1
article
ekou barevnou značkou a dodává, že o tom věděli
všichni úřadníci, že tedy žádný z nich nemohl být
uveden v omyl. Dr. Karlach že snad o věc
také věděl, ač — jak myslí Kohout — byl by
prý přísně zakročil, kdyby bylo bývalo ve všem
jasno. Přes to však má Kohout za to, že bez vědom
starostova se záležitosť neděla.
Obhájce dr. Zítek: Mohla taková knížka do-
stati se v oběh a přijíti pak také do jiné záložny?
Co bylo by se pak stalo??
Obžal.: Byli bychom musili knížku
tu vyplatit, aby nevzniklo podezření
že ji nemůžeme vy platit.
Předseda: Jak byste to byl provedl v knihách?
Obžal.: No, zanesl bych to jako zá-
lohu, později splatnou.
Předs.: Nu, u vás v záložně byl sice
už tak velký pořádek, ale tohle bylo
přece trochu silné! (Hlučná veselost.) Celá
věc je vůbec proti stanovám, neboť se
půjčilo místo 10.000 zl. 70.000 zlatých. Ty
knížky zmizely?
Obžal.: Ano — to jest: záložna jich nemá.
Obhájce dr Zítek: Myslíte, že paní Živná zná
podstatu té knížky?
Předs.: Tuto otázku nemohu pří-
pustit. Obžalovaný má vypovídat o skutečnostec
a ne o domněnkách. Vždyť je možno, že by se po
případě mohl dopustit urážky na cti! (Pohnutí.)
Otázky po manipulaci v záložně kladou obžalo-
vanému také pp. dři. Klumpar a Sebesta.
Obžal.: Když byl větší nával, tak se ta mani-
pulace vynechávala a zanášelo se to tam třeba až
třetí den.
Obhájce dr. Kliment: Vy jste nevypomáhal
nikdy v likvidatuře od r. 1897?
Obžal.: Ano, ale v řídkých případech, jen
když byl větší nával.
Obhájce dr. Kliment: Jak to bylo s poštou?
Pamatujete se, že byla tak nepořádně otevírána, že
se jedenkráte stalo, že v koši na papíry nalezena
obálka se zaslaným obnosem peněz?
Obžalovaný se na to nepamatuje.
Drozd se při tom usmívá a kývá hlavou, jako
by chtěl říci: I pamatuje, pamatuje — ale nechce se
pamatovat.
doktor
Karlach
Zítek
Živná
Klumpar
Sebesta
Kliment
Předs
2
article
Jak to bylo za Karlacha?
Znalec p. Kafka táže se obžalovaného při po-
všechné otázce o fingování vkladů, zdali se tak dálo
již za předsednictví Karlachova?
Obžal: Pokud vím, bylto tehdy jen
případ se Skrejšovským, který tehdy
dokazoval Karlachovi přípisem, že
před valnou hromadou vložil do směnečného
portefenillu za 600.000 zl. směnek, jež třetího dne
po valné hromadě vrátil na rychlo fingovaným dluž-
níkům
Přikročeno k otázce
falšování bilancí.
Na dotaz předsedův ani v tomto směru necít
se obžalovaný vinným.
Předs.: Ale vy jste se tak trochu v předběž-
ném vyšetřování přiznal. Kdy vám bylo známo, že
záložna jest passivní?
Obžal.: To bylo v roce 1877, když se přišlo
o nějaké peníze v Černošicích a u bar. Neubauera.
Předs.: Byly vám známy schodky v zasta-
várně?
Obžal. (vrtí hlavou): Nel
Předs.: V přípravném vyšetřování řekl jste
však něco zcela jiného. Pamatujete se, co jste říka
Ortovi, když vyhrál los a dával hostinu? Tenkráte
jste ho prosil sepjatýma rukama slovy
Ortáčku, prosím vás, dejte ty peníze
do záložnyl
Obžalovaný kroutí záporně hlavou a po-
pírá to-
Předs.: Proč jste mu domlouval, aby ty pe-
níze uložil do záložny? Musil jste míti k tomu
přičiny?
Obžal.: Já jsem ho jen tak prosil —
Jen služební poměr . ..
Předs.: Jaký pak byl poměr mezi vámi
Ortem?
Obžal.: Prosím, mezi námi byl jen čistě slu-
žební poměr. V soukromém životě jsem se s Ortem
nestýkal a také jsem jen o jeho privátních záležito-
stech věděl tolik, že je bohatý. Domníval jsem se
to po výhře losu a pak, že jeho jmění se páčí na
čtyrt millionu, podle jiných na půl millionu
zlatých.
Předs.: Přijímal jste také od něho dary?
Obžal. otálí s odpovědí, pak nesrozumitelně
něco povídá, že to byly jen takové drobné novoroční
presenty.
Karlach
Kafka
Karlachův
Skrejšovský
Neubauer
Ort
Musil
Předs
Černošice
Nela Před
3
article
Vzpomínka na nebožtíky.
Předs.: Znal jste Romana Čáslavského
Obžal.: Ano. Byl u nás úřadníkem a pak, když
jsem šel na dovolenou, stal se najednou, bez mého
vědomí, nějakou protekcí účetním. Já jsem se tomu
vzpíral. A ten byl příčinou defraudací.
Předs.: Ale vždyť vy jste byl s Čáslavským
v kollegiálním poměru?
Obžal.: Ne prosím, to není pravda.
Předs.: Vždyť jste byl s ním v Plzni, kde vás
z defraudovaných 150 zlatých častoval.
Obžal.: To mě právě poučilo, že mám co dě-
lati s darebákem.
Předs.: Čáslavský, když od vás odešel, dostal
místo v malostranské záložně, kde defraudoval ob
nos přes 8000 zlatých. Jak byl obnos tento hražen?
Obžal.: Nevím. Co Čáslavský odešel od nás
víc jsem s ním nemluvil.
Předs.: Ta škoda byla zaplacena ze svatováclav-
ské záložny. Ale co je při tom nejhezčí, on bral od
vás, resp. od Orta jakousi pensi 720 zlatých, která
spíše vypadala jako umlčovací peníze za něco, o čem
Ani o passivitě záložny nsvěděl.
Předs.: Vy jste nevěděl ničeho, že je záložna
passivní?
Obžal.: Nevěděl jsem určitého nic, já jen se
to domníval.
Předs.: Ale předseda Drozd to věděl prý od vás
již v r. 1879?
Drozd zdvihá prst levé ruky, jako by se hlási
o slovo; pak se obrací k obhájci dru. Dvorskému a jev
nepokoj.
O bžal. se nepamatuje, že by byl předsedov
cos podobného řekl.
Předs.: Jak to bylo tehdy s revisí? Jednalo se
tenkráte o tom na říšské radě, aby peněžní závody
podrobovány byly povinné revisi a i u vás to způ-
sobilo rozruch.
Obžal.: Ort tehdy řekl, že by se to musilo
všechno spravit důkladně a povídal, aby se o tom
raději před výborem nikdo nezmiňoval, sice že by
se nám celý výbor rozutekl. (Hlučná veselost.) Já
to tedy řekl jen starostovi.
Romanus Čáslavský
Čáslavský
Ort
Předs
Plzeň
4
article
Drozd zase zdvihá prst, hláse se o slovo, krout
hlavou, sešpuluje pysky k úsměvu, jímž odpírá, že
mu to Kohout řekl.
Předs.: Řekl jste, že byly nepořádky v zasta-
várenském oddělení a opět se mluvilo o revisi
Obžal.: Ort mi řekl, abych se o tom nikomu
nezmiňoval.
Předs.: Tedy jste věděl, že záložna je passivní
Jak jste mohl vydávat bilance, v nichž vykazován
zisk? Vaší povinností bylo říci, že záložna je passivní
Jakým způsobem jste bilance sestavoval?
Obžal.: Prosím, to se dělo tak. Já s Frühaufem
přenášel položky z denníku do sborníku a pak jsme
je s Ortem přenášeli do hlavní knihy. Bila nce
vlastně sestavoval jen Ort. Vzal si to
vždycky domů a přinesl to už hotové.
Předs.: Byly ty bilance správné?
O bžal.: Byly.
Drozd se usmívá a vrtí hlavou, že ne.
Předs.: Ukázalo se, že ne; byly falšovány
vykazován uměle zisk, ačkoliv byl deficit. Kdo vedl
hlavní knihu?
Obžal.: Prosím, to vedl jen Ort.
Předs.: A vy.
Obžal. Ne, ne.
Předs.: Povězte nám, jak to bylo v r. 1902
s falšováním té položky 74.000 na 274.000?
Přidělala se dvojka , ..
Obžal.: Prosím, ta bistorie byla takhle. V roce
1902, krátce na to, když Ort zemřel, přišel P. Ky
selka do zastavárenského oddělení. Tenkráte řek
jsem Frühaufovi, aby tam před těch 74.000 připsa
dvojku. To bylo z těch důvodů, že paní Ortová
řekla, že to všecko vyrovná, tak jsem chtěl ze
šetrnosti — — —
Předs.: Při bilanci z r. 1901 je při jedné po-
ložce napsáno 66.640 K. To jste si připssli, poně-
vadž celá tato položka je falešná.
Obžal.: To se stalo, prosím, před léty, dávno
před tím, to nebylo v r. 1901 — —
Předs.: Když jste sestavoval tu bilanci, musi
jste k vykázání výnosu udělat aktiva větší než
passiva —
Obžal. mlčí.
Ort
Frühauf
Ortová
Předs
5
article
Předs.: Kdo odevzdával bilanci starostovi ?
Předs.: Kdo odevzdával bilanci starostovi ?
Obž a l. : Já.
Předs.: Co se s ní stalo pak?
Obžal.: Předseda ji předložil správní raděa
výboru.
Předs.: Věděl jste, že bilance je falešná a
přece jste to neřekl a předložil ji ke schválení.
Obžal.: Já ji nikdy nepodepsal. Myslil jsem,
že při delším trvání záložny se stav
spraví a že se to všechno vyrovná . ..
Předs.: V přípravném vyšetřování jste se při-
znal, že víte, kde byla passiva a aktiva. — Řekl jste
starostovi, že byla bilance falšovaná.
Drozd kývá hlavou.
Obžalovaný mlčí na tuto otázku.
Předs.: Vy jste dělal bilanci v letech 1899
1900, 1901.
Obžal.: Ano. V r. 1898 jsem ji však nedělal
protože jsem byl nemocen.
Předs.: Co se stalo, když Ort zemřel?
Objovy překvapeného Kohouta.
Obž.: Šel jsem do zastavárny, abych upravil
cenné papíry. Tu jsem shledal, že je defraudo-
váno. To mne náramně překvapilo, poněvadž jsem
se domníval, že Ort je bohatý člověk, že má na čtvrt
millionu jmění a že toho nemá zapotřebí být nepocti-
vým. Také všichni úřadníci to na mně pozorovali.
jak jsem byl překvapený. Vzal jsem do rukou
pokladniční knihu a tu jsem shledal, že jen v r. 1902
dělala defraudace 19.000. Ty peníze Ortová zaplatila
a řekla, že to všechno ještě vyrovná, a proto jsem
tenkráte z ohledu na ní dal tu dvojku
připsat! Pak ale přišli kanovníci Kraip la
Kyselka a tu shledáno, že schází tuze mnoho.
Předs.: Jak jste přišel ze služeb záložny?
Obžalovaný váhavě: No — — tento — —
byl jsem propuštěn.
Předseda připomíná mu na to vše, co při-
znal v přípravném vyšetřování.
Obžalovaný omlouvá svou vinu tím, že
prý myslil, že nechybuje, poněvadž
doufal, že se to všecko nějak urovná
že se stav nějak spraví — —
Drozd při tomto doufání kývá hlavou, jakoby
chtěl říci, že také doufal — —
Předs.: Nepozoroval jste nikdy v knihách
žádné rasury?
Ort
Objův
Ortová
Předs
Obž
6
article
Obžal.! Prosím, to v instrukefch ne-
máme. (Hlučná veselost.)
Předs.: Je pravda, že každý den Ort za vás
platil?
Obžal. kývá rozpačitě hlavou, že ano. »Vždyt
měl přece pěkné peníze.«
Předs.: Vaše snídaně byly veliké; pili jste
víno a pivo, že prý jste byl i v poledne
opilý?
Obžal.: Já myslím, že to nebylo s tou
opilostí tak zlé . . . Ostatně nemohl jsem
předpokládat, že to dělá z defraudovaných peněz.
Votant dr. Chlumecký: Vy jste tvrdil, že
jste knihy neviděl a přece se na několika místech
nalezá dle posudku znalců vaše písmo a právě
přifalšovaných č,íslicích.
Obžal.: To, prosím rozhodně není pravda.
Votant dr. Chlumecký: Ale znalci tvrdí, že
to je vaše ruka.
Obžal.: To není, prosím, možné.
Státní zást. dr. Berg: Poskytovalo záloženské
oddělení zástavnímu nějaké dotace a jak se to pro-
vádělo?
Kohout: Na poukázky. Ostatně jsem se o to
blíže nestaral. Považoval jsem tyto položky za
správné.
Účetní znalec p. Maglén dává potom obžalo
vanému několik otázek.
Obhájce pan dr. Klumpar poukazuje na usta-
novení trestního řádu, dle něhož nejsou znalci
oprávněni klásti otázky žalovaným jinak nežli pro
střednictvím předsedovým.
Ohbajce dr. Zítek: Věděl pane řediteli Čáslav-
ský o fingovaných vkladech?
Kohout: Ano.
Vždyt
doktor
Chlumecký
Berg
Klumpar
Zítek
Předs
Čáslav
7
article
Týž obhájce: V r. 1898 jste byl churav
Kdo za vás úřadoval?
Kohout: Ort s Frühaufem.
Týž obhájce: Pan Frühauf prohlížel tedy
také knihy a bilance. Musil tedy míti tutéž zodpo-
vědnost za stav věci jako vy.
Předs. Za to nemohu, že Frühauf není ža-
ován.
Obžal. Drozd: Dovoluji si podotknouti, že mi
pan Kohout první sdělil, že záložna byla passivní
za doby Karlachovy. Když jsem mu vytkl, jaké to
bylo hospodářství, odpověděl Kohout: »Karlach nás
zkazil.« Říkám jen, co vím a nepřipustím jiného
tvrzení.
Předs. (ke Kohoutovi): Když se mluvilo o zá-
lohách v Živnostenské bance, zvýšíl jste položku
o 50.000 zl. Nařídil vám toto zvýšení P. Drozd?
Obžal. Drozd: Já rozhodně protestuji — —
Předs.: Kohout řekl, pane obžalovaný Drozde,
že jste mu to nařídil.
Obžal. Drozd: Já mám také pamět.
Obhájce dr. Dvorský žádá, aby se protoko-
lovalo, že oněch 50.000 zl. v záložně skutečně bylo
na hotovosti. Kontovalo-li se to na účet hypote
nebo směnek, je zcela vedlejší věcí,
Obhájce dr. Klumpar: Jak se revidovalo
v záložně?
Obžal. Kohout: Revidovali Bürgermeistera
Krausche.
Obhájce dr. Klumpar: V žalobě se tvrdí, že
virguloval také Bílý a to světlemodrou tužkou.
Obžal. Kohout: Nepamatuji se. Zdá se mi
však, že to činil tužkou zelenou.
Týž obh.: Pan Bürgermeister byl účetním radou
finančního ředitelství. Jaké pověsti se těšil mezi od-
borníky?
Obžal.: To nevím.
Obhájce: A jak pak pan Bílý? Byl také za-
svěcen do revise?
Obžal.: To nevím též.
Obhájce dr. Šlebesta: Pravil jste, že jste
bilanci odevzdával Drozdovi a revisorům. Dal jste na
jevo někomu z nich, že je falšována.
Obžal.: Ne.
Týž obhájce: Bürgermeister a Krausche jsou
mrtví, nemusíte se báti, že by na vás něco prozradili.
Jste toho náhledu, že byli s Ortem smluveni?
Obžal.: Účetní komise s nimi smluvena nebyla.
(Pokračování.
Ort
Frühauf
Kohout
Karlachův
Karlach
doktor
Dvorská
Klumpar
Bürgermeister Krausch
Bürgermeister
Bílá
Šlebesta
Drozda
Krausch
živnostenský banka
8
article
Nejlepším dárkem
9
article
k sv. Mikuláši jsou:
Mikuláš
10
article
Národní pobádky a báje.
Národní pobádky a báje.
Vypravuje Josef Kalenský.
Pořadí prvé: Obsah: Slovo k čtenářům. — Pohádka
úvodem. — Nová pohádka o Popelušce. — Černá labut.
— Zlatý prsten. — Józka hrdina. — Pták loupežník.
— Růžový paprsek sluneční. — Démantový trysk. —
Král Abram. — Zakletý hrad. — Modrý ptáček. —
Vodníkova nevěsta. — Princ Jelen. — Ošizený čert.
Krakonošova láska. — Nůž, srp a kosa. — Obr „Aho!“
— Vzteklý švec. — Světluška a čarodějnice. — Mrá-
kava. — Vandrák kouzelník.
se čtyřmi skvost. malovanými obrázky a orig. malov
obálkou.
Cena 3 K, pošt. franko o 30 h více, kdo předem pe-
níze poštovní poukázkou zašle. Na skladě ve všech knih-
kupectvích, hlavně však u nakladatele Rudolfa Storcha
knihkupce v Karlině
2191
Kalenský
Józek
Pták
Abram
Jelen
Aho
Storch
Karlin
Krakonošův láska
11
article
věděl.
Obžal.: To nevím nic.
Předs.: Ale faktum je, že ty peníze bral.
Drozd kývá k tomu hlavou.
Obžal.: Já jsem ale o tom ničeho nevěděl.
Předs
12
article
To v inštrukcích nemáme ...
13
article
Obžal.. Nikdy jsem rasury v knihách neviděl
Obžal.. Nikdy jsem rasury v knihách neviděl
Já jsem vůbec knihy neprohlížel.
Předs.: Vy jste vůbec knihy neviděl?
Obžal.. Neviděl, prosím, to nebylo m ou
povinností
Předs.: Ale rozumělo se to přece samo sebou
když jste byl ředitelem záložny, že první jste mě
vésti knihy v evidenci.
Předs
14
article
!Světlo, novinka 1909.
15
article
Vzduchoplynový stroj „Meteor
Vzduchoplynový stroj „Meteor
předčí veškeré stroje cizozemské dokonalostía
lácí a vítězí nad stroji acetylénovými, neboť jeho.
světlo jest úplně bezpečné a čtyřikrát lacinější! Vy-
znamenán stříbrnou medaillí na hospodářské výstavě
v Praze. — Prospekty a rozpočty vdarmaj
V. roníček
závod pro zařiz. plyno- a vodovodů na Vinohradech. 238
Praha