1
masthead
Telegrafické zprávy.
3
article
Z úřadního věstníku.
Z Vídně, 11. ledna. (C.-B.) Císař propůjči
chéfovi firmy A. Haase v Praze Aloisu
Katzerovi titul císařského rady s promi
nutím tax.
Dementi.
Z Říma, 10. ledna. (C.-B.) »Tribuna« pro-
hlašuje zprávu, že Italie se obrátila na Spojené
státy americké se žádostí za rozřešení sporných
otázek mezi Italií a Venezuelou za na
prosto vymyšleno u.
Osobní změny v Rusku.
Z Londýna, 10. ledna. K telegrafické
zprávě, že dosavadní ruský ministr vnitra kníže
Svjatopolk Mirskij úřad svů
opustí a náčelníkem civilní správy na Kav-
kaze se stane, oznamuje se zdejším listům, že
také dosavadní ministr spravedlnosti
Muravěv odstoupí (což ostatně již dříve bylo
hlášeno) a že se stane velevyslancem v Římě,
dále pak že bude pan Witte jmenová
ministerským předsedou, což by značilo zřízení
sborového ministerstva dle západoevropského
vzoru a zároveň ministrem vnitra. Také velký
kníže Sergěj prý odstoupí.
Císař
A Haas
Katzer
Witt
Vídeň
Praha
Řím
spojený stát
Venezuela
Rusko
Londýn
4
article
Německé a americké universily.
Z Cambridge, 10. ledna. (C.-B.) Podně
učiněný německým císařem vůči americkému
velevyslanci v Berlíně, aby konali němečtí uni-
versitní professoři přednášky na universitách
amerických a američtí professoři na universi
tách německých, byl universitami harwardskou
a berlínskou přijat. Rektoři obou universit učiní
ze seznamu docentů, kteří budou dáni jednotli-
vými fakultami k disposici, výběr.
Úprava železničních sazeb v Americe.
Z Washingtonu, 10. ledna. (C.-B.) »Reute-
rova kancelář« oznamuje: President Roose-
welt měl s několika členy komitétu poslanecké
sněmovny pro obchod mezi Spojenými státy as
cizinou porady ohledně navržené úpravy že-
lezničních sazeb. Členové komitétu pra-
vili presidentovi, že národ, jejž zastupují, žádá.
aby v této záležitosti něco určitého již bylo uči-
něno a prohlásili důrazně, že navržený zákon
brzy již vejíti musí v platnost.
Reformní hnutí v Rusku.
Z Petrohradu, 10. ledna. (C.-B.) V dnešní
schůzi ministerského komitétu bylo rokovánoo
otázkách, týkajících se tisku, pokud souvisejí
s císařským nařízením ze dne 25. prosince m.r.
Porady budou skončeny ve schůzi, svolané na
13. t. m.
Cambridge
Berlín
Amerika
Washington
Reut
spojený stát
Rusko
Petrohrad
univerzita americký
poslanecký sněmovna
5
article
Attentát na pomník Bedřicha Velkého
Attentát na pomník Bedřicha Velkého
ve Washingtoně.
Z Washingtonu, 10. ledna. (C.-B.) Dnes
byl tu učiněn pokus, aby císařem Vilémem ne-
dávno darovaný pomník Bedřicha Velkéhodo
Něco uchopilo ji za ramena, a mocí sta-
hovalo ji dolů do propasti.
Nastala tma.
Jak dlouho to trvalo?
Zaslechla šepotání několika hlasů.
Otevřela oči.
— Co to? — Leží na lůžku, a její cho
sklání se nad ní.
— Co se děje? Vždyť seděla u svého dítěte
.... hrozná předtucha sevřela jí srdce. Pohledl
na manžela, měl oči opuchlé.
— Kde je dítě? vzkřikla.
Sklonil se k její ruce a zaplakal.
— Je mrtvo ..
Vytřeštila oči. Její nedávné vidění s na-
prostou přesností objevilo se znovu před jejím
zrakem..
— Kdy zemřelo
— Právě odbíjela sedmá ..
Zdálo se jí, že šílí.
V tom její zrak utkvěl na předmětu, ležícím
na podlaze. Tvář její nabyla příšerného vzhledu
ruka bezděčně se zvedla a zsinalými prsty uká
zala na předmět.
— Co... co ... je to? vyrazila ze sebe.
Manžel sklonil se k ní, snaže se ji utišiti.
— Je to Ladíčkův paňáca, ten, kterého do
stal od Mikuláše a zvláštní náhodou spadl se
skříně právě v tom okamžiku, když dítě zemřelo
Rozbil se na kusy — snad to mělo býti zna-
me.... — nedomluvil.
Mladá žena kleslr mu bezvládně v náruč.
Následoval výkřik ...
povětří byl vyhozen. Třaskavina byla s hořícím
doutnákem upevněna na zábradlí pomníku, avšak
byla ještě včas jistým úřadníkem odstraněna.
Škoda nebyla způsobena žádná. Byla nepro-
dleně učiněna opatření, aby pachatelé byli zji
štěni. Avšak policejní pátrání nemá dosud vý-
Z Washingtonu, 11. ledna, »Reuterova
kancelář« oznamuje: Z dalšího vyšetřování
attentátu na pomník Bedřicha Velkého vyšlo na
jevo, že byla celá věc jenom špatný žert.
Nalezené třaskaviny jsou totiž naprosto nezpů-
sobilé učiniti nějakou škodu.
Velký
Vilém
Velkéhodo
paňáca
Mikuláš
Washington
Reuterův
6
article
Židovští přistěhovalci do Ameriky.
Z Londýna, 11. ledna. (C.-B.) »Reuterova
kancelář« oznamuje z Nového Yorku: V po-
sledních pěti měsících přibylo do Nového Yorku
75.160 ruských židů. Následkem přísného po-
užití zákonů o přistěhovalectví byl větší počet
přistěhovalců poslán zpět, poněvadž přijeli s cizí
podporou. Zpráva o tomto vrácení bude podána
kongresu s tím úmyslem, aby bylo dalšímu hro-
madnému přistěhování zabráněno.
Amerika
Londýn
Nový York
Reuterův
7
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Pan Angelo Neumann konečně pro-
mluvil! Uveřejňuje v dnešním »Prager Tag-
blattu« v záležitostech Weisových »Die Dorf-
musikanten« zasláno, jehož poslední věta zní
takto:
»Ku věci samotné pak a za příčinou orientování
zjišťuji, že divadelní cedule přesně souhlasí sti
tulem textové knihy (k »Dorfmusikanten«), kde
není uvedeno žádné jméno autorovo a že ředitel-
ství nepřísluší měniti něco na názvech děl, k pro-
vozování mu odevzdaných.«
Především není pravda, že na
titulní stránce textu — která navlas souhlasí
s divadelní cedulí — není uvedeno žádné
jméno autorovo. Divadelní cedule a tudíž
i kniha uvádí výslovně: »Podle pověsti s po-
užitím starší látky od Karla Weisa«. Uvádí
tedy i divadelní cedule jakožto autora textu
pana Karla Weisa. Že by autorem textu k »Die
Dorfmusikanten« byl p. K. Weis, jest lež, to
dokázal p. Weisovi pan dr. Batka v »Bohemii«
dne 3. ledna a důkaz ten, dovozující, že text
páně Weisův jest slovo za slovem překlad zJ.
Angela Neumann
Prager
Weisův
Weiso
K Weis
Weis
doktor
Batek
Bohemia
die Dorf
die Dorfmusikanten
8
article
K. Tyla, nemohl ujíti ani ředitelství král. něm.
zemského divadla. Za druhé není pravda, že
ředitelství nesmí měniti ničeho na titulech
děl k provozování mu odevzdaných. Nejenom
to, ředitelství má nejen právo, nýbrž prostě
tvrdě povinnost dokonce odstraňo-
vati v určitých případech z repertoiru
kusy a jeden z těchto případů nastává týmž oka-
mžikem, jakmile je zjištěno, že kus ten jest li-
terárním aneb uměleckým podvodem. A to je
případ »Dorfmusikantů«. Ředitelství zemského
německého divadla nutně ví již od 3. ledna,
že pan Weis nesepsal knihu k »Dorfmusi-
kanten« a přece ještě 9. ledna oznamuje na ve-
řejné divadelní ceduli Weisa jako autora, stává
se tedy spoluvinníkem a nadržovatelem tohoto
podvodu. To jest jednání nejen svrchovaně ne-
morální, ale vzhledem ke kulturním poměrům
v Čechách, k národnímu napětí mezi oběma ná-
rodnostmi a k vyzývavé nadýmavosti německých
kulturníků v Čechách přímo pobuřující.
K Tyl
Weis
Rus
Čechy
9
article
V Německu by něco podobného nebylo strpěno
ani řediteli poslední šmíry, a kdyby ředitel ně-
jakého velkoměstského aneb residenčního diva-
dla v Německu provozoval kus, o němž by se
dokázalo, že jest slovo za slovem plagiátem,
už pro naprostou svou neschopnost stal
by se nemožným v čele něčeho, čemu říká
p. Neumann »Deutsches Institut«. Natož aby
ještě týden po takovém veřejném důkazu opo-
vážil se takový kus dávati. To by mu teprve
zlomilo vaz. Něco podobného jest možno pouze
ve »vornehm« ovzduší pražského němectví, v sí-
dle nejvznešenějšího německého úvěrního ústavu
České spořitelny, v sídle čtyřicetiprocentního
německého kuratoria Moderní Galerie atd, atd. l
Pan A, Neumann tvrdí, že naproti našim úto-
kům stavěl své mlčení a tak že činiti bude
dotud, dokud jej nezvykneme na slušnější ton
vůči jeho německému institutu. To je contra-
dictio in conceptu, neboť právě konceptem
svým v »Bohemii« dokazuje p. Neumann, že
známe ton, kterým lze přiměti slavné ředitelství
něm. divadla k řeči. Na čí straně je nesluš-
nost toho živým důkazem je právě celá
afféra . ..
— Češtiny neznalé úřadnictvo na c. k.
poště v — Českých Budějovicích. Není sice no-
vinkou, že ve všech téměř státních úřadech při
obsazování míst úřadnických nadržuje se c
Neumann
Německo
Český Budějovice
Deutsches institut
Český spořitelna
Bohemia
jaký velkoměstský aneb residenční diva
10
article
Nitis.
Nitis.
nejvíce Němcům, avšak co se v poslední době
děje na c. k. poště v Č. Budějovicích, přesahuje
již míru trpělivosti i u povah opravdu holubičích.
Nedávno byl tam dosazen assistent Schrantz,
který nezná slova českého. A ještě
k tomu přiděler k oddělení, kde stále přichází
ve styk se stranami, totiž k přijímání rekomando-
vaných dopisů a k prodeji poštovních známek a
tiskopisů. Téměř každodenně dostává se tento-
pan Schrantz do konfliktů s obecenstvem če-
ským následkem své naprosté neznalosti češti-
ny. Poznamenal si sice na kus papírv české ter-
miny, jienž nejvíce v českém hovoru potřebuje,
ale přijde-li Čech, je pan Schrantz se svými ja-
zykovými vědomostmi u konce a tu dochází
k trapným a u veřejného úřadu nejvýš nepřístoj-
ným scénám, jimž obyčejně učiní přítrž teprve
některý z poblíž sedících ostatních úřadníků,
jenž se nac p. Schrantzem smiluje a převezme
tu úkol tlumočníka. Ačkoliv bylo si již na tuto
přímo frivolní nepřístojnost stěžováno, náprava
dosud nenastala. Co by se asi stalo českému
úřadníku, třeba v městě ryze českém? Ani ho-
dinu nebyl by v žádném c. k. úřadě možným.
Ale v Č. Budějovicích jde se — jak se nám sdě-
luje — v tomto germanisačním systému j eště
mnohem dále. V těchto dnech byla tu dvě
místa kontrolorů obsazena opět
pouhými Němci a sice pp. Böhmem
z Teplic a Schmiedem z Chebu. Žádný
z nich neumí česky. Takovým způsobem
obsazují se úřadnická místa na poště v městě,
z dobrých dvou třetin českém. Jak
asi je tomu v městech s menšinami če-
skými? Tyto nesnesitelné a pro nás nejvýš
urážlivé poměry možny jsou jedině zákulisními
intrikami německých poslanců a pana Taschka,
proti kterým jest ředitel dv. rada Šafařík-Pštross
patrně bezmocným, aneb se snad ani příliš ne-
namáhá, germanisující tuto činnost nějak rušiti.
Němec
Schrantz
Čo
Böhm
Schmied
Taschka
Šafařík
Pštross
Č . Budějovice
Teplice
Cheb
11
article
Jest tedy nejvýš na čase, aby si těchto poměrů
všiml důkladně některý z českých říšských po-
slanců a na příslušných místech zakročil.
— České kvitance na celních úřadech.
Vydávání českých kvitancí na celních úřadech
nestojí už žádná překážka v cestě. Pohádkao
»starých druksortách« dopovídána, celnice opa-
třeny jsou sazbami a tiskopisy českými i výno-
sem finančního ministerstva, nařizujícím vydá-
vati české kvitance všem stranám, kdož o ně
požádají. Veškery výmluvy německých zatvrzelců
v celních úřadech jsou tedy bezpodstatny. Zají-
mavo jest, že německé listy přinášejíce zprávu
tuto, jsou německým úřadníkům celním tou ne-
přímou, ale srozumitelnou radou, aby české
celní dokumenty tak namazali (»zusammenge-
schmiert«), aby jim neporozuměli ani týraný
úřadník ani český Vencl jimi »oblažený«. Na tuto
zúmyslnost třeba si dáti dobrý pozor a netrpěti
žádného znešvaření českého jazyka, povinnosti
c. k. úřadů jest vydávati stranám nejen srozu-
mitelné, ale i slušné úřadní listiny!
— Osobní. Kníže Alfréd Windischgrätz, president
panské sněmovny, dnes ráno odjel z Prahy do Vídně.
Windischgrätz
Praha
Vídeň
panská sněmovna
12
article
— Ze zemského výboru království českého. Ve
schůzi dne 4. ledna za předsednictví nejvyššího mar-
šálka zemského kníž. Jiřího Lobkovice bylo v zále-
žitosti staveb předměstských jatek usneseno, aby
správní rada těchto jatek a rada král, hlav. města
Prahy vyzvány byly k novému jednání, jež do dne
15. února 1905 musí býti skončeno. Jmenováni byli
účetními aspiranty pp. Jan Stibor, Josef Wagner
a Jan Sobotka. Zemské školní radě vysloven sou-
hlas s vyškolením obce Mezimostí ze školní obce
Veselí n. Lužnicí; se změnou školní expositury
v Neubau ve školu samostatnou za současného vy-
školení této obce ze školní obce Schwanenbrückl.
Lobkovic
Stibor
Wagner
Sobotka
Praha
Veselí můj
Lužnice
Mezimostí
13
article
K předložené vládní studii o reformě veřejné správy
bylo usneseno zvoliti trojčlenné komité, jež by po-
dalo návrhy, jaké stanovisko v této záležitosti má
zemský výbor zaujmouti. Do komitétu byli zvoleni
hr. V. Schönborn, dr. Herold a dr. Škarda. Jmeno-
váni byli zástupci zem. výboru ve výboru kupecké
školy pro dívky v Ml. Boleslavi p. dr. B. Laufber-
ger, advokát; v kurat. hudeb. školy v Č. Budějovi-
cích p. P. J. Vokoun, katecheta měšť. a obec. školy
v Č. Budějovicích. Schválení byli na 1 rok provi-
sorně p. dr. F. Oberbammer sekund. lékařem v.v.
nemocnice v Broumově, p. Fr. Mašek, správcemv.
v. nemocnice v Humpolci. Pro v. v. nemocnici v Ho-
stinném stanovena byla ošetřovací taxa na léta 1905
až 1907 denně na 1 K 18
— Srážka na elektrické dráze. Kočí Antonín Conk,
zaměstnaný u zasílatele G. Riea, vezl včera před 6.
hod. večerní na Malou stranu náklad beden. Ve
Schwarzenbergově třídě na Smíchově koč. vyhýbal se
hromadě ledu, složenému u domu č 29, zajel však
na koleje elektrické dráhy, po nichž v tom okamžiku
jel motorový vůz č. 9. Oba vozy se srazily a u vozu
motorového byla rozlámána dvířka a rukojeť uražena.
— Služka náhlo zemřela. Kuchařka Anna Ro-
čálkova, zaměstnaná u pí. Růženy Menclové ve Ště-
pánské ulící č. 69, dnes ráno před 5. hodinou za-
slechla, že její družka, 18letá služka Berta Jenšova,
velmi těžce dýchá. Kuchařka přistoupila k jejímu loži
a k nemalému zděšení zpozorovala, že Jenšova umírá.
Po lékařském ohledání byla mrtvola odvezena do pa-
thologického ústavu. Nejspíše srdeční vada byla pří-
činou náhlé smrti sluzkv
V Schönborn
doktor
Herold
Škarda
P J Vokoun
F Oberbammer
Mašek
Conk
G Rie
Schwarzenbergův
ro
Mencl
Jenšův
Kuchařka
Boleslav
Č . Buděj
Č . Budějovice
Broumov
Francie
Humpolec
Smíchov
Šta
výbor kupecký škola pro dívka