1
article
školám německým rozdává štědře a nadobyčejně;
kdežto ke školám českým chová se jako nejhorší ma-
cecha. To jest také jednou z příčin, že na
školách německých v Č. Budějovicích
jest stále aspoň 1000 českých dětí. Povin-
ností českého lidu však jest, proti těmto protivenstvím
se do krajnosti brániti. Nejúčinnější obranou jest,
pevně držeti se zásady, že české dítě patří do žeské
školy. Kdyby tato jedině správná zásada byla zacho-
vávána, byly by dnes Č. Budějovice opravdu českými,
poněvadž nebylo by tu zrádců a zaprodanců, nýbrz
sídlil by zde lid český, uvědomělý a charakterní, který
dovedl by svého práva si dobýti a udržeti. Musí tedy
býti předním úkolem našich pracovníků v Č. Budě-
jovicích, docíliti toho, aby iegiony českých dětí, mrza-
čících se ve školách německých, byly vráceny národu.
— V kanceláři Ústřední Matíce školské nebude
se zejtra v pátek a pozejtří v sobotu pro podzimní
čistění kancelářských místností úřadovati.
— Z kruhů vojenských. Důstojníci a mužstvo
osmé vozatajské divise s 250 koni, pontony a po-
můckami, dále třetí zákopnický prapor odebral se
dnes ráno do Troje, kde přes Vltavu postaven bude
pontonový most.
— Celodenní nedělní klid v obchodech po celý
rok je programem veřejné schůze obchodního pomoc-
nictva, jež koná se v neděli 25. září t. m. o 10. hodině
dopolední v sále Českoslovanské obchodnické pesedy
v Jerusalemské ulici 7. Na této schůzi manifestován
bude požadavek celoročního nedělního klidu pro ve-
škeré živnosti obchodní. Účasť všeho českého obchod-
ního pomocnictva je žádoucna.
Č . Budějovice
Č . Buda
Trója
Vltava
jerusalemský ulice
2
article
— Ještě ze státních dráh. Také z býv. záp. dráhy
docházejí stížnosti. Tak na př. musí se při vlaku
č. 326 (Brod n. L.—Praha) v Plzni skoro hodinu čekat
(od 1.37 do 2.30) a mimo to také zcela bezúčelně pře-
sedati. V Plzni vůpec jsou přestávky nesmírně dlouné,
a bylo by záhodno zkrátiti je na míru nejmenší. Zkrá-
cením těchto zastávek získalo by se také často velice
výhodného připojení na jiné vlaky, zvláště v Praze.
Uvádíme jako příklad zmíněný vlak č. 326, jenž by
místo v 6.15 več. mohl aspoň o 1/2 hod. býti dříve
v Praze (výborné spojení na Kolín, Pardubice a Nym-
burk, Čáslav atd.). Ještě více by se posloužilo vlaku
č. 314, jenž do Prahy přijíždí ve 2 hod. odpol., pů
hodiny po vlaku příbramském č. 324. Kdyby se zkrá-
tila příliš dlouhá přestávka v Plzni (od 9.50 do 10.36)
asi o 25 až 30 minut, mohl by vlak ten křižovati
s pražským rychlíkem v Chrasti (asi 10.22), do Zdic
by dojel asi v 11.45 a odtud mohl by se zkompinovati
s vlakem příbramským č. 324 tak, že by jeden jei
zrychleně, co možná bez zastávek a dojel by do Prany
asi v 1.20 odpol. (připojení k Benešovu, Ml. Boleslavi,
Nymburku, Čáslavi), druhý pak pomaleji, příjezd do
Prahy asi v 1.40 odpol. Podobná kombinace jest již
dlouhá léta z Benešova do Prahy při ranních vlacích
č. 211 a 221 a z Kralup do Prahy při vlacích večernícn
č. 18 a 418. Zajisté osvědčilo by se to i ze Zdic do
Prahy.
— Drobné místní zprávy. Pradlena Kristina Svo-
bodová, 49 roků stará a v Chelčického ulici č. 912 na
Žižkově bydlící, včera odpoledne v Jeronýmově ulici
na chodníku sklouzla a pádem zlomila levou nohu.
Kristin Svo
Praha
Plzeň
Kolín
Pardubice
Ny
Čáslav
Chrast
Zdice
Benešov
Boleslav
Nymburk
Kralupy
Chelčický
Žižkov
Jeronýmův
odpoledne
3
article
Ve voze žižkovské záchranné stanice byla odvezena
do všeobecné nemocnice. — Na nároží Václavského
náměstí a Krakovské ulice byl včera odpoledne 52letý
miynářský pomocník Václav Pšenička zachycen a po-
valen fiakrem č. 3. Pšenička utrpěl odřeniny na
hlavě a na nohou a na záchranné stanici dostalo se
mu lékařské pomoci. — Osmnáctiletý tulák Josef
Kaucký z Velvar, jemuž pobyt v Praze byl zakázán,
včera ve Vršovicích u obchodu p. Václava Drobného
v č. 324 strhi koňskou houni a dal se na útěk. Někteří
z kolemjdoucích pronásledovali zloděje a po dopadení
odevzdali policistovi. — Do domu č. 3 na Smíchově
vplížil se včera odpoledne 47letý tulák Frant. Bílek
z Počepic a z kolny chtěl odciziti dvě sekery. Sousedé
zpozorovali vetřelce a dali ho zatknouti.
— Oheň. Hlidka, která po půlnoci na dnešek
ubírala se po Staroměstském náměstí, zpozorovala
unikající dým z dílny čalouníka pana Maxa Selkusa
v domě čís. pop. 606—I. Automatem povolaní hasiči
přijeli ze staroměstského dvora s ředitelem panem
Vejdělkem a uhasili oheň, který nabyl větších roz-
měrů a způsobil značné škody. Poškozený má závod
pojištěný obnosem 10.000 K. Jakým způsobem ohen
povstal, není zjištěno
K trestnímu soudu do vazby dopraven byl
včera 17letý kočí Emil Korynta, který svému zaměst-
navateli Ad. Kohnovi ze Staré Libně odcizil koně
i s povozem, ale ještě v čas byl zadržen. — Zá-
mečnický pomocník Josef Kopal ze Žižkova čís. 442
na padělaný objednací lístek vylákal u firmy V. A.
Treybal na Perštýně 41 kg cínu. Kopal byl rovněž
odveden k soudu.
Pšenička
Kaucká
František
Bílek
Hlidek
Maxa
Vejdělek
Korynta
Kohn
Kopal
Treybal
Václavský náměstí
krakovský ulice
Velvary
Praha
Vršovice
Smíchov
Počepice
staroměstský náměstí
Libeň
Žižkov
Perštýn
všeobecný nemocnice
Ada
kg
4
article
— Spálená ulice uzavřena. Za příčinou stavby
stoky jest ode dneška pro jízdu veškerých povozu
uzavřena Spálená ulice a sice od Ferdinandovy třídy
k ulici Smetanově. — Zhusta lze slyšeti stesk, že
kanalisační práce na důležitém bodu komunikačním
mezi Spálenou ulicí a Perštýnem nebyly provedeny
v době letní, kdy panovala menší frekvence. K tomu
sděluje se nám: Práce kanalisační na Ferdinandově
třídě mohly být započaty teprve tehdy, až se zřídila
stoka na Perštýně, do níž byly svedeny odpadové
vody z velkého kanálu Ferdinandské třídy. Poněvadž
teprve v měsíci září byla stoka na Starém městě
provedena, mohlo se přikročit k další stavbě. Kana-
lisační práce v tomto důležitém uzlu komunikačním
budou do konce října skončeny.
— Třemi kulkami z revolveru chtěl se na dne-
šek o život připravit 20letý truhlářský pomocník Ad.
Vilímek, bydlící v »Mexiku« čp. 168 ve Vršovicích.
Ze sousedů nikdo na Vilímkovi nepozoroval nějaké
zvláštní roztrpčení, proto střelbou byli nemálo pole-
káni. Sotva že hodiny na stěně začaly odbíjet dva-
náctou hodinu, zatřeskla rána, v zápětí po ní druhá
a pak ještě třetí, načež zoufalý truhlář počal úpěn-
livě hořekovati. Dvě kulky vypálil si z revolveru do
prsou a třetí následkem třesení ruky vjela mu do
levé nohy, aniž některá ze střel způsobila žádoucí
smrt. Sousedé se sběhli, povolali lékaře p. dra. Peci-
vála a ten poskyt! Vilímkovi první pomoc. Když byl
postřelený jinoch naložen do ambulančního vozu zá-
chranné stanice, naříkal velice, že trpí nesnesitelné
Ferdinandův
Vilímek
Smetanův
Perštýn
Ferdinandov třída
Mexiko
Vršovice
Ada
5
article
bolesti a žádal o něco pro ulehčení. Na dotaz, proč
se chtěl o život připravit odpověděl, že ho všecko na
světě omrzelo. Vilímek dopraven byl do všeobecné
nemocnice.
— Sníh. Na Radhošti byl v pátek dne 16. t. m.
tak prudký vichr, že rozhoupal zvon v tamější kapli,
až stále zvonil. Zároveň počal padati první sníh,
kterého je nyní na Radhošti a v jeho okolí plno.
— Ujel s motocyklem. Újeti s cizím velocipedem
jest dnes již věcí příliš všední a pak nepříliš výnos-
nou. Tak uvažoval také stavební kreslič J. F. v Dě-
číně, až konečně mu napadlo, že jest nyní dopravní
prostředek, na kterém se prchá bez únavy a rychleji,
nežli na obyčejném kole. Zašel si proto dne 12. t. m.
do Děčína k obchodníku s velocipedy a vypůjčilsi
od něho motocykl v ceně 1200 korun jen — na ně-
kolik hodin a do dnešního dne se s ním nevrátil. Je-
likož obchodníku tak důkladné protáhnutí »několika
hodin« bylo přece jen podezřelým, udal milovníka
jízdy na motocyklu policii, která zjistila, že kreslič
vyměnil si v Rumburce kolo v Podmoklech vypůjčené
za jiný motocykl a že pak ujel.
— Lékař pokusil se o sebevraždu. K zoufalému
činu dra. Leopolda Laufera, asi 30letého lékaře žen-
ských chorob v Brně, o které jsme se zmínili v ran-
ním čísle, se dodává, že dr. Laufer byl již po delší
dobu stížen nervosním porušením. V posledníe
dnech byl jeho stav již povážlivý a jeho hospodyně
asi po tři dny ho z bytu nepustila. V úterý odpole-
dne přece si však na ní vymohl, že šel na procház-
ku po Brně. Spolu s ním bydlil zubní lékař pan dr.
Vilímek
Laufer
doktor
Radhošť
Děčín
Rumburk
Podmokly
Brno
6
article
Wolf, jenž pozoruje na svém kollegovi vzmáhající se
vzrušení, jež zvlaště v nocích propukalo, včera ra-
ději odešel spáti k svému známému. Z procházky po
městě vrátil se dr. Laufer k 9. hodině, ale po ná-
vratu tak si divně počínal, že hospodyně a její
příbuzná jaty velkými obavami před nejhorším.
láhvičky s jedy před ním ukryly do skříně a odešly
pak na chvíli z bytu, majíce z rozrušeného lékaře
strach. Když po chvíli na domlouvání lidí zase do
bytu se vrátily, nalezly skříň, kam ukryly láhvičky
s jedy, násilně otevřenu a dvě láhvičky vyprázdněny.
Bylo na první pohled patrno, co se stalo a dr. Lau-
fer, ležicí v posteli, přisvědčil, že se otrávil. Ihned
povolán lékař a záchranná stanice, kteří mu poskytli
první pomoci a žaludek vyčerpali. Zoufalec k práci
této podotkl: »nesmysl.« Když nebezpečí pominulo,
zůstaly ženy u jeho lůžka hlídati. Dr. Laufer k ránu
vešel opět do své laboratoře, ale na rázné zakročení
své hospodyně nesměl se ničeho dotknouti a musil
ulehnouti. Když na to dr. Laufer zdánlivě usnul, odběhla
hospodyně pro jeho kollegu a spolubydlícího dra. Wolfa,
s nímž však již na schodech domu se setkala. Zatím
co mu v kuchyni sdělovala, co se stalo, podřezal se
dr. Laufer na krku a rukou. Nebohý mladý muž,u
něhož zákeřná nervová choroba asi následkem pře-
pracování tak rychle postupovala, byl lékaři ovázán
a dopraven do sanatoria. Událost ta vzbudilav
městě značné vzrušení a velký shluk lidí obklopoval
dům, před nímž stál vůz záchranné stanice. Zdali dr.
Wolf
doktor
Laufer
Lau
7
article
Laufer životem vyvázne, není dosud jisto. Zoufalec
byl morfinistou a užíval zhusta morfia na utišení
bolestí.
— Vystěhovalci. Dnes ráno jelo Prahou do Ame-
riky 6 osob z Třebové, 23 z Vodovic z Goslice.
= Cholera. Z Petrohradu, 22. září. (C.- B.)
V zakaspických krajinách v týdnu od 11. do 18 t. m.
u porovnání s minulým týdnem cholery ubylo. V Baku
onemocněly dne 12. září 3 osoby, dne 17. září jedna
osoba.
= Bývalá korunní princezna rakouská hraběnka
Lonyaiová přibyla, jak se sděluje, do Paříže; se
svou sestrou, princeznou Koburskou, se však nesešla
Laufer
Vodův
Lonyaiová
Praha
ame
Třebová
Petrohrad
Bak
Paříž
Goslice
8
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Defraudace v občanské záložně
v Kopidlné.
Před soudem porotním. Zločin zpronevěry a podvodu
V Jičíně, dne 20. září 1904.
(Dokončení.)
Předseda zahajuje líčení o 8. hodině. Dodatečně
vyslechnut ještě vývodní svědek, příbuzný Valentův
p. Žalman telegraficky k líčení povolaný, aby objasni
položky obecního denníku, jím psaného k záložně
se vztahující. Svědek byl za starosty Valenty v Ko-
pidlně tajemníkem, zapisoval do denníku příjmya
vydání obecní, ale tak, jak mu starosta Valenta sdělil
neb nadiktoval, sám pokladnu nespravoval. Svědek
potvrzuje, že tehdá byl Valenta současně pokladníkem
v záložně. Zástupce soukromé účastnice žádal před
výslechem svědka, aby bylo zjištěno, proč z úřadu
tajemníka v době starostování Valentova musil od-
stoupiti, zejmena z jakého důvodu zaplatil Valenta
ze své kapsy za něho náhradu obci větším obnosem
a navrhuje ve věci té výslech bývalého člena obec-
ního výboru v Kopidlně p. Čížka. Soud po výslechu
Žalmana prohlásil, že od výslechu Čížkova vpouští.
Výpovědi p. Žalmana nepodaly totiž úplné objasnění
poměru obce k záložně. Co se týká zapisování položek
v denníku obecním, dělalo se to prý často najed-
nou. Na to pokračováno ve čtení spisů a konečně
vyslechnuti soudní účetní znalci pp. Jan Rančák, ře-
ditel obchodní školy z Prahy a Rudolí Krečmar z Kr.
Vinohradů. Do výslechu jich zasahoval často obhájce
pan dr. Lachman, jeho klient F. Valenta a Ad.
Valentův
Žalman
Valent
Rančák
Krečmar
Kristus . vinohrad
doktor
Lachman
Ada
Jičín
ko
Kopidlno
Praha
9
article
Heller, rozprava mezi obhájcem a znalci byla místy
tak živá, že předseda upozornil zúčastněné, aby se
nehádali a klidně jeden po druhém se vyslovili. Asi
40 účetních knih velkého formátu, rozložených po
stolech, lavicích a židlích, ba i na podlaze porotního
sálu, z nichž brzy ta či ona vzata do ruky, aby
položky v nich znovu a znovu byly posouzeny bi-
lance od r. 1865 až do r. 1902, fascikl znalci sdě-
laných bilančníků — vše to dodávalo porotní síni ne-
obvyklého rázu a pohledu. Znalci dovozovali, že
první stopa schodku, dosáhnuvšího v r. 1902 přes
61.000 korun, jeví se již v 1. 1870 obnosem 277 zl.,
načež zok za rokem schodek obnosy, jež byly uve-
deny stoupal. Schodek byl ve falešných bilancích
uměle zakrýván; když nebylo jiné pomoci, pole-
žen reservní fond mezi aktiva i nassiva.
Tím průvodní řízení skončeno a porotcům polos
ženo 22 otázek ohledně zpronevěření jednotlivých
obnosů Valentou a Hellerovy spoluviny na zprone-
věře a zločinu podvodu.
Státní zástupce p. Drahoňovský v úvodu
řeči své praví: v poslední době padla v Čechácha
na Moravě celá řada záložen. Příčina toho z pravidla
byla jen nepoctivost funkcionářů. Podobný osud mohl
stihnouti občan. záložnu v Kopidlně, kdyby s revisí
nebylo se přišlo v čas a kdyby obětavost členstva
nebyla tomu zabránila. Hlavní osoby v záložně Va-
lenta a Heller vedli knihy až do r. 1870 řádně,
nemohou se tedy vymlouvati, že tomu nerozuměli.
Po roce 1870 nastalo však turecké hospodářství.
Obvinění začali proto v r. 1870 nesprávně vést
účty, aby mohli páchati defraudace a podvody. Tak
v roce 1874 obnášela hotovost pokladní dne 1. ledna
7232 zl. 65 kr., následující úřadní den přeneseno
jest však jen 6232 zl. 65 kr., tedy o tisíc zlatých méně.
Heller
Valenta
Hellerův
Drahoňovská
Morava
Kopidlno
Virginie
10
article
Tento obnos zmizel. Poněvadž pokladnu měl Valenta,
není pochybnosti, že si jej přivlastnil. Podobně 4000
zl. a 5370 zl. bylo v denníku vydáno u příležitosti
prolongace obecní výpůjčky, avšak kam a sta který
účet tyto peníze přišly — to knihy záloženské ne-
ukazují. Valenta se na nic už nepamatuje, ale Heller,
jako účetní, doznal, že zmizely. Veřejný žalobce obírá
se jednotlivými případy žaloby podrobně, pouze ve
dvou případech podal Heller objasnění, ostatní nemůže
ospravedlniti, žádá proto porotce, aby k otázkám při-
svědčili.
Obhájce F. Valenty p. dr. Lachman popírá
jakoukoli vinu svého klienta. Příčina schodku spočívá
v tom, že se Valenta v účetnictví naprosto nevyznal,
neboť navštěvoval pouze jednotřídní obecnou školu
v Drchorazi — obrácen ke znalcům — obchochní školu
p. ředitele Rančáka přece nenavštěvoval. Doznává, že
panovaly v záložně nesprávnosti a nepořádek — ale
nebylo tu zlého úmyslu. Valenta je znám jako
člověk poctivý, zachovalý, on zvelebil město Kopidlno,
jeho spolupůsobením postavena byla radnice, zasedal
ve všech čelných korporacích, získal si zásluhya
takový muž přece nemůže přijíti do kriminálu. Žádá,
aby klienta jeho, starce neduživého, stojícího nad
hrobem, porotcové neodsuzovali, aby popřáli mu
krátký zbytek života stráviti na svobodě.
Valent
Heller
F Valent
doktor
Lachman
Rančák
Kopidlno
11
article
Obhájce Ad. Hellera p. dr. Vavřínek ve své
klidné řeči ujímá se obviněného Hellera. Kde není
viny, a ta Valentovi dokázána nebyla — tam není
spoluviny. Ohledně podvodů, k nimž se Heller při-
znává, ponechává porotcům rozhodnutí, nejsou-li pro-
mlčeny. Ad. Heller je otcem 9 dětí, kromě malého
trestu (pro přečin kridy) před 23 léty, nebyl nikdy
trestán. Byl v záložně osobou podřízenou, prokázal jí
ale platné služby. K podvodům a k zpronevěrám sve-
den byl bídou a nedostatkem řádné kontroly.
Soukromý žalobce záložny p. dr. Volí, advo-
kát v Jičíně, vyvrací názory obou obhájců. Valenta,
když páchal zpronevěry, nebyl starcem, účtování až
do r. 1870 dobře rozuměl. Záložna trpí citelnou škodu,
byvši připravena o reservní fond, členové musili
schodek uhraditi ze svého, záložně vznikly četné vý-
lohy revisemi, právním zastupováním atd. Žádá proto
jménem poškozené záložny za přisvědčení k otázkám.
Na to přednesl rada z. s. p. Spanihel ne-
stranné resumé a žádal porotce, aby dle nabytého
přesvědčení a dle svého svědomí na otázky položené
odpověděli.
O 2. hod. odpol. vrátili se porotcové z poradní
síně a za velikého napjetí přečetného obecenstva
z okresu libáňského a jičínského přečten byl jejich
výrok, dle něhož k většině otázek bylo přisvědčeno.
Soud potom odsoudil Valentu k desetiměsíčnímu
žaláři a A. Hellera k patnáctiměsíčnímu žaláři, zostře-
nému čtvrtletně postem, jakož i k náhradě zpronevě-
řených obnosů. Při výměře trestu byl vzat — mimo
jiné — zřetel na vysoké stáří odsouzených.
Zástupy četného obecenstva před zámkem, v němz
nalezají se úřadovny krajského soudu, probíraly osud
obou odsouzených, kteří dlouhou dobu těšili se ne-
obmezené důvěře ve svém okolí
Heller
Vavřínek
Valent
A Heller
Jičín
Ada
13
article
Českým dívkám na uváženou.
Nastal čas, kdy sta a sta mladých dívek věnuje
se obchodu, by počaly vlastní silou vydělávati si
chléb.
Při tomto důležitém kroku do života dává Ženský
odbor Českoslovanské obchodnické besedy mladým
aspirantkám obchodu na uváženou, by vyhledávaly
raději místa prodavaček, než aby se houfně do pisáren
vrhaly.
Statistika umísťovací i nezaměstnaných vykazuje
úžasný počet uchazeček pisárenských proti velmi ma-
lému počtu míst, kdežto proti tomu jest stálý nedo-
statek dobře honorovaných prodavaček.
Všechny ony dívky, jež věnují se obchodu, žá-
dáme v jejich zájmu, by přihlašovaly se k naší orga-
nisaci, by práva jejich mohla býti řádně ochráněna
a v každém ohledu by obdržely správné pokyny.
Přihlášky přijímají se denně v kanceláři Č. O. B.;
Jerusalemská ulice č. 7, roční příspěvek činí 2 K.
V král. hlav. městě Praze.
Ženský odbor
Č . O . B
Praha
14
article
Českoslovanské obchodnické besedy.
Českoslovanské obchodnické besedy.
Karla Šírová,
Terozie Höferová,
předsedkyně.
jednatelka.
Látly na damské šaty koupíte nejvýhod-
něji v rozšířeném obchodě první české firmy Václav
Vík v Praze, Na příkopě, čís. 13. n.
1898
Šírová
Höferová
Václav
Praha
15
title
V. Novák v Praze
V Novák
Praha