2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
24. srpna 1913. číslo 232
4
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Z cyklistického ruchu.
III. závod o cenu „Národních Listů“
závod Klimešův na 260 km,
na okruhu: Zbraslav, Dobříš, Písek, Tábor, Pacov
Hořepník, Vlaším, Benešov, Praha.
Dnes v neděli 24. srpna 1913.
(K cíli na Pankráci „U Springerů“ dojíž
děti počnou závodníci již po 2. hod
odpolední.)
Seznam startujících.
I. skupina: Andres Miloš, I. Č. K. V. Nusle
Špachta Vojtěch, Č. J. C. „Holub“, Vídeň; Štěrba
Alois, Č. J. C. „Holub“. Vídeň; Vejmelka Fraant.
č. K. S. Vyšchrad 1907; JJanoušek Ladislav. Č. K
S. Vyšehrad 1907; Tomek Jaroslav, Č. K. V. Ne-
chanice; Kundert František, K. C. „Vpřed“ (Ústř.)
Blažek Václav. Č. K. V. Žižkov.
II. skupina: Kalivoda Josef, I. Č. K. V
Nusle: Vrátný Jan, K. Č. V. Vídeň; Veselý Česlav
Č. K. V. Žižkov: Voda František, 1. děln. klub sport.
Žižkov: Holoubek Josef, K. C. T. Karlín; Mařák
Alfons, Č. K. S. Vyšehrad 1907: Cíza Vojtěch
Č. K. S. Vyšehrad 1907; Koch Eduard, K. C.
Karlín; Fünk František, Kolín; Tocl Karel, Č. K. S
Karlin 1885; Hochmann Arnošt. K. Č. V. Víden
Třešňák Ladislav, K. C. T. Karlín; Rameš Ludvík
K. Č. V. Mělník: Jan Vokoun, Č. K. S. Karlín 1885.
Nepraš Václav, K. C. „Vpřed“, Praha (Ústř.): No
votný Jan, K. C. „Vpřeď“, Praha (Ústř.), Neckái
Josef, K. C. „Vpřed“, Praha (Ústř.)
III. skupina (staří páni): Honka Jarolím
č. K. S. Vyšehrad 1907, Rameš Alois, K. Č.v
Mělník; Kapoun Václav. K. C. V. „Vpřed“ (Ústř.)
Havlíček Josef, K. C. a M. Praha 1883; Tichý Joseí
Č. K. V. Král. Vánohrady.
Start o 3. hodině ranní na náměstí zbraslav-
ském. Prvá skupina ejzdců starších, po pět
minutách jezdci II. třídy a po dalších pěti minu
tách třída I
Klimešův
Springer
Nusl Špachta
Štěrba
Vejmelka
Fraant
Vyšchrad
JJanoušek
Ladislav
Tomek
Kundert
František
K C
Blažek
Václav
Mařák
Alfons
Cíza Č
Koch
Tocl
Karel
Karlin
Hochmann
Arnošt
V Víden Třešňák
Vokoun
Nepraš
Jan
Josef
Rameš
Havlíček
K V Král
Zbraslav
Dobříš
Písek
Tábor
Pacov
Hořepník
Vlaší
Benešov
Praha
Pankrác
Vídeň
Č . K S . Vyšehrad
Žižkov
Karlín
Vyšehrad
Kolín
Mělník
Tichá Joseum Č
sport
Fünk František
Rameš Ludvík K
km
Andres Miloš
Kalivoda Josef
Vrátná Jan
Holoubek Josef
Honek Jarolím č . K . S . Vyšehrad 1907
8
article
Moderní gladiatoří.
Moderní gladiatoří.
Před několika dny psal pod tímto titulem dr
Justus v „N. P.“ o zápasnictví a zápasnících z po-
volání, ale způsobem naprosto jednostranným.
svědčícím, že poznatky své čerpal u lidí, kteří
s pravým zápasem nemají nic společného. Je mu
asi velice málo známo, jakých těžkých bojů musí
zápasník postoupit, než propracuje se na výši prvo-
třídního zápasníka. Dle dra. Justa nebylo by nic
lehčího, než státi se světovým zápasníkem. Stačilo
by prohlásiti: Já jsem prvotřídní, a dle toho se
mnou jednejte. Všichni by to samozřejmě uznalia
zápasili by s ním jako s rovnocenným, ale jaký je
rozdíl ve skutečnosti: Všichni známí mistři Lurich,
Eberle, Cyganiewicz, Frištenský, Šmejkal a jiní po
dlouhá léta probíjeli se těžkými boji k nejvyšší me-
tě své kariery. Jak asi pohlíželi by na pouze im-
pressariem uznaného mistra, s nímž měli by zápa-
siti jako s rovnocenným a snad mu dobrovolně
přenechati vítězství v konkurenci, ač dosud ve
sportu nic nedokázal? Mohu poukázat jen na svou
karieru, všeobecně známou, domnívá se kritik, že
šlo mi vše tak hladce a snadno?
Justus
Just
Lurich
Eberl
Cyganiewicz
Frištenská
Šmejkal
10
article
R. A. SMEKAL, Smíchov.
R. A. SMEKAL, Smíchov.
Svou karieru amateurskou ukončil jsem vítěz-
stvím při mistrovství Evropy v Rotterdamě a ne-
maje více konkurentů, hledal jsem je v řadách pro-
fessionálů. Nikdo nemá zdání, jak těžké jsou za-
čátky zápasníka-professionála. Zde teprve musí se
probíjet s napětím všech sil, má-li vůbec k tomu
nadání tělesné i duševní, aby ve světě sportovním
mohl něco znamenati. Ale k té výši propracuje se
jen málo zápasníků. V poslední době vrhla se na
zápas professionální celá řada lidí — jichž v Evro-
pě čítáme dnes snad do tisíce — z nichž ale
ohromná většina sportovně nic neznamená a zna-
menati nebude, t. zv. figuriny zápasu a od těch
právě vychází část „také“ kritiky, která se však
týká jen jich samých. Představte si jen takovou
zápasnickou figuru, která se dostane do konku-
rence z nějaké protekce a přijde na program s ně-
kterým z lepších místrů. Takový ubožák se třese
strachy, aby z nerovného boje vyšel aspoň se zdra-
vými údy, rozčilen běhá před zápasem za ředite-
lem zápasu s prosbou, aby působil svým vlivem u
jeho silnějšího protivníka. Jeho přání se vyhoví a
slíbí se mu, že bude položen na lopatky bez úrazu.
To je největší kámen úrazu ve sportu zápasnickém,
poněvadž taková figura je po několika porážkách
vyloučena z konkurence, a první jeho starostí je
ospravedlňovat se ve svém okolí, a aby před zná-
mými omluvil porážku, svede vše na „úmluvu“
předem ujednanou. Taková zápasnická nula je
ochotna za nějakou sklenici píva, jež je jeho hlav-
ním trainingem, napovídati spoustu báchorek ze
zákulisí zápasnického, a našli se i nakladateléa
kritikové, kteří výroky takové zápasnické nuly o-
tiskli a přínášeli jako velké sensace, ač bylo by
jistě věrohodnější informovat se u seriosních zá-
pasníků.
Smekal
Smíchov
Evropa
Evra
12
article
Konečně o professionalismu specielně: Tvrdí-
me, že je nezbytný pro pokrok a vývin sportu. T
dokazují všecka odvětví sportu — football, athle-
tika, tennis, veslařství, šachy atd., kde professiona-
lism znamená největší pokrok a professionalští
traineři uči amateury; vždyť i nejlepší náčelníci
cvičitelé ze řad sokolských stávají se professioná-
ly, když za plat jsou angažováni za učitele, v po-
slední době hlavně do Ruska.
V poslední době, hlavně zásluhou příživníků
zápasnických nul, ujal se u nás sportovní směr dle
způsobu amerického, totiž pořádání matchů prvo-
třídních zápasníků do úplného rozhodnutí, čímž
zaručen reelní a cenný sport.
Představte si nyní takový zápas na př. Lurich-
Eberle, Frištenský-Šmejkal, nebo Lurich-Frišten-
ský. Zde platí více než kde jinde zásada: „Smrt a
pád jednoho je životem a vzestupem druhého. Po-
rážkou padá cena zápasníka, klesají jeho akcie na
světové sportovní burse, neboť pověst zápasníka
stoupá vítězstvím a klesá porážkou jako kursy
světového obchodu. Padnu-li dnes, jsem levnější
a na mé výhodnější místo nastoupí vítěz nade
mnou. A tu si představte, je-li vůbec myslitelno,
že by byly možny nějaké úmluvy a dohody, aby
někdo předal svou pověst druhému a ten tím zvý-
šil svůj příjem
Eberl
Frištenská
Šmejkal
Rusko
LurichFrišten
15
article
J. Valter spol., Smíchov, Jinonice.
J. Valter spol., Smíchov, Jinonice.
Rozhodující zápas Lurich-Frištenský, k ně-
muž pro informaci obecenstva uveřejňujeme ho-
řejší článek sympatického českého mistra, bude se
konati dnes v neděli o 1/45. hod. odpol. na hříšti
Slavie. Zápas povede se do úplného rozhodnutí
k odvetnému zápasu již v Praze nedojde.
Vl. národní závody o mistrovstv
Čech a přebornictví města Žižkov
zápase řecko-římském a vzpírán
břemen (pod vlajkou Ú. S. T. A) pořádati bude
Athletický klub »Bivoj« v Žižkově dne 14. září
1913 o 2. hod. odpol. ve dvoraně restaurace Be-
zovky. Proposice klubům sdruženým byly již roze-
slány. Vstup: I. místo 1 K, II. místo 60 h. Oblí-
bená kapela
J Valter
T A
Bivoj
Smíchov
Jinonice
Praha
Čechy
Žižkov
Slavia
Athletický klub
restaurace Be
18
article
Automobilníoddělení První Českomo-
ravské továrny na stroje v Praze VII.
Automobilníoddělení První Českomo-
ravské továrny na stroje v Praze VII.
* Český athletický klub Král. Vi-
nohrady otevře dnes v neděli novou, moderně
zařízenou tělocvičnu o 10. hod. dopolední na
Král. Vinohradech ve Slezské třídě čís. 46 nově
(Maasův palác). Přístup k otevření mají pouze
zvaní hosté. Veškeré členstvo se tímto upozor-
ňuje, by se v plném počtu v čas k otevření do-
stavilo.
Král
Praha
Vinohrady
Český athletický klub Královský
Maasův palác
20
article
ručnici
vyžádejte si nabídku a cennik
osvědčené firmy puškařské OWřy
v Praze, Ferdinandova tř. 38.
Kopaná.
** Z S. K. Viktoria Žižkov. Dnes v ne-
děli 24. srpna hraje S. . Viktoria s Represen-
lačním mužstvem města Kladna na hřišti v Kro-
čehlavech v tomto sestavení: Klapka-Stolz, Stei-
ner-Hubač, Fichta, Český-Široký, Prokop. Mysík
Steinz, Lomoz. Odjezd ve 2 hod. ze stát. nádraží
— Reserva S. K. V. hraje týž den v Brandýse n
L. s tamějším sport. klubem v sestavení: Hlavá-
ček, Pilát, Zvelebil, Jánský, Heiduk, Pulda, Miko-
lášek, Novák, Bauch, Švarc, Havlík. Odjezd ze
severozáp. nádraží o 7. hod. ráno.
S. K. Kralupy komb. utká se dne
v Roudnici s tamním S. K. v násl. sestavě: Jirka-
Brandejs. Vráťa-Jeřábek. Svoboda, Slabý V.-Ko-
lařík, Hloušek, Dorník, Čermák. Slabý A
33271
Klapka
Stolz
Stei
Hubač
Ficht
Prokop
Mysík Steinz
Pilát
Zvelebil
Jánská
Heiduk
Pulda
Mika
Novák
Bauch
Švarc
Havlík
S K
Brandejs
Jeřábek
Hloušek
Dorník
Praha
Kladno
Brandýs můj L
Roudnice
ko
puškařský OWřa
Viktoria Žižkov
Viktoria
Represen
ČeskýŠiroká
Hlavá
čeka
Ferdinandův
25
article
Alois Nejedlý v Kuklenách.
Alois Nejedlý v Kuklenách.
Vodní sporty.
* Plavectyí. Jelikož stav vody se ne-
zlepšil, naopak zhoršil a přechod přes jezy úplně
znemožnil, odvolává »A. C. Praha« odložený zá-
vod »Napříč Prahou« a pořádá v neděli dne 24.
srpna jako »Kaufmannův Memorial« závod na
stejnou vzdálenost od Zlíchova do Prahy a to za
každého počasí. Start přesně v 10 hodin dopo-
ledne při levém břehu Žlíchova, cíl před mostem
Palackého při levém břehu proti Smíchovské
aréně. Rozhodčím a měřičem ustanoven pan Kra-
jíček, startérem p. inž. Jesenský, pořadateli pp.
Čáslavský, Čeleda. Durdil, Nový, Šiegel, funkci
soudců na dráze převzali lask. pp. dři. Mejtský
Rozhon. — Zajištěna účast známých našich před-
ních plavců Prülla, Hulíka, Vodníka, Ryby, dále
nadějných mladých: Raucha, Kühnla, Posledního
[Sparta), Ruschera (Sportbrüder). Koutníka, Ko-
houta (Podoli), Čecha, Maříka, Nového, Sedmidub-
ského (Praha), jakož i dam: Duncanové (Sparta)
slč. Langhammerových, Ringlové (Praha) a Rybové
(Podolí), slíbuje pěkný sport a napínavé boje
prvenství na dlouhé trati. Jest záslužno od A.
Praha, že přes nepříznivé poměry stará se o pa-
mátku nezapomenutelného sportovce-novinářeJ
V. Kaufm anna
Nejedlá
Palacký
Ing
Jesenský
Čáslavský
Čeleda
Durdil
Mejtský Rozhon
Prüll
Hulík
Ryba
Rauch
Kühnl
Koutník
Čecho
Mařík
Duncan
Langhammerův
Kukleny
Praha
Zlíchov
Podolí
Kaufmannův Memorial
Sparta
Ruscher
kohout
Podoli
Sedmidubský
Ringlová
28
article
Peněžní vklady
Peněžní vklady
na vkladní knížky *), na pokladniční poukázky
na žírové konto a na běžný účet.
*) Důchodkovou daň hradí banka.
Klubovní plavecké závody S. K
Haná v Kroměříži konají se v neděli dne
24. srpna na řece Moravě. 1. Závod na 100 m na
prsou. — 2. Závod na 200 m libovolně. — 3.
Závod na 1000 m libovolně. — 4. Závod dam na
200 m libovolně. — 5. Závod chlapeckého dorostu
(do 15 let) na 200 m libovolně. — 6. Závod dív-
čího dorostu (do 15 let) na 100 m libovolně. —
Závody 5. a 6. jsou povinné. Dle zájmu členstva
i mládeže budou závody četně obeslány a vytváři
se nepochybně zajímavě. Cíl všech závodů je
klubovny. Závody se konají za každého počasí
stavu vody.
Haná
Kroměříž
Morava
39
article
Akvaristíka.
Akvaristíka.
Akvaristický spolek „Leknín
letošního roku žádné spolkové letní prázdniny ne-
má a konají se pravidelné středeční schůze v
spolk. místnostech „u Koláře“ (Celetná ul.) každý
týden. Jak ze schůzových stesků našich pěstitelí
letos zřejmo, bylo letní období naprosto nepřízni-
vo k dosažení nějakých potěrů a ten, kdo nevy-
pěstoval z rybek něco v pěkných dnech květno-
vých, nedosáhl v době pozdější již výsledku takřka
žádného. Jedině akvaristé, kteří mají akvaria za-
řízena na umělé topení, mohou se pochlubiti po-
někud lepšími výsledky. Takový rok [létol, jak
letos, nutí nás k výroku, že není přec vždy dobře
možno a radno umělé topení akvarií — alespo
u některých druhů rybek — zavrhovati.
ba naopak ten, kdo může a má podmínky dané,
nechť počítá s každou možností a akvaria na to-
pení ať si zařídí. Pak může se také na poměrn
dobré výsledky v chovu rybek těšiti, ať již event.
i počasí není zvlášť příznivo. A jsou i některé —
a to většinou nejzajímavější a nejkrásnější —
druhy rybek, které již jen k svému ucho-
vání a daření, tedy nikoliv k svému roz-
množování, vyšší teplotu vyžadují, a přijde-li ta-
kový čas jako letos, a v místnostech, kde akva-
rium s takovými rybkami je, se netopí, pak lehce
přijde akvarista o toho či onoho choulostivějšíh
exota, protože právě teplota vody klesla pod mi-
nimum, při kterém mohou některé druhy dobře
jen existovati. Jsou sice i případy — výji mky
— že některé z choulistivých rybek udrží se i při
nižší temperatuře vody (14—15° C), ale sedm
osmin téhož choulostivějšího druhu rybek právě
tou nižší temperaturou zajde. Tedy není radno
všeobecně se řídit heslem „netopit“ a sice
nejen za účelem větší možnosti dosažení potěru.
ale i k pouhému zachování mnohé krásné rybky
Ted
Celetná
40
article
Leč přes tyto letošní neutěšené poměry letn
dosáhli, jak výše naznačeno, členové „Leknínu
některých velmi řídkých a vzácných potěrů a ty
budou na zamýšlené druhé samostatné výstavé
spolkové příští rok — přírozeně již ve vyvinutěj-
ších exemplářích — vystaveny. Tato druhá vý-
stava nebude snad ani v tom rozsahu uspořádána
jako loňská výstava na ostrově Střeleckém, ale
bude tím větší péče a snaha věnována předvedení
podniku opětně dokonalejšího, než jakými byly
všechny dosud uspořádané výstavy akvaristické.
Spolkový projekt několika veřejných akvarií e
nejdříve bude skutkem, takže ještě v době pod-
zimní budou 3 nádržky na velmi účelném místě
pro naši veřejnost umístěny a osazeny. Amice-
5-33331
Amica
41
article
Věstník živnostenský.
Věstník živnostenský.
Obchodní úremium v Karlíně konalo dne 18
t. m. řádnou schůzi, ve které sdělil starosta p.
cís. rada Josef Engelmann, že městská rad
podala protesit v záležitosti rozváže n
petroleje v kotlových vozech. Dále
upozornil na nešvar účtování ve dvouha-
léřích, ježto dle ministerského nařízení ze dn
24. dubna 1908 jest udávání cen ve dvouhaléřích za-
kázáno a budou obchodníci, kteří se přestupku
toho dopustí, přísně potrestáni. Usneseno v zále-
žitosti celní expositury v přístavišt
karlínském učiniti dotaz u interesentů, zdal
by byli ochotni přispěti na zřízení této expositury
Do ankety ke zpracování stanov kupecké pra
žírny delegováni pp. cís. rada E. Šýkora, L. L
gus a J. Físchmann. Za členy revidující n emo
censké pokladny obchodního gremia zvolení
pp. J. Jelinek a V. Pánek. Učiněmo usnesení
záležitosti používání jména Singer na šicích
strojích. Vzato s politováním na vědomí sdělen
deputace, že se na přání obchodnictva a průmysl-
nictva nevzal žádný zřetel při nové úpravě dovo-
lené nedělní práce a pracovních přestávek a vy-
slovena naděje, že dojde k nápravě. Při volných
návrzích stěžováno si na nepraktičnost nových
průhledných obálek a usneseno domáhati se ná-
pravy, taktéž při označování data a čísla poštovn
spořitelny. Dále bylo žádáno, by schránky po-
štovní v Karlině byly náležitě rozmnoženy. Sta-
nosta p. cís. rada J. Engelmann slíbil v obou pří-
padech přičiniti se o zlepšení
Engelmann
E Šýkora
L L gus
J Físchmann
J Jelinek
V Pánek
Singer
Karlin
J Engelmann
Karlín
42
article
Ze společenstva krejčích v král. hlav. městě
Praze. Přípravný komitét k ustavení dodávkkového
družstva v Praze a na Smíchově svolává veřejnou
schůzi na pondělí dne 25. t. m. na 7. hod. večern
do místnosti Řemeslnicko-živnostenské besedyv
Praze, Řetězová ulice.
Pracovní sjezd českého kolářstva bude se ko-
nati dne 28. září 1913 v král. věnném městě Nym-
burce. Koláři z politických okresů Brandýs n. I.
Kolář
Praha
Smíchov
řetězový ulice
Ny
řemeslnickýživnostenský besedyv Praga
43
article
Ml. Boleslav. Poděbrady. Čáslav, Kutná Hora, Ko-
lin a Nový Bydžov nechť dostaví se do jednoho na
tento sjezd. Ostatní společenstva v království Če-
ském nechť vyšlou své delegáty. Podrobný pro
gram přinesou 1. září „Kolářské Listy“, orgán Zem-
ské jednoty českých společenstev kolářů v král
Českém v Praze.
Z Řemeslnicko-živnostenské besedy v Praze.
V poslední schůzi správního výboru přijati byli za
členy: firma F. a D. Malý, závod klenotnický na
Ferdinandově třídě, pp. Eduard Prandstetter, ma-
jitel závodu elektrotechnického v Žitné ulici č. 47.
Josef Štěpnička, spolumajitel firmy „Münzberger
a Štěpnička“. Spálená ul. č. 22, Josef Kříž, mistr
krejčovský na Václavském nám. č. 55, Josef Chmá-
tal, mistr krejčovský v Lužické ul. č. 15. Pro zimní
saisonu, která dnem 21. září zahájena bude, chystá
zábavní odbor cyklus divadelních představení
zábav domácích. — Řádná schůze správního vý-
boru koná se 26. srpna o 8. hod. več. v místnostech
besedních.
Ke sjezdu řezníků a uzenářů v Plzní, pořáda-
nému Zemskou jednotou společenstev řezníků
uzenářů, vypravený zvláštní rychlíkový vlak, od-
jiždí dnes v neděli o 10.10 hod. dopol. z nádrat
cís. Frant. Josefa. Cena listku zpátečního pouze
K 5.—. Zúčastniti se může kdokoliv
Umělecko-průmyslové museum. Vypsání cen
Umělecko-průmyslového musea na provedení umě-
lecko-průmyslového předmětu, k jehož výrobě, po
případě výzdobě užito jest českých polodrahokamů
(šperky jsou vyloučeny), obsahující bližší podmín-
ky a pokyny pro soutěžící, vydá neb poštou zašle
spolu s řádem konkurenčním kancelář musejní
(Šanytrová 73-L.) Sbírky jsou otevřeny denně, mi-
mo pondělí, ve všední dny od 10 do 1 a od 3 do
5 hod., v neděli a ve svátek od 10 do 3 hod., vždy
zdarma. Knihovna jest až do 2. září zavřena.
restauratér.
D Malá
Prandstetter
Štěpnička
Münzberger
Kříž
Josef Chmat
František
Josef
Boleslav
Poděbrady
Čáslav
Kutná Hora
Nová Bydžov
Praha
řemeslnickýživnostenský beseda
Ferdinandov třída
Žitná ulice
Václavský já
lužický ulice
Plzeň
kolino
Šanytrová 73L
54
article
Václavské nám. Dnes koncert I. vídeňského
salon. kvarteta. Začátek v 8 hod. Vstup volny
nevyrovnatelně krásné levně vypravuje a útulné levní
hostinské pokoje vkusné nové zřízené dopor
čuje Brejákovo hotelové hostinství ve Bpá
lené ul. — Prazdroj z měšt. pivovaru. 2835
Brejákův
Václavský já
66
article
Václavské nám. 26. Přímé spojení od všech
3330s
nádraží. Hotel I. řádu uprostřed rozsáhlých
zahrad. 60 nejmod. zař. pokojů. Lift. Elektr.
osvětlení. Ústřední topení. Temná komora pro
fotografy-amatéry. Chvalné známá velkorestan-
race uměl. vyzdobena. Menu od K 1.30. Nej-
orig. pražská vinárna „Podsvěti“. Denně kon-
cert. Emil Ročák.
33249
Emil
Václavský já
67
article
Lázně Toušeň.
Lázně Toušeň.
AKaždou neděli a svátek koncert. Zábavní vla
z Prahy sev.západ. nádraží. 33299
Ponrepův biograf v Praze, 1., Karlova ulice.
Dnes začátek představení od 3 hod. počínaje.
Progpam: „Na staré lavici“, kodaňské drama v
3 dilech, /4 hod. na scéně. „Jens na polním
cvičení“, kodanská veselohra atd.
Ponrepův
Jens
Toušeň
Praha
severní . západ
Karlov ulice
82
article
Dnes v restanračních adeel
Dnes v restanračních adeel
promenádní koncert
od půl 11. do půl 1. h. Odpol. o 4. hod.
velký koncert
úplné kapely c. a k. pěšího pluku číslo ti
Každé úterý velký smyčcový koncert úplné kapely
2590
c, a k. pěšího pluku číslo ii.
sklepů arcivévody Bedřicha
Bedřich
87
article
Dnes dopoledne od 10—12 hodin
velký promenádní vojenský koncer
úplné kapely pěšího pluku číslo 102. Odpůl dne
velký zahradní koncert
téže kapely. Za nepříznivého počasí koná se odpoledn
koncert v sále. Zač. o 3. hod. Uctivě zve Jan Matějka
28400
Rolnický vzájem. pojištovaci ústav vkc. zam
5. 57, v Plzni, Vordinand. tř. 6 v Brně, Nádr. nám. .
zal. r. 1569 — pojisti Vás proti škodám: pošárním, rono
bitim skel, vodovodním, krapoblt. vloup. a proti na-
sledk. těles. úrazů a zák. povin. ručení nojvýhodněji
u český rodinný hotel v Praze,
Komenského nám. Plzeňský
restaur. L ř. Polední menu K 1.20. Nejm. zaříz.
pokoje K 2.- a K 3.-. Svat. hostiny v I. patře. 29476
Matějek
Komenský
Plzeň
Vordinand
Brno
já
Praha
103
article
Host, pokoje na 1 den i na delší pobyt, se stra-
vováními bezného. Pokoje od K 1.60 výše. 2464
Dnes 4 představení: o 1411. hod. dopol. za polo-
viční ceny; odpol. o 3. a 5., a o 8. hodině večer
Předprodej lístků po celý den u pokladny.
naproti odjezdu nádraží společnosti státní dráhy.
třída
2947
státní dráha
118
article
3330
projektuje a provádí
MELIORACE, REGULACE TOKů,
VODOVODY, KANALISACE
Dnes zahradní koncert.
ři nepříznivém počasí v zahradním sále
Hudba p. Gautsche. Zač. o 3. hod. odp. Vstup volný.
Pro nastávající zimní období doporučuje se ct. spol-
kům znovuzřizený velký sál ku pořádání zábav z
výhodných podminek k použití
Gautsch