3
masthead
2. prosince 1903.
5
article
— Přednášky. Lidové přednášky un
versitní. Dnes ve středu bude přednášeli v ústavu
pro všeobecnou a experim. pathologii v Kateřinské
ulici prof. dr. Alois Velich »O úkonech ústrojů
d chacích ve zdraví a nemoči« s demonstracemi).
V. přednáška. Začálek o půl 8. hodině večerní. —
Právnická Jednota v Praze má týdenní
schůzi ve čtvrtek dne 3. prosince o 6. hod. večerní
v malé promoční síni české universily s přednáškou
p. JUDra. Čeňka Pinskra, advokáta ve Voticích
»K dějinám svěřenským. Genenlogicko kritická studie«
— O stycích českopolských v minulost
přednáší dnes dne 2. prosince o 4. hod. odpol. v ma
lém sále Měšťanské besedy v Praze-I, Vladislavova
ul., universitní docent p. dr. Bidlo. Přednáška uspo-
řádána jest ve prospěch Spolku pro podporování ne-
majetných posluchačů filosofie na české universitě.
profesor
doktor
Velich
Pinsker
Bidlo
kateřinský ulice
Praha
Votice
Vladislavův ulice
právnický Jednota
6
article
Přednášty podpůrného spolku učitel
ského v Čáslavi utěšeně pokračují. První vý-
borně zavděčila se hojnému a vybranému obecenstve
sl. ředitelka M. Vítkova z Kutné Hory, pojednavšt
zdařile o ženě jako vychov atelce rodiny
V téže schůzi zapěl mohutný sbor »Hlaholu« »Vlast
má« i valčlk. Výtěžek byl na 320 K. — Dne 8. pro
since o 10. hod. dopol. promluví ve Čt. besedě ře
ditel obchodní školy p. Jan Rančák z Prahy o účel-
nictví státním a samosprávném i o rozdilu, jak
účtovati v obchodech. Ke třetí přednášce dne 17. pro-
since nebude míti mládež školní přístupu, neboť paní
Eliška z Purkyňů pojedná o právech a povin
nostech ženy s hlediště co nejširšího. Rovněž
získán pro další přednášku státní rada ruský, pan
Antoň Dobiáš z Něžína, rodák chotuský, který vyložt
význam ruštiny pro vzdělaného Čecha. Všecky před
nášky v lednu i v únoru přeloženy na odpo
lední hodiny, pročež nechť město i okolí vyjde
také vstříe pořadatelům. — Spolek vzájemně se pod
porujících porodních babíček v Praze bude míti ve
čtvrtek dne 3. t. m. o 41/2 hodině odpol. přednášku
v odbor jeho spadající. Přednášeli bude z ocholy
pan MUDr. Antonín Chvojka v sále konviktském.
I nečlenky mají přístup.
— Nedělní klid jako u všech pojišťoven v Praz
vůbec. zaveden byl též u Prvního českého ústavu ke
vzájemnému pojišlění proti škodám z ohně a krupo-
bili, jehož kanceláře budou po celou neděli uzavřeny
— Celoroční nedělní klid. K návrhu ředitel
ství usnesl se výbor spolku »Praha« kapitály a dů
chody vzájemně pojišťujícího v Praze, aby zaveden
byl od 1. prosince 1903 celoroční nedělní klid a ne
bude se tudíž v neděli úřadovati, ani peníze přijí
mati ani vypláceti.
M Vítkův
Rančák
Eliška
Antoň Dobiáš
Čecho
MUDr
Chvojka
Čáslav
Kutná Hora
Praha
Něžín
Přednášta podpůrný spolek učitel ský
Hlahol
spolek » Praha
7
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Nové oblevy u prvku radia Z Londýna do
chází překvapující zpráva: Ve čtvrteční schůzi krá-
lovské učené společnosti podával slavný chemik prof.
William Ramsay zprávu o sensačním objevu, jehož
dosah mohl by míti též v praxi ohromný význam.
Prof. Ramsay potvrdil objev, učiněný již před delší
dobou známým anglickým fysikem Crookesem, že
z prvku radia, nedávno objeveného, uniká neustále
zvláštní, poměrně těžký plyn, zároveň však zjistil, že
se tento plyn po krátké době beze všeho vnějšího
vlivu mění v jiný prvek, helium, jenž, jak známo,
dříve byl objeven ve spektru slunečním, než existence
jeho zjištěna na zemi. Ramsay prováděl svůj pokus
následovně: Zachycoval plyn unikající z radia do
malé křivule, jež pak neprodyšně ucpána a zapečetěna.
Nejprve jevil tento plyn všechny charakteristické vlast
nosti radin, ale již po dvou dnech objevily se ve zcela
echarakteristickém dosud spektru plynu pozvolna typi
cké žinté linie helia a po týdnu zářilo toliko z kři
vule spektrum helia, patrné nade všechnu pochybnost
Nelze předpokládat, že by učenec jmena Ramsayova
při tak důležilém pokuse neučinil vše, aby odstrani
i pouhou možnost nějakého omylu aneb činil z jeho
výsledků přepjaté závěrky. Tím pozoruhodnější jesl.
praví-li prof. Hamsay, že tu jde o přeměňování prvku
v prvek jiný. Mimo todoložil, že vůči tomu nelze
již považovati problém starých alchymistů, kteří pro
měňovati chtěli olovo ve zlato, za nemožnost. Ostatně
i v době moderní zastával theorii proměny jednoho
prvku ve druhý, čili jednotu hmoty prof. Crookes, asi
před dvaceli lély experimentoval v tom směru známý
chemik prof. Norman Lockyer a také řady atomových
váh prvků, stanovené slavným ruským chemikem proí
Mendě'ejevem, nejsou nikterak v odporu s touto
theorií.
profesor
Ramsay
Crookes
Ramsayův
Hamsay
Norman Lockyer
Londýn
8
article
= Souboj. Ze Lrova telegrafují: Sefr. »Dziennika
Polského« dr. Ostaszewski-Baraňski byl redaktory
»Slova Polského« Wasilewským a Poglaským vyzván
na souboj pro urážku reprodukcí článku »Czasu«,v
němž se jim vytýká změna v přesvědčení.
= Vrah abbě Levela. Včera zatkli v Paříži as
50letého muže jménem Berumanna, umělého tru-
hláře, jenž udal, že před šesti nedělemi zastřelii
v Rue Casetle abbé Levela, jehož neznal, aby se
prý pomstil na lidské společnosti.
= Útočník na presidenta Spojených států uprchl
z blázince. Z Nov. Yorku se telegrafuje: Do Wa-
shingtonu došla zpráva, že choromyslný Švéd Elliot,
jenž dne 5. října při pokusu, vniknout násilím do
Bílého domu, residence Roosevelta, zatčen byl, před
několika dny uprchl z blázince v St. Peter v Minne
sotě, kam byl svého času dopraven a že nalézá se
ve Washingteně anebo se tam ubírá. Policie učinila
všemožná opatření, aby zabránila Elliotovi přiblíži
se Rooseveltovi.
= Defraudant a sebevrah. Z Peští se telegra-
fuje: Obecní notář Barey v Blatenském Füredu se
zastřelil, zpronevéřiv 20.000 K erárních peněz.
= Kůň ukousl nos 18letému dělníku Janu Schan
dorfovi ve Vídni, když tento kol něho se ubíra
Zraněný dopraven byl do nemocnice
= Velká povodeň. Z Alžíru se telegrafuje: Na
sledkem prudkých lijáků byla obec Margueritte, le
žící na svahu hory, v šfřce 30 m, řítící se bystřinou
zaplavena. Spousty vod, jež nesly s sebou spousty
kamení, strhaly zdivo a všecko odplavily. Obyvateio
prchli v největším kvapu a nechali všechen svo-
majetek na holičkách. Škoda je značná.
Ostaszewski
Baraňski
Wasilewský
Poglaský
Level
Švéd
Elliot
Roosevelt
Barea
Schan
Margueritte
Obyvateio
Lrov
Paříž
Rue Casetle
spojený stát
York
Wa
St . Petra
Minne
Pešť
Vídeň
Alžír
bílý dom
9
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Jako pátá v řadě pamělného přehledu
české činohry sehrána v pondělí Bozděchova
veselohra »Jenerál bez vojska«. Kus je z po-
zůstalosti autorovy, málo známý a proto asi uznán
za hodna čestné výstavy. Snad i na pokus, nepo-
daří-li se dodatečně dokázati na poloopomenuté
hře ztajenou dosud v ní třeba větší sehopnost
divadelního života? Pokus pietní, leč, jak pon-
dělní večer ukázal, nikoli dvakrát šťastně do-
padlý. Autor sám, přísný autokritik, nikdy hru
ani tisknouti, ani provozovati nedal. V úsilí roz-
voje naší domácí tvorby dramatické náleži Boz-
děchovi rozhodně vynikající místo. Stál sice
autor »Cotilonů« a »Světa pána« v silné sug
gesei cizího módního vlivu, ale dovedl přec
vydlužené formě vždycky vdechnouti myšlenki
vlastní. Prostředku cizorodého umění doká
zal zmocniti se k vlastním účelům v podivu
hodné míře. »Buron Görtz« přes cizotu své látky
i scéniekých působnůstek je dojista práce idejně
tak samostatného prohloubení, jakého ukázky za
tři desetileti dalšího rozvoje českého dramatu ne-
jsou tuze četny. »Jenerál bez vojska« není za to
než pouhá skizza zamýšlené teprv veselohern
práce. Rozeznáváte dvě veliké scény bozděchovsky
empirového slohu, k vůli nimž kus patrně by
stavěn. Jedna na konci druhého, druhá na kone
třelího jednání, obě jaks taks vypracovány. Co
předchází, je pouhý námět, zběžný náčrt cesty,
kudy hodlal nutor za svým cílem veseloherním
se ubírati. Nie tu není ještě na určilo domy-
šleno! Na výjevech mělo být patrně ještě dle
potřeby měněno a doplňováno, na dialogu teprv
skládáno a pilováno. Nepoznáváte ještě Bozděcha.
jenž svému mistru Seribeovi tak znamenitě od-
pozoroval právě umění připravy, tajemstv
všeho divadelního effektu, nevěřite, že by byi
obrysy postav i zápletku hry chtěl odevzdati na
Bozděchův
Jenerál
Buron Görtz
Bozděch
Seribe
Boz
10
article
pospas diváka tak nedbale přihotoveny! A teprv
dialog! Tak preciosní odvažovatel odstínu slova,
tak klenotnický ciselér myšlenkových obralůa
ozdůbek slohových, jakým se jeví Bozděch v
Cotillonech, ve Světa pánu a v Státníkově zkoušee
nemohl se věru spokojiti tak všedním, bezbarvým
výrazem, tak banálním, místy přímo nechutným
tónem, jakým dialog náčrtku jeví se prozatím jen
nahozen. »Jenerálem bez vojska« není umělecká
i literární osobnost Bozděchova nijak do opravdy
vyjádřena. Provedení hry věnovalo divadlo všecku
pietu. Dámy Laudová, Benoniová, Hübnerová.
pánové Želenský, Steinsberk a Mošna učiníli, co
se pro nedokreslené poslavy rozpočaté hryči
niti dalo. Dům, po celý večer na rozpacích, jak
s řídkou kaší na vidličku, až při scénách závě
rečných se rozehřál.
Bozděch
Jenerál
Bozděchův
Laudová
Benoniová
Hübnerová
Želenský
Steinsberk
Mošna
11
article
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes odpo-
ledne a to již o 143. hod. hraje se Gogolova slavná
veselohra „Revisor“ s pp. Smahou a Muškem v
prvních rolích a téměř všemi ostatními pány členy
činohry v hlavních rolích ostatních; z dam hraj
přední pí. Hübnerová a pí. Červená. K dnešnímu od-
polednímu předslavení platiti budou poprvé značně
sníženě ceny, dle nichž stojí lože v přízemí a I. po-
řadí 6.— K, v II. pořadí 5.— K, křeslo v přízemí
na I. balkoně 1 K 60 h, sedadlo v přízemí, na I. bal-
koně a na II. balkoně v 1. řadě 1 K 20 h, na I.
balkoně v 2. a 3. řadě a na I. galerii v 1. řadě 1 K.
Gogolův
Hübnerová
Červená
národní divadlo
12
article
sedadlo na I. galerii v 2., 3. a 4. řadě a na I. galerii
postranní 80 h, sedadlo na II. galerii v 1. řadě 60 h
v 2. a 3. řadě 50 h, na II. galerii postranni a v od-
dělení druhém 40 h; místo k stání v přízemí 60 n.
na I. galerii 40 h a na II. galerií 20 h. Vstupenky
možno koupiti u denní pokladny od 8 hod. Dnes večen
hraje se po čtvrté Pucciniova elfektní opera „Tosc a“o
opětně se slč. Slavíkovou v partii titulní a pp. Mařá-
kem a Benonim v partiích hlavních. Dnešní předsta-
vení, jež řídí chef opery p. K. Kovařovic, připadá
3. čtvrtce předplatitelů. Zejtra opakovati se bude
nově nastudovaná Bozděchova veselohra „Jenerá
bez vojska“, v pátek Cajkovského opera „Euge-
nij Oněgin“. V sobotu odpoledne uvedena bude
poprvé v novém obsazení a novém nastudování Hum-
perdinckova populární opera „Perníková cha-
loupka“; představení, v němž partie Jeníka a Ani-
čky zpívati budou poprvé slč. Horvátova a slč. Bob-
kova a Klapzubu slč. Feldenova, bude mimořádne
pro děti. V sobolu večer bude provedeno jako šestl
hra z cyklu české činohry k 20. výročí otevření Národ
ního divadla Jeřábkovo drama „Syn člověka“
k němuž v novém obsazem dějí se velké zkoušky
na jevišti za režie p. Steinsbergovy. Na neděli večen
určen je Smetanův „Dalibor“, v němž jako host
vystoupí p. Otakar Chmel v partii krále Vladislava
v neděli odpoledne bude se hráti nejpopulárnější Ko-
lárova hra „Pražský žid“, s velkým úspěchem
znovu ve scénu uvedená.
Slavíkův
Benoni
K Kovařovic
Bozděchův
Jenerý
Oněgin
Jeník
Horvátův
Bob
Klapzuba
Jeřábkův
Steinsbergův
Smetanův
Dalibor
Chmel
Vladislav
Euge
II
postranni
Cajkovský opera
Huma
13
article
+ Lidové divadlo »Urania« v VII. části Prahy
Jako 13. hra v předp' acení hraje se dnes francouzská
veselohra »Ples v opeře« od Delacoura a Hene quina.
Režisér Fr. Šípek. Hlavní úlohy hrají dámy: Košne-
rová, Bitermanova, Hes Guthová, Balákova, Vejvo-
dova a pp. Lachman, Čelanský, Haasen, Kovář
Mráček, Zavadil. Začátek o 7. hod. večer, konec po
9. hod. Po divadle dostatečný počel vozů elektrické
dráhy. — Zejtra jest pátá reprisa Ledovy zdramati
sované pohádky »Český Honza«. — V pátek jest
benefiční večer oblíbeného komika p. Jos. Pražského
který zvolil si veselohru »Ženílkov« od A. Davisa,
autora populární veselohry »Katakomby«. Lístky
k tomuto představení lze v »Uranii« u p. beneficianta
obdržeti.
+ Z kanceláře smíchovského divadla. Dnes má
svůj čestný večer zasloužilý umělec a člen Švandova
divadla p. Ferd. Kaňkovský. Zvolil k němu Sardnovu
komedii »Andrea«, v níž hraje úlohu Štěpána. V ostat-
ních hlavních úlohách vystupují dámy Jiřikovská
Kancká a pp. Kubík st., Charvát, Edl a Zdrůbecký.
V titulní úloze vystoupí j. h. slečna Frant. Valesca
— Zejtra ve čtvrtek hraje se poprvé Costova vý
pravná fraška se zpěvy »Syčáci“, již přeložil a seé
noval Josef Kubík. Hudbu složil J. Veinzerl. Pěveckou
část nastudoval a říditi bude kapelník p. Soukup
Nové dekorace z atelieru F. Petránka.
+ Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vlnohradech.
Dnes hraje se jako lidové představení za poloviční
ceny po třetí »Hrdinové makedonští«.
Zejíra ve prospěch paní Em. Hallové: »Ctvrté při
kázání«.
Šípek
Hes Guthová
Balákův
Vejvo
Lachman
Čelanský
Haasen
Mráček
Zavadil
Ledův
Honza
A Daviso
Kaňkovský
Sardnův
Andrea
Štěpán
Charvát
Edl
Zdrůbecký
František
Costův
Kubík
J Veinzerl
Soukup
F Petránek
Král
em
Praha
Francie
lidový divadlo
smíchovský divadlo
Švandův divadlo
Pištěkův lidový divadlo
14
article
Hudba.
Hudba.
+ Pražský Hlahol pořádá svůj letošní prvn
řádný koncert v úterý dne 8. t. m. o půl 4. hodině
odpol. ve velké dvoraně rudolfinské a lze právem
očekávali, že i tento koncert navštíven bude co nej-
četněji, jak to plným právem zasluhuje. Čelně ob-
sazený sbor hlaholský přednese za řízení nového
svého vůdce (prozatímným sbormistrem po panu K.
Doušovi jest nyní hudební skladatel p. A. Piskáček)
tyto chótické novinky: Ivara Hedenblada mužský
sbor »Poklekni!», Vítězslava Nováka ženské sbory
»Primula veris« a »Velebná noc«, Jos. Kličky smíš.
sbor »Bal'ada o české hudbě«, Jos. Suka ženské
sbory »Víly« a »Kéž by věděli !« a F. Pický mužský
sbor s tenorovým sólem (p. Edv. Krtička) »Smutná
pohádka«. Ze staršího hlaholského repertoiru jsou na
pořadu J. B. Förstra smíšený sbor «Česká piseň«a
G. F. Händla »Hallelujah!« Vzácný příznivec Hla-
holu p. prof. Jos. Klička zahraje kromě toho » Sonatu
z C mell« od A. Guilmanta pro varhany. Lístky
k tomuto koncertu lze koupiti v knihkupectvích .
Stýbla na Václavském náměstí a F. A. Urbánkau
Národního divadla. Zakládající a přispívající členové
mohou si své vstupenky vyzvednouti v modním zá-
vodě J. V. Lišky ve Ferdinandově třídé a sice do
7. t. m. — Pražský Hlahol má pro správní rok
1903—1904 tento výbor: Ferdinand Tadra, kustos
universitní knihovny, starosta; František Schlaffer
architekt, náměstek starosty; Rudolf Leichtner, uči
tel, jednatel; Frant. Menšík, velkoobchodník, poklad-
ník; ostatní členové výboru: prof. Ant. Adámek
učitel Č. Hora, MUC. Jos. Gregor, prof. Al. Rubliě
majitel tiskárny K. Ryba, majitel litogr. závodu Em.
K Douša
A Piskáček
Ivar Hedenblada
Novák
Primula
veris
Klička
Suk
F Pický
Edv
Krtička
F Händl
Hallelujah
Hla
profesor
Jos
A Guilmant
Urbánkau
Liška
Tadra
Schlaffer
Leichtner
František
Menšík
Antonín
Adámek
Č Hora
Gregor
Al
K Ryba
Jos
Václavský náměstí
Hlahol
Bala
Förstra smíšený sbor
národní divadlo
15
article
Starý, učitel K. Rychtářik, emerit. lékárník Josef
Müldner, advokát JUDr. K. Motejl, mag. adj. Vilém Sy-
kyta a prof. Cand. Frt. Havelka ml. Prozatímným
sbormistrem jest hudební skladatel A. Piskáček.
+ Osmý populární symfonický koncert České
Filharmonie pořádá se v neděli dne 6. prosince
o 1/24, hod. odpol. v sále Plodinové bursy. Jako
solista vystoupí virtuos na violencello p. Alois
Reiser, který přednese s průvodem orchestru kon-
cert Saint Saěnsův. Na pořadu populárních koncerlů
objeví se poprvé jméno Karla Bendla, od něhož po-
stupně budou v koncertech Č. F. uvedena veškerá
orchestrová díla jeho. Tentokráte hráno bude Ca-
priccio z C-moli, provedené poprvé r. 1892 v kon-
certu konservateře. Ze symfonlí po Beethovenovi
dojde na Sukovu z E-dur, z Lisztových symí. básní
na »Hérofde funěbre«, jež je pro Prahu novinkou.
Vstupenky po 2 K na číslovaná sedadla, po 1 K na
nečíslovaná sedadla a po 60 hal. na místa k stání
jsou v předprodeji v hudebním závodě p. Mojmíra
Urbánka v Jungmannově tř. č. 14 (Hlávkův palác).
Zejtra ve čtvrtek o 8. hod. koncertuje Č. F. jako
obvykle v Nár. domě na Král. Vinobradech.
K Rychtářik
Müldner
JUDr
K Motejl
sa
profesor
Cand
Havelka
A Piskáček
Reiser
Bendl
Beethoven
Lisztův
Urbánek
Jungmannův
Král
Saint Saěnsův
Č . F
Ca
Český filharmonie
Cmol
Edur
Hlávkův palác
16
article
+ Koncert Teresity Carreňo jest dnes ve středu
o 1/28. hod. večer v Rudolflně. Umělkyně byla včera
při svěm příjezdu očekávána na nádraží četnými
pražskými přátely. Pořad dneš ího koucertu jest
1. Grieg: koncert klavírní op. 16. s prův. orchestru.
(Carreňo.) 2. Fibich: Vesna, symí, obraz pro orchestr.
3. Liszt: Uherská fantasie s prův, orchestru. (Ca-
reňo.) 4. Chopin: Nocturno op. 62. H dur a Polo-
naisa As dur a několik vlastních drobných skladeb.
(Carreňo.) Účinkuje orchestr České Filharmonie říze
ním dra. V. Zemánka. Listky v cenách 5, 4, 2 K
lože 20 K a místa k stání po 1 a 2 K dostati lze
do 6 hod. v hud. závodě Mojmíra Urbánka (Jung
mannova tř. 14), od 1/27. u pokladny v Rudolfině.
+ J. L. Buchlele, virtuos na housle, uspořádá
dne 7. prosince koncert v Rudolfině, k němuž budou
získány ještě dvě vynikající síly umělecké. Buchtele
patří k předním virtuosům nynější doby Procestoval
celou Evropu a dobyl všade velkých vavřínů. Lístky
po 4, 3 a 2 K dány byly do pro deje v úterý v Prd
závodě Mojmíra Urbánka (Jungmannova tř. 14).
+ Z Poličky, 1. prosince. Včerejší koncert mla-
distvého virtuosa Emanuela Ondříčka vydařil se ve-
lice skvěle. Městské divadlo bylo tak přeplněno, že
musilo se obecenstvo i s místy v orkestru sp kojiti
Grieg
Fibich
Liszt
Chopin
V Zemánek
Urbánek
Jung
Buchlele
Buchtel
Jungmannův
Ondříček
Ca
Pola
Rudolfina
Evropa
Český filharmonie
městský divadlo
17
article
Ze soudní síně
Ze soudní síně
Katastrofa svatováelavské záložny
před soudem.
(Llčení den šestý.)
(Pokračování.)
... Proces stal se událostí dne, před
mětem většiny rozhovorů na ulicích, ve společ-
nostech, v rodinách. S dychtivostí sahá se po
novinách, jimiž v několika sloupcích, pěkně
v odstavečkách, líčen průběh přelíčení i s tou
trochou růžového zbarvení, jaké denně při vý-
slechu svědků poskytují episodky, nejednou dost
rozmarné. Celkem však je seherza v tom kon-
certu málo a jak věci stojí, finale se čeká hodně
laerimoso ..
Drozd, jenž v prvých dnech se zdál mi
jakýs' humor, má ho zkalený výpovědmi svědků.
Dva dni sedí zaražen, ani nekoketuje už s ga-
lerií. Za včerejšek trochu oživl, když na několik
minut jako svědek vešel jeho bratr, aby uži
dobrodiní zákona a nesvědčil. Pod vystouplým
obočím šlehlo monsignoru oko živěji, a když
sourezenec jeho odeházel, jaksi s vděčností ho
provázelo.
Kohout sedí s hlavou nachýlenou, běhá
po podlaze očima a bez ustání palci obou rukou
dělá „mlýnek“. Také on byl včera trochu zne-
pokojen výpovědmi svědka Otakara Čáslavského
(nikoliv Romana, jak omylem bylo vytištěno)
s nimž se dostal do rozporu a pak vyprávěním
sluhy Jakla o těch „lidských slabostech“. Re-
visor Bilý spíše zatoulá se zrakem mezi po-
sluchače. Hercik pozorně sleduje každé slov
a visí zrakem na rtech mluvícího. Pekelän-
der zdá se být nejživější letory. O Grün-
waldu možno říci, že hrubě asi neví, jak
v tom pětilístku může býti šestým. Takový je
dojem nestranného pozorovatele lavice obžalo-
vaných.
Čáslavský
Romanus
Jakl
Bilá
Grün
Re
18
article
Ze včerejšího výslechu hodně světla padlo
na poměry mezi úřadnictvem záložny. Intrika
za intrikou, mezi zastavárenským a záložen-
ským oddělením napjetí. Jeden nevražil na dru-
hého, jeden obával se druhého, ale v nepořádku
byli všichni svorni. Lepší společnost! Když to
někdy prasklo — a byly případy, že to i mez
vyšším a nižším mlasklo — byl tu jako „andě
smíru“ monsignore Drozd, jenž medovými slovy
srovnával a klížil.
Dnes teprve mezi svědky objeví se
Karlach. Když se verse o sebevraždě nepo-
tvrdila, hned se našla jiná... Po ukončení pro-
cesu rozloučí prý se s proboštstvím a půjde v
stopách Ofelie do kláštera, nejspiš prý na horu
Athos, kde chce najít klidu. A ještě jedné okol-
nosti živě dnes se vzpomíná... Když byl mon-
signore Drozd dopraven pod novoměstskou rad-
nici, nabízel se dr. Karlach, že ho vyzpovídá ze
hříchů... Dnešním dnem chce prý se mu mon-
signoro revanchovat..
Po skončeném zajímavém výslechu svědka Fer
dinanda Jakla pokračoval včera předseda vrchní rad
Stolla v dalším výslechu svědeckém.
Svědek p. dr.
Jan Zavadil,
kand. advokacie v Praze, byl koncipientem svého
otce dra. Jana Zavadila, jenž záložnu zastupovai
v právních věcech.
Předs.: Podnikl jste také v zastoupeni záložny
akci k docílení náhrady škody od vinníků, není-liž
pravda?
Svědek: Zúčastnil jsem se revise v zastavárně
kde jsme zjistili schodek po smrti Ortově. Upozorni
jsem na to Drozda a inž. Křídlo.
Předs.: Chtěl jste laké, aby byla v záložně pro
vedena revise všeobecná?
Svědek: Ano. Starosta Drozd mi odvětil, že
na to přijde později a revisi stále odkládal.
Karlach
doktor
Jakl
Zavadil
Ortův
Drozda
Ing
Křídlo
Athos
Praha
Předs
19
article
Předs.: Řekl vám to Drozd sám?
Svědek: Drozd si zavolal Kohouta a oba řekli
že o revisi nemůže býti ani řeči, sice že by to mělo
za následek zkázu ústavu.
Předs.: Neučinil ste Drozdovi nějakého návrhu
jak by se revise mohla provést bez obávané újmy pr
záložnu?
Svědek: Ano, radil jsem, aby Zemská bank
provedla revisi a vydala ověřené vysvědčení záložně
že škoda zjištěná neohrožuje záložny. K revisi celkove
v záložně přišlo až teprve po odstoupení Drozdově
Předs.: Bylo zjištěno také nějaké „manko
z dob, kdy v záložně byl pokladníkem pan Kohl?
Kohoutovy dopisy milostného rázu.
Svědek: Byl jsem zplnomocněn, abych s nín
v té příčině vyjednával a docilil jsem narovnánin
náhrady 32.000 K
Předs.: Byl jste též při prohlídce u Kohoula?
Svědek: Našly se tam všeliké dopisy ráz
milostného a členská knížka.
Iředs.: Přispěl Kohout něčím na schodek?
Svědek: O tom nevím,
Předs.: Zdali pak přispěl něčím Drozd?
Svědek: Také nevím.
Obh. dr. Šebesta: Je vám něco známo,ž
seznamy dlužníků dával pan Pekeländr p. otci po
tají, protože mu to bylo jinak zakázáno?“
Svědek: To mi sám řekl, že to činil polají.
Obh. dr. Dvorský: Je vám známo, že p. ole
od Hercíka byl dodáván seznam dubiosních pohle
dávek?
Svědek: Na to se nepamatuji.
Zástupce p. dr. Navrátil žádá, aby se Pek
ländr vyslovil blíže o tom, kdo mu zakázal dodáva
restanty dru. Zavadilovi veřejně?
Obž. Pekeländr: Bylo mi zakázáno, abyc
nic nevynášel ze záložny, že to nen
mojí věcí.
Obžal. Drozd: Já o tom vůbec neměl tušení
že takový zákaz byl dán.
Dalším svědkem jest truhlářský mistr v Praze
Kohout
Drozda
Drozdův
Předs
Kohl
Kohoutův
Obh
doktor
Šebesta
Pekeländr
Dvorská
Hercík
Navrátil
Pek
Zavadil
Předs
Iředs
Praha
Kohoula
20
article
František Šrůma,
který jako starosta „Tržnice nábytku“, která měla
v záložně úvěr, několikráte nosíval tam koncem le
devadesátých splátky po 1000 zl. Pokud se pamatuje.
nezastal 30. dubna 1898 v kanceláři nikoho kromě
Pekeländra, jenž od něho převzal peníze. Herciku
té chvíle v kanceláři neviděl.
Předseda (ukazuje Pekelándrovi dolyčný zápi
v knize): Psal jste tuto zanášku?
Obžal. Pekelándr: Ano, psal.
Předseda: Přijal jste od svědka peníze?
Obžal. Pekeländr: Nikdy ne!...
Předseda upozorňuje také Hercíka na jeho
štampilku, otisknutou při příslušné zanášce a klade
mu analogickou otázku jako Pekeländrovi
Obž. Hercík: Ano, pan Šrůma platil asi čtyři-
cetkrát, jako na př., když se prolongovaly směnky
pod. Ale já těch 1000 zlatých nevzal.
Předseda: Jak to?
O hžal. Kdybych je byl přijal, byl bych je d
do pokladny
Předs.: Tak to je ten důvod! Ale určitě lo ř
nemůžete?
Obžal. Hercík mlčí.
Na dotaz obhájce dra. Klimenta svědek udává
že v poslední době se úřadníci v kanceláři často stří-
Obhájce dr. Š ebesta: Znal jste p. Hercíka
Pekeländra osobně?
Svědek: Ano.
dali.
Šrůma
Hercik
Klimenta
doktor
Š ebesta
Předs
21
article
Obhájce: Ve vaší výpovědi ve vyšetřování
přípravném udal jste: „já myslil, že je Pekeländr po-
kladníkem?“, není-liž pravda?
Svědek: Totiž já se domníval, že p. Pekelánd
postoupil za pokladníka
Po půlhodinné přestávce ve výslechu svědků po-
kračováno.
Předstoupila před soudní stůl 47letá majitelka do-
mu v Hloubětíně, pani
Barbora Zelenková.
Statná a bodrá, po venkovsku oděná matrona.
A co jí za hlavní zásluhu přičísti dlužno: měla patrn
u soudů pramálo „pozaslavení“. Nasvědčoval tomu
komický její omyl při opakování přísežní formulky
Místo obvyklého: „nic než pravdu“, vyhrkla svědkyně
ze sebe slovíčko „víc“ a facit byl, že posluchačstv
zas se otřásaly bránice . .
Svědkyně udává, že r. 1898 odváděla 1400zl
u pokladny a vybrala si 80 zl. za své podíly, protože
se členství vzdala. Pokud ví, odevzdala peníze úřad
níku u krajního okénka. Který to byl, nemůže všal
se již upamatovati.
Také advokát pražský, p. dr
Jindřich Goldberg.
jenž jménem manželů Ratajových odvedl dlužnýcl
400 zl. záložně a obdržel pak výmaznou kvitanci
není s lo, aby čeho udal o identitě úřadníka, který pe
nize přijal, protože v záložně nebyl ani osobně.
Dr. Gustav Kuh,
advokát v Praze, vypovídá ve stejném smyslu na dotaz
kdo od něho přijal dlužný obnos, jejž platil za svoj
klientku Josefu Kavánovu. Ví jen, že obnos odved
a dostal výmaznou kvitanci.
Zelenková
Goldberg
Ratajův
doktor
Kuh
Kavánův
Hloubětín
Praha
22
article
Dr. Vilém Moscheles,
advokát v Praze, koupil r. 1900 dům č. 492—VII
v Praze, na němž vázlo 10.000 K jako pohledávka
svatováclavské záložny. Obnos ten odevzdal 23. června
a dostal stvrzenku u prvního okénka.
Předseda (k Hercíkovi): Dostal jsle ty pe
níze vy?
Obžal. Nedostal
Předs.: Jaký pak jste měli kasovní obrat ročnět
Obžal.: To nemohu sloužit, ale já peníze ony
nedostal.
Předs.: A podle čeho tak soudite?
Obhěj-e dr. Kliment: Já bych prosil, pane
předsedo . .
Předs.: Račle mne nyní nechat klásti olázk
(K obžalovanému): Je to zvláštní: tak obrovské sumy
peněz jste tehda přijal, ale na to se pamatujete, že
tenhle obnos jste nepřijal?
doktor
Moscheles
Kliment
Praha
Hercík
Předs
23
article
Obžal.: Rozhodně jsem nepřijal
Předs.: Z čeho ale tak soudite
Obžal.: To není psáno mou rukou
Předs.: Toť se rozumí, poněvadž jste užíva
razilka. Ale proč jste nepřijal oněch peněz, z jakého
důvodu?
Obžal.: Protože jsem nebyl u kasy
Předseda k Pekeländroví): Nuže, vy jstet
podepsán. Kdo to přijal?
Obžal.: Já nel (Veselost.)
Předs.: Tak jste to nepřijal žádný —
ale podepsáni jste tu oba dva! (Opětná ve
selost.)
Obh. dr. Kliment: Čí rukou je to psáno?
Předs.: Fekeländrovou a Hercík má na tom
štampilku.
Obžal. Pekelňndr: Já psal stvrzenku a pode
psal jsem se jako vždycky jindy.
Účelní v Plaze, p.
Alols Horníček
odváděl za manžely Josefa a Marii Seidlovy, kteří pro-
dali dům na Vinohradech, záložně svatováclavské dluž-
nou pohledávku 7400 K. Na datum a hodinu této trans-
akce se již určitě nepamatuje, ví jen, že zaplatil
obdržel stvrzenku. Osob úřadníků sobě blíže ne-
povšiml. Na dotaz předsedův dodává, že u prvéh
okénka neplatil.
63letý tovární úřadník v Karlíně, pen
Franlišiek Kašpárek,
zaplatil 24. posince 1900 dopoledne o 10. hod. v zá-
ložně za pi. Barboru Čekanovou zbytek dlužné po-
hledávky 4600 K. U kterého okénka to bylo, svědek
se již nepamatuje a všiml sobě jedině té okolnosti
že úřadník, který peníze přijímal, byl veliký.
Předs. (k Heicíkovi): Přijal jste ty peníze?
Obžal.: Ne. Kdybych je byl dostal, byl byck
je zanesl.
Podstatnější momenty obsahovala svědecká vý
pověd správce pobřebního ústavu na Král. Vinohra-
dech, pana
Obh
doktor
Kliment
Fekeländrová
Hercík
Alols Horníček
Josef
Seidlův
Franlišiek
Čekanův
Král
Pekeländrový
Předs
Karlín
Heicík
dům na Vinohrady
24
article
Františkr Klosa,
jenž kteréhosi dne v roce 1900 odevzdával jako
sluha městské spořitelny vinohradské 5400 K. Svědel
prohlašuje, že úřadníky svato-václavské záložny zná
a že peníze odvedl, když byl průvodní přípis odevzdal
liquidatuře, tehdejšímu pokladníku Her-
cíkovi. „lá tam byl“ — praví svědek — „vícekráte
s penězi, proto jsem si to zapamatovai.
Předs.: Co tomu říkáte, p. Herciku?
Obžalovaný Hercík: Já peněz těch nepřijal
Kdybych je byl přijal, byl bych je zanesl
Obhájce dr. Kliment (k svědkovi): Nosíva
jste peníze do záložny častěji? Jak to přijde, že s
speciálně na tento případ pamatujele?
Svědek: Poněvadž tehda to byl první případ.
že spořitelna půjčku udělala. Já, když přijdu do
ústavu, všimnu si všeho, poněvadž je to mojí po-
vinností jako sluhy
Drozd blahosklonný.
„A prosím“ — dodává svědek — „já se ještě na
něco pamatuji. Tehda přicházel právě P. Drozd. Ja
se mu pokloním a on se plá: „Co pak nám nesete?“
Jářku: „Peníze, vaše důstojnosti.“ A jak P. Drozd
tchle uslyšel, usmál se na mne, poklepa
mi na rameno a povídal: „Dobře, dobřel
(Veselost.)
Další svědkyně byla 61letá domkářka ve Zvo
leněvsi.
Barbora Neumannová,
která při generaliích na dotaz předsedův odvětila
„Prosím, jsem vdaná a nejsem vdaná.“ (Hlučná ve
selost)
Předs.: Ale oddána jste byla?
Svědkyně: Inu byla, ale... (Další slov
svědkyně není za šumu v auditoriu slyšeti)
Neumannová koupila v exekuční dražbě polovi
demku svého manžela a zaplatila pohledávku sv.
václavské záložny. První splátku složila v říjnu, dru
hou — 1100 K — v březnu následujícího roku. A tat
druhá splátka právě z pokladny zmizela.
Předs.: Který pak z oněch dvou pánů, ktei
tu sedí v zadu na lavici, bral od vás ty peníze?
Svědkyně: To nemohu jistě říci, kter
bral... (Veselost)
60lelá domkálka a vdova z Proseka,
K Svědel
Hercik
doktor
Kliment
Neumannová
Předs
Prosek
Františkrajina Klosa
Hera
25
article
Marie Pulpilová,
Pulpilová
26
article
koupivši tamější domek č. 70 od p. Valše, splatil
prostřednictvím kanceláře svého právního zástupce
p. dra. Rychlíka dluh 700 K, váznoucí na zmíněne
realitě a byla také na příjem peněz intervenujícímu
solicilátoru p. Josefu Holubovi vydána stvrzenkaa
podepsána výmazná kvitance.
Jak konfrontací této svědkyně se solicitá torem
dra. Rychlíka, p
Josefem Holubem,
bylo zjištěno, byli tehda při odvádění peněz v zá-
ložně jak paní Pulpitová, tak i Valešovi. Pan Holul
pamatuje se jen, že stáli v kanceláři naproti druhému
okénku, neví však již, přijal-li peníze Hercík č
Pekeländer
Obh. dr. Šebesta: Dříve udal jste, že byl
v kanceláři větší počet obecenstva?
Svědek: Ano, bylo tam více lidí.
Výslech domkářky v Podolí,
Josefy Kohoutově,
týkal se případu, vytýkaného žalobou Hercíkovi. Dne
15. kvělna 1901 toliž platila Kohoutová v záložně
svůj dluh, ví však jenom tolik, že jednomu z úřad-
níků odevzdávala knížku a druhému platila, který
to byl, není ji už známo.
Svědek
Josef Kolmistr,
majitel statku v Novém Újezdci platil v záložně 17
července 1901 ohnos 12.000 zl. Dostavil se ke tietímu
okénku, za nímž seděl Pekelánder, jenž mu příjen
peněz také stvrdil.
Rychlík
Holub
Valeš
Holul
doktor
Šebesta
Kohoutův
Hercík
Kohoutová
Josef kolmistr
Pekelánder
Podolí
Nový Újezdec
Pulpitová
zl
27
article
Obžal. Pekeländer popírá, že částku tu ob
Obžal. Pekeländer popírá, že částku tu ob
držei.
Předs.: Svědek to odpřísáhl, pane obžalovaný,
a protože příjem nebyl zanešen v pokladním denníku,
lpí na vás podezření, že jste peníze zadržel
Předs
28
article
Obžal. Pekeländer: Příjal je někdo jiný, já
Obžal. Pekeländer: Příjal je někdo jiný, já
však nikoliv,
Předs.: Kdo to tedy byl?
Obžal. Pekelánder: Dnes je těžko věděti, kdo
to byl. (Veselost.)
Svědkyně
Marie Kolmistrová.
choť předchozího, stvrzuje totéž.
Svědek
Emanuel Komenda,
správce lovárny v Karlíně, skládal ke konci července
1901 v záložně 3500 zl. za Emanuela Jungra. Peníze
přijímal od něho Hlercík
Obžal. Hercík: To není možná. (Veselost)
Snad mne pan svědek v úřadovně pouze spatřil, ale
peníze přijímal někdo jiný
Svědek: Platil jsem vám, pane Hercíku. Č
se nepamatujete, že jsem ještě s vámi měl výstup?
Zachoval jste se ke mně nezdvořile, když jsem vás
žádal o vrácení závodního podílu Jungrova. Doslovně
jsem vám tehdy pravil: „Myslite, že jsem nějaký
hausknechl?“
Obžal. Hercík: To všechno není pravda, peně
jsem od svědka nepřijímal. Možno, že jsme spolu
měli nějakou kontroversi, ale hrubým nebo nezdvoři-
lým jsem nikdy nebyl
Předs.: Byl jste, pane svědku, v záložně č-
stěji za účelem placení?
Svědek: Jen jednou
Obh. dr. Klumpa1: Kdy vám byly, pane svěd-
ku, vráceny žádané podíly?
Svědek: Za /4 roku. Stalo se to na zakročení
P. Všetečky, jenž za mne u starosty Drozda v te
příčině intervenoval.
Obh. dr. Kliment: Nedošlo snad při výplalě
aněch podílů k nějaké kontroverse, mezi vámia
Hercikem?
Svědek: Ne, protože jsem si pro ně posll
služku.
Předs.: Není nic platno, svědek to potvrzuje
se vší určitostí. (K obžal. Hercíkovi:) Přijal jste ty
peníze, přiznejte se raději
Obz. Hercík: Nemohu tak učiniti, protože jsem
ničeho nepřijal.
Kolmistrová
Komenda
Jungr
Hercík
Jungrův
Klump
P Všetečka
Drozda
Obh
doktor
Kliment
Karlín
Předs
Hercík
29
article
Jeden z porotců: Máte, pane svědku, ně-
jakou stvrzenku na zaplacení té částky?
Svědek: Byla mi vystavena kvitance v kance-
láři dra. Zavadila.
Obh. dr. Kliment: Příjem peněz vám v zá-
ložně nikdo nestvrdil?
Svědek: Ano, ano, na memorandu... Mám
to ještě někde doma ležet.
Předs.: A kdo je na onom memorandu po-
depsán?
Svědek: Pan Hercík
Svědek
Otomar Šetina,
účetní revident z Prahy, přijat byl ještě v době
Drozdova starostování za člena účetní revise záložny
i podrobil prohlídce knihy zastavární i záloženské.
Chyby jen v tisicovkách, v krejcarech ne...
Předs.: Nač jsk přišel?
Svědek: Na značné chyby v cifrách pokladní
knihy, které se později objevily jako známky Orto-
vých defraudací
Předs.: Jak pak je Ort prováděl?
Svědek: V knize přijatých zástav, jež týkaly
se cenných papírů, jsem zjistil, že jsou povážlivé
chyby. Jednou bylo vyplaceno na cenný papír 400 K.
kdežto v pokladní knize vyskytla se položka 2400 K-
A takových chybných položek byla tam nepřehledná
řada.
Předs.: Byly ony ciferní chyby jen v tisícov-
kách, nebo také jinde?
Svědek: Jenom v tisícovkách. Krejcary
byly úplně v pořádku. (Hlučná veselost)
Přeďs.: Jak se to prováděla revise, že na on
chyby nikdo nepřišel?
Svědek: To se ani nedá myslit, že
by na to nebyl revisor přišel
Předs.: Co tomu říkáte, pane Bílý, že jste n
to musil přijít?
Obžal. Bílý: Neměl jsem pokladní knihu vždy
k disposici. Ostatně jsem jen revidoval příjem a vy-
dání.
Zavadil
Obh
doktor
Kliment
Hercík
Šetina
Ort
Krejcar
Bílá
Předs
Praha
Orta
30
article
Bohužel...
Předs.: Nenahlédl jste tedy nikdy při revisi
do pokladní knihy?
Obžal. Bílý: Mým úkolem bylo jen dohlížel
nad tím, souhlasí-li příjem s vydáním.
Předs.: To souhlasí velmi snadno. Z jedni-
čky se udelá čtverka, tři řisícovky se
vstrčí do kapsy a už to souhlasí. (Veselost.
Obžal. Bílý: Bohužel, že jsem položky
pokladní knihy nerevidoval.
Předs.: To si mohla záložna vzíti ku prová-
dění revise sekundána, jenž by to byl jistě tak trefil,
jako vy.
Obžal. Bilý: Měl jsem velikou důvěru v Orta ..
Předs.: To však nepatřilo k revisi. Zejmen
prač pak jste stvrzoval svým podpisem na bilancích
že je všechno v pořádku?
Obžal. Bílý: Podepisoval jsem bilance, protož
byly už jiným schváleny
Předs.: Pak jste ovšem nemohl přijít na f-
lešné cifry.
Svědek: Zjistil jsem na příkaz Drozdův, že
v bilanci za rok 1901 byly dvě položky neprávné.
Celkový sehodek zjistil jsem obnosem 7 millionů ko
Obh. dr. Šebesta: Jaké povahy byly rasury
v pokladní knize? Pan Grünwald tvrdí, že se nad jed-
nou z nich pozastavili tři znalci a jevili pochybnost
je-li to vůbec rasura, neho ne
Svědek: Pan Ort měl zláštní písmo a z tu-
hého lesklého papíru nedala se rasura na první pohle
seznati, neboť všechny byly velmi dovedně provedeny.
Obh, dr. Šebesta: Zalobní spis vyvozuje, že
pan Granwald byl obchodně vzdělaným úřadníkem.
ač měl jen zkoušku ze státního účetnictví. Co myslite.
byl už proto obchodně vzdělán?
Svědek: To se ovšem obchodním vzděláním
zváti nemůže.
Svědek
Ort
Drozdův
Obh
doktor
Šebesta
Grünwald
Zalobní
Granwald
Předs
31
article
Bohumil Frühaní
Bohumil Frühaní
býval pokladníkem a jest za dnešních časů účetním
svatováclavské záložny. Jest v trestním vyšetřování
a nepřísáhá. Do záloženských služeb vstoupil r. 1889
a byl zaměstnán původně v oddělení pro zástavu
šatstva; od r. 1898 býl přidělen úřadovně vkladů.
Předs.: Kdo revidoval zastavárnu?
Svědek: Pan Bílý a někdy také pan Ort.
Předs.: Dříve jste udal, že Bllý revidoval jen
to, co mu Ort přidělil
Svědek: Ano. Byli spolu v přátelském styku
Předs.: Koho jste upozornil na defraudace, zji-
štěné po smrti Ortově?
Svědek: Po porovnání pokladní knihy s knih u
zástav zjistil jsem nejprvé, že v oné bylo připsáno
u jedné položky 1000 K. Oznámil jsem to panu Hue-
brovi, jenž to sdělil řediteli Kohoutovi
Předs.: A co říkal Kohout?
Svědek: Nařídil, aby mu dali knihu do jeho
pracovny, že ji prohlédne. Druhého pak dne mi pravil
Kohout, že Ort nebyl poctivým, neboť prý se za dobu
od Nového roku 1902 našlo falešných položek víc.
Předs.: Ort zemřel přece v březnu 1902. Kde
pak bývala schována záložní kniha
Svědek: Měl ji u sebe pan ředitel Kohout
Předs.: A on tvrdí, že ji ani neznal
Svědek: Měl ji ve svém stolku zamčenou
Předs.: Co pak se přihodilo po zatčení Kohou-
tově?
Svědek: Našel jsem v oné knize rasury fal
a přepsané ciíry.
To je ta dvojkal
Předs.: Co víte o tom, když se po Ortově
smrti usnesl výbor, že má P. Kyselka předsevzit
revisi?
Svědek (rozčilen): To je ta dvojka
Předs.: Ano, ta dvojka!
Svědek: Nařídil mi Kohout, abych před sumu
74.000 připsal dvojku. Vyhověl jsem tomu pří-
kazu, neboť jsem byl podřízeným úřad-
níkem... (Pohnutým hlasem): Prosil mne o t
sepjatýma rukama a pravil: „Pro boha vás proo
sim, udělejte mi tok vůli a vpište tam tu
dvojku, zacnraňte v poslední chvíli, co
se ještě dá....“ A tak jsem to udělal — —
Bohumil Frühaný
Ort
Bllý
Ortův
Hue
Předs
Předs