1
masthead
25 dubna 1909.
2
masthead
Nedělní zábavná a poučná příloha „Národních Listů“ k č. 114.
4
article
Kariéra.
Kariéra.
Napsal Karel K olm an
Karel
5
article
Kandidát Holk chystal se k posledním zkou
škám. Chystal se, jak se chystají studenti, kteři
svůj život dosti rozumně dovedou si zařídi
aspoň tak účelně, aby po několika hodinách den-
ního studia zbylo několik hodin na večerní zá
bavy. Poslední dobou omezoval zábavu na nej-
nutnější míru. I hospodu byl by škril z progra-
mu, kdyby nebylo přílele Kašpara, který ho
podvečer navštěvoval a vyváděl ze zapadlého
malostranského bytu do zapadlé hospůdky na
Pohořelec. Medik Kašpar nechal již studia po
marných, mnohaletých pokusech. Holkovi nebylo
nepříjemno sedati s nim; neboť lichotilo jeho
sebevědomí den co den utvrzované přesvědčení.
že má vážnější cíle životní, nežli přítel Kašpar
který si zavřel lepší kariéru tím, že nechal studi
a přijal podřízené písařské místo v zemském
ústavu.
Holkova kariéra nebyla dosud tak lehko
vážně uzavřena. Holkovi bývalo až líto kama-
ráda, který s takovým sebezapřením nesl svůj
osud, že dovedi přítele i varovat od zlého při-
kladu a povzbuzovat k zachování lepšího osudu.
Na diskretní otázky Holkovy, jak se mu
vede v ústavu choromyslných, odpovídal i vti
pem:
„Jsem tam na svém místě. Mohl jsem svým
chráněncům ovšem psáti recepty. Co na tom, že
píši jen kuchyňské objednávky a srovnávám účty
řezníků a pekařů? 1 k tomu je třeba jistého
stupně inteligence.
Po takových hovorech pak Holk často krá
čel se smíšenými náladami po jeho boku vyso-
kou strahovskou cestou. Litoval kamaráda, na-
býval však sebevědomí a nové chuti ke studin
pro příští den.
Holk
Kašpar
Holkův
Pohořelec
6
article
Holkova kariéra nebyla uzavřena. V duchu
si představoval, že je prvním inženýrem továrny
na stroje, již sám uvedl v život. Pracuje pilně
na tomto podniku již několikátý rok; získává jiz
základ pro samostatný podnik. Žije v blahobytu
má krásně zařízený byt a není zcela opuštěn.
Je krásné jarní jitro. — Kdesi ve druhém neb
třetím nebo pátém pokoji — bude míti velký
byt — cosi na své toilettě opatřuje bytost, pro
kterou pracovat je mu rozkoší. Je ku podiva.
jak se změníla v několika letech. Z venkovské
holčice stala se dáma, která budí závist jeho
přátel a obdiv společnosti. Jen srdcem se jeho
Klára nezměnila; miluje ho více než před lety.
kdy jezdival na ves o sváteích a celou cestu my
slíval jen na ni. Vžila se rychle ve svou velko-
městskou úlohu, okouzlovala všechny jeho zná-
mé a přispívala nepřímo k jeho úspěchům.
V tom si uvědomil, že není chéf-inženýrem
továrny, který se chystá založiti samostatný po
nik, nýbrž kandidátem Holkem, kráčejícím mlčký
po boku mlčícího kamaráda Kašpara.
I usmyslil si v rychlosti, dokud ještě by
chéf-inženýrem, že kamarádu Kašparovi opatr
výhodné kancelářské místo v továrně.
„Škoda, že jsi nestudoval techniku,““ pro
hodil s úsměvem Holk, když oba stanuli na roz-
braní alic pod hradem.
„Proč mysliš?“ plal se mírně Kašpar, vzhlí
žeje ke kamarádovi pohledem, plným bolestného
zájmu.
Ilolk na omluvu stiskl příteli ruku. Neměl
se tak hloupě plát. Chápe, že Kašpar je smuten
po dnešním večeru. Nemá ohuďas jediné radost-
nější naděje. Jsou svátky; v tom jest jeho je
diná útěcha, že nemusí ráno do kanceláře. Jinak
mu Velkonoce nie nepřinesou; nemůže se n
ně těšiti jako kamarád Holk, který čeká návště-
vu z venkova, pro kterou odloží i studium a pri
kterou se v radostné naději na příští den i zdržel
přes obvyklou hodinu v hospodě.
Holkův
Klár
Holk
Kašpar
Velikonoce
7
article
Kašpar se jen obětoval jeho veselejší ná
ladě, kterou mu nezkazil ani ve vinárně, do níž
ho kandidát Holk pozval, aby ho vínem odmění
za trpělivost, s jakou vyslechl jeho mladé plány
plné čisté touhy po práci a lásce — — Holk
byl tak zaujaí svými nadějemi, že dávno po půl-
noci u Karlova mostu se s Kašparem loučil be
rozpaků, ač ho jindy pravidelně vodíval až do-
mů a zavíral za ním z opatrnosti vrala. Znal
jeho slabost. Zahynul pokaždé velmi sídně.
šel-li v noci Prahou.
„Jsem lehkomyslný člověk. Příliš bezst-
rostný a veselý na své bídné poměry. Mám rád
soulad a rovnováhu. Musím zas něco prověst.
abych byl zejtra trochu vážnějším a smutněj-
ším —
Tak se omlouval a Holk pravidelně ho za
chraňoval.
Míval často těžkou práci se vzdorovitým
Kašparem, ale podnikal ji rád, když pomyslil
že by ho mohli za několik hodin přivésti k němu
do bytu opilého a zničeného.
V takových chvílích ani nemohl plně zaži
vati štěstí, jež pocifoval vědomím, že se jemu
nemůže nic podobného sláti, dokud má svo-
Kláru a svou kariéru.
Když však se druhého dne Kašpar, poně-
kud zolaven po noční výpravě, znovu uchýlii
pod jeho ochranu a neodbytně vyzýval do ho-
spody, aby co nejrychlejí uhasil zcela mimořád-
nou žizeň, mohl již plně zaživati štěstí, jímž ho
naplňovalo vědomí, že jemu není třeba takto se
ohlušovat a hubit. Časem i rád poslouchal Ka-
šparovo vypravování o nočních dobrodružstvích.
na něž se Kašpar díval moudrýma očima zku-
šeného medika, dokud s nimí sám nesplynu
s lehkomyslnosti nezkušeného jinocha.
Kašpar
Holk
Klár
Praha
Karlův most
8
article
Toho večera si však nepřál uléhati s poci
tem nejistoty, co se děje kdesi v nočních míst-
nostech s Kašparem.
Nutil ho, přemlouval, varoval a vyhrožoval
„Přece nebudeš piti pivo na víno, starý
blázne!“ zmohl se Holk na poslední argument
Ani ten však nepřesvědčil. „Nechodím za pivem
nebo vínem; chodím za lidmi. Co mám na svě-
tě? Až se probudím, musím do kanceláře ..
Proč bych neužil několika hodin? Našel jsem
zajímavou místnost a několik lidí originálů
Dnes je jejich den. Pojď se mnou, nebudeš li
tovati. Neškodilo by ti před zejtřkem trochu ji
nak se podivati životu tváří v tvář — —
Holk ho přerušil; neboť pozoroval, že kama
rád směřuje ke svým obvyklým, pochybovačným
výkladům o životě a lásce, i bál se, aby se v roz-
jařenosti nedotkl i jeho Kláry, proti níž mluvival
v poslední době v narážkách sice neurčitých,
ale dosti významných; bylo nutno uvážiti, že
Kašpar
Holk
Klár
9
article
je pronášel kamarád tušící, že pro Kláru brzy
snad ztratí milého, důvěrného společníka svých
smutných večerů — —
Holk byl popuzen zlomyslným obratem pří
telovým.
„Jdi si tedy do záhuby! Zejtra se asi ne-
uvidíme. Naše společnost by nebyla pro tebe
Pozejtří můžeš zase přijit, nezahyneš-li lo te
doby docela — —.
I rozloučil se rychle a pevně vykročil p
nábřeži. Nad jednou z laviček se zamyslil. Vzpo
mínal. Kdysi, dávno již, po jedně z nočních vý-
prav na ni usedli s jakýmisi divnými ženskými
Tenkráte bylo nebezpečí velmi blízko. Na štěst
však již tenkráte Klára plně žila ve světě jeho
mladých snů a voda Vltavy jako dnes klidnila
svým tichým šumem rozvířené představy mladé
hlavy, jež překvapena i zmatena byla slibem
rozkoší.
Kandidát Holk pocílil sto chutí rozběhnouti
se za kamarádem Kašparem, zmizevším dávna
již v temnu ulic a zavésti ho s pomocí onoho
kouzla tichého šumu vln — na pokojnější cesty
kterými šel sám — — Bylo již pozdě i na span
i na tyte lepší cesty.
Slečinka Klára přijela s tetou Sušilovou
i dala se kandidátem Holkem doprovoditi ke
svým pražským příbuzným. Hovory tety Susi-
lové a pobyt v rodině malého zámečníka na Sta-
rém městě byly Holkovi opravdovým utrpením.
Představoval si zcela jinak návštěvu, na kterou
se tak těšil. Místo všeho byl po celou dobu jako
na skřipci v proudu otázek, kterými ho zahrno-
vali příbuzní slečny Kláry — jako vysloveného
ženicha. Kdy bude skládati poslední zkoušku,
jaké povolání si zvolí, jaké jsou v jeho oboru
vyhlídky, neví-li o nějakém vhodném místě pro
vyučeného, zručného zámečníka? Mezi tyto
otázky se mísily také důvěrnější poznámky, pro-
vázené významnými úsměvy. Aby pak utrpen
ženicha bylo dokonalým, mazlili se všichni
s Klárou, kterou před ním ostražitě střežili.
Klár
Holk
Tenkrát
Kašpar
Hovor
Sus
Klára
Vltava
10
article
Konečně k večeru se s Klárou vymanil z těchto
příbuzenských pout i vydal se s ní na pro
cházku do pražských ulic. Oba oddychovali vol-
něji, když se ocitli za kamenným mostem i vy
stupovali Nerudovou ulicí spěšně, aby unikl
svátečnímu ruchu, jenž jediný, jak se zdálo kan
didátu Holkovi, rušil jejich důvěrnější splíženi
na které oba tak byli zvykli ze svých vesnickýeh
schůzek. V ulicích plných sváteční náladya
velkoměstského přepychu, překážel Holkovi po
někud i vesnický šat jeho družky. Připadal mu
trocbu nezvykle a cize po velkosvětských fan
tasiích, které v něm o příští veliké kariéře pro
bouzela slavnostní nálada před poslední zkouš-
kou. Vzpomínal tak určitě, že se mu Klára dřívo
zcela bez výhrady v jejím poloměstském kosty
mu líbila, zvláště když spolu chodívali v podob
ném ovzduší, ve kterém se s ní ocitl dnes v uli
cích malostranských — mezi kramářskými bou
dami s perníkem a cukrovím a jarmarečními tre
tami. Dnes poprvé mu přokáželo, že se Klára se
zájmem ohlíží po těch cetkách a v rozpacích se
usmívá na prodavače i kolemjdoucí — — Po
prvé mu připadlo na mysl, že by se nerad potka!
Klára
Holk
Klár
11
article
s některým ze svých známých i zrychlil bez-
děčně krok, aby s Klárou co nejdříve se uchýlil
do prázdnějších ulic Hradčan. Také mu napadlo
že by Kláře lépe slušel staročeský vesnický kroj,
nežli veliký damský klobouk maloměsiského
vkusu a špatně přiléhající šaty z prací látky
dbající tak málo požadavku taille. Tento úsu-
dek v něm probudilo několik venkovanek v do
mažlickém kroji, jež právě potkali pod novými
zámeckými schody. I chtělo se mu poznámkou
prozraditi Kláře svou špatnou náladu, miste
všeho však jen prohodil se vlídným úsměvem
„Hleďte, jak jim sluší venkovský kroj! Ne
bude vám zima ve vašich pracích šatech?“
Klára pohlédla naň smutně a zavrtěla hla
vou, přimknuvší se těsněji k jeho rameni.
Klára
Klár
Hradčany
12
article
Kouzlo jejích lesklých, hnědých očí zachrá
nilo i pro tuto chvíli jejich mladé štěstí.
Po schodech stoupali již ruku v ruce
v úzkých uličkách Nového Světa smáli se hlasilě
s dětskou bezstarostností každému nápadu, jak
byli zvykli ze svých vesnických schůzek, jichž
tajnost dodávala jejich stykům pravého půvabu.
I v této procházce byl půvab jakési nedovolené
tajné záhadnosti; noboť rodina staroměstskéhio
zámečníka myslila, že kandidát Holk s Klárou
večeří v rodině přibuzných tety Sušilové na Vi
nohradech a navzájem teta Sušilová byla pře-
svědčena, že Klárka po krátké procházce vrát
se ke staroměstským příbuzným. V tomto ki
mání bodrých příbuzných byl nevylíčitelný pů
vab pro milence, bloudící ve hradčanských ulie
kách a osnující plány pro společnou večeři. Po
myšlení na tetu Sušilovou probouzelo jejích hla
sitý smích. Představovali si ji, jak o své přím
mateřské ochraně a péči vypravuje na Vinohra
dech, pokyvujíe dle svého zvyku starostlivě hla
vou, zdobenou starosvětským kokrhelem; to
muto kokrheli se nasmáli nejvíce.
Chodili dlouho po Novém světě a pak bloa-
dili v podloubí na Pohořelci, vzpomínajíce svýcl
loňských výletů do města, jehož náměstí bylo
vroubeno podobnými starými domy. Jak se tehdy
těšívali na zpáteční jízdu do vsi. Kočí ze dvora
byl zasvěcen v jejich fajemství. Seděl zpříma
na kozlíku, bez pobnuti; tušil patrně, že by je
poplašil každým pohybem a kdyby se ohlédl, že
by je přistihl stulené v koutě širokého kočáru
jehož laudarová prostora byla by obsáhla ješt
dvoje nebo troje podobné mladé štěstí. Obyčejně
hlava Klářina po colou cestu spočivala na ramen
studenta Hlolka.
Holk
Klára večeře
Sušil
Klárka
Sušilův
Kočí
Klářin
Pohořelec
13
article
Vzpomínka na kočárové štěstí příliš lákala
Kandidát Iolk zeptal se fiakristy, stojícího na
náměstí, má-li hodinku času.
Vyjeli z města v širé prostranství poli, jich
hrudy již voněly vlhkým jarem. V mlhavém
temnu objevila se Hivězda. Minuli bělohorské
návrší, o němž poznamenala, že dýše opravdo-
vým smutkem jako všecky ty pláně kolem. Tro
chu zbytečně poznamenala — zdálo se kand.-
dátu Holkovi a bezděky pustil její ruku, již držel
ve své od počátku jízdy. Klára udala několik
školských pravd o historii Bílé Hory, jež Holk
rychle zamluvil vysvětlením, že tradice poněku
skreslila historičký smutek. Klára nerozuměla
i usmála se rozpačitě a kandidát Holk polibkem
uzavřel její do široka otevřené, nechápavé oči.
Hned na to se však v duchu sebe sama zeplal,
proč ji ustavičně líbá i počítal, kolikrát ji as
políbil v ulicích na Hradčanech a potom během
jízdy. Pocítil také, že již není vzduch tak pří-
jemně vlahý, jako z večera, když vstupovali d
kočáru, rozehřáti důvěrným hovorem a delšt
procházkou. Klára na otázku, noní-li jí zima,
přitulila se k němu těsněji. Mlčky dojeli na Po
hořelec a když vystoupili z kočáru, uvědomi
si teprve, že nepomýšleli, kam půjdou na večeři
„Na co myslili?“ ptal se kandidát Holk. Obu s
dali do smíchu. Mohli se dáti zavézt až dolů d
města, bude však lépe, zůstanou-li skryti v he
spůdce, do které chodíval Holk s kamarádem
Kašparem. Nemají tam známých a Kašpar sám
bude asi vyspávati po včerejší noci.
Iolk
Holk
Klár
Mlček
Kašpar
Bílá Hora
Hradčany
14
article
Nebylo divu, že byl Holk překvapen, když
v obvyklém jejich koutě malé místnosti spatř.l
Kašpara, skloněného nad novinami, jichž nečell
Byl to jeho starý zvyk, kterým dobře zakrý val
ospalost. Zahlédl rozpaky Holka i ulekaný po
hled, jímž Klára odpověděla na prudký pohyb
tělem, jímž její společník prozrazoval své pře
kvapení. Nechtěl jim překážet i díval se dále do
novin, avšak Holk zatím již uvedl Kláru k jeho
stolu a poznamenal místo vzájemného sezná
mení ke své společnici: „To je přítel Kašpnr
o kterém jsem jí na vsi často vypravoval.“ N.
to ke Kašparovi: „A to je Klára — —
Kašpar se zasmál; Klára sklopila oči, do
nichž se Holkův kamarád podíval na ponejprv
příliš zkoumavě.
Kandidát Holk byl nyní skoro již potěše
přítomností přítele. Pozoroval s úžasem, že Klá-
ře nemá co říci — — Kašpar byl poněkud ex-
altován po probdělé noci, to však nevadila, b
spíše jen prospívalo, neboť jinak mluvil velm
skoupě a velmi bezohledně o ženách. Po svýel
nočních výletech rád vypravoval o svých čer
stvých zkušenostech. Dovedl každé dobrodruž
ství vylíčiti s humorem, ve kterém i jeho cynism
studentského trosečníka pozbyl ostré příchuti.
Obavy kandidáta Holka se splnily. Kašpu
namířil přímo ve svůj obor s omluvou, na kte
rou nebylo možno jemu odepříti svolení.
Holk
Kašpar
Klár
Kašpnr
Holkův
15
article
„Kdybych směl před slečnou vypravovat
co se mi stalo v noci na dnešek, popukali bysto
smíchem
Holk se podíval na Kláru, jež líčila klid zku
šené dámy.
„Proč bys nemohl?“ — poznamenal Hol
přemáhaje nelibost.
„Slalo se v jisté místnosti, kterou bych ne
rad jmenoval. Chodíme tam pozorovat lidi, spíše
muže nežli ženy, slečno Kláro — —“ vysvětlo
val Kašpar dosti obezřele k velkému překvapen
kandidáta Holka.
„Přítel Kašpar tam chodí, Kláro. Vid ela
že jsem jí jednou již o takových místnostech vy
pravoval?“ — prohodil Holk pyšně.
„Klára přikývla a dodala s rozvahou:
„Dovedu si je představit. U nás ve městi
jich je několik.“ Oddechla z hluboka.
Kršpar ji pozoroval se zlomyslným zájmem.
„Vejáci tam chodí — —“ skončila jední
dechem.
Kandidáta Helka opustila všechna pýcha.
Holk
Klár
Klára
Veják
Helka
16
article
Byl by si přál, aby seděl v této místnosti saní
s kamrádem Kašparem a poslouchal jeho po-
slední histerku z noční Prahy. Přál si, aby byla
Klára nepřijela do Prahy a snad aby ji vůlee
nebyl poznal, neb aby vůbec nebyla na světě
Nevyznal se dobře ve svých přáních, novědě
zcela určitě. Jedno však mu bylo jasno; její spo-
lečnost mu není k radosti, spíše mu překáží a
přispívá k nudě. Poslední poznámkou ha dokon-
ce skompromitovala před kamarádem, který se
mu při příležitosti mezi čtyřma očima vys něje,
že jeho holka — ano, tak asi nazve Kláru —
je chytřejší nežli si myslí — — Poslouchal vy-
pravování Kašparovo, jak se řiká na jedno ucho;
nezdálo se mu dosti veselým a humoristi kým
jeho poslední dobrodružství. Pozoroval, že se
Klára dobře baví. Bylo ku podivu, že ho dokon-e
těšil důvěrný zájem, který věnovala kamarádu.
jenž jí byl ještě před půl hodinou cizím člově-
kem. Přistihl se i při nešelrném úsudku, jejž
pronesl si v duchu. Klára se ve světe noztr all.
A ku podivu, v duchu ji stále nazýval jen tnk-
bezohledně holkou, jako by byl ještě před ho-
dinou se zájmem přímo životním nesledoval ka
ždý tepot jejího srdce, jež v kočáru odm ěř ně
bilo na jeho hrudi.
Kandidát Holk se nudil. To bylo pravé slov
k označení nálady, jež ho tísnila a svírala po ce
lou dobu vypravování přítele Kašpara, který s
noční dobrodružství líčil v exotických barvách
přiměřených obvyklému vzrušení nervů, po noč-
ním napjetí poněkud uvolněných.
„Předstnvte si, slečno Kláro“, začínal Ka-
špar, nedbaje významných pohledů Helk ových.
„tři malé pokojiky, jejichž zdi jsou obloženy po-
hovkami s vyrudlým plyšem. V každém pekoj
jsou asi čtyři mramorové stolky s taboursty vel-
mi nevrčitého původu i stáří. Z jednoho pokeje
vedou točité schůdky do hořeních místností.
Kašpar
Klár
Kašparův
Holk
Klára
Praha
17
article
Ohyzdná, sošlá stařena, která většinou hlída
průjozd, co chyíli objeví se ve dveřích, ze kte-
rých přehlédnouti může všecky tři pokojiky,
zvláště točité schody, vedoucí do hořeních mist
ností. Prohliží si místnosti, cosi zapisuje do spi-
navého sešitu, okřikujíc chvílemi chraplavým
hlasem dámičky, přovalující se vyzývavě na po-
hovkách a nižších stupních točitých schodů
Z druhých dvou pokojů, poněkud stemnělých,
ozývá se tlumený hovor a pronikavý zenský
chechtot. V kroji dámiček byly vážné nedo
statky —
Pan Kašpar zamrkal významně očima i do
dal kvapně, aby se přenesl rychle přes choulo
stivé podrobnosti
„—. — které se prominou i v lepších spo
lečnostech, nežli pro něž jsou zařízeny salony.
o nichž mluvím. V látkách i v barvách krátkých
sukýnek převládala jakási uniformita, ba možno
říci i slokevost; neboť nelišily se příliš od látsk
a barev celé salonní garnitury. Nechme však li-
čení vnějšku. Vás asi bude spíše zajímati psy-
chologická stránka mého dobrodružství. Mne ta-
ké zajímala skoro výhradně; neboť vnější je
příliš tuctová a všeobecně známá.“
„Řekni: hrubá a nemluv o slohovosti a
sukýnkách“, poznamenal kandidát Holk, jejž
rozčilovala zálibnosť, s jakou Kašpar prodléval
u podrobnosti.
Kašpar
Holk
18
article
„Ohyzdná stařena křičela: „Viktorko, Adělo,
Stázo, Evženie, slečny, dolů se schodů! Cho-
vejte se důstojně! Pozor, už to začne!“ — Na
to smířlivěji: „Co si pomyslí pan profesor?“
Holky se rozutekly po místnostech a upjaly
pohledy ke stolu ve druhé místnosti, v níž sta-
řena rozsvítila všechny plynové hořáky. Evženie
přisedla ke mně, kývla na starého sklepníka,
který sotva vlékl levou nohu a poručila koňak
„Dvě větší sklenky!“ — „Vy se jmenujete Fv-
ženie?“ ptal jsem se v rozpacích. Slečna se
usmála hodně impertinentně. „Naše matka mi
tak říká. Jako byste se nevyznal v tlačenici!“ a
klepla mne do opravdy přes prsty. „Kdo je ten
pan profesor?“ — „Není profesorem. Chystá se
už třicet let na vysokou profesorskou kariéru.
Prozatím je někde ve šlechtickém domě vycho-
vatelem. V létě bývá venku, v zímě v Praze.
Znám ho již několik let, ovšem jen od vidění ,
neboť je náramně solidní. Mívá pravidelný kvar-
tál. Je s ním ukrutná švanda. Patrně tichý blá-
zen. Však uvidite!“ Eyženie mi přiložila ruku
na rty, hotovící se k novým otázkám a pokynula
druhou rukou na znamení, že divadlo začíná.
Evženie
Holk
Fv
Eyženie
Praha
Viktorka
Adět
šlechtický dům vycho
Stáza
19
article
Po točitých schodech sestupoval celý prů-
vod. V předu nejhezčí z obyvatelek salonu, oble-
čená v jakýsi divadelní kostým, sešitý z několika
velkých toalel. Pestře oblečená holčice v kostý-
mu panoše nesla její vlečku, nadnášejíc ji nad
stupně schodů a ohlížejíc se zvědavě po míst-
„Ted uvidíte grand plaisir“, vysvětlovala
Evženie. „Všimněte si rokokového panoše, jak
otvírá oči. To je naše novicka — od včerejška.“
Průvod zamířil přímo ke stolu, u něhož se
dél pan profesor se svou společností. Velkosvět-
skou dámu po obřadných poklonách posadily ve-
dle pana profesora, který se šťastně usmíval.
Nerozuměl jsem této jejich zábavě. Společ
nost byla jen málo rozjařena, zvláště pan pro
fesor pil nejméně; srkal jen opatrně černou ká
vu. A přece mluvili všichni řeči, jichž obsah mi
byl nesrozumitelný. Nejpronikavěji vynikal hla
kolegy Hiada, kterého jsem znal ze studii a před
kterým jsem se musil ukrývati ve společnost
Evženie ve druhém pokoji.
Kdosi povstal a slavnostně hlásil:
„Lady Metemosty z Clevelandu, o které jsm
vám mluvili a se kterou si dopisujete. Dovoluj
se vám představiti milostivá. Jsem William Born.
sekretář The Mutual-Matrimony-Assurance-Com-
pany, na kterou jste se ráčila obrátiti s veškerou
důvěrou. Dle jména nemohu vám býti neznám.
Evženie
Hiada
Metemosta
Born
Cleveland
Evženie
the MutualMatrimonAssuranceComo
20
article
Nastoupil jsem letos v lednu světovou cestu po
filiálkách našeho světoznámého ústavu. Jest mi
potěšením, že mohu naší klientce představiti na
slovo vzatého učence, věhlasného badatele sans-
krtu, nastávajícíhe profesora assyrologie v Cam
bridgi, roztomilého muže a od několika hodin —
svého nojlepšího přitele, pana Stävla — —
Kdosi přerušil Illada, komolicího jmen
hlučnou opravou: „Stavěla, lady!“
Lady velkopansky, shovívavě kývla hlavou,
prohližela si zkoumavě pana profesora, tetelicího
se v rozpacích nad zbytkem černé kávy a mlčela
Několik lahví s vínem objevilo se na je-
jich stole.
„To víno stojí u nás, rozumíte, u nás, ko
runu jeden litr“, připomenula Evženie tiše.
„Vypijeme na zdraví lady Metemosty něko-
lík lahví Burgundského“, znova se ujímal slova
kolega Hlad a vytáhl z kapsy hodinky, jež chvili
úzkostlivě pozoroval. Pan profesor vážně povstal
a chystal se ku proslovení. Hlad však pokynu!
rukou celé společnosti, zastrčil rychle hodinky
prohodil přísně: „Vážené penstvo, minulo deseí
minut, určená doba první schůzky. Ostatně lady
jest unavena po mořské cestě. Zvu panstvov
uctivosti k zejtřejší hostině v těchto salo-
nech — —
Pan profesor políbil ruku své sousedce, jež
důstojně odcházela se svým průvodem, na to roz-
pačitě usedal. Velkosvětská dáma rozpustile vy
hazovala nohou, stoupajic po točitých schodech
Několik jejích společnic usedlo na její vlečku
splývající po stupních schodů. Celý ten živý
obraz na schodech se zarazil; všechny holky se
kuckaly smichem do dlaní. Novícka nepokojně
škubala s téla svůj panošský kostým. Také o
stolu pana profesora ozýval se zdržovaný chech-
tot. Pan piofesor v rozpacích nestačil odpovídat
na otázky, jak se mu libí lady Metemosty.
Stävel
Illada
Evženie tiš
Metemosta
Camelopardalis
zdravý lada
21
article
Evženie mi cosi tlachala do ucha. Nepo
slouchal jsem ji; byl jsem úplně zdrcen psycho
logickou stránkou věci. — Poslední slova pro
nesl Kašpar s důrazem a trochu dvojsmyslně —
se soustrastí a s posměchem.
Kandidát Holk poznal, že nastala jeho zlá
chvíle Nošťasten vlastním živolním neúspěchem.
liboval si v masec nelitostného člověka, ktorý
ničím nemůže býti překvapen. Jeho honosivý tor
byl mu protivný. Ve společnosti Kláry nebyle
mežno debatovati vážněji. Ačkoli byl rád, že ka
marád skončil vypravování, nedovedl pollači
aspoň poznámku:
„Patrně nejsi lepší, než tvůj kolega Hlad
mohl-li jsi sněsti trapný výjev a můžeš-li jej vy
pravovati s takovou zálibou.
Evženie
Kašpar
Holk
Nepa
Klára
22
article
„Abych nezapomněl, kolega Hlad polom při
sedl ke mně a vypravoval mi podrobnosti: Pan
profesor Stavěl je jinak zcela normální; klidně
zastává své povolání ve šlechtickém domě, ale
mimo tento dům se chová jako tichý blázen. Do
mýšlí se, že se do něho zamilovala americká ri
lionářka, klientka sprostředkovatelského světo
vého ústavu „The Mutual-Matrimony-Assurance-
Company“, s nímž jsme ho uvedli v kore
spondenei, kterou mu opatřujeme z Ameriky pro-
střednictvím jednoho z našich známých. Považ
si jeho soudnosť. Mne vlastně zná již dávno
z hospody. Na dnešek ohlásil jsem svůj příjezd
z Ameriky jako generální sekretář ústavu, se
ktorým je ve spojení. Hlásil se ke mně jako ke
starému známému. Vyvedl jsem ho z omylu;
přesvěděil jsem ho, že zná mého staršího bratru
Věří všemu, mluví-li se o sňatku. Popletl se ve
šlechtickém domě, ve kterém žije již jen jako
na pensi, ale tam ho neznají; neboť jinak se
chová, jak jsem řekl, docela normálně, což mu
ovšem nevadí, aby byl přesvědčen, že nyní sede
v tajném boudoíru lady Metemosty. — Ptal jsem
se kolegy Hlada, není-li profesorovi nápadno, že
se americký sekretář zná se mnou a že umí če
sky. — Co je na tom divného pro člověka, kterí
Stavěl
Metemosta
Amerika
šlechtický dům
the MutualMatrimonAssuranceCompany
šlechtický dům
24
article
je přesvědčen, že rozumí sanskrtu, ačkoli o něm
neslyšel jediného rozumného slova? A pokud
jde o tebe, ty jsi přece generálním sekretářem
důvěrníkem urozané lady Metemosty — —
Po tomto přesvědčujícím výkladu nepochy-
boval jsem již o tom, že není nesnadno baviti
se na úkor tichého blázna, i souhlasil jsem s ko-
legou Hladem, že jde o zajímavý klinický pří-
padd, jehož psychologickou a odbornou stránku
my dva ovšem asi dobře jsme nepochopili. Po-
něvadž jsme nedostudovali medicinu — dodal
Kašpar sarkasticky po chvíli trapného ticha.
Zábava již vázla, i byl čas, vyprovoditi
Kláru na Vinohrady k tetě Sušilové. Kašpar šel
s nimi až k domu. Kandidát Holk byl skoro po-
těšen tímto průvodem, jejž si nedovedl dobře vy-
světlit. Neměl Kláře co říci. Rozloučil se u domu
s Klárou dosti chladně, slíbiv trochu cize, že
ji zejtra u tety navštíví. Bylo mu již i nepoho-
dlno, že musí před domem čekat, až se osvětlí
okna nad dveřmi a ve dveřích zarachotí klíč, aby
Kláru v domě nepomluvili, že chodí sama v noci
po Praze. Bylo mu přímo trapno, že musil za
Klárou do domu volat, aby nezapomněla tetě Su-
šilové vyříditi pozdrav od staroměstských příbuz-
ných a zároveň litoval Kláry, jejíž skleslá nálada
prozrazovala, že i při své nezkušenosti jakýmsi
ženským instinktem vytušila mnoho z obratů,
jež se staly během večera s kandidátem Hol-
kem, unaveným a zmateným po dlouhých dnech
úsilovného studia i po martyriu ctižádostivých
tužeh
Kašpar
Klár
Sušil
Holk
Klára
Praha
tichý blázen
25
article
I přítel Kašpar, jenž ujal se jeho ruky, po-
ciťoval nutnost vysvětlení. „Šel jsem s tebau.
Bál jsem se — —“ Kašpar mávl rukou. „Jsi
ještě mlád a neznáš krutost života. Nemluvme
o Kláře, je to hodná, hezká holka — —“ Ka-
špar znovu pohodil rukou a odmlčel se chvíli.
„Víš-li pak, co mi ještě říkal kolega Hlad“, za-
bočil veseleji na jiný předmět. „Dnes o půlnoci
je pokračování v tajné schůzce profesora s lady
Metemosty. — Je prý škoda, odbývá-li se ta-
kové divadlo rarit ukryto zrakům širší veřej-
„Jsi tedy pozván?“ — ptal se Hoik s úsmě-
škem
Kašpar přikývl. „Kdyby nebylo tvé zná-
mosti s Klárcu — — Nemluvme o ní — —
„Podívat se mohu, abys nemyslil, že jsem
hluchý, slepý pro celý svět.
Kašpar vděčně ho stískl v lokti a veseleji
pospíchal příkrou postranní uličkou.
V salonech byle ještě pusto a mrtvo. Evže-
nie přivítala se rozpustile s Kašparem a odhad-
nuvši letmým pohledem jeho společntka, zavo-
lala k němu novicku Helenu.
„Vy se jmenujete Helena?“ zača! Holk roz
pravu a chycen její rozpačitostí, domlouval dů-
tklivě Heleně-Bětě, aby v čas ještě se vzpama-
tovala. Holčice nedovedla ještě vyzývavě odpo
vídati na mravokárné výklady, dovedla se jim
však už vyzývavě smát. Po chvíli byla dojala.
neboť kandidát Holk se jí líbil. Což teprve kdyřy
věděl, co tu zkusí od staré matky a ostatních sle-
čen? Ráda by se mu svěřila. Někde jinde, ale
nesmí bez dovolení vyjíti z domu. Leda by jim
utekla. Má nahoře v uzlíku své civilní šaly.
Při těch slovech se Helena-Běta hlasitě za-
smála; v tomto smíchu a v pohledu jejich tčí
bylo cosi klukovského. Pak začala produkce pana
profesora s lady Metemosty, při níž Hlelena Běta
měla své činné účastenství. Tentokráte se pilo
hodně vína. Stará matka salonů byla opilá; ne-
všimla si ani, že panoš lady Metemosty jí zmi-
zel s jedním z hostů —
Kašpar
Klára
Metemosta
Hoik
Helena
Holk
Běta
Ka
27
article
Když se kandidát Holk asi k polednímu dru-
hého dné probudil, byl překvapen šukáními, jež
k němu zaléhalo z kuchyňky. Dokonce zasl eehl
i refrain pouličního popěvku. Hlava ho brněla;
nebylo pomyšlení na studium.
Helena-Běta k němu tajemně vklouz'a a
rozpustile se rozesmála.
„Vy jste se mi nakázal! Vy jste věera vy-
váděl! „U hvězdiček“ byste se byl pro mne
málem sopral. A považte — byla tu před chvllí
jakási venkovská slečinka se starou tetkou. Vy-
komplimentovala jsem je důkladně — —“ A po-
zorujíc ustrašenou tvář kandidáta Holka, do dala
dobrácky: „Nebojte se mne, pane inženýre, že
vás budy obtěžovat. Ani mne nenapadlo. Podí-
vám se po nějakém místě. Nevzala bych si přece
na svědomí, že jsem zkazila kariéru tak hezké-
mu pánovi.“
„Kariéru?!“ — opakoval Holk smutně. Pá-
zem bylo mu jasno, že není třeba těšiti se illu-
semi. Nebude nikdy míti samostatný podnik a
nebude mit ani veliký byt, v jehož druhém, nebo
třetím, anebo pátém pokoji cosi na své toilettě
opatřuje bytost, pro kterou pracovati bylo by mu
rozkoší —
Nyní byla i jeho kariéra uzavřena. Proč?!
Proč? Pro malichernost, jakou se stanovlska ka-
riéry byla známost jeho s Klárou a dobro družství
s Helenou- Bětou?
Nevěděl nic určitého. Cítil i lítosť a zlost
jen zcela neurčitě. Když však Helena-Běta k ně-
mu přiskočila, prudce přirazivši za sebou dvéře
jeho pokojíku, věděl již zcela určitě, že takta
zspadl příklop jeho malé pasti, ve které se sám
již dotluče —
Holk
Helena
Běta
Klára
28
article
Eva.
Eva.
Napsala B Podhorská
Měsíe v ten večer právě tak zářil jako
dnes. Několik hvězd třpytilo se v jeho blizkosti.
Bílé obláčky v dovádívé hře zakrývaly jej, aby
v nejbližší chvíli tím jasnější a čistší plul po ne-
bes blankytu. Byl mrazivý večer, vzduch klidný
a svěží, na zemi bělal se lehounký sněhový po-
prašek.
V městě byl ohlášen ples, jímž zahájeno
období masopustní. Trávě vánoční prázdniny
u přítele akademika slíbil jsem, že ples ten na
vštívím. Domy skoro všecky byly jasněji ozá-
řeny, než kdykoli jindy. K úpravě plesových
úborů je třeba mnoho času a mnoho světla. Ples
tento byl maškarní a byla nutna zdvojená péče,
aby docileno bylo všude dokonalého obrázka.
Pravda, byl jsem již tehdy trochu blasoovaný.
Eva