Periodikum ALTO Viewer

1

Strana 6.

2

NÁRODNÍ LISTY.

3

28. února 1905

4

Gtslo 57.

5 article

krejčí a majetník domu. Romováček Václ., archi- tek a majitel realit; náhradníky pp. Fleissig Ed., knihař, Novák J. V., továrník, Papež Józa, ob chodník, Rivnáč Antonín, knihkupec, Šalda Lud. kamenník; revisory účtů pp.: Bašta Josef, obchod- ník, Herzl Jan, hlavní pokladník Hypoteční banky království českého a majetník domů, a Simek Karsl, velkoobchodník a majetník domu. Všeobecná záležna v Praze konala včera ve dvo- raně paláce „Merkur“ valnou hromadu, kterou za- hájil u přítomnosti 61 členů předseda p. Adolí Zik mek. Památce zemřelého nejstaršího člena výboru p. Karla Waltery vzdána povstáním úcta. Po schvá- lení zprávy výroční a účetní byl jednohlasně přijat návrh správního výboru, aby čistý zisk za r. 1904 per 38.449 K 45 h po 50% dolací k reservnímu fondu 19.224 K 73 h a remuneraci správnímu výboru dlo čl. 49. stanov per 9612 K 36 h, tedy ze zbytku per 9612 K 36 h rozděleno bylo následovně: 29% dividenda ze splacených závodních podílů mimo již účtovaný 4% 2603 K 20 h, k založení pensijního fondu pro úřadníky a sluhy záložny 5000 K, na dary různým dobročinným ústavům a spolkům 1000 K a zbytek per 1009 K 16 h aby ponechán byl správnímu výboru k disposici proti zůčtování v příštím roce. Při do- plňovacích volbách polom vykonaných zvoleni byli do výboru na 3 roky pp.: Kostečka Vendelín, po- zlacovač a maj. domu, Pitrdle Vilém, obchodník, Polanka Karel, obchodník, Zářecký Václav, pe- kař a maj domu a Zimek Adolf, velkoobchodník a maj. domu; revisory účtů pp.: Grimm Leopold, Kleine1 Alois a Smekal Ignác.

Romováček Václ Fleissig Novák Józa Rivnáč Antonín Šalda Lud Josef Herzl Jan Karel Walter Vilém Polanka Karel Václav Zimek Klein Alois Smekal Ignác Praha simka Karsl Kostečka Vendelín Grimm Leopold

6 article

Občanská záložna na Malé straně v Praze konaii Bude řádnou valnou hromadu v neděli dne 5. března o 9. hod. dopol. v místnostech Malostranské besedy. Rozvaha za r. 1904 vykazuje aktiva: Hotovost v po- kladně dne 31. prosince 1904 28.555 K 84 h, pohle- dávky z půjček 553.653 K 80 h, uložené přebytky na úrok 27.643 K 61 h, nemovitosti 600.511 K 80 h, kauce úvěrní 4000 K, úroky předplacené z výpůjček pro rok 1905 472 K 70 h, úroky nedoplacené v roce 1904 334 K 96 h, cenné papíry vlastní 4700 K, zásoba kolků směnečných 295 K 70 h, zásoba tiskopisů 837 K 42 h. zálohy osobní 128 K. zálohy soudní 690 K 1 h, za- řízení 1360 K, inventář 3080 K, nájemné pro rok 1905 předplacené 105 K. Úhrnem 1,226.368 K 84 h. Pa s- siva: Závodní podíly 85.840 K, reservní fond 32.097 K 36 h, vklady 606.840 K 96 h, výpůjčky 99.617 K 15 h, výpůjčky na nemovitosti 395.125 K 56 h, úroky předplacené pro rok 1905 3306 K 26 h. kolkový po- platek 8 K 80 h, zisk pro rok 1904 3532 K 75 h. Trhy peněžni. Pražská bursa.

Praha malostranský beseda

7 article

V Praze, 27. února. (Pův. zpr. »Nár. Listů«. Při pevnějším trhu jednána na dnešní burse zlatá rakouská renta za K 120.10, rak. investiční renta za K 92 321/2, dále placeny 4proc. zástavní listy halič- ské ake, hyp. banky za K 98 75, obligace Ústřední banky českých spořitelen za K 100.—, akcif Rakousko uherské hanky za K 1645.— a akcie strojírny Dan kovy za K 438.— a K 439.—. Dále podáváno za akcie: Živnostenské banky K 250.—, České banky Union K 246.75, České spo lečnosti pro průmysl cukerní K 176.—, Hospodářské úvěrní banky K 411.— peněz. Ostatní papíry zůstaly nepovšímnuty. Offieiátní záznamy znějí: Záslavní listy české hyp. banky 5% Základní úpisy české zem. banky 40 Kom. dl. úp. čes. zem. b. (ve zl.) 40 » » » » (v K) 490 Mel. úpisy » » » (ve zl.) 4% » » » (v K) Žel. , . . , Dlužní úpisy České prům. banky 4120 Dlužní úpisy Ustřední banky českých spořitelen . . . . Zástavní listy mor. hyp. banky 59% Kom. dl. úp. mor. zeměd. banky 49% Želez. úpisy „ » » 49 % Zástavní listy I. mor. spořitelny 4 1/2 »» hal, zem. banky 41/29 Kom. dl. úpisy » . » 49% Železnič. , , . » 4% Zást. listy Hal. akc. hyp. banky 41/2 » » Rak.uherské banky 49% » » Dolnorak. hyp. ústavu 49% » 31/2 Kom. dl. úp. . „ , 49% „ 31/2 Zástavní listy Rak. byp. banky 490 Prior. obl. spol. rak. míst. dráh 39%. Únorová spol. renta (v pap.) 4.2 0 Dubnová » (ve stř.) 4.2 %

dan Mel Praha Rakousko Český banka Union K 246.75 hospodářský úvěrní banka Český průmyslový Ustřední banka český spořitelna 0 Dubnová

8 article

Kvělnová » » (v pap.) 40 Červencová spol. renta (ve stř.) 40 Rakouská zlatá renta . . . . 49% korunová renta . . 49%. „ investiční . . . 3 1/2 Česká eskontní banka . . . . akcie Česká banka Union . . . . , Česká průmyslová banka . . . Česká zajišťovací banka . . . Haličská akc. hypoteční banka . Hospodářská úvěrní banka . . Moravská eskontní banka . . Pražská úvěrní banka . . . . Rakousko-uherská banka . . . Zál. úv. ústav v Hradci Králové Živnostenská banka . . . . Českomoravská strojírna . . . Daňkova strojírna . . . . . Rustonova strojírna Česká báňská společnost . . . Česká společnost cukerní Český pivovar v Č. Budějovicích Kolinská továrna chemická . ., Podolská cementárna . . . ., Poldina hut Pražská železářská společnost, První česká raf. v Modřanech, » tov. orient. cukrov. z. Z Vídně, 27. února. (Telefgr. »Nár. Listů«. Denní bursa. Nejpozoruhodnějším zjevem na dnešní burse bylo značné stoupnutí jednotlivých pa- pírů železářských, které se stalo vzdor trvalémua vleklému průbéhu uherské krise. Impulsem k tomu bylo příznivé odhadování nastávající závěrky velkých železářských podniků, zvlaště pak pražské železářské společnosti, která uveřejní zejtra svou semestrální závěrku. Akcie její stouply o 50 K, což motivováno značným rozvinutím uhelného obchodu tohoto pod- niku. Stoupnutí akcií pražské železářské společnosti mělo vliv také na české báňské, které se značné zlepšily. Také alpinky se upevnily. Mimo trh železář- ský byl obchod málo živý, avšak ve všech oborech objevila se příznivá disposice, která potrvala až do konce. Obě kreditky a akcie bankovní se upevnily.

Daňkův Rustonův Kolinská Rakousko Hradec Králové Č . Budějovice Modřany Vídeň Český eskontní banka Český banka Union Český průmyslový banka Český zajišťovací banka hypoteční banka úvěrní banka eskontní banka uherský banka živnostenský banka Český báňský společnost železářský společnost Poldin hut železářský společnost

9 article

Akciím dolnorakouské společnosti prospělo stoupnuií železařských hodnot. Koupěchlivost, která z počátku se objevila po akciích länderbanky, později ochabla. Na transportním trhu došlo k živému odbytu při zlepšených kursech. Adria byla vyšší. Na průmyslo vém trhu vedle zástavních hodnot vynikly jen spe cialní papíry, jako leykamsko-josefthalské. Turecko losy tísněny byly místními prodeji. Trh k ukládani nejevil nic pozoruhodného. Devisy a valuty byly slabé. Na eskomptním trhu stav peněz nezměněný B procenta. x. Z Vídně, 27. února. (Telfgr. »Nár. Listů«. Večerní bursa. Kreditky 679.75, po —.—, —.— uherské kreditky 792.—, anglobanka 299.—, bankovní jednota 563.50, unionka 557.50, länderbanka 464 75. státní dr. 656.25, —.—, jižní dráha 94.—, polab. dr- 416.75, severozápadní dráha 423 50, turecké tabákové 335.50, rýmavsko-muráňské 531.—, alpinky 522 75. květnová renta 100.30, uherská korunová 98.15 turecké losy 143.50, marky za hotové 117.17, ultim 117 20. Z Vídně, 27. února. kursy.) Únorová renta. Ivovskočernovická 591. — květnová . . spol.st.dr. rak.-uh. 654.50 červenc. » jižní dráha . . 92.30 říjnová „ štvrsko hr.köfl. . 430.— severní dráha . 5540. — rakouská » zlalá » kor. rak. severozáp. dr. 423 50 uherská » zlatá pardubická dráha 408.— „ kor. polabská dráha 416.50 rak. invest. renta česká sev. dráha uher. » buštěhradská A 1074.— 4% zást. listy Hyp. pražsko - ducheov banky král. č. . 31/20 zást. 1. Hyp. duchcov.- podmok banky král č. ústecko-lepl. dr. 4% kom. dluhop. 910.— dunaj. paroplaveb. 670.—— Zem. banky kr. č. rakouský Lloyd 335.— 4% žel. dl. úpisy turecká tabák rež.

Koupěchlivost Adrie Lloyd 335 Turecko Vídeň

10 article

Zem. banky kr.č. 576.— rak. zbrojovka státní losy 1860 Rudolfova hut po 500 zl. .. 157. 25 alpská montan. sp. 522 25 530.— po 100 zl. . rým.-muráň. spol. 472.— státní losy 1864 277 — Poldina buť .. 2543.— losy úvěrního úst. 476 — praž. želez. sp.. vídeň. l. komun. česká montan. sp. 1523 — tisské losy . . 436.— 170 50 turecké losy . . 142 50 západočeská ubl. rak.uh. banka. 1637.— severočeska ubl. rak. úvěrní ústav 678 75 mostecka uhl. sp. 660.— vídeň. stavební sp. —. — b. anglo-rakouská 298.50 vídeňská unionka b57.— hirtenberské . . 804.— b. pro země rak. 464.50 Schodnica . . . 685.— uh. úvěrní banka 791.— haličsko-karpatské 1073.— bank. jednota ..

Rudolfův úvěrní banka

11 article

562.75 peštská vagonka- r. úst. pro úv. poz 1049.— devisa německá . 117. 20 Česká průmyslová pařížská . 95.20 „ curyšská- 95. 10 banka . . . . 412 — roln. úvěr. banka 415 — londýnská 240 15 česká b. Union . 246.75 dvacetifrank . . 19 08 Živnost. banka marka papírová . 117.23 králodvor. cement. 997.— rubl 253.— Po pevném průběhu byl konec klidný. Trh pri- myslový byl pevný, Kredilky a lurecké losy na zeali- sace stisněny. Eskoniní sazby 3—31/2 procenla x. Z Vídně, 27 února. (Telfgrm. »Nár. Listů«. Devisy. (První číslo značí penize, druhé zboží.) Amsterodam šek a krátké lh. 100 hol. zl. K 198 65 198 85. Amsterodam na delší ihůty —.—, —.— Brussel šek a kr. lhůty za 100 fr., —.—, —.— Brussel na delší ih. —.—, —.—, Německo šek kr. lh. za 100 mk. 117.15, 117 35, Německo na delší lhůty 11720, 117.60. Londýn šek a kr. lh. za 10 lib. st. 245.—, 245.30, Londýn na delší lh. K —.—, —.—, Nový York za 100 doll. — —.—, Italie šek a krátké lhůty za 100 lir 95.20, 95.40, Italie delší ihůty —.—, —.—, Petrohrad a ruská města šek a kr. lh. za 100 rublů —.— —.— Petrohrad delší lh. —.— —..—. Pařiž šek a krátké lh. za 100 fr. 95.20, 95.321/2, Paříž delší lh.

Vídeň Amsterodam Brusel Německo Londýn Nová York Petrohrad Paříž peštská vagonka Italia šek Italia

12 article

—.—, —.—. Curych a Basilej šek a krátké lhůty 95.10, 95 20, na delší ihůty —.—, —.—, Švýcary šek a kr. lh. 95.10, 95.20, na delší lhůty —.— Z Petrohradu, 27. února. (Zpráva Živnost. banky.) Diskontní 420.—, Ruská banka pro vnější obchod 346.—. Mezinárodní banka 378.—. Volžsko-kamská banka —.—. Ruská průmyslová banka 266.50. Baku 420.—. Mantašev 227.—. Caspienne 5218.—, Sor movo —. —. Putilovské železo 125.—, Hartmannské lokomotivy 230.—. Petrohradské metallurgické 162.— Baltické vagonky 1069.—. Brijanské uhlí 136.—. Z Berlína, 27. února. (Zvláštní telegram »Nár Listů«.) (Druhé číslice znamenají záznam poslední.) 41/2procentní ruská renta 1905 96.— (96.—), 4pro centní ruská renta 1902 89..50 (89.80), 4procentní ruská konsolidační renta 1889 89.—— (89.30), 3 1/2procentní ruská zlatá renta 80.70 (80.80), petrohradská diskontní banka —.— (—.—), petrohradská mezinárodní banka — (—.—), ruská banka pro vnější obchod 134.— (133.90 Berlínská bursa, 27. února. (Zvl. telef. zpráva »Nár. Listů«.) Na počátku byla návštěva bursy ne- obyčejně slabá, smýšlení bylo však pevné. Zlepšení kursů nečinilo více než 1 procento. V dalším prů běhu smýšlení ochablo. Francouzské hodnoty a akcie varšavsko-vídeňské ochably. Soukromý diskont 11/2 00. První citry znamenaji začáleční, druhé konečn kursy: Rakouské kreditky 214.62, 214.50. Diskonl 194.37, 194.75, Německá banka 244.25. 244 12. Ob- chodní společnost 165.75, 165 25. Drážďanská banka 160 50, 160 50. Bochumské ocelárny 246.50, 246 62 Lauřina huť 257.50, 257 87, Dortmund. Unien lit. C. 90.75, 20 62, Harpenská uhl. spol. 210.75, 209 37 Hibernia —.— —.— Consolidace —.—, 420.—

Curych Basilej Petrohrad Bak Sor Berlín Ob Dortmund mezinárodní banka kamský banka průmyslový banka 266.50 diskontní banka německý banka 165.75 Hibernia Lauřin huť 257.50

13 article

Severoněmecký Lloyd 116.25, 115.87, Packet 145.50 145.25, Kanada —.—, —.—, turecké losy 137.75, 137.—, Španělské exterieury —.—, — Z kasovních papírů: Concordia 324.—, Esch- weilské 255.—, Geisweidské 192.30, Hochdah! 117.75, Katovické 219.—, Wilhelm 285.—, Phönix 173 30 Rh. Stahl 197.—, Schalker Gr. 580.—, Westfalia 200 —, Orenstein 170.—, Rh. Metall 134.—, Hasper 222.50, Donnersmark 258.50, Huldechinský 135.10 Vuican 296.60, Bismark 327.—, Caro 118.20, Hoeseh 247.—, Georg Marie 107 50, Königsb. 158.—, Nor- stern 269.50 Z Berlina, 27. února. (0 1 hod. 15 min. odpol.

Lloyd 116.25 Esch Wilhelm 285 Stahl Cara 118.20 Georg Marie Nora Kanada Geisweidský katovický Westfalia Orenstein Hasper Berlín Schalker Gr . 580 Hoeseh 247 Concordia 324 Phönix 173 30 Huldechinský 135.10 American 296.60 Bismark 327

14 article

Kreditky 214 50, slátní dráha 140.25, lombardy 17 7 Smýšlení klidně. Z Berlina, 27. února. (C.-B.) Kreditky 214 20. státní dráha 141.—, jižní dráha 18.—, diskonto 194.50 německá banka 244 10, obchodní b. 165.20, dráž- ďanská b. 160.50, darmštadtská banka 143.60, ná- rodní banka 130.—, dynam. trust 194.—, dráha Henr 117.10, Kanada 140 40, Golthard —.—, Lloyd 114.— Packet 145 10. — Za hotové: Lauřina huť 257 90 dortmundské 90 60, bochumské 246.70, gelsenkir chenské 222.90, Hibernia —.—, harpenské 209.40 Consolidace 421.—. Smýšlení slabší. Z Franklnrtu, 27. února. (Telegr. závěr. kursy.) Úvěrní akcie 214.30, akcie společnosti státní dráhy 140.20, lombardy 17.90, papírová renta 101.10, stří- brná renta 101.—, zlatá renta 102.20, uherska zlatá renta 100.20, uh. korunova renta 98.40, 4% rak. korun. renta 101.—. Smýšlení pevně. Z Frankfurtu, 27. února. (Dodat. bursa.) Úvěrní akcie 214.30, státní dráha 140.20, lombardy 17.90. Z Pažíže, 27. února. (Počáteční bursa.) 3proc. renta 99.92, 31/2% půjčka —.—. Smýšlení pevné. Z Pařiže, 27. února. (Telegr. závěrečně kursy. 3proc. umořitelná renta —.—. 3proc. renta 99.97 3/zproc. renta —.—, italská renta 104.60, rakouský pozemkový úvěrní ústav 1424, státní dráha —.— lombardy 100 —, směnky na Londýn 25.19, rakou- ská zlatá renta 102.95, uherská zlatá renta 100.80 otomanská banka 604.—, tabáková režie 365 —, tu- recké losy 136.—. Smýšlení pevné.

Lloyd 114 Berlín Kanada Lauřin Frankfurt Londýn německý banka darmštadtský banka Hibernia 214 20 Henr 117.10 Consolidace 421 Franklnrt Pažíž Pařiže

15 article

Peníze Zboží 103 50 100.40 101.25 100.15 100.15 100.15 100 15

16 article

104 50 101.40 102 25 100.65 100.65 100.65 100.65 100.65 101.75 100.15 100.75 100. 30

17 article

100.— 103 65 99 90 99.60 99 65 100.90 99 80 100.30 101.65 102. 65 99.10 100 05 98.80 99 80 98 9 99. 90 101 40 102. 20 98 80 99.75 100. 80 101.80 100.— 101.— 93.75 94.75 99.90 100.90 93.75 94.75 99 80 100.80 82.30 83.30 100.90 101.10 100 90 101.10 100.30 100.50 100.25 120 05 100.25 92 25

98.80

18 article

100.40 100 60 100.55 101.90

19 article

100.45 120.20 100.45 92 40 248.— 417.— 549.— 415.— 580.— 1647

20 article

246.75 415.— 547.— 411.— 570.— 1643 250.— 252.— 535.— 438.— 260.— 1523 176 — 600.— 370.— 470.— 2535 230.—

21 article

550.— 439 50 272.— 1532 180.— 474.— 2555 250.—

22 article

Trhy na zboží. Pražská plodinová bursa, 27. února. ObilI. Znamená se za 50 kg transito: p šenice česká 1904 78—82 kilogramů K 10.90, 11 30, uherská —.— kg. —.—, —.—, moravská 0—0 kg —.— rak. jakosť 79 kg 11.—, vadné jakosti 10.—, 10.50, nová česká —.— kg —.—, —.—, cizozemská —.— kg 10.90, 11.—; žito české 1904 — až — kg 0.—, 0.—, nové 1904 74—77 kg 8.30 až 8.50; moravské —.— až —.—: vadné 0.— až 0.—; ječmen výběr 9.40, 9.45, první jakosti 9.—, 9 10, střední 8.80, 9 90, merkantilní 8.65, 8.75, ječmen k setí 0.—, 0.—, vadný 0.—, 0.—; oves ry- chlik 1904 7.8., 7.85, prima 1904 7.80, 7.85, merkantiln 7.70, 7.75, k setí 810 8.30, oves 1904 0. —, 0.— kukuřice uherská 0 — 0.— cizozemská 8.—, 8.10 cinquant. 1905 K 9 25, 9.50, vlkev česká 11.—, 11.50 haličská 10.90, 11.—, uh. K 10 90, 11.—, pohank 0.—, 0.—, proso 0.—, 0.— mllýnské výrobky. Ceny za 100 kg transito: pše ničná mouka č. 0 K 33.—, 34.—, č. 1 31.50, 32.500. č. 2 30 50, 31.50, č. 3 29.75, 30. 75, č. 4 28.—, 29. — č. 5 2650, 27.50, č. 6 24.50, 25.50, č. 7 23 20, 24. 40. č. 8 16.50, 17.—. Žilná mouka č. 1. 23 50, 24.—, č. Il 22.—, 23.—, č. III. 19.—, 20.—, č. IV. 15 75, 17.—. Pšeničné otruby jemné 13.—, 13 20. hrubé 13.—. 13.20 otruby žitné 13.20. 13.50, krupice 33.—, 34.— prach 13.—, 14—, tluč —.—, —.—, kroupy: č.4/0 B. 39.— 40.—, čís. 3/0 39.—, 40.—, čís. 2/0 38.——, 39.— čís. 0 37.—, 38.—, čís. 1 35.—, 56.—, čís. 2 34.—

plodinový burza kg cinquant haličský 10.90 otruby žitná

23 article

(Závěrečné úřadni 100.90 100-30 100 25 100 90 120.— 100 25 118 95 98.15 92.20 89.45 100.60 100.15 100.15 187.— 536 —

25 article

35.—, čís. 3 33.—, 34.—, čís. 4 31.—, 32.—, čís. 30.—, 31.—, čís. 6A 31.—, 31.50, čís. 7A 27.— 23.—, čís. 8A 26.—, 27.—, čís. 9A 23.—, 24.— zlom 22.50, 23.75. Luštěniny. Ceny za 50 kg transito: fazole k va ření K —.—, —.—, ke krmení —.—, —.—, boby —.— —.—, hrách Viktoria 10.—, 12.50, k vaření žlutý 0.—, —.—, k vaření zelený 10 75, 11.75, ke krmen 0 —, 0.—, čočka 1904 17.75, 24.—. Semena. Ceny za 50 kg.: mák modrý český 26 50 27 50, modrý ruský 25.25. 26.—, kmín český —.— —.—, holandský 29 —, 30.—, jetel bílý 40. —, 55 . — žervený 1904 63 —, 71.—, červený 1904 prostý ko- kotice) 74.—, 81.—, švédský 55.—, 73.—, konopná semena uherská —.—, —.—, haličská —.—, —.—- lněná semena haličská —.—. —.—, víčenec (ligrus ——, řepka zimní 1904 13.——, 13.15. Šeno a sláma. Ceny za 50 kg transito: seno li- sované K 4.80, 5.—, nelisované 4.80, 5.—, cizí 4 15 460, sláma cepy mlácená 2.—, 2 20, ke krmení 1 80 1.90, ke stlaní 1.80, 1.90, cizi 0.—, 0.—. Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: Švestky české —, —.—, merkantil. 10.25, 10.75, bosenské 110/ 1 20 11.—, 11.75, 95/100 14.25, 14.75, 80/85 25.—, 25.50, 70/75 —.—, —.—, srbské —.—, —.—, višné —.— —.—, třešně —.—, —.—, hrušky 15.—, 35.—, kří- žaly —.—, —.— Zemčata. Ceny za 50 kg: zemčata k jídlu K 4.— 4.85, k jídlu cizí —.—, —.—, kpalení lihu 0.—. 0.— Zviřeci tuky. Ceny za 50 kg transito: sádlo uh. 70 50, 71 50, sádlo amer. —.—, —.—, lů) —.—, —. —

Šena kg Viktoria 10 kg : Švestka

26 article

Obili. T. Z Vídně, 27. února. (Telef. zpr. »Nár. Listů«. Plodinová bursa. Protože zásoby stávají se stále slabší a protože z Pešti byly oznámeny pevné ceny, žádali majitelé pšenice a žita vyšší ceny. Pro- tože však konsumenti se na trh nedoslavili a násled- kem toho poptávka nebyla čilá, odmítali obchodnici zvýšené požadavky, avšak na konec musili přece podražení 5 hal. za pšeníci a 5 až 10 hal. za žito povoliti. Následkem toho dosáhly ceny úrovně, která umožňuje dovoz ruského zboží. Skutečně také konalo se již vyjednávání o plodinách této provenience. avšak k zavěru nedošlo, protože nabízený materia neuspokojoval kvalitou. Také pícniny stoupají, avšal kukuřice nepodražila. Oves musil býti placen o 5 hal. dráže, nežli v sobotu, protože nabidka byla velice zdrželiva. Znamenaly: Pšenice tisská nová 10.70, 11..05. stará —.—, —.—, slovácká nová 10.30, 10.60, stará —.—, —.—, z Moravského pole nová 10.45, 10. 60. rumunská 10 25, 10 60. Žito slovácké, nové 8 . 15. 8.30, z okolí Pešti nové 8.15, 8.30, z jižní dráhy nové 8.10, 8.20, dolno-rakouské 8.10, 8.25, české 0.—, 0.—, Ječmen moravský 8.90, 9..70, ze stanic 0.—, 0.—, dolnorakouský 8.—, 8.75, ze stanic 0.—, 0.—, slovácký 8 15, 9.40, z jižní dráhy 0.—, 0.— severo-uherský 8.60, 9.35, ze stanice 0.—, 0.— pro pivovary —.—, —.—, ke krmení 7. 40. 7.85. — Kukuřice uherská 8.25, 8 40, kukuřice cinquantinská 8.45, 8.90, laplatská 8.15, 8 30.

Ječmen Vídeň Pešť

27 article

Oves uherský špatnější 7.45, 7.55, vybraný 7.60, 8.15, prima 0 —, 0.—, český a moravský 0 —, 0.—. Řepka pohotová —.—, —.—, uherská —.— Z Vídně, 27. února. (Závěr.) Pšenice tisská 10.70, 11.05, pšenice banátská 10.45, 10.70, slovácká 10.30. 10.60, smýšlení pevné. — Žito slovácké 8 15. 8.30, peštské 8.15, 8 30, smýšlení pevné. — Ječmen moravský 8.90, 9.70, smýšlení klidné. — Kukuřice uherská 8.25, 8 40, cinquantinská —.—, —.—, smý šlení upevněné. — Oves uherský, střední 7.45, 7 65. prima 7.55, 7.85, rychlík 0.—, 0.—, smýšlení pevně. Počasí zamračeně. Z Pešti, 27. února. (Telgr.) Pšenice na duben 20.—, 20.02, pšenice na květen 19 78, 19.80, pšenice na říjen 17.48, 17.50, žito na duben 15 68, 15.70. žito na říjen 13.94, 13 96, oves na duben 14 34. 14.36, oves na říjen 12.20, 12.24, kukuřice na květen 15.—, 15.02. — Nabídky pšenice slabé, koupěchtivost mírná, smýšlení pevné. Obraty činily 10.000 q. Ceny pšenice stouply o 5—10 hal., ostatní druhy obilí byly pevné. Trh terminový byl zahájen na Ameriku smý. šlením klidným. Kursy v dalším průběhu na úhrady a na koupě spekulační pevnější. Počasí zamračené. Z Pešti, 27. února. (C. T.-B.) Závěrečné kursy.

Řepka Ječmen C T Vídeň Pešť

28 article

Pšenice volná, na duben 19.88, 19.90, pšenice na květen 19.60, 19.62, pšenice na říjen 17.32, 17.34, žito volné, na duben 15.62, 15 64, žito na říjen 13.92, 1394, oves stálý, na duben 14.30, 14..32, oves na řijen 12.18, 12 20, kukuřice klidná, na květen 14.98, 15.—, řepka klidná, na srpen 23.10, 23 30. Počasí mírné. Z Berlina, 27. února. (Telegr.) Pšenice chabá, n květen 179.—, na červenec 180.—, na září 176.75. žito chabě, na květen 145.25, na červenec 146 —. na září —.—, oves chabý, na květen 140.25, na červenec 139.50, na září —.—, kukuřice chabá, na květen 118., na červenec 117.25. Počasí krásné. Z Hamburku, 27. února. (Telgr.) Pšenice vleklá, holštýnská 175.—, 178.—, žito vleklé, meklenburské 145.—, 148.—, žito ruské vleklé, 109.—, 110 —. Počasí: krásně. Z Pařiže, 27. února. 3 hod. 15 minut. (C.-T.-B.) Oves, smýšlení mdlé, na únor 16.30, na březen 16 60, na březen-červen 16.90, na květen-srpen 17.30, žito, smýšlení klidné, na únor 15 50, na bře- zen 1575, na březen červen 16.15, na květen srpen 15.75, pšenice, smýšlení mdlé, na únor 22.85, na březen 23.—, na březen-červen 23 35, na květen srpen 23.55, mouka, smýšlení mdlé, na únor 28.70, na březen 29.15, na březen-červen 29.50, na květen-srpen 30.30. Počasí: krásně. Z Paříže, 27. února. (Telegr.) Závěrečné kursy. Žito klídné, na únor 15.50, na březen 15.75, na březen-červen 16.15, na květen-srpen 15.75, pšenice mdlá, na únor 22.85, na březen 23.—, na březen- červen 23 35, na květen-srpen 23.55, mouka mdlá. na únor 28.70, na březen 29.15, na březen červen 29.50, na květen-srpen 30.30. Počasí: krásně.

Berlín Hamburk na květen Paříž Pařiže

29 article Cukr.

Cukr. —n.— V Praze, 27. února. (Pův. zpráva »Národ. Listů«.) Surovina. Při zahájení dnešního trhu nebylo žádného zájmu pro zbožt a teprve na první klidnou depeši hamburskou podáváno rovněž při klidném smýšlení za poho- tové Ústí K 35.20, avšak cena ta na nižší Mag- deburk v poledne o 10 h polevila. Londýnská depeše zněla ustáleně, kdežto odpolední Ham- burk při klidném směru v záznamech o 5 10 feniků poklesl. Naše bursa končí smýšlením mdlým a cenou K 35.15 za pohotové zboží v paritě ústecké. Za zboží nové kampaně při klid- ném smýšlení jmenováno dopoledne i na burse K 26.40 z Ústi. Zadní výrobky B. 88% oceňovány dle jakosti za K 33.25 až K 34.20 z Úst. Na trhu s bílým zbožím není změny ani ve smýšlení ani v cenách. Raffinerie dosud v trhu nejsou a sporý obchod obstarává pouze druhá ruka.

Raffinerie Praha

30 article

Úřadní záznamy pražské bursy cukerní. A. Su- rovina. I. výrobek basis 88 procent rend. za 100 kg. pohotové ho zboží k dodání z Ústí nad Labem ze stanice K 35.15, 35.30, z Ústi nad Labem přístaviště 35.15, 35.30, z Prahy 34.45, 34.85. z Prahy- Karlína překladiště —.—. —.—, z Kolína 34.05, 34.45. z Pardubic 33.55, 33.95, z Kralup 34.55, 34.95. — Dodávky na lhůty: z Ústí nad Labem stanice prosinec —.—, z Ústi z přístaviště na leden —.— —.—, na kampaň 1905'6 říjen prosinec 26.40, 26. 50. Z Hamburku na leden —.—, —.—. Zadní vy- robek z Ustí n. L. basis 82% —.—, —.—«, bassi 88% —.—, —.—. B. Cukr pro konsum za 100 kg pohotové zboží: rafináda L. 78 75, 79.50, raf náda II. —.—, —.—, pilé centrifugální —.—, — cukr kostkový v bednách I. 80.50, 81.50, cukr kost kový v bednách Il. —.—, —.—, cukrová moučka v pytlích —.—, —.—, centrifugální pilé transito k do- dání z Terstu 40.—, 41.—; zboží lhůto vé rafináda na březen 79 —, 80.— Poslední telegramy První číslice peníze a druhá zbožl. Z Hamburku, 27. února. 5 hod. 45 min. (Com.

B Cukr Ústí nad Labe ústit nad Labe Praha Karlín Kolín Pardubice Kralupy Hamburk Terst Como kg

31 article T.-B.) Smýšlení klidně, na dnor 30 80, 31.—, na

T.-B.) Smýšlení klidně, na dnor 30 80, 31.—, na březen 30.85, 30.95, na duben 31.—. 31.10, na květen 31 15, 31.20, na červen 31.10, 31.20, na čer- venec 31.10, 31.15, na srpen 31.10, 31.20, na září 28.10, 28.55, na říjen 23.60, 23.70, na listopad 23.—, 23 05, na prosinec 23 05, 23.10, na leden 23.10, 23.20. Počasí: krásně. Z Magdeburku, 27. února. 5 hod. 45 minut. (C.-T.-B.) Smýšlení klidné, na únor 30.50, 30.85, na březen 30.65, 30.85, na duben 30 90, 31.05, na květen 31.10, 31.20, srpen 31.10, 31.20, na říjen prosinec 23.25, 23.40. Počasí: krásně. Z Paříže, 27. února. 3 hod. 15 min. (C.- T.- B. Bllý cukr čís. 3., za 100 kilogr. Smýšlení mdlé na únor 411/s, na březen-červen 41/2, na květen- srpen 421/4, na říjen-leden 341/2. Surovina klidná 37.—, 37.50. Rafináda 75.—, 75 50. — Počasí. krásně. Z Londýna, 27. února. 3 hod 30. min. (C.- T.-B. Smýšlení vleklé. Na únor 15.3, 15.5, na květen 15.554, 15.6, na srpen 15 644, 15.634, na říjen prosinec 11.634, 11.744. Obrat 1000 pytlů. Káva. Z Hamburku, 27. února. O 10. hodině dopol. Telegr.) Santos gnod sverage, na březen 36. 50, na květen 37.—, na září 38.—, na prosinec —.—. — Smýšlení klidné. Z Hamburku, 27. února. O 2. hodině 30 min. (Telgr.) Káva na březen 36.50, na květen 37 —, na září 37.75, na prosinec 38.50. Z Hamburku, 27. února. O 3. hod. 30 min. (C.-T.-B.) Smýšlení stálé, na březen 36.50, na květen 37.—, na září 37.75, na prosinec 38.50. Z Havru, 27. února. O 12. hod. (Telegr.) Káva klidná, na březen 44.50, na květen 44.75, na září 45.75, na prosinec 46 50. Z Havru, 27. února. 3 hod. 30 m. (C.-T.-B.) Smý šlení klidné, na březen 44 75, na květen 45.—, na září 46 —, na prosinec 46. 50.

Magdeburk na říjen Paříž Londýn Hamburk Havre 90

32 article

Helasa. V Praze, 27. února. (Původní zpráva »Nár. L.e) Ceny pohotové melasy doznaly v posledních dnech patrného snížení, jelikož i trh s lihem sleduje směi zvralný. Za pohotové zboží znamenáno K 3.30 až K 9.60 dle polohý a sťanice. V novém zboží není obchodu. Osmosová voda ceněna 181/2—19 baléřů za 19% polarisace. Lih. V Praze, 27. února. (Pův. zpráva »Nár. Listů «.) Ceny lihu jsou beze změny a podáváno dle polohy a stanice za zboží kontingent. K 46.50 až K 47.— za zboží nekontingentované K 34 75 až K 35. 25. Officiální záznamy znějí; konting. nekonting. čistěný lih z Prahy transito 139.50 139..75 —.— —.— 47.— 47.50 —.— —.— lih z bramborů z Prahy 46.—— 46.50 z trati Kolin- Pardubice 46.— 46.50 z trati Kolín-Něm. Brod z trati Praha-Podmokly 8 46.— 46. 50 z dráhy Františka Josefa 46.— 46.50 46.50 47.— 34 75 35 2 lihi z melasy z Prahy z trati Praha-Podmokly 46.— 46.50 34 25 34 75 Z Vídně, 27. února. (Telefgtam. »Nár. Listů«.) Tendence dnes poněkud ochabla. Ceny znamenaly na konec K 47 60 až K 48.—. Z Hamburku, 27. února. (Telegr.) Lih slabý na únor 26.—, na únor-březen 26.—, na březen, duben 26.—, na duben květen 26.—. Z Paříže, 27, února. (Telgr.) Lih stálý, n únor 41.50, na březen 41.75, na květen srpen 43.— na září prosinec 39.75. Z Paříže, 27. února. 3 hod. 15 min. (C.- T.- B.) Smýšlení stálé, na únor 41.50, na březen 41. 75 na květen srpen 43 —, na září-prosinec 39.75. Řepka. Z Pešti, 27. února. (Telgr.) Repka na srpen za 100 kilogr. 23..20 až 23.40.

Josef Řepka Praha Kolin Pardubice Německo Brod Podmokly Vídeň Hamburk Paříž Pešť K 35

33 article

Olej řepkový. V Praze, 27. února. (Pražská bursa.) Řep- kový olej čistěný, pohotový až do června 1905 franko sud za hotové K 61.—, 63.—, na červenec prosine 1905 62.—, 64.— 100 kg. Z Hamburku, 27. února. (Telegram.) Řepkový olej pevný, 49.—. Z Berlina, 27. února. (Telegr.) Olej řepkový chabý, na květen 48.20, na říjen 49.440. Z Patiže, 27. února. (Telegr.) Repkový ole pevný, na únor 51.—, na březen 51.—, na květen- srpen 51 50, na srpen-prosinec 51. 75. Z Paříže, 27. února. 3 hod. 15 min. (C.-T. B.) Smýšlení pevné, na únor 51.—, na březen 51.— na květen srpen 51.50, na září prosinec 51.75. Pokrutiny. V Praze, 27. února. (Pražská burs a.) Po- krutiny na celé vagony pohot. a do června K 16 17.— a do července-prosince 15 —, 15.50 100 kg- Petrolej. V Praze, 27. února. (Pražská bursa.) Z náklad celého vagonu zboží pohotového s 20% tary za 100 kilogr.: kavkazský K —.—, —.—, haličský dle jakosti 40.75, 41.— na závěr —.—, známka 1. 41.75, 42.— Z Hamburku, 27. února. (Telegram.) Petrolej pevný, 5.80. Cbilský ledek. Z Hamburku, 27. února ve 2 hod. 30 minut odpo- ledne. (Telegr.) Zboží pohotové mk. 10.40, na duben mk. 10.271/2, na záři-prosinec mk. 9 321/2, na únor- březen 1906 9.571/2. Trh pevný. Z Hamburku, 27. února ve 2 hod. 50 min. odpol (Telegr.) Trh klidný, zboží pohotové 10.45, na duben 10 321/.

Praha Řepy Hamburk Berlín Paříž kg Patiže

34 article

Bavlna a příze bavlněná. Z Liverpoolu, 27. února (1 h. 45 m.) Obraty 10.000 žoků. Denní dovoz 1000 žoků. — Dodávky na únor 3 98, 0.—, na únor-březen 3.98. 0.—, na březen-duben 398. 0.—, na duben-květen 4.01, 0.— na květen-červen 4.02, 0.—, na červen-červenec 4.04 0.—, na červenec-srpen 4.05. 0.—, na srpen-září 4 06 na září říjen 407, 0.—, na říjen-listopad 4.08, 0.— Tendry 3. Smýšlení klidně. Trhy masně a dobytěí. V Praze, 27. února. Na dnešní dobytě trh bylo přihnáno 685 kusů hovězího dobylka. mezi tim bylo 163 kusů českého, 460 kusů balič- ského, 61 kusů uherského a srbského, 1 buvol. Krmný dobytek český prodal se kg za 64 až 86 h. výminečně 88 hal. s potravní daní; haličský. uherský a srbský dobytek prodal se 1 kg za 50 a 77 hal., buvol 1 kg za — až 48 hal. bez potravní daně. Neprodaného dobytka bylo odehnáno — kusů. Prodej byl prostřední. — Příhon dobytka drobného a dovoz masa: — skopců ži- vých, prodal se pár za K —.— až —.—, 126 skopců zabitých, 1 kg za K 1.04 až 1.20. 284 telat zabitých 1 kg za K 1.12 až 132 h. výminečně 1 K 36 h, po srážce 7—9 kg na kuse; 15 prasat zabitých, českých 1 kg za K 1.08 až 1 K 32 h, haličských 1 K 10 b. až 1 K 30 h, uherských bagounů za 1 K 32 h až 1 K 34h srbských 1 kg za K 1.12 až K 1.28; 20 jehňat za ku K 11.— až 12.—, 8 kůzlat kus po K 4.— až 6.—.

Liverpool Praha žok kg

35 article

Masa hovězího bylo přivezeno 28.100 kg, prodal s 1 kg předního za K 0.64 až 1.12, prima 1 K 20 ha 1 kg zadního za K 0.72 h až 1 k 24 h, I. 1 K 44 h. — Vepřového masa přivezeno 3200 kg, prodal se 1 kp za K 1.08 až K 1.32 českého a za K 1.10 až K 1. 3 haličského, K 0.— až 0.— srbského, vesměs s po- travní daní. Prodej byl prostřední. Z Vídně, 27. února. (Telefgr. »Národ. Listů«. Trh jatečný. Na dnešní trh přihnáno bylo 293 kusů uherského, 570 kusů haličského, 755 kusu německého, dohromady 4269 kusů hovězího dobytka. Příhon byl o 300 kusů větší než minulý týden. Ná- sledkem toho, jelikož byla větší nabídka, nebylo smýšlení tak animované jako z počátku. Ceny klesly o 2—3 K na 100 kg. Při závěru znamenali: uherští krmní voli la 74—80 K, Ila 62—72 K, IIIa 56—61. haličtí krmní voli la 70—85 K, výjimečně —, Ila 68—75 K, IIIa 62—-67 K. němečtí krmní voli I 84—92 K, IIa 72—82 K, IIIa 62—70; zadní selský dobytek 48—58 K, býci 54—72, výminečně 74— 76 k krávy 50—72 K. Vše za 100 kg živé váhy bez po- travní daně. Z Vídně, 27. února. Trh vepřový. Na zej- třejší vepřový trh ohlášeno jest 4500 kusů vepřů na tuk a 4400 podsvinčat, takže proti minulému týdnu přihnáno bude asi o 1000 kusů méně.

Vídeň Ilo kg I 84 — 92 K Iia 72 Iiia 62

36 article Denní oznamovatel

Denní oznamovatel na úterý dne 28. února. Den od začátku roku 59.. do konce roku 307. — Východ slunce o 6. hodině 48 min. ráno, západ slunce o 5. hod. 38 min. odpol. Východ měsíce o 3 hodině 5 min. ráno, západ měsíce o 12. hod. 10 min. v poledne. Katolíků svátky: Romana. Evangeliků památné dni: M. Bucera Pravoslavných: Onesima. Starokatolíků: Dobromila. Povětrnost. m. Z Vídně, 27. února. (Zpráva ústřednn meteorolog. stanice.) Nejnižší tlak vzduchu 725—730 mm. nad severní Anglií, nejvyšší tlak vzduchu 780--775 mm. nad západním Ruskem. Očekávati lze při západních vě- trech a podmračné obloze místy srážky za mírného oteplení.

M Bucer Dobromil Vídeň Anglie Rusko Onesima mm

37 article Meteorologická pozorování na rozhledně na Fetřině

Meteorologická pozorování na rozhledně na Fetřině 325 metrů nad mořem. Dne 26. a 27. února 1905. 9 h. več. 7 h. ráno 2 b. odlp. Tlakoměr. . 726.5 723.9 722.4 Teploměr C. + 1.2 + 0.2 + 5.7 Vlhko. . . . 87 90. Obloha . .. čená čená jasná Síla větru . mírný slabý vel. slabý Teplota nejvyšší ve stínu . . + 4.8° Teplota nejvyšší na slunci . . + 14.69 Teplota nejnižší ve stinu . . — 05° Teplota nejnižší při zemi . . — 16 Slunce svítilo O hod. Prům. rychlost větru v km. za hod. 15.7. Srážky v mm —

vlhko mm

38 article Král.české zem. divadlo v Praze. Národní divadlo.

Král.české zem. divadlo v Praze. Národní divadlo. V úterý dne 28 února.

Král Praha 28 únor národní divadlo

39 article

128. hra v předpl. (4. čívrtka.) Pohostinsku vystoupí Marie Drozenova. Postillon z Lonjumeau. Komická opera o třech dějstvích. Složil Adolf Adam. Text od Louvena Brunsvicka přeložil Em. Züngel. Dicigent Morie Anger. Režisér Adolf Krosšíng.— OSOBY I. dějství: Chapelou, postillon, Ot. Mařak. Bijou, kovář, Robert Polák. Markýz de Corcy, krá- lovský komoří, Adolf Krössing. Madeleine, hospodská. Marie Drozenova j. h. Dva sluhové, K. Puic, Václ. Zintl. Sedláci a selky. Děj v poštovním hostinci ve vsi Lonjumeau r. 1756. — OSOBY II. a III. dějství: Saint Phar, první tenor královské opery, Otakar Mařák. Markýz de Corcy, Adolf Krössing. Alcindor, Bourdon, první choristé, Robert Polák, Emil Pollert. Paní de Latour, Marie Drozenova j. h. Rosa, její komorná, El. Volfova. Závodči četníků, Josef Karásek. Zpěvácia choristé královské opery. Sousedé a přátelé paní de Latour. Četníci. Sluhové. Děj v letohrádku pani de Latour blíže Fontainebieau roku 1766. — Vložka ve třelím dějství: »Serenáda«. Složil Ch. Gounod, pře- ložil a instrumentoval V. J. Novolný; zpívá O. Mařák. Po prvním dějství přestávka. Konec o 12210. hod- Začátek o 7. hod.

Pohostinsko Drozenův Postillon Adolf Adam Louven em Züngel Krosšíng Chapela Otakar Robert Polák Corcy Madeleine K Puic Václ Zintl Sedlák Mařák Alcindor Pollert Latour Volfův Karásek Složil Ch Gounod Novolný O Mařák Lonjumeau Bija Dicigent Moria Angra královský opera El Saint Phar

40 article Lidové divadlo „Urania“ v VII. části Prahy.

Lidové divadlo „Urania“ v VII. části Prahy. V zahradě 1. pražského měšť. pivovaru. Začátek o 3/48. hod. V úterý 28. února. 12. hra organisace národ. sociální v Praze- VIII. Po 5.: Veliká nula. Veselohra o 3 jednáních. Napsal G. Schafranek. Pře- ložil K. L. Macháč. Režisér Fr. Hlavatý.

G Schafranek Macháč Hlavatá Praha Francie lidový divadlo

41 article Švandovo divadlo na Smíchově.

Švandovo divadlo na Smíchově. Začátek o 7. hod. V úterý 28. února. 58. hra v předplacení (úterní). Novinka: Modrovous. Velká komická operetta o 4 jednáních. Slova napsali A. Mailhac a L Halévy. Přeložil E Züngel. Hudbu složil J. Offenbach. Režisér Josef Kubík. bliže Palackého

Mailhac L Halévy Züngel J Offenbach Kubík Palacký Smíchov Švandův divadlo

42 article Aréna na Smichově

Aréna na Smichově mostuj. Začátek o půl 8. hod. V úterý dne 28. února. Za účinkování klubu přátel dělnictva v Praze. Jako hosté vystoupí sl. M. Sturzova a p. J. Vedral. Se svolením sl. správy Nár. divadla. Maryša. Drama o 5 jednáních. Napsali A. V. Mrštíkové. Re- žisér Boh. Vilím. Denní prodej lístků nalezá se u knihkupce p. Urbánka v Praze a v trafice proti zimnímu divadlu na Smí- 4452 chově. na Král Pištěkovo lidové divadlo vnekraneck Začátek o 7. hod. V úterý 28. února. Dělnické představení při malých cenách. Pro blaho národa- Komedie o 4 jednáních. Napsal Ivan Cankar. 4440 Zejtra při malých cenách: Marie Stuartovna. Celému nákladu ranního vydání dnešních „Národních Listů“ přiložen jest prospekt Lékařské úsudky o „Sana- togenu“ chvalně známé firmy S. Bauer a spol. v Berlině, S. W. 48, Friedrichstr. 231. 4435

M Sturzův J Vedral Maryša A V Mrštík Vilím Urbánek Král Cankar Stuartovna San S Bauer S W Praha Re Berlín národní Pištěkův lidový divadlo

43 title

Všude k dostání

44 article Vupha

Vupha 1 krabice 3 koruny Vynikající novinka k parfumování vody na myt * Libezná, trvalá vůně

45 title

Tableti

46 title

NUPHAR Cg 4 VÍDEŘ, 1. Kohlmarkt ! 4 PAříž

Paříž Nuphar Cg 4 VÍDEŘ

47 title

VÉGÉTAr.

48 article

Ligueur 3704

49 article Ochotnictvu českoslovanskému!

Ochotnictvu českoslovanskému! V poslední době zhusta se stává, že ochotnické jednoty a divadelní odbory v mnohých případechz neznalosti poměrů, hrajíce překlad, za který snad před lety provozovacího práva neplatily, majíce nyní platiti poplatek dvojnásobný, jak zástupci autora tak překladateli, přicházejí do nemilých konfliktů, jímž velice snadno dalo by se předejíti, kdyby v čas do- tyčné korporace informovaly se u svého ústředío tom kterém překladě, jejž na scénu uvésti hodlají. Podepsaný výbor poukazuje k přijatým zásadám, dle nichž ochotnictvo českoslovanské v první řadě povinno jest pečovatio svéráznost domácí tvorby, jejíž zmohut- nění závisí na nejčastějším hraní původních našich her, pronáší přání, by při sestavování repertoiru hleděno bylo zvláště k tvorbě domácí a to tím více, an jak nás v poslední době zkušenost poučila, nedovede ani hlavní (vídeňský) zástupce ci- zích autorů šetřiti náležitých ohledů k naší národ- Za výbor Ústřední Matice divadel. ochotnictva českoslovanského v Praze, v únoru 1905 Jarosl. Neudörfel, Karel Kelinen Val. Trousil, předseda. tajemník. místopřed. nosti.

Ochotnictvo Neudörfel Kelinen Trousil Praha ústřední Matica