1
masthead
25. prosince 1903.
2
masthead
II. Příloha „Narodnch Listu
5
article
Z literatury.
Z literatury.
orm-
6
article
2— Znal jsem muže truhláře, který by
přesvědčen, že je dokonalý ve svém oboru.A
zavládl jakýkoliv sloh, hned ho znal a vyráběl.
Když gotický, tedy gotický, když maurský, tedy
maurský, anglický tedy anglický a nelekl se ani
secesse. Ovšem, že ta podivná slova v jeho
ústech nabývala přiměřené podoby, právě tak,
jako ty různé »slohy« v jeho rukou. To bylo
právě podivné, jak důrazně se přes všechny tv
různé stily a zevnější změny ve všem jeho ná-
bytku projevila jeho individualita, ta massivní
těžkopádná nemotornost jeho duše, tal ledubylosí
práce, mizernost materiálu a neschopnost zachy-
tit charakter mody neb stilu v podstatných ry-
sech. V jeho chlupatých rukách měnil se sebe
rozkošnější nákres a sebe půvabnější myšlenk
v beztvárnou, dřívky polepenou, praskajícía
rozlézající se nestvůru, která byla jen paskvilem
na směr vkusu, jejž dle přání svého mistra měla
následovati. Jsem přesvědčen, že bodrý ten muž
byl spokojen se svým dílem a anive
snu nepocítil nijakých výčitek svědomi, že
bije umění v tvář a páše hřich na vzorech,
které napodobí. Jeho dobře živená duše znala
jen jediný cil, drobný a houževnatý boj s ku-
pujícím obecenstvem a s dodavateli dřiví,
všechno ostatní bylo jí jen okolnostmi vynuce-
ným obchodním manévrem.
7
article
Nemějte ve zlé, vzpomínám-li tak podrobně
tohoto mistra — není sám. Narážíte za každým
krokem na podobné mistry ve všech možných
řemeslech — i jinde. Na lidi, kteří nedovedou než
těžit z daných myšlenek, jichž úrovně však ne-
dosahují, kteři však opírají se o široké massy
odběratelů a o jejich nejslabší stránku, ne
zmarný pud imitační, tak že klidně mohou vy-
ráběti svůj brak pod štítem jakýchkoli nových
hesel, a naopak oni teprve dodávají jim, ovšem
v hrozných formách, rozšíření a uplatnění. Ka-
ždá nová forma duševní naráží na tu bezivár-
nou, těžkopádnou, pomalu tekouci massu, kte-
rou tvoří široké vrstvy publika a jeho rádci, jeho-
nančníci, jeho zásobovatelé. Celá ta massa všedního
života je hnána pudem zničit všechno nové, co
je ji nepohodlno, ale zároveň touhou opičit se
po všem, co jí imponuje. A tak zatím co na
jedné straně pozdraví nový tvař facady domovní,
nový třeba sebe účelnější stil nábytku, novou
třeba sebe umělečtější myšlenku ve své duševní
straně, křikem a výsměchem na druhé straně
její dodavatelé už se chytají nových podnětů.
přelévají je do forem masse vlibnějších a tvot
novou modu davu, která pod novou formou není
ani o vlas hlubší a dokonalejší než předešlé —
poněvadž duše ji žádající je tatáž a dodavatelé
jeji mají se na pozoru, aby pozdvihli úroveň
duše davu a způsobili si tím zbytečné výdaje,
vydali tím z rukou svých moc nad davem do
rukou tvůrců nových myšlének, nových forem
a nových podnětů.
Ka
8
article
Ao to je boj. Jde-li o popularisaci, jde o to
aby ušlechtilé formy a myšlenky nehynuly v rukou
těch prostředníků, jichž duše je často nižš
a ubožejší než duše těch ubohých, kteří jsou
svými peněžními prostředky odkázáni na jejich
odporné výrobky. Jde o to, aby vychovány byly
řady nových prostředníků, kteří by dovedli po-
dávat umění jemnějšími prsty a neničili je svým
prostřednictvím. A jde konečně o to, aby bylo
jasno, že nová forma sama v sobě pranic ne-
znsmená, naopak že slouží často za skrýš a šti
starému šmejdu.
V jednom odvětví literární tvorby poskytly
k tomu letošní Vánoce doklad přímo typický
Heslo popularisace umění a umění pro déti bylo
tou novou formou, v níž se oetla všechna vá-
noční literatura. A hle, celé řady těch z Ně
mecka importovaných knížek s ubohými veršiky
celé balíky ubohých kompilaci s ještě ubožej
šími barvotisky vyhrnuly se na trh pod novým
heslem, skryly se pod novou formu a spolehly
na to, že vkus publika — který jimi má být
veden, ne vykořisťován — neprohlédne jejich
hru. Můžeme býti zvědavi, jaké jim dá naše
obecenstvo pro příště naučení.
9
article
Ceské spisy-
* Karla Havlíčka Borovského: Poli-
lické spisy. Pořádá dr. Zdeněk V. Tobol ka.
Dilu III. část 2. V Praze. Nákladem Jana Laichitra.
1903.
Neunavný vydavatel publicistické pozůstalosti
Havličkovy předkládá nový, téměř 1600 stran obsahujíci
svazek, v němž obsaženy Havlíčkovy články se »Slo-
vana«. Není u nás již mnoho pamětníků sešitů těchv
bilé potištěné obálce, s nedostatečnou úpravou typogra-
fickou, ježto nebylo lzejiné se naditi do prostě akcidenční
tiskárničky kutnohorské, které v dobách bachovského
absolutismu týdně rozbíhaly se po krajích českých
a lidu byly evangeliem. Od 8. května 1850 až do
14. srpna 1851 vydával Havliček svého »Slovana«v
Kutné Hoře, velikán, sám jediný odpíraje příboji sto-
hlavé a storuké reakce. Jako starozákonný prorok
pozdvihá Havlíček odvážně a mužně hlasu svého
ve všech národních i politických důležilostech.
radí, poučuje způsobem populárním a svým jadrným
slohem, povzbuzuje, ba elektrisuje událostmi zna-
vený lid, pobádá jej k vytrvalosti a živí v něm na-
děje na lepší budoucnost. Systém Schwarzenbergův
a Bac ův pokládal Havlíček za výron reakce, který
nemůže míti trvání a neoblomně proti němu hájil
politické svobody a národní rovnoprávnost. Uvážíli
se, že psal články tyto v městě, jež nemělo ani že-
lezničního spojení, že psal »Slovana« téměř sám, poně-
vadž po zkušenostech se šetřením listovního iajemství
máto kdo odvážil se jemu dopisovati, diviti se musíme
gigantskému jeho duchu a pochopujeme, že nedosti
pevná nádoba tělesná nebyla s to, aby vyplnila úlohu.
již duch jeho se dožadoval. Zastavením »Stovanae
ukončena pravidelná publicistická činnost Havličkova
poslední svazek, jejž dr. Tobolka z veliké části jiá
k tisku připravil, přinese knižní práce Havlíčkovy
Havlíček
doktor
Zdeněk
Tobol
Laichitra
Havličkův
St
Slovan
Schwarzenbergův
ův
Tobolka
Praha
Kutná hoře
10
article
Záslužnou publikací dra. Tubolky ve spolku s kor
respondencí drem L. Quisem vydanou zjednán pod
klad pro zevrubné a ve všech podrobnostech věrne
vyličení života prvého politického vůdce českého
* Edvard G. Valečka, Obrazy z dějin ru-
ských. S 18 obrazovými přilohami a 56 vyobrazeními
v textu. Nákladem vlaslním. Neměli jsme dosud
populárního vylíčení ruských dějin hodícího se pro nej-
širší kruhy čtenářstva i pro mládež. Český překla
Rambaudových dějin jest sice kniha v každém ohledu
dokonalá, ale již svou obsáhlostí méně se hodící čte-
náři méně upjatému. Rozhodl se tudiž autor zpraco-
vati dějiny ruské nikoliv pragmaticky, nýbrž jedno
tlivými charakteristickými obrázky té které doby
podati čtenářstvu snadno přístupný přehled histori-
ckého a kulturního vývoje říše ruské. Autor vybírá
episody z historie a líčí je poutavě — neopomíje
všimati si ani udátostí ruského písemnictví, uměnía
národního hospodářství. Jakkoli jest šetrný u výrazu,
přece podává objektivně charakteristiku vynikajících
osob, nezastíraje pravdy. Kniha svým uspořádáním
hodí se pro každého, kdo formou stručnou a zajíma-
vou chce se seznámiti s dějinami slovanské veleříše.
Kdyžjsem četi v »Paedagogických statích« Lva Niko
L Quis
G Valečka
Rambaudův
Paedagogický stať « Lev Niko
11
article
lajeviče Tolstého, že ruská mládež sice jeví značnou
zálibu v biblické dějepravě, že však jeví nechu
k ruskému dějepisu, podivil jsem se. U nás přece vy-
pravování z dějin českých bylo vždy hotovým svát
kem, ačkoli jsme ani na obecné škole ani na realc
neměli dějepis učebním předmětem. Ale pochopil jsem
vše, čta ukázky, kterak se na Rusi dějepisu vyučuje
Spousta nezáživných, jednotvárných dat, jimiž se
paměť mládeže přetěžuje, musí vzbudit nechuť k dě-
jinám vůbec. Autor »Obrázkův z dějin ruských« do-
vedl se šťastně vyhnouti tomuto úskalí. Historick
partie vypravuje jako povídky a statě o vývoji kultur-
ním činí zajímavými tim, že líčí vynikající osobnosti.
jež měly vliv na tento vývoj. Četné illustrace a při-
lohy, pořízené dle původnlch ruských obrazů a rytin
dodávají knize jednotného původníbo rázu. —se—
*F. S. Procházka. Hradčanské písničky
Illustroval V. Olíva. Nakl. Josef R. Vilímek
hned vedle Jos. V. Sládka je náš básník nejšťastnějí
ším a nejpovolanějším napodobitelem naší pisně li-
dové. Tentokráte zašel si na Hradčany, kde každý
kout nádvoří, řady paláců a chrámů připomínají za-
šlou slávu a těžké utrpení a palčivé křivdy. Vzpo-
mínky tvoří základní notu »písniček«, v nichžs
ulevuje tklivou elegil, ale ještá častěji žíravou saly-
rou. Sloky jsou zvučné, zpěvné, přímo volají po hu-
dební iilustraci. Obrazy Olivovy přimykají se dobře
myšlence písní a podporují účinně hluboký jejich
dojem.
Tolstý
Rus
F S Procházka
V Olív
Josef
Vilímek
Jos
V Sládek
Olivův
Hradčany
12
article
* Božena Němcová. Národní báchorky
pověstí I Otiskl V. Tille. Nakl. »Máj«. Až dosud
vydávána díla. Němcové všelijak zkomolena a libo-
volně upravována, čímž »naivní, půvadný a cudný
sty! Boženy Němcové«, jak jej charakterisuje vyda
vatel, naprosto pozbyl původního rázu. Přítomné
sličně upravené vydání »Národních báchorek a po-
věsti« uspořádáno dle výtisku prvního vygání zapůj
čeného dvorní knihovnou vídeňskou. Připojen snime
rukopisu antorčina, odpověď na kritiku J. Malého.
* Vincente Blas eo Ibáňez. Chalupa. S
svolením spisovatelovým přeloži! A. Pikhart
Auter miluje rovinu valencijskou, úrodnou, ale ne-
zdravou, její lid těžce pracující, náruživý, prchlivý
a jeho láska obráží se v jeho knize. Vypravuje vir-
tuosně, dovede čtenáře upoutat, ba strhnout. Ať vy-
pravuje o národních obyčejích, ať popisuje prudce
pohnuté výjevy nebo krajinnou náladu, vždýcky vše
perem mistrovským V napínavěm ději románu jev
autor vroucí lásku a upřímný soucit s lidem, o nějž
se nikdo nestará, jenž staví křížky na štíty svých
chatup, aby zahnal ďábla, ale nedovedl dosud zahnat
dábly, zimnice, bídy a sousedské nevraživosti.
Němcová
V Till
J Malý
Vincente Blas
Ibáňez
A Pikhart
Auter
13
article
Maxim Gorkij. Poma Gordějev. — Tri.
Přeležil Jan Wagner. Nakl. Fr. Hovorka. Autor.
jenž záhy dosáhl jmena světového, děkuje za
úspěchy svému talentu vskutku originálnímu. Souci
s utlačenými a opovrženými jest sice základním ry-
sem všecli vynikajících spisovatelů ruských, ale žádný
z nich tak tklivě a tak životně nedovedl znázor-
niti život toulavých »bosáků«, spustlých a ubohých
mezi nimiž autor sám po léta žil. Líčí je s tak
upřímnou sympatií, že ji vzbuzuje i ve čtenáři, do-
vede tak dokonale znázornit prostředí tuláckého ži-
vota, že vyniká s dokonalou plastikou. — Týmž ná
kladem vyšlo též znamenité drama autorovo »N
dně života«, rovněž ze života boráků, jež právě
v Berlíně překročilo stovku představení.
* Kare! B. Mádl. Josef Manes, jeho život
dílo. Nakl. F. Topič. Sešit 24 obsahuje repro-
dukci: »Život na panském sídle. Hudba«, akvarel
barevná autotypie v mědi. »Dvéře karlínského ko
stela, svsv. Jan Ev., Bartoloměj. Juda Tad., Filip
kresby, světlotisk, »Život na panském sídle. Tanec-
akvarel, barevná antotypie v mědí. »Děti hr. Alex
Sylva Tarouccy«, olej. světlotisk. Mimo to čtyři illu
strace v textu.
Gorkij
Poma Gordějev
Tri
Wagner
František
Hovorka
Kare
B Mádl
Manes
Jan
Eva
Bartoloměj
Tad
Filip
Taroucca
Berlín
14
article
Z českých listů.
15
article
* »Nový Život« v 1. čísle IX ročníku má člá
neček »Naše písma tisková« a uvádí jako svůj pra
men »Božetěcha«. Zatím však je to doslovný opisz
jednoho našeho literárního fcuilletonu, nadepsaného
Pismoe
* V »Českém Lidu« podal redaktor jeho Č. Zíb
historický přispěvek k nynějšímů ruchu v literatuř
dětské: Simona Lomnického z Budče Řápek dětin
ský, knížku pro české děti z r. 1609. Nejen učitelé
ale i todiče rádi s přečton studii, i zevrubný öbsal
knížky dětské a srovnají s tím, co nyní dáváme dě
tem. Významné je zakončení knížky o kupování
čtení knib, o lidech dobrých i zlých, jak se mají k
dobrým knížkám.
»Rozhledy« otiskly s'udii univ. prof. Golla
Arnoštu Denisovi a jeho novém spise, která konči
slovy: »Teprve pak vzejdou červánky lepšího dne.
až politikové a tí, kdož slovem i písmem mají víiv
na vývoj věcí, se vzmuží a postaví se proti veřej
nému mínění i náladě, jež z části sami utvořili. D
jinný pohyb vzniká součinnosti, ale i zápasem obou
činitelů, jež dějiny tvoří — ladí a věcí.
* »Nová Česká Revuec přináší přednášku univ
prof. Zuckera o typech zločineckých v dramalech
Sliakespearových, přednesenou v Jednotě právnické
Je to literárně zajímavý referát o Kohlerově kontr-
versi s lheringem o naznačené thema a polemik
proti nově knie Kóhlerově o témž předmětě.
* V »Osvětě« srovnává Voborník Erbenovu sva
tební košili a Zeverovu Sestru Paskalinu, Vykoukal
píše studii o českém lidu ve Slezsku, Kálal pěkný
obrázek ze Slo enska »Prevelebný pán«, Flajšhane
oznamuje »nové nálezy spisů Husových.
* »Máj« věnuje ve svém posledním čísle vzpo-
mínku Boženě Němcové, přinášeje její podobiznu
snímek rukopisný, s korrekturami rukou Havlíčkovou.
Členář.
Božetěch
Pismoe
Zíb
Simon
Řápek
profesor
Goll
Denis
Zucker
Sliakespearový
Kohlerův
Voborník Erbenův
Zeverův
Paskalin
Vykoukal
Kálal
Flajšhane
Husův
Němcová
Havlíčkův
Budeč
Slezsko
Prevelebný pán
16
article
Ze slovanských listů.
* Horlivý pracovník na poli probuzení lužického,
P. Miklaws Andricki, přesídliv do Budišína.
loučí se v posledním čísle „t užice“ s obyvateli bý-
valěho působiště. Z jeho listu vyznívá skromnost pra-
covníka, jehož osoba vždy do pozadí ustupuje a jen
všeobecné dobro vrchu nabývá. Alespoň několik slov
na paměť: ... Wy sce potom po nowinách ze mnu
so rozžohnowali a mje — prehwalili. Wěrno je: sym
wam dobry byl, haj za was so horil. Sym-li wšak tež
něšto za was zdžélal, sta so to jeničky ze swjateho
wědomja slédkeje přislušnošce
*Vienac věnuje vřelý článek švédskému bá-
sníku Alír. Jensenovi a jeho činnosli na pol
slovanských literatur. Připojená bibliografie podává
jasný obraz rozsáhlé činnosti Jensenovy. Vedle 3 sb-
rek básní (plných motivů ze slovanských zemí), vedle
cestopisů po krajích slovanských a vedle rozsáhlých
literárně- historických prací o Slovanstvu, vydal Jen-
sen řadu zdařilých překladů slovanské poěsie i krásné
prosy. Nás Čechů týkají se knihy: „Ur Böhmens mo-
derna diktnina“ (1894). „Sv. Čech: Dikter“ (f848)
„Jar. Vrchlický: Dikter“ (v tisku), Zeyerova Sbírk
legend a j.
Andricki
Jensen
Jensenův
Čecho
Čo
Vrchlický
Budišín
Ur
všeobecný dobro vrch
Zeyerův Sbírk legend
Dikter
17
article
* Srbský ichorvatský tisk vřele oslavuje
70. narozeniny Jos. Jovanoviče Zmaja. Nový S d
dle rozhodnuti městské rady dostane novou, jménem
básníkovým pojmenovanou ulici.
* V Budkowie (král. polské) zemřel mladý polský
hásník Zikmund Rostkowski, jenž své plody uve
řejňoval ve mnoha časopisech. Nedávno vydal sbírku
„Ztrhané struny“. Je to kniha umírajícího, na lož
dědičnou nemocí uvrženého a smrti propadlého mla-
dého muže... Tragický osud mladého básníka vzbudi
v polském tisku vřelou sousírast.
* Polský tisk je velice potěšen zprávou, ž
jednu z cen Nobelových dostala i Polka paní Marie
Sklodowská, provd. Curieová, objevitelka slavného
„radium“, „polonium“ a „aktinum“. Otec polské che-
mičky byl ve Varšavě inspektorem gymnasiálním a
sám chemik, jenž už od mládí vedl svoji dceru ke
studiím. Několik jet byla vychovatelkou v šlechtick ých
domech, načež oddala se studiím na universitě pa-
řížské, nabyvši akademických hodností zkouškami s vy-
znamenáním odbytými, studovala v chemických labo-
ratoriích a provdala se za kollegu ze studií chemika
Curie. Od té chvíle dělí se slavná chemička mezi praci
v laboratoři a starosími o muže a děti. Nesedí-li u
eprouvetek nebo u kolébky svého nejmladšího, jezdí
vášnivě na roveru nebo plove. Obojí ten sport za-
chránil ji od následků dlouholetého sedění. Rok za ro-
kem zajížcí paní Curieová do Zakopaného a ovšem
i do Varšavy. Největší úspěch její je „radium“, jež
v ohledu emanace převyšuje o několik setkráte ema-
naci toru i uranu. Z několika tisíc kilogramů surové
rudy dobude se jedva jeden gram radia!
* Národopisný měsíčník Wisla, jenž nedávno
ztratil svého zasloužilého redaktora, duši lislu, proí.
Jovanovič Zmaja
Rostkowski
Polk
Sklodowská
Curieová
Curie
Jos
Varšava
Zakopané
univerzita pa
Wisla
V Budkowa
18
article
Karlowicze, zvěční památku jeho slavnostním
číslem, věnovaným výlučně vylíčení činnosti Karlo-
wiczovy, jeho života, bibliografie děl atd. Mezi pří-
spěvky do tohoto čísla budou i články Ad. Černého
Č. Zíbrta, A. Brücknera aj.
* Ruské listy počínají se chovati už dos
ironicky k úžasné plodnosti známého i u nás romano-
pisce a tou dobou dramatika J. Potapenka. Nedosti
na tom, že letos současně měl tři premiéry v petro-
hradských divadlech, už zas se oznamuje, že právě
dokončil další — čtyři dramata! Sedm dramat za je-
dinou saisonu! Věru evropský dramatický rekordl
* Petrohrad si oddychl. Poslední tři měsíc
nebyly v novinách, na ulicích, v úřadech, v klubech
než hovory o budoucích volbách. V Petrohradě rozumí
se tím jedině volby do „dumy“ — do městské rady
Záležitost rozdvojila celý Petrohrad a znechutila P
trohradanům vše: noviny, divadla i procházky. Nikde
nebyl usedlý Petrohraďan bezpečen před agitátory
stran. Konečně je po volbách. Zvoleno 108 „glasnych
— členů městské rady, z nichž jsou 2 knížata, 7 hra
bat. 6 generálů, 4 tajní radové, 17 šlechticů a úřad
níků, 24 kupců, 7 advokátů, 4 soudei, 10 inženýrů
8 professorů, 4 lékaři, 3 spisovatelé, 1 malíř atd. aid
Voličů přišlo k osudí 10.500 (jen v Petrohradě be
Slowianin.
„okrajin“ ).
Karla
Zíbrt
A Brückner
J Potapenko
Petrohraďan
Petrohrad
Ada
19
article
Odborné spisy.
Odborné spisy.
* Obecní statuly moravské napsal a uspořáda
JUC. Bohumír Valental; v Brně 1903.
Spisovalel, který jest české veřejnosti chvaln
znám svými dřívějšími, podobnými publikacemi, na
psav: »Obecní statut král. města Uhe
ského Hradištět, 1902, paralelu »Obecn
statut král. města Uherského HIradišt
a obecní zřízenímoravské«. r. 1902, jako
i zajímavou studii »Otázka jazvková při p
blikaci v říšském a zemském záko
niku« r. 1903, podjal se dosti značného a nesnad
ného úkolu uspořádati systematické vydání obecníci
zřízení moravských měst samostatným statutem na
daných: Brna, Jihlavy, Kroměříže, Olomouce, Uher
re
Hradiště a Znojma.
Obsáhlá publikace tato, věnovaná Právnickén jed-
notě moravské a vykazující 686 stran, rozpadá se v
tři díly, z nichž první zahrnuje historický a systema
tický výklad o městském právu statutárním na Mo
ravě od r. 1849až do 1902, druhý jest zevrubno
snůškou všech zákonů, týkajících se obecní ústavy
měst moravských shora uvedených od r. 1850 až d
1902 a třetí obsahuje sbírku všech oslatních zvlášt
ních pramenů městského práva statu farního n
Moravě od r. 1860 až do r. 1902.
Jakkoli práce tato jest nazvíce prací kompilační
přec nelze upírati značný její význam, jak národní
jsouc první podobnou sbírkou v jazyku českém vy
danou, tak theoretický, obsahujíc v díle prvém
kritiku jednotlivých textů i podávajíc vedle vhodnéh
použití, rozhodnutí správního soudu, systematick
přehled práva statulárního na Moravě, nyní plat
ného, tak i konečně praktický, jsouc znamenito
pomůckou nejen pro toho, kdo studiem práv těcht
se obírá, nýbrž i pro všechny úřady autonomní
státní, které k praktickému provádění těchto předpis
jsou povolány.
Vhodná úprava i přiměřený rozyrh látky usna
ňuje použití sbírky této, kterou právnickému světu
našim obcím co nejvřeleji lze doporučiti.
Valental
Spisovalet
Brno
Jihlava
Kroměříž
Olomouc
Morava
Uhry re Hradiště a Znojmo
obecní ústav město moravský
status farní můj Morava
20
article
Z oizích revuí.
Z oizích revuí.
* Svého času Kate v Globu pronesl ostrý souc
nad Japonci ve stali „Ku psychologii Japonců“, dnes
v témže časopise snaží se Balz příkrý úsudek zmírniti
nestrannějším výkladem „psychologie japonského li-
* V Preussische Jahrbůcher reminiscen
ce na boj Napoleona I. s Mme. de Staěl. Hlavní výtěžel
studie té je důkaz, že Napoleon nepadl nějakým sle
pým během okolností, nýbrž vlastními chybami, o
porem proti liberálům, a jinými taktickými chybamí
*S exolickými obřady a s celým bizzarnímži
votem obyvatelů Mandalaye, residence birmského vla
daře, seznamuje nás v Le Tour du Monde dr
Boeck. Popis náboženských slavností podán je s pla
stikou slova i obrazu.
* La Revue podává v posledním čísle stručné
nolicky z českých reve:. Folácí a Rusové těží už dlouho
z pohostinství redakce „La Rtevue“
* Resumé historické vědy ve Španělích podávi
v La Lectura Rafnel Altamira. Španělové mají pilne
historiky, ale ani jeden z nich nemůže se vyrovnal
významem na př. Macaulayovi, Tainovi a j. Altamir
staví požadavek, aby španělská vláda zřídila v Řím
nistorickou školu, jako to učinily jině státy.
Westminster Review ostře vystupuj
proti vypisování cen redakcemi časopisů za luštěn
hádanek, rebusů a j. Dříve kupovalo obecenstvo časo
pisy k četbě vlastního obsahu, dnes přes polovinu
čtenářů žene k tomu touha po ceně za správné roz
luštění koníčka a pod.
Kate
Japonec
jít Staět
Napoleon
Mandalay
Boeck
Rus
Španěl
Macaulay
Tain
Manche Jahrbůchry
Le Lectura Rafnel Altamira
Řím
Le Rtevue
Westminster Review
21
article
* Otázka studia žen zabírá stále širší kola. Jal
sděluje La Revue, na universitě v Bernu je dokone
žen více než mužů (190 proti 174!), v Ženevě proti 18.
studentům je 136 studentek; žen, které vystudovavše
vydělávají si samy svůj život, je v Německu 25
(z úhrnného počtu žen), v Anglii 272%, ve Spojených
státech pouze 14%, za to v Rakousku a v Italii 407
*Edinburgh Review píše o konfliktu češko
německém, jenž, dle autorovy studie, bude rozřeše
pouze dvoujazyčnou výchovou, v níž ani ten, an
onen jazyk nebude dominujícím (?). Rozvoj početn
ekonomický a duševní Čechů — praví autor — je po
zoruhodný. Ve dvaceti lélech vzrostla populace Čechu
o 300.000
* Paedopsychologie stává se vědou víc a více ob
libenou. Pěkným příspěvkem k ní je studie P'avly
Lombrosové „Jak se divají děti na svět a jeho ta-
jemstva“, otištěná v La Revue. Snůška roztomilýci
naivit. Co soudí a jak si představují děti Boha, anděly
svět, měsíc a pod. Jak dívají se na život. smrt, záha u
narození? To vše autorka řadou příkladů osvětlu
* V Daslitterarische Echo sludie M
Moverfelda „O předčítání knih“. — Román i drama
ale zvláště román má svou základní zkoušku zdatnos
v předčítání. Při čtení mnoho ujde, co za předčítán
plasticky vynikne. Jak má se předčítati, o tom ze
roka se autor rozepisuje.
Čecho
Čech
Lombrosová
Jal
Bern
Ženeva
Německo
Anglie
spojený stát
Rakousko
Italia
Edinburgh Review
P ' avla
22
article
* Vídeňský „Vaterland“ přinesl článek W
Koscha o Juliovi Zeyerovi, v němž autor vřele do
poroučí českého básníka přízni německého čtenářstva
upozorňuje při tom na výbor legend Zeyerových, je
vysly v německém překladě v čilém slovanském na
kladátelství dra. Marchlewského v Mnichově.
* Norský tisk věnuje řadu oslavných článků
Jonáši Lieovi, jenž nedávno slavil své 70. narozeniny
Lie znamená epochu ve vývoji norské literatury o
70 let minulého století. V poularitě nestojí za Ibsenem
a Björnsenem. Informační studii lze nalézti v 22. čísl
„Folkebladetu“ z péra K. Naerupa.
Kosch
Zeyer
Zeyerův
Lie
Ibsen
Björnsen
K Naerupa
Mnichov
24
article
* Pod stromem lásky. Novelly. Napsal Ol. Thee
(„Salonní bibliotéky“ svaz. 119.) Cena 2 K 40 hal. N
kladatel J. Otto v Praze
* Z bujných okamžiků. Napsal dr. Effern Ot
Illustroval K. V. Muttich. Cena 3 K 20 h. Nakladat
E. Weinfurter v Praze.
*Arnošta Říhy Francouzská mluvnice a čí-
tanka pro školy měšťanské. Se 42 obrazci a 6 map
kami. Cena váz. 1 K 80 hal. Nakladatel Česká grafická
společnost „Unie““ v Praze.
* B. Kočiho Obrazy k názořnémn vyučování
Maluje Richard Landa, akademický maliř. Metho
dické poznámky píše J. Pešek, cvičný učitel v Sob
slavi. Č. 1. Jarní setí a vláčení (Táborsko). Č. 22. Pod
zimní pastva a odlet ptactva (Táhorsko). Cena 5
Malé vydání po 12 hal. Nakladatel B. Kočí v Praze-
Čtyři kapitoly. (Dnešní výchova. — Působení
rationalismu. — Realism. — Pokrokářství.) Napsai
J. Kopal. Cena 30 hal. Nákladem „Časopisu pokro-
kového studentstva“
*Impressionisté a ironikové. Napsal Jiří Ka
rásek ze Lvovic. Cena 2 K. Nakladatel Hugo
Kosterka na Král. Vinohradech
*Moderní salenní kouzelnictví pro umělce z po
volání, cirkusy, dilelanty a spolkové nebo domácí zá-
bavy. Sestavil na základě dlouholeté zkušenosti Vikton
Ponrepo, první český prestid. a majitel kouzelného
divadla. Se 122 illustracemi. Cena 30 hal. Nak ladatel
Rud. Slorch v Karlíně.
*Příspěvky o českých překladech, pořízených
v souvislosti s kodifikací rakouského práva civilního
Podává prof. dr. J. Stupecký. Cena 1 K 20 nal.
Ola
Otta
Otakar Illustrovat
K V Mutti
E Weinfurter
Říha
Landa
J Pešek
J Kopal
Jiří Ka
Hugo Kosterka
Král
Vikton Ponrepo
profesor
doktor
J Stupecký
Praha
Táborsko
Lvovice
Naka
Karlín
kouzelný divadlo
25
article
* Učilel přírodopisu. Napsal Karel Loren
Cena 1 K 20 hal. Nakladatel F. A. Urbánek v Praze
* Wiesnerova Obrázková abuceda a čítanka. Pr
žactvo I. a II. třídy obecné školy napsal Ferd. Am
brož. Druhé vydání s 56 barevnými, 27 černým
obrázky a 6 tabulkami obrázků ke kreslení. Cena váz
4 K. Nakladatel Al. Wiesner v Praze.
* Živnost hostinská a výčepnická. Napsal B oh
Sedláček, c. k. okresní komisař. Počalo vycházet
v sešitech po 60 hal. Úplné v 7 sešitech. Nakladate
Jos. L. Švíkal v Mladé Boleslavi.
* Uhaslé ohně. Povídka z Ještědí od Josefa K
Havlovského. Jako I. číslo sbírky zábavné čelby
„Uidová čítárna“, která začla vycházeti v Tur
nově nákladem vydavatelů „Čítárny“. 1 K 50 h. Spi
sovatel „Uhaslých ohňů“ je znám již svými „Písmá
ky“, příznivě přijatými.
Loren
F A Urbánek
Wiesnerův
Al
Wiesner
B Sedláček
L Švíkal
Josef
Praha
Nakladate Jos
Mladá Boleslav
Ještědí
Tura
Uidová čítárna
Písmý ka
26
article
Menšinový věstnik.
Menšinový věstnik.
Místní odbor Národní jednoty po
šumavské v Karlíně koná valnou hromadu
v pondělí dne 28. prosince ve spolkové místnosti
su české koruny« o 1/27“ hodině večerní.
Karlín
27
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
athletika a sportovní hry-
** Anglický footballový svaz usnesl se, že hráči.
za které klubovní příspěvek z jiné strany zaplacen
bude, jejich amatérskou kvalifikaci ztratí. A c
u nás ?
Německý svaz footballový (Fussballbund) odmíti
dvě pozvání, svá representační mužstva do Pařiže
a Stokholmu vyslati, následkem nedostatku peněžníc
prostředků.
»Korinthianse hrají dne 2., 4. a 5 dubna v Pe
šti. 7. ve Vídni, 9. v Praze, 12. v Berlíně, 14.
Lipsku a ke konci v Paříži. Tak sděluje se z Vídně
Pražské zprávy pak vyznívají v ten smysl, že Ko-
rinthians hráti budou dvakrát v Praze, jelikož Víde-
ňáci nemohou prý zaplatiti žádaný obnos (60 libe
šterlinků, přes 700 zl.) za jeden zápas.
Další výsledky zápasů řecko-římských v Paříži
V závodě pro útěchu porazil Sturm (98 kg. Něme
Wandema (88 kg. Belgičan) za 14 m. 51 vt. Dick.
mann (98 kg. Němec) porazil Pietra (88 kg. Fra
couz) za 14 m. 39 vt. V zápase »o zlatý pás« po
razil Pons (113 kg, Francouz) Antoniče (132 kg
Chorvát) za 1 hod 17 m. Zápaseno po dva dny, nel
první den zápas po 35 m. přerušen, nerozhodný
Petersen (Dán, 98 kg) porazil Romanoffa (117 kg
Rus) za 15 m. 30 vt.
Wandem
Belgičan
Dick
Němec
Pietr
Pons
Francouz
Antonič
Chorvat
Petersen
Romanoff
Vídeň
Praha
Berlín
Lipsko
Paříž
ko
Dánsko
kg
28
article
Dále v zápase pro útěchu porazil Vervet (88 k
Francouz) Rytzlera (108 kg. Němec) za 13 m. 22 v
V zápasu o »zlatý pás« porazil pak Antonič za 16 m.
29 vt. Dumonta (Francouz 113 kg) a Raul le Bou-
cher (123 kg. Francouz) za 33 m. 20 vt. Angli
(111 kg, z Martinique).
Stadion ve Sv. Louisu, které dle vzoru klassi-
ckého athénského stadionu stavěno jest, bude brze
v celku již hotovo. Aréna tato má pro 50.000 diváko
místa a ve středu jejím nalezá se hříště pro football
»rugby« i vassociation«. Kolem hřiště je dráha pro
běh 400 metrů dlouhá. Hlediště vystupuje kolem
31 řadách sedadel, tak jako ve starých amfiteätrech
a v klassickém stadioně, tak že ze všech míst bude
na zápasy dobře víděti. Po olympických brách bud
grandiosní toto sportovní cvičiště »Washingtonsk
universitě« v Sv. Luisu předáno.
Z cyklistského ruch u-
** V neděli otevřen byl zímní velodrom v Paříži
za velké návštěvy obecenstva, neb ne méně než
10.000 návštěvníků bylo závodům přítomno. Závo-
diště postaveno jest na výstavišti v paláci strojů a
měří kolem 333 metrů. Ve velké ceně zahajovaci
umístili se pro konečné boje: Doerflinger. Mayer
Heller, Jaequelin, Brecy. Piard. Bonrotte a Louvet
V závodě prémiovém zvítězil Heller, druhým Thuan
a Bonrotte třetím. V závodě tandemů zvítězili
Mayer Heller před Piard Vasserotem a Jacquelin-
Louvetem.
Francouz
Rytzler
Němec
Dumont
Luisa
Mayer Heller
Jaequelin
Brecy
Heller
Piard Vasserot
Louvet
Angl
Martinique
svazek . Louis
Paříž
Washingtonsk univerzita
kg
Raul le Bocher
30
article
** »Český ski klube podnikne výlet na lýžích
kterého mohou se i začátečníci zúčastniti, na hře-
beny Krkonoš a až na Sněžku. Výlet rozdělen n
mírné, ale zajímavé etapy. Odjezd z Prahy do Vrch-
tábí v pátek dne 25. t. m. večer buď v 6 hod. 5 m.
neb v 11 hod. 30 m. v noci; odtud jede se saněmi
do »Spindenmühle« do hotelu »Koruna« pana Erle-
bacha. Dne 26. t. m. ráno přesně v 8 hodin vyrazí
se po lýžích na »Petrovu boudu«. Cesta výletu jest
vhodně sestavena a vede k nejzajímavějším místům
Jelikož jest i sněhu dostatek, tedy dlužno výlet lý
žařům doporučiti. Mapa výšek sněhu v Čechách vy
věšena jest ve výkladní skříní Č. S. K. na hořejšín
Václavském náměstí u kavárny »Lloyd«.
Vídeňský »Eisportklub« pořádá dne 7. února 1904
broslařské závody ku poctě 10. jubilea svého zalo-
žení a blavním bodem závodů jest krasobruslařský
závod mezinárodní pro dámy
V Mürzuschlagu již dva týdny pilně se brusl
na všech kluzištích.
Turistika a sport cestovatelský.
Odbor klubu českých turistů v Do-
mažlicích pořádá v sobotu dne 26. prosince v
sále hotelu »u černého koně« ve prospěch stavby
Kurzovy věže na Čerchově přednášku pana Bohumila
Svobody »Moravou a Slovenskem na Tatry«, dopro-
vozenou 100 barevnými světelnými obrazy. Začátek
o 8. hod. več.
Erle
Petrův
Lloyd
Kurzův
Svoboda
Krkonoše
Sněžka
Praha
Čechy
Č . S . K
Václavský náměstí
Morava
Slovensko
Tatry
Český ski klub
31
article
Z úřadních zpráv.
Z úřadních zpráv.
Místa skutečných učitelů obsadí se na českých
gymnasiích: v Praze v Truhlářské ulici pro kre-
slení; v Mladé Boleslavi pro přírodopis s ve-
dlejším předmětem malematikou a fysikou; v Praze
v Křemencové ulici pro klas. filologii; v Bene-
šově pro katol. náboženství, pro češtinu s vedlej-
ším předmětem klas. filologii, pro češtinu a němčinu.
pro země a dějepis. Žádosti do konce ledna.
Praha
truhlářský ulice
Mladá Boleslav
32
article
Denní oznamovatel
Denní oznamovatel
na pátek, 25. prosince. Den od začátku roku 359.
do konce roku 7. — Východ slunce o 8. hodině
— min. ráno, západ slunce o 3. hodině 59 minut
odpol. — Východ měsíce o 11. hod. 13 min. dopol.
západ měsíce o 10. hod. 52 min. v noci.
Katolíků svátky: Narození Páně.
Evangelíků památné dni: Hod B. vánoční.
Pravoslavných : Spiridiona.
Mr. Penn.
33
article
Na sobotu, 26. prosince. Den od začátku roku 360.
do konce roku 6. — Východ slunce o 8. hodině
1 minuta ráno, západ slunce o 4. hodině — min.
odpol. — Východ měsíce o 11. hod. 38 min. dopol.
západ měsíce o 11. hod. 58 min. v noci
Katolíků svátky: Štěpána prvomuč.
Evangelíků památné dni: Štěpána muč.
Pravoslavných: Eustr. a Aux.
Štěpán
34
article
Povětrnost.
Povětrnost.
m. Z Vídně, 24. prosince. (Zvláštní telegr. »Nár
Listů«.) Očekávati lze při podmračné obloze a zá-
padních větrech počasí sychravé a sněživě.
Vídeň
35
article
Meteorologická pozorování na rozhledně na Petříně
Meteorologická pozorování na rozhledně na Petříně
325 metrů nad mořem.
Dne 23./24. prosince 1903.
9 h. več. 7 b. ráno 2 h. odp.
Tlakoměr. . 735.4 733.6 733.1
Teploměr C. + 2.2 + 1.6 + 13
Vihko. . .. 82 84 82
Obloha . .. z amračená
Petřín
+ 13 Vihko
36
article
Síla větru . čerstvý mírný mírný
Síla větru . čerstvý mírný mírný
Teplota nejvyšší ve stínu . . + 2 8
Teplota nejvyšší na slunci . . + 6.4
Teplota nejnižší ve stínu . . — O7
Teplota nejnižší při zemi . . — 1.8
Slunce svítilo — hod.
Prům. rychlost větru v km. za hod. 31.5
Srážky v mm. 0-0.
slunce
37
title
Král. české zem. divadlo v Praze,
Král
Praha
38
article
Národní divadlo.
Národní divadlo.
V pátek dne 25. prosince.
Začátek o 1/23. hod.
Ve prospěch Pensijního fondu členů sboru a orkestru
Národního divadla.
Děti kapitána Granta.
Výpravná hra o 8 obrazech. Napsali Jufes Verne
B. d'Ennery. Dle zpracování R. Schelchera přeložil
B. Brus. Hudbu složil Moric Anger. Režisér Karel
Mušek. Dirigent M. Auger.
V pátek dne 25. prosince.
Mimo předpl.
Ve prospěch Pensijního ústavu solistů Národního
divadla. — Nově studováno-
Tannhäuser
a zápas pěvců na Wartburce.
Romantická opera o 3 dějstvích. Složil R. Wagner
Text přeložil V. J. Novotný. Dirigent Moric Anger
Režisér Robert Polak.
Po prvním dějství přestávka
Začátek o 7. hod.
Konec o půl 11. hod.
V sobotu 26. prosince.
Začátek o půl 3. hod.
Děti kapitána Granta.
Výpravná hra o 8 obrazech. Napsali Jules Verne
d'Eunery. Dle zpracování R. Schelchera přeložil B
Brus. Hudbu složil Moric Auger. Režisér K. Mušek.
Dirigent Moric Anger
V sobotu dne 26. prosince. Mímo předplacení
TOS C Á.
Hudební drama o třech dějstvích Napsali V. Sardou,
L. Ilbica, G. Giacosa. Z vlaštiny přeloži! O. Smrčka.
Hudbu složil C. Pucciní. Dirigent Karel Kovatovie.
Režisér Robert Polák.
Po prvním i druhém dějství přestávka.
Začátek o 7. hod.
Konec o 1/210, hod
V neděli 27. prosince
Psohlavci.
Večer v předplacení. — IX. cyklus činohry ke 20
výroči otevření Národního divadla.
Jan Zižka.
Jufes
Ennera
R Schelcher
B Brus
Anger
Karel muška
M Auger
Tannhäuser
Složil R Wagner
V J Novotná
Polak
Jules Verne
Auger
V Sardou
L Ilbica
G Giacosa
O Smrčka
Karel Kovatovie
Robert Polák
Zižek
národní divadlo
Verne B
TOS C Á
d ' Eunera
Psohlavec
39
article
O 3. hod. odpol
40
article
Lidové divadlo ,„ Urania“ v VIl. části Prahy
Lidové divadlo ,„ Urania“ v VIl. části Prahy
V zahradě 1. pražského měšť. pivovaru.
V pátek 25. prosince.
Začátek o 1/24 hod.
Ve prospěch ošacení chudé školní mládeže
v Praze VII. — Po 281.
sd Sedm havranu-
Velká výpravná lira o 9 obr. Napsal Pohl. Přeloži
Vrchiický. Režisér F. Šípek. Dirigent E. Starý
Začátek o 7. hodině.
Ve prospěch invalidnílio fondu českého herectva.
Po třetí: Nioba.
Veselohra o 3 jedn. Napsali bratrí Paultonové. Přel
L. Dušek. Řežisér B. Kovář.
Po prvé: Přástky.
Obraz z hanáckého živola se zpévy o 1 jednání
Napsal Fr. S. Procházka. Režisér B. Kovář. Dirigení
E. Starý.
V sobotu 26. prosínce
Začátek o 1/24. ho
Pohádka o Krišpinkovi.
Výpravná hra o 7. obrazech. Napsal Karel Želenský
Hudbu složil a dirguje E. Starý. Režisér B. Kovář.
Začátek o 7. hodině več.
Po 4.: Vlast.
Historická truchlohra o 5. jedn. Napsal V. Sardou
Režisér B. Lachmann
Pohl
Vrchiický
F Šípek
Paulton
L Dušek
S Procházka
E Stará
Želenský
V Sardou
Lachmann
Praha
Francie
lidový divadlo
Řežisér B
41
article
(bliže Palackéhe
mostu)
42
title
Aréna na Smíchově
Smíchov
43
article
V pátek dne 25. prosince. Začátek o 1/a4. hod
K dobročinnému účelu
Zvonky cornevillské.
Komická operetta o 4 jedn. Napsali H. Ciairville a
A. Gabet. Hudbu složil R. Planquette. Přeložil E.
Züogel. Dirigent V. Soukup. Režisér Jozef Kubík.
Začátek o 7. hod. K dobročinnému účelu.
Zvonky cornevillské.
Komická operetta o 4 jedn. Napsali H. Clairvillea
A. Gabet. Hudbu složil R. Planquetle. Přeložil
E. Züngel. Dirigent V. Soukup. Režisér Josef Kubik.
Denní prodej lísiků u pokladny zimního divadla o
9—12 hodin.
H Ciairville
A Gabet
R Planquette
E Züogel
V Soukup
Kubík
Zvonek
H Clairville
R Planquetle
E Züngel
44
article
Švandovo divadlo na Smíchově.
Švandovo divadlo na Smíchově.
Začátek o 1/s4. hod
V pátek dne 25. prosince,
K dobročinnému účelua
Nově studováno: Oběť lásky
Činohra o 4 odděl. od Anonyma. Režisér Jan Kubík
Začátek o 7. hod. K dobročinnému účelu;
Kean aneb »Genius a vášeň
Drama o 6 odděl. od Dumasa st. Přel. J. H RRežisée
A. Jiřikovský.
Denní prodej lístků u pokladny zimního divadla
od 9—12 hod.
Anonymus
Jan
Kean
H RRežisée
A Jiřikovský
Smíchov
Švandův divadlo
45
title
Aréna na Smíchově.
Začátek o 1/84. hod
Smíchov
46
article
V sobotu 26. prosince.
V sobotu 26. prosince.
Snížené cený míst
Nájemníci pana domácího.
Velká fraška o 5 poschodich od M. Chivolta pro
české divadlo upravil P. Režisér Jan Kubík.
Začátek o 7. hodině več. — Snížené ceny míst
Svatba reservistova
Velká fraška o 4 odděl. Napsali Chivot a Durna. Pr
české jeviště upravil J. Kühnel. Režisér Jan Kubík.
Denní prodej lístků u pokladny zimuího divadla
od 9—12 hod.
M Chivolt
Kubík
Chivot
Durna
J Kühnel
český divadlo
47
article
Švandovo divadlo na Smíchově.
Švandovo divadlo na Smíchově.
V sobotu dne 26. prosinc
Začátek o 1/s4. Kot
To jisté »něco!-
Vaudeville o 3 jedn. Napsali K. Leon a L. Stein
Přel. V. Táborský. Hudbu zložil J. Veinbgiggr. Dir
gent V. Soukup. Režisér J. Kubik.
Začátek o 7. hod.
Giroflé-Girofl a
Komická operetta o 3 jedn. Napsali A. Vanlao a E
Letterier. Přel. B. Peška. Hudbu složil Charles Lecobo
Režisér Josef Kubík. Dirigent V. Soukup.
Denní prodej lístků u pokladny zimního divadla o
29190
9—12 hodin.
Kot
Leon
L Stein
V Táborský
J Veinbgiggr
Dir
V Soukup
J Kubik
A Vanlao
B Pešek
Charles Lecobo
Kubík
Smíchov
Švandův divadlo
E Letterier
48
article
Pištěkovo lidové divadlo vrkrne
Pištěkovo lidové divadlo vrkrne
na Kral.
Začátok o 1/84. hod
Ve prospěch chudých.
Kontrolor spacích vagonů.
Veselohra o 3 jednáních od A. Bíssona.
Začátek o 7. hodině. — Ve prospěch chudých
Ve znamení kříže.
Historická hra o 9 obrazech. Dle Baareta napsali
Bohuman-Riesen a A. Dolcius.
V sobotu dne 26. prosince. Začátek o 1/24. hod.
Po osmdesáté: Krásná Lida.
V sobotu 26. prosince.
Začátek o 7. hod
Po prvé: Boleslav Byšavý
Truchlohra o 4 jedn. od G. Pllegra- Moravského
Kral
A Bísson
Baaret
Bohuman
Riesen
A Dolcius
Byšavý
G Pllegr
Pištěkův lidový divadlo
Krásná Lido
49
article
V pátek dne 25. prosince.
50
title
Bankovní závod časopisu