1
masthead
6. ledna 1907.
2
masthead
Nedělní zábavná příloha „Národních Listů“ k čislu6.
4
article
Večerní chvilky.
Večerní chvilky.
Kdysi nás býval plný stůl.
Kdysi — jaká tesklivost vane z toho
krátkého slůvka! Vyřknete kdysi — a vzpo
mínky letí do dávna, do daleké, lepší mninulosti
Kdysi tedy byli jsme pouhými články veli
kého toho kruhu přátel, soudruhů, vrstevníků
A když nastal den, jehož večer nás měl všechny
svésti vespolek, v nevázaný kruh u povědomého
stolu, těšívali jsme se od rána. Pružné bylo tělo
pružný i duch, a ještě jsme stačili po denní lo
potě vyseděti v družném hovoru při poháru hot
kého do půlnoci, přes půlnoe. Bylo veselí a vtipo
bylo radostí ze života a bylo tu ještě záměrů
nadějí do budoucnosti!
Teď ji žijeme, tu svou někdejší budoucnost.
kteráž se nám jevila tak slibnou, růžovou —
je tak nahá, šedivá, oprchalá. Již víme dobře.
že ona tehdejší minulost byla krásnější. Ješt
nám z ní svítí červánky, tak z daleka, a připadá
nám, že tam kdesi hluboko pod obzorem zapadá
někdejší veliké, sálavé, ohnivé slunce, pod jehož
paprsky v nás klíčilo tolik podnětů.
Nastaly jakési mrazy, aniž se na ně již
pamatujeme, a spálily všechno, co slibovalo
vzrůsti a vykvésti.
Kroužek se rozpadl.
Mnozí odešli navždy.
5
article
Mnozí nějak zledovatěli těmi podivným
nirazy.
Z mnolých stali se úporní nepřátelé. Ně
kdy, za dlouhý čas, vídáme je zdaleka, a teď ne
chápeme, kam z oči jejich vysálalo to milé teplo
které tehda tolik hřávalo. Taky v ty zraky za-
lehly mrazy a zledovatěly je.
A tak jsme z kroužku toho, někdy bouřli
vého, hlaholivého, zbyli poslední dva, truchlivé
trosky, a minou neděle, minou i měsíce, nežse
setkáme a zasedneme spolu. Podivno, co je ko-
lem nás prázdného místa.
A připadá nám, jakoby i v nás dvou posled
ních bylo chladno a sychravo a jako bychom ji
neměli co si říci.
Ale taje znenáhla, otepluje se, prázdnota
kolem nás vyplňuje se. Pojednou jsme obklo
peni postavami z minulosti, pojednou oživuj
zjevy dávno zmizelé, hledí na nás, naslouchaj
našemu hovoru. Ejhle, plno tu tváří, plno očí
postavy se rozmnožují, rostou do zástupu, d
daleka; není to dnešek, jejž prožíváte za těchto
chvilek, ale vzdálená, daleká minulost. O těchto
chvílích vrací se k nám dvěma, objímá nás, po-
hleuje nás.
Nejsme z jedné obce domovské a nejsme
rostenci ze školy. Mnohem později teprv svedl
nás život, ale jak i tomu je dávno! A tak zdá
se nám, že jsme celý život žili pospolu, vedle
sebe. Snad i v tom je klam, avšak líbezný, hře-
Je
6
article
Ale jsme z jednoho kraje. Snad bychom
hledíce s věží svých někdejších domovů, z nichž
jsme vyšli do světa, viděli navzájem do svých
oteovských hnízd.
Znali jsme za dětství oba mnohé výrazné.
význačné postavy, jejichž jméno i činnost pře-
kračovaly úzké hranice obecní, okresní; jejichž
celý život zanochal stopy v celém kraji. Vyvolá-
váme si je na pamět, oživujeme je, líčíme si je
navzájem, a hle, shledáváme s potěšením, že
se shodujeme v rázovitých příznacích jejich. Di-
vali jsme se na ně tedy správně již v dětstv
svém anebo jsme stejně správně naslouchali vy-
právění o nich.
Slýchali jsme oba o stejnýchi událostech
Byly tehda vzáeny noviny tištěné, nebyly pří-
stupny každé rodině. Ale šlo krajem ústní po
dáni. Od města k městu, od vesnice k vesnici
A naše pamět podržela všechny ty tradice
z dětství.
Známe z těch dob lidi, kterých jsme nikdy
neviděli. Z pouhé pověsti, ale ta jest nezapome-
nutelna. Ejhle, náhle se vynoří postava starého
„Pechance“, neučeného „chirurga“ z Hořiček
který dle tehdejší pověsti neomylně hojil vše
chny zlámaniny. S kým prý si rady nevěděl
doktoři, toho odváželi na Hořička, aby se odtam
tud vrátil zdráv, s údy napravenými a zas po
třebnými, krokem přímo tanečním.
Anebo „bábu doktorku“ ze Sezemic. Pro
slulou svými diagnosami nejen v kraji, ale po
celém království, ba i za hranicemi. Měla ne
sčetné opletačky pro svou „kůru“ s ouřady
pokutována bývala a snad i vězením trestána
léčení však nezanechala. A když doktoři širok
daleko nevěděli si s pacienty svými rady, posi
lali je sami k „bábě doktorce“ do Sezemic, neb
aspoň posílali láhvičky k znaleckému rozpo
znání. A „doktorka“ konala diagnosy své až do
smrti.
Pechanec
Hořičky
Sezemice
7
article
Známe spoustu historek o ztřeštěném aristo
kratu, pánu z Chlumce na Cidlině. Znal je tehda
před půl stoletím, celý kraj.
A konečně vzpomínáme svých nejmilejšícl
přátel z dětství a z jinošství, svých dávných
oblíbených knih, své první lektury. Nevěděl
jsme jeden o druhém, ale i ta lektura nám byla
společna. Nobylo jí mnoho, byl omezený výběr
jaký div, že co čítal jeden, čítal i druhý, jsouee
daleko, na několik mil od sebe.
Známe posud hrdiny dávných těch knížek.
známe děj mnohé z nich, připamatováváme si
mnohé podrobnosti, a v zreadle starých vzpomi-
nek jeví se nám nejedna z oněch knižek, i šva-
bachem ještě tištěných, jako pravý poklad. Sna
jsme propartykovali všechno ve škole, nebo při
hrách kdesi za humny, co bylo našim majetkem
snad jsme se vraceli s prázdnými váčky, kteréž
jsme do hry přinášeli plné fizolek, snad jsme
přicházeli domů bez jediného knoflíku na oděvu
dovedli jsme oželeti kudly, perořizku, nejvzáe-
nějšího držátka na péra, futrálu školního; sam
hladovi dovedli jsme si odepřít i krajíce chleb
s máslem neb tvarohem, abychom za něj vy-
partykovali nepotřebnou, neužitečnou nějakou ti-
těru, jejíž objevení doma mělo za následek ne-li
výprask, tedy aspoň přísné, tvrdé pokárání: ale
zamilované knihy nějaké nepropartykovali jsmo
nikdy a ni jediné.
Tak vzpomínáme na někdejší svou duševni
stravu a nevyčerpatelný zdroj zábavy a ve vzpo-
mínkách přehlížíme někdejší své nepatrné, chude
bohatství knih. Naše dětská a jinošská soudnost
byla shovívavá — ale my vůbec neposuzovali.
Čeho se nedostávalo na obsahu, doplňovala nán
naše živá, neohraničená obraznost, a mnohá
kniha nejmenší ceny byla nám téměř evange-
liem. A snad čím dále do života a čím víc upada
Chlumec na Cidlina
9
article
obsah v zapomenutí, tím vzácnější tvorbou zdá-
valy se nám pak povídky a později romány
básně i divadelní hry.
A tyto vzpomínky na prvé naše požitky čte-
nářské zaujmou nejednou větší díl večera, vy-
trvávají do poslední chvíle, s nimi se rozehá-
zíme. Za těchto vzpomínek vytane nám na p-
měti mnohé jméno, neznámé již celým genera-
cím, jež přišly po nás, jméno dávno zapomenuté
jméno, jebož nikdo nevyslovuje — a kdyby
maně na ně přišel, snad by vyslovil s posmě-
chem, s úšklebkem. Avšak nám jsou ta jmén
drahá. Zaznívají toliko mezi námi dvěma a jen
my dva, zahaleni obláčky dýmu tabákového
máme pro ně pochopení i vděčnost po celých
desítiletích od oněch dnů růžové, neotráveně
mladosti, kdy se našim hltavým, lačným zra-
kům čtenářským poprve objevila.
Odbij“ půlnoc, žalostně se dívá sklepníl
z kouta kdesi na své poslední dva hosty, ktei
utonuli v dávné minulosti. Skoro zahanbeni od-
cházíme konečně a vraeíme se do svých světnie
ztichlých, vychladlých.
Vábí mne cosi a táhne neodolatelně ke staré
skříni, v níž ještě jest ukryto něco těch pokladů
z mládí. Vzpomínka mi oživila vzácný kdysi ob
sah skromných těch svazků ve starých vazbách,
s osleplým zlacením na hřbetech, se jmény a
torů sotva čitelnými, se jmény, jichž dávn
nikdo nevyslovuje.
10
article
Otvírám, vybírám knížku. Není mi do spaní
Obraznost se rozehrála — dnes tedy ponořin
se opět v tvé vypravování, starý příteli vypra-
věči, který tu po léta odpočíváš...
Avšak zraky přečtou jenom název knihy
jenom jméno původcovo, a prsty jakoby se brá
nily rozmitnouti další listy. Skoro jakási pově-
rečná obava odvrací mne od toho. Náhlé jaké
lítostivé pomyšlení: nezbavuj se, brachu, vzácné
té illuse, která ti před chvilí tak jasně zasvítil
vzpomínkoul
A ruce zavírají knížku a vtěsnávají svazel
v řadu ostatních, vazby stejně staré a s oslep
lým vyzlacením na hřbetech, se jmény sotva či
telnými.
Vzpomínka z minulosti provází mne n
lože. Spánek znenáhla se blíží. A mysl pojednou
divným skokem zalétá daleko do neznámé bu-
doucnosti.
Dávno jsme všichni setleli v jamách svých
se vší svojí lopotou. Desítiletí uplývají, jiní
dnes nám neznámí lidé chodí světem. A přeletěl
půlstoletí.
Spánek sedá na víčka, tma jest kolkolem
a hluboké ticho.
A teď mi připadá: zdali kdysi, po dlouhýeh
letech, kdesi v koutě setkají se taky dva stař-
druzi, vzpomínající na svoje dětství a mládí, je-
hož počátek dnes ještě ani nevzešel, a zdali bu-
dou vzpomínati jmen dvou starých druhů, dávno
odešlých, dávno oněmělých a setlelých?
A vzpomenou-li tak, jako my vzpominá-
váme: ruce jejich pak stejné neotvírejte svazel
ve staré vazbě, s osleplým vyzlacením na hřbe
tech ošumělých, se jmény sotva čitelnýmil
k psilon,
12
article
Napsal v. Jiskra
Napsal v. Jiskra
Mai Rains seděla v lodní čítárně; prohlížel
obrázkový časopis. Náhle měla pocit, jakoby j
něco nutilo zvednouti sklopená víčka. Vzhlédln
a narazila pohledem o stěnu dvou ocelově še-
dých, chladných očí. V zápětí vstal majetník
těchto očí, přistoupil k Mai a s uctivou úklonou
se představil jako Mr. William Ward.
Mai učinila s méně uctivou úklonou totéž. Wil-
liam Ward mohl si v její otevřené tváři zcel
zřetelně přečísti, že ji vyrušil a že jí toto vy-
rušení není příjemno.
Netušila jeho přítomnosti. Domnívala se.
že všichni cestující zabývají se mořskou nemocí
Mai sama nevěděla, co je mořská nemo
Byla dcerou kapitána; ponejprv otevřela oči n
moře, které ji kolébalo a jež jako by do vínku
jí bylo dalo v oči svůj třpytný, zelenavý ton
Jezdila často s otcem, navštěvujíc americké pří
buzné; její matka pocházela z Ameriky.
Mai sklonila se zase k časopisu. Sevřené
rty a tvrdý lesk očí zřejmě ukazovaly, že si ne
přeje rozhovoru.
Mr. Ward se vrátil na své místo.
Mai četla, stále však pociťovala protivné one
nutkání zvednouti oči. Ještě pevněji stáhla víčka
dolů, přivrtávajíc téměř svůj pohled na obra
znamenitého ruského generála z války. Ale ná
hle vzepřely se bulvy jejímu úsilí a zřenice p
stavila se přímo; padla právě do terče ocelově
šedých očí. Mr. Ward, sedě nehybně, dívals
klidně na Mai. Mai nebyla zvyklou klopiti očí
uměla se dívati na každého pevně a jistě. Al
šedé oči sira jakoby říkaly jejím očím zeleným
Čekáme, checte s námi zápoliti?
Věděla, že by dovedla čeliti tomu upře-
nému, klidnému pohledu, ale neměla chuti. Ne-
znatelně klouzla očima vedle, pak na stěnu,
zase na svého generála.
Jiskra
Rains
Mai
Ward
Mister
Al
Amerika
Mai
Wil
13
article
Obrátila; aby se zbavila pohledu šedo
okého gentlemana, přesedla na jiné místo, tváříe
se velmi zdvořile.
Loď počala se silně houpati; Mai vstala
Uklonila se lehce Mr. Wardovi a vyšla na p
lubu.
Nebe i moře byly šedé. Zdálo se, jako b
do dálky rozsévalo se těžké olovo, splývalo n
obzoru s nebem a svou olověnou šedí všechno
zabarvovalo.
Všechno je dnes šedivé, pomyslila si Mai
nedržíe se zábradlí. Loď se zakymácola, takže
ztratila dívka rovnováhu. Roztáhla ruce, v tom
ji někdo od zadu zachytil. Proniklo ji vědomí
že je to Mr. Ward. Zvědavě obrátila hlavu
setkala se s šedivýma očima.
„Děkuji,“ chtěla se vymknouti.
„Ještě ne,“ pronesl sir klidně, drže ji jak
v kleštich.
„Teď snad bude libo sejíti dolů,“ řekl po
chvíli, nijak dívky nepouštěje. Teprve u schůdků
se poklonil.
Mai sešla dolů.
Od toho dne stala se vědomě nezdvořilou,
aby vyhnula se šedivým očím. Však zdálo se,
že jim to nevadí; nalezlať je všude zas a vždy
stejně klidné, stejně určité.
Pluli pět dní; Mai se zdálo, že plují
dlouho, dlouho. Nepamatovala se na začátek ce-
sty. Ten rozplynul se jí se všemi podrobnostmi
ale vědomí traplivé zdlouhavosti datovalo sej
v mysli zcela určitě. Počalo okamžikem, kdy
byla přinucena ponejprv pohlédnouti do šedi
vých očí.
Od té chvíle setkávala se 8 nimi všude.A
byla u stolu, v číárně, na palubě, vždy a vždy
byla jista, vzhlédne-li, že setká se s nimi. Ne
skrývala již své nevole; kdykoli se jí událo střet
nouti se pohledem s Mír. Wardem, vždy kvapn
a zlobně se odvrátila.
Cesta chýlila se ke konci. Za půl druhiéh
dne počítala Mai, že přistanou. Usadila se k v-
čeru posledního dne plavby v rohu čítárny. Z-
ujala posici tak odmítavou, že zůstávala ve svém
rohu stále sama. Čítárna byla ostatně skor
prázdna.
Mai
Mister
Ward
14
article
Mai přemítala. Zejtra Budou na pevnině
Pak bude zproštěna nepříjemnosti, která jí ka
lila plavbu. Nebude musit se mračiti, být
upjatou, odmítavou.
Myšler“ její přerušil Mr. Ward.
Nepřátelský pohled Mai setkal se s jeho l
skavým, a klidným. Šedé duhovky, pozbyly
v této chvili své obyčejné chladnosti.
„Miss Rains, několik slov!“
Mai kývla; ukázala na sedadlo.
„Miss Rains, prosím o vaši ruku.
To bylo jasné a stručné.
O očich Mai přečetl Ward zřetelně: Mluvím
s biáznem. Usmál se, řka rovněž očima: Ne
jsem při rozumu.
Mai se vzpamatovala.
„Promiňte, zdá se mi, že jsme se viděl
před pěti dny ponejprv. Ke vzájemnému poznán
jsme si, pokud vím, řekli křestní jméno a pří
jmení. To se vám zdá dostatečnou předpravou
k tak vážnému rozhodnutí?
„Ne, je zcela vedlejší věcí, kdo jste, jal
se jmenujete. Před pěti dny viděl jsem vás po-
nejprv. To mi stačí. Pět dní je čas. Nezáleží n
tom, je-li čas dlouhý nebo krátký, ale co v něm
pořídím. V těehto pěti dnech jsem se rozhodl
že budete mojí ženou.“
„Dovoltte mi snad připomenouti, že vaše
rozhodnutí nestačí.“
„Zajisté by nestačilo, leč vy s ním budeto
souhlasiti.
„Jakým právem se toho domníváte?“
„Právem ne. Logickým postupem. Hledte
Já vás miluji a chci, abyste se stala mojí ženo
Víte zajisté, co značí slovo chci.“
„Vím. Ale vim ještě lépe, co značí nechci.
„Dovolte. Vy nechcete býti mou ženou ? T
se dá říci jinak: vy chcete nebýt mou ženou
Tedy chcete i vy, právě jako chci já. Záleží te
na tom, čí chtění bude silnější. Ujišťuji vás, ž
chci tak silně, že není možno, aby mé chtěn
neopanovalo vaše.“
„Chtěla bych věděti, jak jste ve pěti dnec
došel ke svému „chci“-.
Mai
Mister
Ward
Rains
Ted
15
article
„Povím vám to. Když jsem vstupovaln
loď. slyšel jsem hlas, který vzbudil ve mně přání
vidéti jeho majetnici. Uviděl jsem ji. Když jsem
ji uviděl, přál jsem si soznámiti se 3 ní. Se-
známil jsem se s ní. Když jsem se seznámil, z-
čal jsem čísti v knize jejího obličeje. Když jse
dočetl, řekl jsem: chci.
„Jste velmi laskav, ale já nechici.“
William se uklonil ... Počkám.“ —
Týden po tom pracovala Mai v zahrad-
svého děda. Vykasané sukně, rukávy ohrnuté
na hlavě dědečkův širák, kopala jamky na saz
nice, sázela, pěchovala hlínu. Pracovala horlivě
Někdo přišel.
„Dobrý den, Miss Rains,“ ozvalo se za n
Mai vyskočila i se sazeničkou. „Chci,“ na
padlo jí v té chvíli.
„Dobrý den, Mr. Ward! Jak je možn
že . ...
„.. jsem zde?. Jdu k Mr. Boldovi, svém
obchodnímu příteli.
„Tak? To je můj dědeček.“
„Jsem tím velmi potěšen. A vy sázíte? Pro
miňte, neděláte to dobře. Vynecháváte asi čtv
metru, což je málo Dovolte, ukáži vám to.
Mr. Ward vytrhal sazeničky, jež Mai byl
zasadila, zryl v minutě hlínu a sazeničky pře
sázel dále od sebe.
„Já to ale takhle nechici, mezery nejsou
hezké!“
„Teď ne, ale až rostlina vzroste a zkošatí
neměla by dosti místa. Musíte chtíti, Mis
Rains ...
Mai podívala se naň bezděky v té chvíli
Jak by ne, poslední věta byla narážkou.
Zarděla se nevolí.
„Miss Rains, nehněvejte se proto, že umí
dobře čísti . ..
William
Mai
Rains
Mister
Ward
Bold
16
article
„Dědeček je nahioře,“ odpověděla M i.
William se poklonil a odešel.
Teď přicházel Mr. Ward často. Navázal
stálé obchodní jednání s dědečkem Mai. Děd-
ček vypadal při tom dosti lišácky, což Mai velm
hněvalo. Připadalo jí, že dědeček by také rá
slyšel od ní „ehei“.
I nechtěla tím více. Aby nebyla nucena vi
děti šedivé oči a dědečkův čtverácký obličej př
tom, začala se schovávat. Ale Mr. Ward změni
dobu svých návštěv.
Jednou vstoupil s dědečkem na verandu
když se toho Mai nejméně nadála. Rychle ucho
pila knihu a otevřela nazdařbůh; neviděla ani
že drží knihu obráceně. Stavěla se, jako by při
chozích nepozorovala; myslila, že půjdou d
zahrady. Ale dědeček se vrátil a Mr. Ward při
šel k ní.
„Dobrý den, Miss Rains,“ řekl přitlumeně
Mai stavěla se neslyšící, čtoucí.
Mr. Ward sklonil se k ni.
„Miss Rains, vy mne neslyšíte; zavinilat
asi zajímavá kniha, kterou držíte v ruce — pro-
miňte — obráceně. Ah, chápu, vy nechcete —.
Šodé oči staly se tmavšími výrazem jímave
zasmušilosti. Mai cítila, že byla více než nezdvo
řilou, že se prohřešila proti ženské jemnosti.
„Ne, vy se mýlíte, já chci...“ napravoval
rychle.
„Vy chcefe?“ . zazářil Mr. Ward a M i
bohužel, přečetla mu v očích, co nebylo vyslo
veno.
„Nechci, nechci“..., vzplanula.
„Jak to, vy jste přoce řekla chci?
„Ovšem, já myslila, že myslíte . . . že jst
myslil . ...
„Zcela správně; já myslil, myslím a budu
mysliti stále totéž, o tom nelze pochybovati. vy
však“ —
Dědeček
William
Mister
Ward
Děd
Mai
Rains
Mai
17
article
„Já rovněž.“
„Tedy ...
„Nechci.
Chvíli bylo ticho. Zase neuměla Mai odhad
nouti délku té chvíle.
„Miss Rains, podejte mi tedy ruku,“ ozva
se proti všemu nadání laskavý hlas.
Mai podala mu ruku a podívala se mu d
očí. Dn díval se na ni upřeně, dlouze, jakoby
naposled a při tom četla Mai v jeho pohledu
chci. Odvrátila oči na zelené křovisko, oddychla
si, pak vrátila mu pevným pohledem: nechci
Vytrhla ruku a odešla . ..
Mr. Ward nepřišel již po dva týdny. De
deček se divil, Mai mlčela. Jednou ráno četl
noviny a našla oznámení: Mr. W. Ward zasnou
bil se s Miss Ethel Billing. Četla ještě jednou
Zdálo se jí, že četla špatně. A četla ještě jednou
Pak četla něco jiného a zase -vrátila se k ozn
mení. Ano, to je W, a, r, d, Hle, jak silně chtěl
Jásala v duchu, že byla tak důslednou ve svén
odporu.
„Ileď, dědečku, proč Mr. Ward nejde, ne
má kdy!“
Podala dědečkovi noviny.
Dědeček přečetl a noviny jí vrátil.
„To není Mr. Ward, nýbrž jeho bratranee.“
Mai se zatmělo v očích; přestalo jí tloue
srdce. Měla v tuto chvíli jediný pocit, že se vn
život na okamžík zastavil. Zvolna rozbouchale
se jí opět srdce, jako když dopadají rány kladi
vem.
Ted
Rains
Mai
Mister
Ward
W Ward
Misso
Billing
18
article
„Z tebe se udělala socha?“ ptal se děde
ček.
„Ne,“ řekla pomalu, nehýbajíc ani svalen
ve tváři, a pomalu odcházela.
Šla do svého pokojíku. Sedla na stoličku
skrčila se a položila hlavu do klína. Zavřelo
oči . ..
Pokud myslíla, že je zasnouben, byla šťast
nou u vědomí, že do poslední chvíle nechtěla .
Co v ní bylo tímto vědomím ukojeno? Jej
hrdost.
„To není Mr. Ward,“ řekl dědoček . . . C
se v ní dělo v té chvíli?
Mai odložila odpověď k této otázce. Přemí
tala dále. Vzpomněla na loď, čítárnu, ruskéh
generála... Miss Rains, několik slov ... Já vá
miluji a chci... Proč řekl chci? Což je možn
podrobiti se takovému despotismu? Kolik zpup
nosti je v tom slovíčku, kolik jistoty, pánovi
tosti ... chci . ..
Mai se začala rozčilovati.
To stačí, když on řekne chci? Dobře, o
chce, leč ona nechce ... Mai se vztyčila.
Po chvíli přešel bojovný výraz. Zamý šlen
hleděla do dálky. Najednou vyhrkly jí slzy z očí
jedna kvapila za druhou, víc a víc, a Mai dal
se do velikého pláče. Zase položila hlavu de
klína; vzlykot přerýval jí slova, a žalobně
zlostně vyrážela Mai ze sebe: „Když já tak
chci!“ — —
Mr. Ward nepřicházel! Mai chystala se již
na cestu zpět; tři dni jen bude ještě u dědečka.
Tři dni.. . Minuly; byly tak dlouhé a přece zas
tak krátké! Mai rozloučila se s dědečkem, s do
mácími, a více nebylo s kým ...
Odjela. Nemohla se dočkati, až bude u moře
cítila potřebu, viděti jeho širost. Ale když byla
na lodi, chtělo se jí samoty. Šla do kabiny; an
tam neměla stání. Šla do čítárny a přikovaná zů
stala u dvoří státi
Mír. Ward!
Mister
Ward
Mai
Rains
19
article
„Vy zde“ ..
„Ovšem, jinak nelze.“
„Máte řízení v Evropě?
„Ne.
Mai se neptala dále. Dívala se, kam sed
nouti. Mr. Ward ukázal jí místečko v rohu
Usedli.
„Miss Rains, před třemi měsíci jsem váa
na tomto místě prosil“? —
„Vy jste neprosil, vy jste řekl: chci,“ pře
rušila mu dívka horlivě řeč.
„Nikoli. Já řekl: Miss Rains, prosím o vaš
ruku.
„Vy jste řekl: miluji vás a chci, abyst
byla mojí ženou.
„A co se vám v tom nelíbilo?“
„Vaše „chcí“.
„A nebylo právě ono podstatou mého je
nání?
„Ne, bylo projevem vašeho despotismu.“
„Mýlíte se. Nebyl jsem v té chvíli despo
tou, projevil jsem jen otovřeně, jako volný člo
věk, co chci. Vy pak jako člověk právě takový
jste projevila, co nechcete. Či snad se mýlím
Dotklo snad se mé chci dráždivě vašeho despo-
tismu, jenž rychle postavil proti své nechoi?“
Mai nerada lhala; mlčela.
„Uvedl jsem tehdy vaše nechci se svým
chci na společné jméno, doufaje, že časem od-
padnou ve vaší větě všecka slova, jež rušila by
smysl slůvka chci, tak jak já mu rozumím.
Proti volnosti vašeho rozhodnutí jsem se
neprohřešil. Já rozhodl jen o sobě, když jsem
řekl: chci. Mohla jste mi ve zlé vykládati upřím
nost?“
Mai ani nedutala.
Mr. Ward pokračoval tišeji:
„Věřím, že dovede žena býti stejně upřím
nou, jako muž. Miss Rains, stojím před vámí
v témž duševním rozpoložení, jako před třem
měsíci. Co mi odpovite?“
Mai podívala se mu hezky do očí a pravil
pak trochu zahanbeně:
„Chci.
Mai
Mister
Ward
Rains
Evropa
20
article
Vzpomínka z hereckého života
Vzpomínka z hereckého života
Napsal Frant. S. Jaroš.
Snad v žádném povolání nesetkáváme se
s tak různorodými živly, jako mezi herci. Osu
je tam zavál, láska k umění zvítězila nad přá
ním rodičů, jež chtěli míti ze synáčků to, neb
ono, a je dosti známo, že, kdo roztrhal jedny
podrážky na prknech jeviště, ten tak snadno n-
vrátí se ke všednímu životu — —
U divadelní společnosti — (aby se snad n
někoho neukazovalo) — řekněme ředitele Vá
clava Středočeského, sešli se tři mladí lidé
Klíma, Vacek a Sahula.
František
S Jaroš
Klím
Vacek
Sahula
21
article
Klíma opustil ponuré zdi semináře a vkroči
do ovzduší zcela protivného, než jaké ho dosu
obklopovalo, Vackovi znechutily se komptoir
účetnictví, a Sahula, seznav, že v mathemati
ckých vzorcích a logarithmických tabulkách n-
vězí žádné kouzlo pro jeho dueha, sledujícíhio
jiné cíle, toužícího po volnosti, která se nedá
do žádného toho vzorečku vtěsnati, učinil „krok
do života“.... „Divadlo je školou života“,
četl kdesi, a pomyslil si: „Škola, jako škola!“
A zaměnil podium školské za podium jevišté:
Takový malý krůček — —! Aspoň se mu t
tak zdálo . . .l
Prožívali dobré i zlé časy, jaké jim ta neb
ona „štace“ skýtala. — Ředitel, jemuž se p-
chlebovalo, že jest „druhým Frankovským“,
který si na tom velmi zakládal, činil na ně dojem
dobráka, a kromě toho byl v divadelních kruzích
znám — (a je dosud!!) — svým pořekadlem:
„Já, ředitel poctivec
Když se stalo, že hlediště zelo na ně prázd-
notou a v kase černaly se prázdné přihrádk
jako zívající ústa, nic si z toho nedělali, jenom
když mohli sloužit Thalii, a nechat se ovíva
noviditelnými křídly její Musy — —
Roku 189*, před vánočními svátky, potkal
je zase taková chudá štace: S— u Slaného. —
Ředitel chodil celý smutný a herci nejinak. Již
14 dní nevyplácel nikomu gáže, chytal se z
hlavu a běhal po jevišti:
„Lidičky — lidičky — jen strpení! — Vi-
díte to — já, ředitel poctivec — srdce bych
s vámi rozdělil — ale nemám — nemám . . .l.
Klím
Vacek
Sahula
S — u Slaný
22
article
Nadešel štědrý den. —
Kdo mohl, odjel k rodičům a k příbuzným.
Jenom naši tři „uprehlíci“ zůstali v S—. Ne-
směli rodičům na očí — —. Od rána nejedli, tk
že si právem zasloužili uzříti zlaté prasátko —
ale v kapse tma — a tma — — A hostinský,
u něhož „viseli““ na několik zlatek, už nechtě
čekat — —
Soděli u Sahuly v malém pokojíčku a ta-
ková divná tesknota padala jím do duše a vy-
plňovala celou jejich bytost — — Jako vlhk
mlha, studená, mrazivá, doléhala na ně, i do
očí se vkrádala, a jenom s těží potlačili tesknu
slzy ...
Štědrý den — —! Štědrý večer! — Co
kouzla a poesie skrývá v sobě, co vzpomínek
hřejivých od krbů rodinných, kde vše se ve-
selilo, zářívalo štěstím... A dnes? — Dnes? —
Snad zase se tam doma radují... Vánoční stro-
mek hoří množstvím světel, dárky se rozdávají.
voní rybí polévka, vánočka, jablka — — —
Zda vzpomenou si také? — Vzpomenou, b
vzpomenou, a snad — (ba arcit, kterak jinakl)
— snad jim budou klnout — těm nevděčným
dětem !! — —
V pokoji byla už tma. Klíma vstal a po-
staviv se k oknu, bubnoval jemně prsty do skla.
Venku bělal se sníh a v protějších domecht
a tam zářila již okna.
„Kolik je hodin?“ — přerušil trapné
ticho, aniž by se odvrátil
„Nevím!“ — řekl Sahula smutně. „Moje
hodinky už brzy propadnou v zastavárně“
„Já jsem je také už zastavil“ — ozval s
klidný hlas Vackův.
Klíma maně sáhl si na levou kapsu vesty
kde se houpal řetízek — bez hodinek.
„Abyehom snad už šli!“ prohodil.
„Kam
„No — přece nás, opuštěné, pozval ředitel
na štědrovečerní večeři.
Sodít
Sahula
Klím
Vackův
23
article
„Reditel poctivec...!“ s přízvukem ironie
řekl Vacek.
„Jen co je pravda“ — vybavoval se Sahula
s teskných myšlenek — „ve škole jsem od ř-
ditele na Vánoce spíše dostal „pětku“, než
tohohle ředitele.
„Ty máš šibeniční hiumor, člověče!“ ozval
se Vacek.
„Ale pravdu mluvi!“ dodal Klíma.
Vyšli ven a za chvíli kráčeli po schodech
k bytu „řediťele poctivce“.
Kolem stolu sedéla četná rodina ředitelova,
i zeť jeho, vynikající herec český, - zde byl,
všichni sjeli se sem, ke svým rodičům, aby
večer, z celého roku nejradostnější, ztrávili mezi
svými. — Vacek, Klíma a Sahula seděli zara-
ženi; vzpomínky jejich bloudily kdesi daleko —
Byl to první jejich Stědrý večer, který trá
mimo svůj domov.
Mnoho se nemluvilo, jenom obvyklé fráze
společenské. Až ředitel začal:
„Vite, moji drazí — blaží mne, že jsme
se tak sešli ve zdraví — vime — ale zlé časy
mne stihly — zde páni vědí — (při tom ukázal
na trojici herců) — a já, ředitel poctivec, moh
vám jen chudou večeři poskytnouti, ale je to o
srdce... Já, ředitel poctivec — — srdce byeh
s vámi rozdělil ..
Přinesena na stůl jakási zapražená „fa-
lešná“ polévka, pak cezené nudle s tvarůžkem,
mírně maštěné, a paní ředitelová nalila každému
malou odlivku piva.
Vacek
Sahula
Klím
24
article
Po osmě hodině bylo na řediteli patrno, že
by byl rád, kdyby pozvaná trojice herců zase zmi-
zela. Nevyřkl toho, ale jemný instinkt Sahulů
vyčell to z jeho tváře a z jeho pohybů. Doroz-
uměl se s kolegy a všichni tři vstali, vzdávajíc
nejsrdečnější díky za milé a „štědré“ poho-
stinství.
Sotva že zavřeli za sebou dvéře, probleskle
cosi řediteli hlavou. Jsa si vědom, že už 14
dní nikomu gáže nevyplácel, vyskočil a spěchal
ven. Na chodbě vtiskl každému do dlaně dvacet-
haléř.
Octli se na ulici. Venku mrzlo, jen praštělo,
a zmrzlý sníh chrupal pod nohama. Herci prošli
několik ulic, krčili se do lehkých kabátů a po-
prvé poznali, co obnáší, nemíti zimník — —
Vyhrnuté límce kabátů neskytaly žádné ochrany
proti třeskutému mrazu. Zastavili se u bílé zi
zahradního hostince.
„Pojďme se zahřát!“ navrhl Klíma.
Maně stiskl každý niklový peníz ve dlani
a vešli. Několik hostů bavilo se tam vesele
na jednom stole zářil vánoční stromek. Hostin-
ský postavil před každého sklenici piva a vrhl
na ně nedůvěřivý pohled. Seděli u té sklenice
dobrou hodinu. Položili před sebe lesknoucí s
dvacetihaléř, a když jim hostinský vrátil po třech
krejcařích, vytasil se Sahula s návrhem-
„Dejme si za to ještě „štamprli“ kořalky.“
Stalo se. — A u té malé sklenky ztrávili
ještě hodinu.
Před jedenáctou se zvedli.
Sahula
Klím