2
article
Valná hromada „Musealní slovenské
společnosti“ a „Živeny“.
Z Turčanského sv. Martina.
Dne 3. srpna.
Odpoledne o 1. hodině konal se ve dvo
raně domu slavnostní banket, jehož zúčastnili
se jak hosté tak i domácí, celkem přes 100
osob. Z hostů českých, kterých letos bylo zde
velmi málo, bylo tam zříti red. »Slováckých
Novin« Fr. Kretze a virtuosa Štěpána. Ze Slo-
váků byli přítomni předseda M. S. S., farář
Kmeť, spisovatel, kat. farář Osvald, evangeličtí
faráři Vansa, Hurban, Janoška, pak četní advo-
káti, dr. Vesel, dr. Stodola atd.
Oběd zahájen byl staroslovanským Otčená-
šem, jejž zapěl Spevobol, který během oběda
ještě několikráte zazpíval slovenské i slovanské
písně. Řadu přípitků zahájil far. Kmet toastem
na Jeho Veličenstvo, korunovaného krále uher-
ského, po něm stařičký slovenský bojovník, ad-
vokát P. Mudroň v dlouhé zdravici zasteskl si
na malou poměrně účast, tím nápadnější,
Vzpomíná na staré doby, dokud ještě
Slovákům neodňali všechny jejich kulturn
ústavy, Matici, gymnasia, kdy do Martina puto-
valy tisíce a tisíce lidu. Dnes s bolestí konsta-
tuje úpadek, s bolestí proto, že martinské sjezdy
jsou přece jedinou příležitostí, aby Slováci mohli
se společně sejíti.
Kretz
Štěpán
S S
Kmeť
Osvald
Vansa
Hurban
Janošek
Stodola
Spevobol
P Mudroň
Slovák
Martino
Francie
St
Matica
turčanský svatý . Martin
3
article
Této potřeby schůzek necítí prý zvláště
mladší generace, která nepoznala starší, lepšt
Hoby, ač by ji v Martině stejně rádi vítali, jako
vítaný je tam každý host, zvláště bratří Češi,
z nichž letos zvláště milí hosté, Ed. Kretz a vir-
tuos Štěpán, zasloužili se i umělecky o zdar
slavnosti, a proto zdvihá pohár na jejich zdraví
(Mnogaja ljeta, Živio !)
Evang. farář Vansa vzpomenul strašných
živelních pohrom, které stihly Martin i celé Slo-
wensko v poslední době, a žádá si, aby tento ne-
milosrdný oheň proměnil se v oheň nadšenía
práce pro svatou věc Slovenska a připíjí nejhor-
livějšímu slovenskému pracovníku, faráři Kme-
Když se farář Kmeť poděkoval, advokát dr.
Hoby
Čech
Ed
Kretz
Štěpán
Vansa
Martin
Kme
Kmeť
Martin
Slovensko
4
article
Vesel připil na počest slovenských žen a zvláště
spolku slovenských žen „Živeny“, která v do-
bách, dokud nebylo Museal. společnosti, svými
výročními valnými hromadami jediná dávala Slo-
vákům příležitost k hromadným schůzím a tak
tehdy stála v čele národní věci.
Na všeobecnou žádost zahrál virtuos Štěpán
několik piéc na houslích, načež ev. farář Vl.
Hurban, navázav na slova faráře Osvalda, pro-
nesená na valné hromadě »M. S. S.«, vyzýval
slovenské dámy, aby zaujaly se stejnou horlivo-
stí, jako dosud činily pro svůj spolek »Živenu«
i pro »M. S. S.« a doufá, že tehdy za přispění
útlých ramen ženských »M. S. S.« octne se ve
stavu lepším a dokonalejším než tomu bylo
dosud.
A tak pokračováno v přípitcích, až za přá-
telské shody banket skončil.
Ještě ten den odpoledne byla na programu
schůze slovenské mládeže, kde mělo se jednati
o založení časopisu mládeže pro mládež. Div
ným nedorozuměním právě iniciatoři této my-
šlenky ke schůzi se nedostavili, tak že konána
jiná porada, která na základě došlých informací
akci s časopisem neschvalovala a vedle toho
ujednali si zříditi ze studentů martinských ko-
mité trojčlenné, jež by se postaralo o to, aby
získáni byli zpravodajově o slovenských studu-
jících všude tam, kde slovenská mládež studuje,
na př. v Pešti, Vídni, Praze atd., kteří by aspoň
jednou do roka se sešli a podali zprávu o účin-
kování slovenských studujících. Má to býti
jakýsi pokus o organisaci slovenské mládeže,
která dosud přes svůj nepatrný počet žije tak
rozptýleně, že vzájemně nic o sobě neví. Zdar
této akce ovšem leží v budoucnosti.
Večer pořádána byla nádherná taneční zá-
bava, která udržela tancechtivou mládež až do
ranních hodin.
Štěpán
Hurban
Osvald
S S
Pešť
Vídeň
Praha
6
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Poslanec hr. Stürgkh o slovanských
parallelkách slezských. Dnešní číslo opavské
»Silesie« přináší z péra »vůdce alpských Němců«.
říš. poslance hr. K. Stürgkha, obšírný dožádaný
článek, který psán jest sice na obranu zřízení
slovanských parallelek na učitelských ústavech
v Opavě a Těšíně, ale v druhé polovici své
rozvádí zásady hluboké nemorálnosti německé,
s jakou má býti využitkováno takto slo-
vanských parallelek ve prospěch německona-
cionální. Předeslav důvody oprávněnosti vlády ku
zřízení poboček z ohledů praktické nutnostia
závaznosti vlády, postarati se o krytí nedostatku
učitelských sil pro školy povinné návštěvy,
hledí hr. Stürgkh smířiti německé radikály ve
Slezsku se slovanskými pobočkami především
známým poukazem k tomu, že by jinak při
hyperliberálním (!!) zákonodárství rakouském hro-
zilo zřízení samostatných soukromých slovanských
ústavů, jemuž by se zabránití nedalo. Třeba by
i soukromé ústavy takové, dovozuje hrabě ne-
vyslovitelného jména »s třemi hrdelnicemi na
konci«, podrobeny byly dozoru vyučovací správy
přece mluví nejedna zkušenost proto, že vliv vy-
držovatelů takových soukromých ústavů rozši-
řuje mezi jich absolventy ducha, s jakým ne-
mohl by býti spokojen žádný Němec ve Slezsku
a jakého si nemůže přáti žádná státní správa.
Stürgkh
Němec
K Stürgkh
Opava
Těšín
Slezsko
Silesia
7
article
Vzhledem k tomu, že pan hrabě býval dvorním
radou v ministerstvu vyučování, odkudž vystou-
pil za německé revoluce proti celjským slovin-
ským třídám, jest toto jeho vysvědčení o duchu
vyučovací správy, která provozuje vyučovací po-
litiku vůči slovanským potřebám a ústavům je-
nom Němcům a jich aspiracím líbeznou, velice
cenné. V témž duchu řeší hr. Stürgkh, také otázku
parallelek ve Slezsku. Povolení samostatných
úplných ústavů učitelských slezským Slovanům
znamenalo by extensivně a intensivně silnější pě-
stování myšlenky slovanského vzdělání učitelů,
a bylo by mnohem dále sáhající koncesí než
pouhé parallelky. Jest jasno prý, že by absol-
venti takového ústavu přinášeli s sebou do ži-
vota důkladný přebytek slovanských duchů.
Němec
Stürgkh
Slezsko
8
article
Naproti názoru, že by i samostatné slo-
vanské ústavy byly se stanoviska německého
vzhledem k nebezpečí utrakvismu menším zlem,
namítá hr. Stůrgkh, že nesmějí býti poměry v
Rakousku všude naráženy na jedno kopyto
a šablonu. Rozdělení podle národ-
ností jest prý relativně nejlepší ochranou pro
Němce tam, kde Slované početně, kulturně a politi-
cky přibližně jsou stejně silni jako Němci, aneb do-
konce silnější, ale v případě opačném při zcela
zřejmě vyslovené převaze Němců dlužno užívati
zásady rozdělení se všemožnou opatrnost.
Slezsko jest prý zemí převahou Němci obýva-
nou a zemské zastupitelstvo jest většinou ně-
mecké, v zemském výboru a zemské školní
radě mají Němci vliv rozhodující, Opava i Těšín
jsou »strammdeutsch«. Aby se slovanské paral-
lelky nestaly slovanskými isolovanými jazyko-
vými ostrůvky, o to postaráno bude prý až
organisací v připojení parallelek k německým
ústavům. Nesmějí býti více než přiměřeným
prostředkem ke vzdělání čekatelů ve vy-
učovacím jazyce, o němčinu a to neto-
liko jako vyučovací předmět
bude na těchto parallelkách tak postaráno,
že si vláda slibuje od vyučovacího plánu
upokojení německého pobouření naprosto.
Němec
Slovan
Rakousko
Slezsko
Opava
Těšín
9
article
Mimo to vlády se mění, a všechno jakékoli ne-
bezpečí z těchto parallelek Němcům hrozící lze
odstraniti cestou administrativních opatření.
Zkrátka, co hrabě slezským Němcům na ruku
dává, jest tolik, jako že slovanské parallelky
nebudou míti mocí své organisace a úplného
podřízení německé správě ústavů za účel vy-
chovávati slovanským školám slovanské učitele,
nýbrž stvůry německé, opatřené znalostí jazyka
vyučovacího, ale ve všem povolné intencím ně-
meckým. Vyučovací politiku, provozovanou zem-
skou školní radou moravskou, kíerá dosazuje
na školy českých menšin, hlavně v Olomouci
a Brně osvědčené renegáty podle návrhů ně-
meckých zastupitelstev s bezpečnou nadějí,
že řídící učitel je nejspolehlivější zkázou
české školy, bude možno provozovati již
na slovanských parallelkách. Toť slib hr. Stürgkha
na ukojení slezských radikálů. O to, aby vyhnán
byl ze slovanských parallelek duch slovan-
ský, národní, o to se postará již německá
správa ústavů, která nedopustí, aby z ústavů
odcházeli učitelé oddaní svému národu a národ-
nostní myšlénkou prodehnuti. Na to má v ruce
korrektiv prospěchu, postupu a zkoušky dospě-
losti. Při tom nesmí se zapomenouti, že z ná-
vštěvy parallelek podle přípovědi hr. Thuna ne-
budou nikterak vylučováni také němečtí kandi-
dáti, kteří budou ovšem míti vždycky přednost
před českými konkurenty. Dík málo zahalené
upřímnosti hr. Stürgkha poskytnut byl jeho
článkem české veřejnosti skutečný obraz vlád-
ního nadělení ve Slezsku, radikálním uličníkům
opavským ukázán obsah zdánlivě nebezpečného
koše s podary slezským Čechům a Polákůmv
naději, že zmlknou uličnická dostaveníčka před
zemskou budovou a že zachráněn bude posl.
Hofman a cons.
Němec
Thun
Stürgkh
Čecho
Hofman
Olomouc
Brno
Slezsko
10
article
— Zprávy rodinné. Sl. Máša Voborníkova
a pan Břetislav Fürst, inženýr firmy Bromovský,
Schulz a Sohr v Hradci Králové, slaví sňatek dne
9. srpna o 11. hodině dopolední ve farním chrámu
Páně sv. Jindřicha v Praze. — Sl. Anna Frybor-
tova a pan MUDr. Jan Půda, zubní lékař v Ub.
Hradišti, slaví sňatek dne 8. srpna ve farním chrámu
Páně uhersko-hradištském o 5. hodině odpolední.
— Vyznamenání. Z Vidně, 5. srpna. (Telet.
zpráva »N. L.«.) Císař udělil domskému děkanu ka-
thedrální kapitoly v Brně Robertu Šuderlovi
komturský kříž řádu Františka Josefa.
— Nová Paka »Komenskému«. Studující v Nové
Pace uspořádají dne 27. a 28. srpna národní slav-
nost ve prospěch českého školství ve Vídní.
— Na c. k. gymnasiu v Třeboni potřebí bude
v příštím školním roce supplujícího učitele
pro češtinu, po případě němčinu ve vyšších třídách.
Přihlášky u ředitelství ústavu.
— Pensionát „Jihočeské Vesny“ v Česk. Buděje
vicích, zřízený při dívčím lyceu, říditi bude od počátku
školního roku 1904-5 slečna Otylie Fišerova, dosud
majitelka ústavu pro vyučování řečem v Praze. Dáma
tato, která po delší dobu s úspěchem působilav
„Prvním českém pensionátě“ v Praze, vynikající intei-
ligencí i znalostí několika jazyků, nad jině jest scnop-
nou, aby stála v čele ústavu, z něhož vycházeti mnaj
vzdělané a dobře vychované dívky české. Slečna bude
míti dozor nade všemi chovankami pensionátu, za
jejího vedení bude konversace v ústavě střídavě česká,
německá a francouzská. Poněvadž počet dívek, které
lze příjati, jest omezen, je radno v čas zabezpečiti si
přijetí chovanek. Přihlášky přijímá ředitelství „Jiho-
české Vesny“ do 10. září t. r.
Máša Voborníkův
Fürst
Bromovský
Schulz
Sohr
Frybor
MUDr
Půda
Šuderla
František Josef
Komenský
Fišerův
Hradec Králové
Praha
Brno
Nová Paka
Vídeň
Třeboň
Páně svatý . Jindřich
11
article
— Nádražní knihkupectví. C. k. ředitelství stát-
ních drah v Praze zadá provozování knihkupectví.
jež se mají zaříditi na stanicích jemu podřízených.
O zadávku, která týkati se bude věšího počtu stanic,
ucházetí se může buď náležitě způsobilá firma, bud
družstvo knihkupců. Koncesse pro provozování knih-
kupectví vymůže si c. k. ředitelství státních drah pro
sebe, načež provozovatel bude jako nájemce ohlášen
u příslušných živnostenských úřadů. Smlouva uzavře
se na půlletní výpověď s výhradou okamžitého zru-
šení v případu nedodržení smluvních podmínek. Ná-
jemce jest povínen, ve stanicích, v kterých o prodej
knih, novin, pohlednic atd. již postaráno jest, dosa-
vadní prodavačky pokud možno ponechati, ostatně
však pouze ženské příbuzné a sice především vdovy
a sírotky zřízenců c. k. státní správy železniční jako
prodavačky příjmouti. Nabídky s udáním činže bud-
tež podány do 15. září 1904 u c. k. ředitelství
státních drah v Praze, oddělení druhé, kdež se udě-
lují též další vysvětlení. C. k. ředitelství státních
drah ponechává si volnou volbu mezi ucbazeči.
Praha
Ná
12
article
— Útrapy ptactva za sucha. Trapná jest podívaná;
kdy za prvních kroků do polí na počátku honebního
období nalezneme i mezi ptactvem zkázonosné účinky.
letošních veder. Tu v jetelišti 10, jinde 8 koroptvi-
ček zahynulých nepochybně žízní; roztomilá miá-
ďátka, pěkně již přerušovanými skvrnitými pruhy
zdobená, na jednom místě shluknutá podlehla úpalu
a žízni. Zahynuli snad náhodou rodiče a nemohli do-
vésti mláďata k vodě, anebo v okršku, v němž žijí;
vyschly všechny studánky, praménky, ba ani ranní
rosa nenasila perel vodních na rostlinstvo, jimiž by
se naši milí kurové polní svlažiti mohli. Jest málo
ptáků, kteří by houževnatěji lpěli na poli jednou zvo-
leném, jako koroptev; jak zkušenost učí, mláďata obý-
vají trvale na té nivě, na níž byla vyvedena a zpust-
ne-li nějaké hájemství, uplyne často dlouhý čas, nežli
se od hranic přistěhují párky jednotlivé a opuštěnou
krajinu obydlí znova. Jest letos i výživa našeho
ptactva i zvěře vůbec velmi chuda, vše na lukách,
v polích a v lesích do šediva vyschlé a právě nyní po-
žívají koroptve rády látky rostlinné po době, kdy
v nejútlejším mládí živily se výhradně hmyzem. Po
žních zapadají do brambor a zelin, ty však letos špat-
ného jim poskytnou úkrytu, ani před úpalem sluneč-
ním trsy jich neuchrání. Jest s podivením vůbec, že
u nás ještě nějaké koroptve jsou. Všichni čtvernozí
dravci pasou zejmena po vejcích a mláďatech ko-
roptvích; jestřáb i sokol stěhovavý, krahulík, káně,
pilich, krkavec, sojka jsou starým i mladým ustavičně
v patách; nebezpečím všeho druhu jsou vydány a
nad to musí bojovati letos v létě s ohromným vedrem,
jindy v zimě s krutou zimou, kdy ve mnohém hájem-
ství vyhyne všechna zvěř koroptví.
13
article
— Vlašťovky odcházejí. Z Kralup nad Vltavou se
nám píše ze dne 4. srpna: Mame tu letos zvláštní
zjev přírody. Vlašťovky, kteréž jiná léta koncem srpna
zdejší krajinu opouštějí, odtáhly už dnešní noci. Jsou
příčinou tohoto předčasného odchodu přílišná vedra,
anebo tuší snad vlašťovky brzký obrat povětrnosti,
nastávající snad silná chladna, jak bývá v letech
zvláště parných?
— Zdravotní závady na Žižkově. Včera, vyko-
nala policie od 9—12 bodin dopoledne na Žižkově
v Poděbradově třídě zdravotní prohlídku a zjistila,
že v domech čp. 223 a 232 jsou dva byty a v domě
č. 279 čtyři byty sklepní, jež pro vlhkost nehodí se
k obývání. Kromě toho v několika domech zjištěno,
že studny jsou k nepotřebě.
— Stávka zedníků. Včera zastavilo 56 zedníků
35 pomocníků zaměstnaných u stavitele Leipolda
v Holešovicích na stavbě při jatkách práci.
— Česáci chmele jdou. Buštěhradskou dráhou
odjelo dnes ráno na 200 osob z Pardubic, Přelouče
a Kolína do Žatce na chmel.
— Divný prostředek vymyslila služka Anna Ži-
dova z Křivic v porodnici, aby pomohla svěřenému jí
děcku ke stolici; dala je nad vřelou vodu, až dítě opa-
řila. Když věc zjištěna, dodána byla k okresnímu sou-
du pro přestupek § 431. tr.
— Obili v plamenech. Na ječném poli u bývalé
chemické továrny »Union« v Střešovicích, patřící
premonstrátskému řádu, vzňalo se včera ke 4. hod.
odpol. z neznámých příčin obilí a shořelo v ploše
20 m2. Strážník a dva kočové ze Strahova obeň
uhasili.
— Požár s pranicí. Z Velkého Meziříčí se nám
píše: Dnes dne 3. srpna v 10 hodin dopol. vypukl
oheň v obci »Nebštychu« (polit. okres velkomeziříč-
ský, který záhy zachvátil všechna stavení (34),
Poděbradův
Leipold
Anna ž
Požár
Kralupy nad Vltava
Žižkov
Holešovice
Pardubice
Přelouč
Kolín
Žatec
Střešovice
Strahov
Velký Meziříčí
m 2