, turecké losv
94.—, mostecké uhel. —.—, paroplavební
—, buštěhradské A. —.—, buštěhrad. B.
—.—, Lloyd —.—, silniční A —.—, silniční
B —.—. Poldina huť —.—, české báň-
ské —.—, vídeňské cihlářské —.—, severo-
dráha Ferdinandova —.—. Priority jižní dráhy
—.—. Smýšlení: klidné.
Z Nového Yorku, 25. října 1901. (Telegram
»Národních Listů«.) Pšenice pevná, na místě 80s/,
na říjen 761/2, na prosinec 771/s, na květen 801/4,
kukuřice na pros. 625/4, na květen 631/8. — Mouka
2.85. Dovozné za obili 1. Cukr 313/1s. Káva 6 1/2.
Směnky na Londýn 4.833/4. Stříbro 571/s.
Karel Ludvík
Lloyd
Praha
Ústí
Hamburk
Vídeň
Ferdinandov
Nový York
Londýn
Poldin huť
leden 7.62
313 / 1 s
15
article
Z úřadních zpráv.
Z úřadních zpráv.
Zvěrolékařských assistentů čtyři místa
s roční odměnou po 1200 K od 1, ledna počínaje
obsadí se ihned, ale zatímně u místodržitelstva
v Praze. Žádosti s listem křestním nebo rodovýma
domovským, vysvědčením úřadního lékaře o tělesné
způsobilosti, doklady studijními, legalisovaným opi-
sem diplomu, vysvědčením o zvěrolékařské zkoušce
fysikátní neb reversem, že ji uchazeč do roka složí
a s případnými doklady o dosavadní službě do 20.
listopadu místodržitelskému předsednictvu buď pro-
střednictvím úřadního představenstva aneb okresního
hejtmanství, v němž žadatel se zdržuje.
Báňský inženýr Alois Čapka v Litmici
u Lokte, vykonav 20. t. m. předepsanou přísahu, na-
byl tím úřadního oprávnění pro svůj odbor,
Čapek
Praha
Litmice u Loket