1
masthead
26. května 1901.
2
masthead
II. Příloha „Národních Listůk-
národní Listůk
5
article
Sjezd mladě generace.
Sjezd mladě generace.
Národ, který veří ve zdravou, lepší svou
budouenost a spoléhá v rozvojovou sílu svého
organismu, s důvěřivou nadějí sleduje šumný
ruch oněch mladších vrstev, jež jednou budou
povolány, aby soubor získaných zkušeností a
svůj názor životní vtělily ve chladný kov tvrdé
praxe politických zápasů národních.
I národ náš věří v příští svého dorostu
věři, že ruce »mladých« budou pevnými a obe-
zřetnými dost, aby sny pučící a dřímající n
dně duše národní nepolámaly, ale aby pevnou,
nekleslou a tvořivou praci přivedly je k roz
květu a plodu, po němž již práhly starší, sně
hem sklamaní skropené hlavy.
Vizme dorost národů sousedních, zvláště
německého a maďarského! Národové tito dospěl
vrcholu národní snahy: národního státu svrcho-
vaného, a přece mladé generace jejich nepře-
staly na dosavadních úspěších a zajištění bu-
doucnosti národní, neztuhly, neodumřely moe-
nému hnuti nacionálnímu, naopak ony vedou
proud národní síly až v extrém onoho národ-
ního velikášství, jež ať již ve formě pangerma-
nismu, ať jiné ohrožuje život jiných národůa
států.
A v tomto zápase, jež kolem nás se vali
a v němž zvláště o nás se hraje, jak vedesi
dorost národa našeho? Zda stejně rychlým po-
stupem jako sousedé naši míři k eíli, aby tužby
oteů přivedl k vítězné metě uskutečnění?
6
article
Jsou známy, ale rovněž tak jsou malo-
mocny stesky do jisté apathie našeho dorostu.
Vždyť nelze ani neupřiti jisté oprávněnosti ná-
mitce mladších, že těžko jest jednotlivci vstou-
pit v arenu veřejnosti, když čeká ho vn
příval kalumnil a podezřívání, náraz onoho ška-
redého osobního boje, jímž různé frakce snaží
se odstranit osoby, strannickým jejich cílům ne-
pohodlně! A co říci o suverenní frási, jež
mělkost a povrchnost vlastní zastírá výbojnou
nízkostí tonu, jenž citlivou duši intelligenta
může uštvati k úplnému umlčení...? Leč co
platno toužit do všech těch každodenních
jevů! Faktem jest, že náš mladý český muž
váhá — — ač nelze řící, že necití plně povin-
nosl, kterou historická chvíle velkých událost,
v Eeropě připravovaných, na bedra jeho
vkládá!
Tu jsme u kořene otázky.
Jako bylo by nepravdou, že nemáme ná
rodního dorostu, tak soudil by velmi mělce,
kdo by řekl, že strana naše nemá mladší gene-
race. Účasť velmi mnoha mladších pracovniků
v organisaci strany, účasť ať politická, ať lite
rární, ať důvěrná dokazuje, že dorost tu j es
a to dorost nepoměrně četnější než jsou oni
jednotlivci stran a frakcí jiných, kteří jsou do-
rostem, členstvem a snad i vůdci frakce v jed-
něch a těchže osobách!
7
article
Vytýká-li se doroslu skrovné účastenství
v politickém životě, snad měla by znit otázka
tak, zda přivedli jsme to u nás s politickým
uvědoměním vůbec již tak daleko, aby každý
vždy a všude příznal a provedl důsledky svého
politického přesvědčení?l
Zdá se mi, že dnešní doba, jež jest tal
bohata na různé a protichůdně politické útvary
v našem národě, vyslovuje kategorický imperativ
ke každému jednotlivci, aby jako politic ky
charakter zaujal a hájil své určité, nekoli-
sající stanovisko. Il faut avoir le courage de
son opinion
Co se dorostu zvláště týče, připojuji tu
jen, co napsal jsem v »Pl. L.«: »Nás dorost
neangažuje se ve velkém celku pro zápasy po-
litických stran, schází mu esprit de cor ps.
ono sebevědomí politické příslušnosti ke strané.
bez něhož nelze mluvit o důsledcích, plynou-
cích z politického přesvědčení a o politickém
pokroku.
Jak změnit tyto trudné poměry a v jakém
útvaru přivést mnoho nepopíratelně nadaných
hlav, jež více kritisují než politicky se engažují,
k součinnosti na poli prospěchu eminentně
a aktuálně národního: na půdě politické?
8
article
Věřim-li, že intelligence naše dobře cháp
neudržitelnost těchto poměrů a že tak zv. do-
rost tempem rychlejším i rozsahem hlubším než
dosud chce zaujat místo v národní a politické
organisaci mu příslušejíeí, vidím možnost uplat-
nění těchto eílů jen v tom, že tyto vývojové
směry, abych tak řekl meliorismu poli-
tického, přejdou s půdy kritického theoreti-
sování — k němuž výlučná organisace jejicha
separování od živého proudu politických událostí
v nynější organisaci naší strany připravovaných
nutně musily by vésti — na půdu konkretnía
v řady dosavadních pracovníků a parlamentářů
strany naší zkušenostmi bohatých, v jichž du-
ších tužby mladších soudruhů rozezvučí struny
spřízněných ideálů, vnesou vervu, důvěřivost
energii mládí a odvetou za to v sebe vstřebnjí
drahocenné zkušenosti strany naší za celá mi-
nulá desetiletí. Jinak nelze představit si pokrok
politický než stavbou na základech již vybudo-
vaných! Jest nutno positivně býti činným
a žiti, ale žiti v tradicích strany.
9
article
Jen bezprostřední, osobní styk a
výměna náhledů dvou proudů časově postupných
může zploditi pokrok vytoužený a vésti
k úspěšné součinnosti dvou generaci ve všech
klubech a spolcích naší strany a v samospráv-
ných a zákonodárných sborech.«
V organisaci dorostu naší strany učiněn
tohoto roku vážný krok ku předu.
Po zdaru důvěrných večerů a rozhovorů,
v Praze pořádaných, na nichž vešli členové
mladší ve styk s aktuálními politiky strany, po-
mýšli se podstatné doplnit nynější organisaci
mladšími živly v Praze i na venkové, a svolán
bude v druhě polovici června do Prahy sjez
mladé generace. Vhodnost a účelnost jeho opod-
statňují nejlépe poměry shora vylíčené.
Sjezd nemá býti parádní schůzi s vodopá
dem třpytných slov, jež den druhý odnese
zapomenutl.
Máť dorost své tužby, svůj názor v aktuál-
nich a programových otázkách strany; ale sjezd
má i vzpružiti apatické a budovati dále na
vytouženém základě součinnosti mladších se
staršími.
1e Kéž hojně účastenství na sjezdu osvědčí.
že naše mladá generace jest si vědoma četnýcl
úkolů jí připadajících!ole
Na shlédanoul
Praha
10
article
Dr. Lad. Dvořák.
doktor
Lada
Dvořák
11
article
Výtvarné umění.
Výtvarné umění.
Z výroční výstavy v Rudolfinu. *)
=Letošní výstava má celý zvláštní kabi
net skulptur a mimo jsou to plastiky rozestaveny
a roztroušeny po celém přízemku; dokonce je
tu i zvláštní skupina sochařů, mladých Belgů.
pohromadě. Počtem čeští sochaři mají převahu,
z mladších však jen nemnoho zcela uspokojí
pro nejistotu formy a neurčitost myšlenky. Jsou
tu však mistři všemu daleko imponující: Jos
V. Myslbek za Čechy, Aug. Rodin za Francouze.
C. Meunier za Flámy a F. Stuek za Němce.
Ještě jeden je zde, nenaleznete jeho jmeno v ka
talogu, ale přítomnost jeho a vlivuplnou čin
nost hravě poznáváme v nejedné plastice bel
gické, u L. Maseréa (Tajemství; Vlna) na př. Bez
tvůrce Lidských vášní, bez Jefa Lambeaua,
by jeho práce sotva byly vnikly.
Proti Myslbekově podobizně Jos. Hlávky
postavili poprsí Puvisa de Chavannes od Aug
Rodina. Dva veleí zobrazovatelé mužů stojí tu
proti sobě, dva silní a duchem nepodajní, dva
umělci životnou skutečností zaujatí. Ovšem také
dvě osobnosti, jako individua a jako kmenoví pří-
slušníci, naprosté různosti. Kdyby Rodinova hlava
V. Huga byla lépe, zvláště výše umístěna, vy-
nikl by podstatný rys Rodinova portretního
umění ještě důrazněji. A. Rodin vyvažuje duši,
chvějivou a nervosní, mohutný myšlenkový svět
vnitřní, ven na povrch. V Puvisově vzepnuté
hlavě je všechen povýšený aristokratismus jeho
idealistního umění, v Hugově všechna intensita
poetického naslouchání vlastní duše pěvcovy
věštcovy. Rysy obličejů přesné a trefné a př
tom jako měkce zamžené, velké vláčné plochy
lehce se přesmykují přes ohyby a hrany forem.
Belg
V Myslbek
Aug
Francouz
Meunier
F Stuek
Němec
L Maseré
Lambeau
Myslbekův
Jos
Hlávek
Puviso
Chavannes
Rodinův
V Hug
A Rodin
Puvisův
Hugův
Čechy
Rudolfinum
12
article
Rodin je snad dnes největší zkoumatel duší,
sám pak jemné recepce a ruky tak mistrovské,
že nejslabší přelet myšlenky v něm najde
svoji resonanci. Škoda, že jeho »Poli-
beni«, toto vroucí, vášnivě cudné splynut
dvou těl a duší, objevuje se v Praze v řeme-
slné replice a redukci bronzové, která setřela
až k nepoznání všechnu něhu a také všechnu
opravdu báječnou virtuositu mramorového ori-
ginálu.
J. V. Myslbek je z jiné hmoty. Nikdo ne-
vidí plastičtěji u nás a v okolí nad něho, nikdo
nemá bystřejší a břitčí postřeh pro plastickou
linii a formu a nikdo nepodá je s tou neod
vratnou jistotou a pevností jako on. Chod jeho
myšlenek není neklidný a přeletavý, spíš postu-
puje jedním, z předu vytčeným směrem kovo-
vým krokem, na cestě již žádněmu jinému ne-
přístupný. Jeho plastika je čiře plastická bez
jakéhokoli nádechu lisavé měkkosti a sentimen-
tality, také bez malebného sfumata. Každý
jeho portrét vyzvedává s nekolísavou silou vše
chen karakter zjevu v podstatném tvaru plasti
ckém a proti Rodinově sensibilnosti staví český
mistr precisní karakter v solidní konstrukci.
Jeho hřebec »Ardo«, sádrový model přirozené
velikosti pro velkého koně sv. Václava, má
tytéž vlastnosti. Hlava, zadek, nohy jsou ele-
mentární síly a při tom monumentálně bronzo-
vého rysu ve zjednodušení a soustředění živola-
Constantin Meunier, veliký plastik lidu,
práce a strádání, přivedl novou notu v dnešn
sochařství. Vyšel a začal jako malíř, a dospěl
k mohutné plastice, jež malebných elementů
není prosta. My s Němci vyrostli v říši pouček
o absolutní plastice a jejím nepřátelství se vší
pitoreskní volnosti. Antické tradice, arci abstra-
hované jen z jedné části jejího tvoření, vlil
nám do našich cév. Sochy francouzských kate-
dral nebo školy Slutterovy učí něčemu jinému.
J V Myslbek
Rodinův
Václav
Meunier
Němec
Socha
Praha
Arda
13
article
Domácí tradice netísní a nesvírají. Realismus
oněch plastik udusil antikisující proudy minu-
lého .věku, sotva že se silněji počínaly
rozvijeti. Jef Lambeaux pochází dokonce
z rodu Rubensova; Constantin Meunierje
naturalista veliké ušlechtilosti a zvláště
velikého soucitu a smutku. Poprsi vženy z lidu«
má šířku i hloubku. Šiřku forem a hloubku
psychologického cítění, a jeho »Kovář« i ve
zdejším zdrobnění je lapidární představitel ro-
bustní a tvrdé práce. Horníci a hutníci v Meu-
nierovi nalezli svého Homera, v jehož očích
rostou do rozměrů lidstva.
Franz Stuck patří k oněm mladým Něm-
cům, kteří jako Staufer-Bern nebo M. Klinger
přecházejí co chvíli od plátna ke hlíně a ka-
meni. Klinger nalezl zde nejvlastnější sobě půdu,
Stuck maliřství neopusti. »Tanečnice«, »Ama-
zona«, »Atlet« jsou a zůstanou bronzové nipy
na podkladu arehaické antiky vytvořené, avšak
systemem moderních linií opředené. »Atlet« sice
při tom vázne modelu posujícího siláka, obě druhé
práce za to jého dobrou stránku, jasnost dispo-
sice přivádějí nerušeně k platnosti, zvyšujíce
její účinek hybností a koneisností linií, při vší
stylisací prudkého života (Amazona).
Lambeaux
Rubensův
Constantin Meunierje
Homer
Stuck
M Klinger
Klinger
Tanečnice
Meu
Německo
Bern
14
article
Z ostatních Belgů jenom Paul du Bois má
svůj ráz, jasně vyslovený v hlavě »Sáry«, přísné,
tvrdého profilu, širokých, markantních ploch a
význačných ohybů temné bronze, na nichž se
prudká světla zachycují, kdežto na drobné, nahé
ležící ženě na ožehadle, ukazuje dekorativnost
svých linií. Jinak, Arsěne Matton na př., pod-
lehají mnozí vlivu Rodinově, právě tak jako
Jos. V. Mařatka z našeho dorostu neodolal za
svého pobytu v Paříži dojmu prudkých a vášni-
vých koncepcí tohoto mistra. »Příroda v objete
prvního jarního dne« je vskutku jen nesamo
statná odluka rodinovských sepnutí mladýeh
čivnatých těl a neočekávaných pos a čar
Onehdy příšel mladý umělec na poradu a po-
silnění k Rodinovi, předložil mistru svoje práce
v jeho stylu, očekávaje pochvaly a požehnání.
Víte, co mu Rodin řekl? »Ukažte mi ji né
věci!« Jiné, ne opakované a nápodobené musí
být pravé umění, samostatné, osobité řeči. Pouze
to je činí pozoruhodným a po případě i velikým.
Naleznete na výstavě ještě dost modelo-
vých kopií, zde v šťastnější, onde v prázdnější
pose a formě, modely nahé i oděné, pod tituly
lodníků, ztracených synů, geniů, překvapení
pod., jako také skupinu podobizen B. Vlčka, J.
Řihy, u nichž zápasí modeléři o podobu a při
úporné té námaze na ducha ovšem nedojde.
Jak prázdně a dutě tu stojí, příliš vzdálon
tepny živola! A také poesie právě tam, kde
její fantasijní vzlet měl dílo ke zrození přivésti
Krotce se presentuje Řihova skupina »Svědomí«,
Bois
Sára
Rodinův
Jos
V Mařatka
Rodin
Vlček
J Řiha
Řihův
Paříž
podobizna B
15
article
*) Srov. »Nár. Listy« z 28. dubna číslo 116
5. kvétna č. 123 a 19. května č. 137.
nejasně a beze síly J. Pekárka »Zápas« dvou
okřídlených mužů u nohou útlého genia. Za to
B. Kafka v náčrtu »Lásky« překypuje silou
vášně, víc silou svalů, řemenovité podoby, nežli
silou závratné emoce smyslů, s jakou svírá
obrovitý atlet ženu do kleští svých paží. Mimo
to vystavuje Kafka ještě čtyři jiné práce,
z nichž tiše ležící »Chrt« bez odporu je nej-
lepší pro svoji plastickou zřetelnost a solidní
svědomitost pevné modelace. Mrtvá, na znak
ležící »Labuť«, má též tuto poslední vlastnost,
trpí však jistou roztříštěností a — pokud při
umístění málo vhodném lze posouditi — n-
klidem čar.
J Pekárek
B Kafka
Kafka
16
article
Život malých lidí, bědných existencí, lida
sedřených a zlomených, v ovzduší žalu a práce,
stává se nyní vždy nápadněji doměnou plastiků.
V malířství bylo tak do nedávna a učenci.
kteří rádi tvoří heslová jmena a ještě raději
skládačky slov, mnoho se oháněli svojí armen-
leutmalerei. Bylo při tom víc opposičního ducha
nežli čiře uměleckého zájmu (ačkoli tento ne-
scházel). Tímto maliřstvím demonstrovali proti
všem, kdo jen ideálné představy, aneb aspoň hezký,
uspořádaný život bobatých a středních stavů do-
volovali malovati a kázali, že umění má nám
zpříjemňovat dobu siesty a zažíváni. Tém mělo
být dokázáno, že říše uměleckého výtvarnictví
je bez hranie, nebo že tyto jdou stejným
směrem a místem, kudy běží meze života; ne
dál, ale také ne zmenšeně.
Při tom umělci štětce učinili nejednou i objev
u sebe samých, ve vlastním nitru; nalezli tam
člověka a lidský soucit. Jediný pohled na hu-
bené poprsí »ženy z lidu« C. Meeniera, upra-
covaného, zemdleného stvoření, s plochýma
prsoma, s vysedlými klíčními kostmi, s těžkými
víčky, kostnatými tvářemi a chudým plochým
vlasem, je s to přesvědčiti, že i zde dříme pla-
stická velikost a že taková hlava dojme víe,
nežli abstraktní profil antiky.
Meenier
17
article
Kolem nás proudí a prchá život, lidstv
jde světem, jako pocestný cestou a jenom
umění je dána moc a síla plaché a mizivé jejich
zjevy zadržeti. Zjevy těla i nálady a emoce
ducha.
Sestupuje-li tedy plastika s výšin olympických
a nadoblačných allegoril, staví-li vedle hero
historií a testamentů i nejposlednějšího z ubo-
hých a ponížených, dobře činí, neboť koná bož-
ské své poslání. Jos. Kalvoda vyhledal si mo-
ment ze živote rodiny řemeslnické, chvíli
úzkosti kdy matka i otec strachují se o život cho-
rého svého chlapce, Fr. Uprka muže dělnik
»Bez existence« v trudné přemyšlení se zabořu-
jícího, K. Wilfert ml. trojici stávkářů uhlokop-
ských, vyjednávajících s neviditelnými zástupci
kapitálu, B. Vlček s dobrou vůlí, ale malým
uměním uštvané a umírající ženy. Nemožno se
však zastaviti spokojeně u pouhé látky, nemožno
se spokojiti pouhým substituováním nymť a Mer-
kurů dělníky a nádenníky, nebo pouhým pře-
nesením kteréhokoli genrového obrázku, jakých
jsme již dávno syti, v plastickou nippu. Co je
z života vzato, musí si i v nehnuté formě pla-
stiky, uchovati žhavý a jímavý dech životní.
A ten zde stále není ještě tak silný, abychom
se mu chtě nechtě podati musíli. Konvence,
maska, strnulost jsou tři nepřátelské mocnosti,
proti nimž moderní umění vypovědělo boj na
celé čáře a potírá je bezprostřednosti osobitého
názoru a intimitou osobního soucítění. Na tomto
poli hledáme naše nové a tam také moderní
K. B. M.
umění.
Kalvoda
Uprka
K Wilfert
Francie
18
article
Denní oznamovatel
Denní oznamovatel
na neděli, 26. května. Den od začátku roku 146., do
konce roku 220. — Východ slunce o 4. hodině
3 min. ráno, západ slunce o 7. hodině 51 min.
večer. — Východ měsíce o 12. hodině 58 min
odpol., západ měsíce o 12. hod. 46 min. v noci.
Katoliků svátky: Hod boží svatod.
Evangeliků památné dni: Letnice.
Pravoslavných: Akvilina.
Na pondělí, 27. května. Den od začátku roku
147., do konce roku 219. — Východ slunce o 4. hod.
2 min. ráno, západ slunce o 7. hod. 52 min. večer-
— Východ měsíce o 2. hod. 3 min. odpol., západ
měsíce o 1. hod. 7 min. v noci.
Katoliků svátky: Svatodušní pondělí.
Evangelíků památné dni: Svatodušní pondělí.
Pravoslavných : Isidora.
Povětrnost.
m. Z Vídně, 25. května. (Zvl. telgr. »Nár. L.«)
Nejnižší tlak vzduchu 755——760 mm, nad Si-
cilií, nejvyšší tlak vzduchu 775—770 mm. nad
severním Škotskem.
Očekávati lze při jihovýchodníc
větrech a střídavě podmračné ob loz
místy srážky za teplého poča sí.
Isidor
Vídeň
severní Skotsko
mm
31
article
Jídelní lístek.
Jídelní lístek.
Hudební žert pro mužský sbor a sola za
průvodu piana složil
Frant. Vránok,
(C. 17. sbírky žertovných skladeb „ŠIBŘINKY“.
Skladba tato byla poctěna prvou cenou v sou-
těži na práce humor., vypsanou Měštanskou besedou na
10665
Král. Vinohradech r. 1899.
Partitura a hlasy 5 K, hlasy sborové po 40 h netto
Nakladatel Fr. A. Urbánek, český knihkupec
v Prnze, vedle Nár. divadla.
Prvý český závod hudební. =
František
Vránok
A Urbánek
Francie
Prnza
národní . divadlo
Král
54
article
Obecná Kronika,
Obecná Kronika,
čili vypravování o národech vzdělaných
od dob nejstaršich po naše časy. Vypra-
vuje prof. Jos. Lacina [Kolda Malinskýl-
Nádherného illustrovaného tohoto díla vychází každých
14 dní sešit po 25 kr. Možno začíti odebírati kdykoliv.
„Obecná Kronika“ jest dílo vědecké,
populárně psané, jehož účelem jest po-
vznésti vzdělanost nejširších vrstev
obocenstva, které uchvacuje hloubkou
ličení a poněvadž registruje vešker
důležité události historie lidstva, jest
knihou oeny trvalé, která nikdy ne-
sevšední, nikdy nesestárne. — Dosud vyšlé
sešity dáme po úmluvě na splátku. Možno obdržetí též
v brožovaných neb ve skvostně vázaných dílech. —
Díl I. Starověk 1086 stran, 445 illustraci, brož.
8 zl. 50 kr., váz. 10 zl. — Díl II. Středověk
Část I. 803 str., 180 illustrací, 5 map, brož. 6 zl. 50 kr.
váz. 8 zl. — — Obecné Kroniky vyšel 79 sešit
po 25 kr.
profesor
Jos
Lacina
Kolda
55
article
Napsal H. Sienkiewicz. Přeloži
LSl) Z U6Sl. Jar. Rozvoda. Dva díly ve4
svazcích. Stran 392, brož. 1 zl. 32 kr. (Přesné dle
originálu tudiž úplné.)
Napsal H. Sienkievicz. Pře-
LISty Z HIrIK). ložll J. Paulí k. Díl. I.— X
Stran 152. Cena c0 k
H. Sienkiewicze. Svazek 1.
UTUUI SlS) Str. 144. Cena 56 kr. Obsahuje:
Janko muzikant. Črty uhlem. Hlídač
majáku. Z památníku poznaňského
učitele. Svazek 2. Stran 164. Cena 60 kr. Obsa-
huje: Starý sluha. Hana. Svazek 3. Stran 112.
Cena 45 kr. Obsahuje: Ta třeti. Handěl-
Sachem. Svazek 4. Stran 112. Cena 45 kr. Obsa-
huje: Na jasném břehu. Selanka. Svazek
5. Stran 80. Cena 30 kr. Obsahuje: Pojtme za
ním. Zevův rozsudek. Vzpominkyz
Mariposy. Plavecká legenda. Svazky 3. a
5. vyjdou ve 14 dnech.
Vyšel svazek 12.
evná ilustrovaná knihovna. sesit 38. a s9.
přináší H. Slenkiewicze: „Drobné povid-
ky““. Předplácí se na 18 svazků v polotuhé vazbě
o 96 až 100 stranách 3 zl. 80 kr. Svazky 3. a
5, vyjdou ve 14 dnech.
Napsal H. Sienkiewicz.
Unom mucIl. Revidovaný překlad Coelestnn
Friče. Sešit 23. Druhé vydání formátu „Levné illu-
strované knihovny“ sešit po 15 kr.
H Sienkiewicz
LSl
Rozvoda
H Sienkievicz
List
Janko
Sach
Zevův
H Slenkiewicz
Coelestnn Frič
U 6 Sl
UTUUI SlS
HIrIK
zl
58
article
Bratulant České Mládeže, an. varoka
Bratulant České Mládeže, an. varoka
45 krejcarů. Poštou jednoduchou křížovou páskou
zasíláme na nebezpečí objednatele.
Návod ku praktickému provedení
SKolmi Zanrald. instrukce vydané dne 3. února
1892 velesl. c. k. zem. školní radou ve příčmně zaří-
zení školních zahrad. Napsal Josef Křemen-
Cena 1 zl. 50 kr.
Dr. Antonína Friče:
Sešit 10. Cen
Křemen
doktor
Frič
krejcar
63
article
Perské barvivo
Perské barvivo
na sešedivělé vlasy a vousy.
Chemicky zkoumáno a za úplně neškodné uznáno.
Osvědčuje se z následujících příčin za nejlepší barvivo
vlasů a vousůt
Perské barvivo jest úplně jedu prosté,
může se tudíž po léta použivati, aniž by na orga-
nismus zhoubně účinkovalo.
Perské barvivo není mastné, nežlukne tu-
díž a nepovstává i sebe delším používáním žádný
nepříjemný zápach.
Perské barvivo neodbarvuje — nešpiní
tudíž ani límců ani podušek
Perské barvivo se nedá smýti, kdo ho upo-
třebuje, může si tudíž denně i mýdlem hlavu omý-
vati.
Perské barvivo jest nutno pouze jednou
za několik neděl upotřebiti, aby se též dorů-
stající bílý vlas obarvil.
Perské barvivo lze obdržeti ve třech odstínech:
č. I. barví na ruso, č. II. barví na hnédo a č. III
barví na černo.
V každém pouzdře nalezají se kromě barviva dva
kartáčky a přesný návod k upotřebení.
Cena 1 pouzdra 4 kor., poštou o 40 hal. více
na obal.
12552
Lze obdržeti v Praze: lékárna „u zlatého je-
lena“ na Můstku; ve Slaném: lékárna „u páva“,
Husova tř. č. 106 B. Zachystalaj; v Brně : Sonnta-
gova lékárna.
uedim
lesklých podlah kartáčováním.
Husův
B Zachystalaj
Praha
Brno
Sonnt
64
article
Nejtepší a nejlevnější prostředek ke kar-
tačování na parkety, mněkké, nnčárkovane
neb s linolenm popnuté podlahyt ku přetřeni
matovaného a leštěného nábytku. Jediný
svého druhu. Výsledek zarnčen!
ýhodlv
Zahřívání na svčec není zapotřebí.
Nezalepí kartáč
7879
Polovina času proti dříve zapotřebi
Nnndné kartáčování, tudíž onemocnění plic-
ním neduhem vylončene
Navoskované podlahy nemusejí býtl nu-
puštěny
žádného rozmazání na
podlaze neni potřebi,
skvrny tudiž vyloučeny.
PARGUETIN uvádí se
pevných kulatých
kusech po 25 a 50 k
r. v obchod a vystači
jeden kus za 25 kr. při
denním upotřebení
na dva městee. — Dnů
ž1té pro venkov na
čárkované podlahy,
jelikož při kartáčování Par-
quetinem natřoná barva za-
chov. zůst. apřekr. se leskne.