2
masthead
NARODNÍ LISTY.
3
masthead
21. července 1905.
5
article
satyru současných poměrů. Je tomu sto let, co po
prvé vyšel. Stoleti 18. byla doba ironie, rozkladné
satyry. Hněvkovský, od přírody veselý a vlipný, ped-
lehí preudu. Báseň očekávána s velikým napjetím
přece trvalo však plná dvě léta, než ji »censura.
slévárna a knihtiskárna« pustily na světlo. Posleze
r. 1803 opalřen »Děvín« censorovým »imprimatur«,
I ve »vyšší« krohy pronikla kniha. Nějaká slečna
z Harligů, vnučka ministra Coltoreda, přeložila druhý
zpěv o Sárce a Běle do němčiny. Malý svět tehdej
šich názosův a nálad našeho obrození obráží se
v těžkopádném po slatosvětsku verši. Jsou v básn
místa, kde josefinské vlastenectví české promluvilo
slovem na svou dobu zajímavým:
»Po otrociví svobeda je sladčí,
ale po svobodě pouta hůře tlačí . . . .«
* Jules Verne: »Drama v Livon ku«. Román
Antorisovaně vydání. Nákladem Jos. R. Vilímka.
Z posledních prací Verneových má svojí aktuál
nost. Jak vzbledem na dnešní válku, tak i na starý
zápas mezi Germánstvem a Slovanstvem. Zápas ten
je tresti Verneova díla. Román má děj napínavý.
překvapuje obraty a je hojně proložeu poučkami
zeměpisnými i dějepisnými. Vůdce strany slovanské
v livonském městě pro fessor Dimitrij Nikolev o bviněn,
že zavraždil sluhu bankovního závodu, který vede
stranu německou. Okolnosti svědčí proli Nikolevu.
Pravý vinník však nad to jej ještě závraždí. Přízná
se k činu před svou brzy následující smrií.
Hněvkovský
Coltoreda
Běle
Jules Verne
R Vilímek
Verneův
Nikolev
Děvín
Harlig
Livon
Antorisovana
6
article
Z českých listů.
7
article
* V „Českém Lidu“ Č. Zíbrt oliskuje z Neu-
berkova rukopisu staročeskou rozprávku o maso-
pustních mumrajích a hodokvasu v XV. sloletí.
Ve „Věstníku Učené Společnosti“
Z. Tobolka předkládá návrh na bibliografii českých
prvolisků. Německo, Francie i Anglie starají se o
soupis prvotisků, v nedalekém žase půjde o společný
katalog vzácných knih, jež vyšly z knihtiskařských
lisů druhé polovice 15. věku. Tobolka reviduje při-
pravně práce, odhaduje počet českých prvotisků n
180 isel asi, a žádá, aby pořízen byl úplný a obšírný
ý'ch popis.
V Nové České Revuj“ referuje V. Švihov-
ský o denním tisku v Paříži. Ukazuje na strannické
obchodní, soukromé vlivy, na prodejnost, pokryleciv
a poddajnost listů, ale soudí zdrželivě o rozvoji insti-
stuce, závislé v první řadě na obecenstvu.
* V Brně počala vycházeti „Žanská Revue
redakci Zdeňky Wiedermannové. V „Ženské biblio-
grafi“ chce revidovat domácí i cizí literaturu na obory
ženské otázky s vztahující.
* Ve „Zlalé Praze“ dokonči!. V. Dresslei
svoji studii „O Adolfu Heydukovl“, prodrobnou, klidně
naveskrz věcně psanou.
Čtenál.
Zíbrt
Wiedermann
V Dresslei
Heydukovl
Neu
Německo
Francie
Anglie
Tobolka
Švihov
Paříž
Brno
Žanský
Zlalý Praha
8
article
Školské spisy.
* Frant. V. Vykoukal, Čítanka pro první
(druhou, třeh, štvrtou) třídu škol středních. V Praze.
nákladem Jednoty českých filolozů. 1902—1900.
(2. vydání 1. dílu).
Dost dlouho již se drží na vyšších školách střed-
ních známá „Slovesnost“, dosti obratný výbor z nové
naší literatury. O novém 8. vydání podal jsem zde
před dvěme léty na tomto místě zprávu. K nové „Slo-
vesnosti“ přibyly poslední dobou prací professora Vy-
koukala nové čílanky pro nižší třídy škol středních.
Nepochybně na léta ovládnou. Nebude proto od míst
zminiti se o nich šíře.
Výběrem i úpravou jsou čtyři čítanky (první již
v druhém vydání) celkem dobré. Jisto je, čítanl a musí
sloužiti účelům školským. Jisté spisy, třebas sebe
umělečtější, pro svůj opsah v ni zastoupeny býti ne-
mohou. Ale zrovna tak je jistc, že školský chled nesmí
se zvrhnouti ve školácký — t. j. výběr musí hleděti
k literární ceně aspoň tak přísně, jako ke vhodnosli
školní. Ač literatura naše není nejbohatší, tak chuda
přece neni, aby se z ní nevybralo 566 článků (tolik
jich knihy obsahují) i školsky vhodných i literárně
cenných. A přec proti tomu hledisku čítanky hřešl
dosti často.
Některá dala
Nejvíce článků (přes 30) má Vrchlický, po něm
(přes 20) Heyduk a Čech, pak (přes 10) Jirásek.
František
V Vykoukal
Vrchlický
Heyduk
Čo
Jirásek
Praha
9
article
Neruda, Sedláček a Sládek. Až potud by cenění lite-
rárné se značně neadchylovalo od školného. Však
již dalši (počet 5—10) slupně ukazuj: nedest přesně
ceněm školské: Zeyer zastoupen 6, Klášterský 8 člán-
ky, Hlálek stejně s Kosinou atd. Výborný jazykově.
školsky nad jiné vhodný Smilovský zastoupen člán-
kem jediným, za to Kubelka, Ekert. Ruth, Třeštik a tp.
Iřemi! Arbes jediným, Panýrek, Starý, Velišský čtyř-
mi, Kaminský jediným, Štastný dvěma atd. P'ílegero
Stroupežnický, Herrmann... abych jen několik jmen
uvedl, nejsou vůbec zastoupeni. Za to čtou se jména
Nejll, Pakosta, Vlasák, Pech, Smolka, Sojka, Prošek
atd. několikrát! Dobrých padesát článků je dále pře-
jato z anonymních sborníků nebo překladu. Stará lite-
ratura zastoupena celkem dvěma jmény, ačkoli by
Vratislav z Mitrovic, Hus, Kosmas (v překladě) atd.
byli prokázali touž, ne-li lepší službu, nežli špatný
překlad z Lessinga, otštěný z Dědictví Maličkých
(! I. 8), nebo polská přísloví (III. 69), vydávaná za
česká. Mnohdy by takové články starší literatury
(mimo uvedené lze vybrati i leckterou píseň, říkadlo
staročeské, překlaď z Veleslavína, úryvek z Hájka,
Bechovského atd.) nahraditi články nevhodné z ohledu
na Slovesnost: III. 102 se opakuje ve Slovesnosti
IV. 84 a III. ve Výboru! rovněž článek III. 119 opa-
kuje se ve Slovesnosti lépe atd.
Neruda
Sedláček
Sládek
Zeyer
Klášterský
Kosina
Ekert
Ruth
Třeštikum
Iře
Arbes
Panýrek
Stará
Kaminskij
Štastná
Stroupežnický
Herrmann
Nejll
Pakosta
Vlasák
Pech
Smolek
Sojka
Prošek
Vratislav
Hus
Kosmas
Lessing
Bechovský
Mitrovice
Veleslavín
Hájek
10
article
Je-li při výběru aspoň na hlavní autory pamale-
váno, není možno se zpřáteliti s formou, jak s nimi
naloženo
Dvě ukázky postačí.
Vykoukal přijal (IV. 84) úryvek z Máje do čílanky.
Zbytečně, neboť týž úryvek je (větším právem) ve
Výboru Truhlářově. Truhlář i Vykoukal opravili —
zajisté správně — liskovou chybu Máchovu „vystav
ve vyvstav, změnili dle svého pravopisu — snad
právem — „raního“ v „ranního“, oba nahradili ne-
správné sice grammaticky, ale metricky nezbytné
„z nějž“ ve správné sice grammaticky, ale chybné
metricky „z něhožto“, zajisté již neprávem. Ale další
změny Vykoukalovy jsou už povážlivější. Máchův
Mšj, jak známo, psán je jambem nikoli sice bezvad-
ným, ale přece zřetelným. Vykoukal pohoršen někte-
rými poklesky celý text přebásnil, nadělal z jambo
daktyly! Na př. čtyři verše Máchovy:
A větru raního — co zpěvu — líbě vání
Tam v dolu zeleném roznáší bílý květ,
Tam řídí nad lesy divokých husí let,
Tam zase po horách mladistvé stromky sklání.
„přebásni!“ Vykouka! takto:
Větru pak ranního — jak zpěvu — libé ván
v údolu zeleném roznáší bílý květ,
řídí kams nad lesy divokých husí let,
jinde zas po horách mladistvé stromky sklání
Máchovo „co zpěvu“ je grammaticky správné, ryt-
mus je správný, výraz i myšlenka správná — Vykou-
kal myšlenku zploštil, výraz přetvořil, rylmus rozbil.
Smi to býti? Má k tomu právo? Opovážil by se takto
přebásniti Vergila, Homera, Schillera? Jen Mácha je
takto vydán bez ochrany? Je to vůbec ještě Mácha?
Vykoukal
Truhlářův
Truhlář
Máchův
Vykoukalův
Vykouk
Vergil
Homer
Schiller
Mácha
11
article
Druhou ukázku vezměme z prósy. Vykoukal při-
jal ze Sv. Čecha (IV. 60) „Vzpomínku“. Že pořádek
slov je libovolně přeházen, že místo „olcovství“ dáno
„původství“, misto „ditko“ „kvítko“ (patrně, aby kvar-
táni nedegenerovali) atd., nebude již divno. Ale jakým
právem z Čechova:
„však znáte vy všichni soudruhové v povolán
tu změť citů, která provázela náš první rozhodný krok
do veřejnosti
uděláno:
„tu změť citů znají jenom ti, kteří kdys
činili podobným způsobem první, roznodny
krok do veřejnosti“,
nebo z barvitého
„kdy putovaly z mě chvějíca se ruky do rukou
neznámého čtenářel
banálné
jak chvěla se mi ruka, když jsem je
podával neznámému členáří.
Ald. atd. Jakým pak právem možno lyto věty ješti
připisovati — Čechovi? Nota bene je tu hruhá pří-
zvuková chyba v pořádku slov: „jak chvěla se mi-
má správně státi „jak se mi chvěla“... ald. atd.
Zde nelze již mluvití o nepietě nebo nevhodnosti.
Majetek básníků není lak před čílankou jist. Opakuj
— neopovážil by se něco lakového žádný vydavatel
v Vergila, Tacila, Goetha... Naše literatura snad za-
slouží aspoň takový ohled, jako dávno mrtvá řeč Latin
nepo Hlelladyl
V. Flajšhians.
Čechův
Čecho
Noto
Tacil
Goethe
V Flajšhians
12
article
Ze slovanských listá.
* »Stovanská beseda« v Sofii jmenovala ku
25lelému jubilen professora Tad. Smičiklasa v Za
břebě svým čestným členem. Chorvatský tisk s po-
vděkeu kvituje.
* Čarovný ostrůvek Lokrum u Dubrovník
měl býti dominikány prodán kněžně Alžběté Win-
disehgráitzové. Generál řádu však koupi už uzavřenou
zrušil.
* Slovinský tisk zmiňuje se o Husovýel
oslavách v Čech á ch. Staví Čechy za vzor vděě
ného polemstva.
* V Moskvě zřízeno »Nátadové divadloíl
vedením Vaškeviče. Repestoir: bypermnodernism, na
ladové hry.
* V »Těstr i úskusstvo« přehtedné dějin
polského divadla. Vzník v XIV. století : my
steria, herci duchovní. Kolébka v arakově. Divadia
vydržuje buď dvůr, šlechtici nebo klerus. R. 1664
ve Varšavě první soukromé divadlo. Obrovské roz-
měry, výpravné hry. Obecenstvo vjíždí do hledište
na koních, v sedle sledovalo hru.
* Ruský tisk pln vzpomínek na zesnulého spi
sovatele historických románů D. L. Mordovcev
Akcentuje celoživotní boj autora za rodnou Ukrajinu.
za zvýšení úrovně ruského čtenářstva.
Ředitelství moskevského Lidovéh
domu zavedlo anketu mezi divácy. Která z vypra-
vených her se nejvíce líbí? Která herecká spole
nost, z představených v Lidovém domě, byla nej
lepší? Resultát: Společnost carského Malého divadla
v Moskvé dobyla palmy; z her náleží primát kusům
Ostrovského.
Tad
Dubrovník
V Těstr
D L Mordovcev
Ostrovský
Sofie
Čechy
Moskva
Varšava
Ukrajina
Stovanská beseda
Lidovéh dom
lidový dům
carský Malý divadlo
Alžběta Win
13
article
* Ve Varšavě nový list bislorický: »Przeg l e
historyczny«. Mezi spolupracovníky: Brück uce.
Sobieski, Gumplowiez a j. Poláei mají už starší
»Kwartalník historyezny«.
* 15. července zahajena v Zakopanem prů-
myslová výstava. Výstavní vlaky, sjezdy so-
kolské, živnostenské, basičské a j. jsou ohlašeny
Přispěje oživiti polské Jetní sídlo.
* Ciiteté Fr. Chopina sbírají fond pro pa
mátní desku na dům v Karlových Varech, kde roku
1835 bydlil autor mazurek. Na desce bude i poprsí.
práce sochaře Popiela, autora Mickiewiezova pomníku
ve Lvově.
* Polské divadlo razí si vítězně cestu do
ruských gobernií. Vymoci na gubernátorech dovolení
povedlo se v Kijevě, ve Vilně, v Miňsku. Všude byli
polští herci kolonií polskou nadšeně vítání. V Kijevě
lvovský personál slavil triumfy. Nejvíce se tíbil
Rydlovo »Začarované kolo«. Ve Vilně vystoupili čle-
nové ca ského divadla »Rozmaiteáci« ve Varšavě
42 let už neslyšelo Vilno polské slovo s jeviště
Kijev 40 let.
* Správa haličských drah chce vyvolati do ži
vota turistický spolek, jenž maje po ruce
všemožné výhody staral by se o povznesení návštěvy
cizinců v Haliči Existuje arci už »Towarzyslwe
Tatrzanskie«, ale těší se příliš malé „řízní správ drah
haličských.
Stowianin.
Brück
Sobieský
Gumplowiez
Poláei
Chopin
Popiel
Mickiewiezův
Rydlův
Varšava
Przeg l e historyczny
Zakopan
Karlová Vary
Lvov
Kijev
Vilno
Miňsko
Halič
Ciitetý Francie
14
article
Z cizích revul-
15
article
* V Belgii zemřel stár 75 let geograf a tbeoreti
anarchisla E. Reclus, syn pastura, žák beriinsko
školy. Cestoval po Americe a janých krajích, roku
1871 vypovězen z Francie; vrátii se r. 1879; zatčen
s anarchistou Krapotkinem, uvězněn v Lyoné, prchl
do Švýcar. Reku 1892 jmenován professorem srovna-
vacího zemepisu. Hlavní jeho dílo »La terre« ro-
zešlo se v překladech po světě.
* Francouzská Akademie udělila šrýcarskému
spisovateli Monsignoru hanengiesserovi cenu
1000 fr. za dílo »Le catholique aliemand«.
* V pařížské Sorbonné olevřena slavnostně
knihovna Gastona Parise. Po smrii r-
manisty koupila jeho knihovnu markýza Arconati
Visconti a darovala ji státu. »Společnost Gastona
Parise« vede spravu, vydává katalog tiskem atd.
* V »Le Pourdu Monde« mformační článek
»O výchově Negrů ve Spojených statech«
— Obdivuhodný je rozmach výchovy černého ple
mene.
Mr. Penn.
E Reclus
Krapotkin
Švýcar
Paris
Visconti
Belgie
Amerika
Francie
Reka
spojený status
Le Pourd Monde
16
article
Bibliografie.
* Průvodee po Slovinsku: Prvi slo
venski Kažipot za kolesarje in pešce. Prvo tzdanje
Založil V. K. Vučič. 1 Kranjsko reklamno podjet.e
V Ljublaní 1905. Drug. Hnibar.
Vyletníkům na Slovanský Jih, cestujícím, tur-
stům na kole i pěšcům, kteří o prázdmjnach zajedou
do slovanských Aip, na Bled a pod. poskylne první
slovinský Kažipot (ukazatel cesty) mnohý cenný
pokyn.
* Český Svět. Vydává a rediguje Karel H ip-
man. Dvakrát měsí ně. Ročník I. V Praze 1905.
Konkurence obrázkových periodik všelikého rodu
a drubu není u nás zrovna malá. Leč pan Hipman
i tu dovedl v slově i obraze trefiti novou, zcela
svoji notu.
* Congrěs Inlernational de la Presse. Liěge 1905.
Sestava zpráv referentů o olázkach stavovských
na letošním Sjezdě mezinárodního tisku
v Lutychu.
* Josef Kufiner: Časy lstí. Velné listy
z kroniky rozvoje (1899—1904). Psal p. V Praze
1905. Nákladem F. Šimačka.
* Dějepisné povidky. Napsal Alois Dostá
Sešit 27. Nákladem Al. Hynka v Praze.
Vučič
H ip
Hipman
Kufiner
Šimaček
Alois Dostat
Al
Hynk
Slovinsko
Bled
Praha
Lutych
Inlernational jít le Presse
17
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Feriální učitelský kurs francouzského jazyka.
Letošní francouzský prazdninový kurs, pořadaný
Zemským ústředním spolkem učitelských jednot
který vedením prof. Schmidt- Beaucheza loni tak zna-
menitě se osvědčil, jest už zajištěn a vyučovati se
bude, s laskavým svolením městeké rady pražské
v Praze v měšťanské škole u sv. Jindřicha od 1. d
31. srpna po 5 hodin denně za honorář 20 K. Mim
to budou pořádány konversační večírky francouzské.
Dodatečné přihlášky přijímá ještě, v nepřítomnost
jednatele Z. Ú. S, prof. Schmidt-Beauchez, Francouz-
ská škola-hoverna, 974 - II.
Sjezd abiturienlů c. k. učilelského ústavu
Praze z roku 1885, ročník A. kona se dne 7. srpna.
Účzstníci sejdou se o 10. hod. dopolední v hotelu p
K. Brejšky, ve Spálené ulici v Praze, kdež bude -
společný oběd. Přihlášky zaslány buďte, pokud se
již tak nestalo, co nejdříve koll Bohumil u Budíkovi
řídícímu učiteli v Lišnici p. Mníšek u Prahy, ktery
vše bližší sdělí. O společný, bezplatný nocleh je po
staráno.
Poučení o zkouškách dospělosti i způsobilost
učitelské pro školy obecné a měšťanské (zkoušky pě
stounek a industrálek a zkoušky z jazyka francouz-
ského i augliciého) a o státních zkouškách, které
učitel konati může. Sebral a upravil V. Procházka
c. k. cvičný učitel a člen c. k. zkušební komise pre
školy obecné a měšťanské v Praze. Druhé, rozmno-
žené vydání. Cena 90 h. Nákladem Z. Ú. S. V ko-
misi knihkupectví J. Rašína v Praze VII. Autor jest
cvičným učitelem a členem c. k. zkušební komise
pro školy obecné a měšťanské v Praze a před vyti-
štčním knížky, dožádal veškerá ředitelství a veškeré
c. k. zkušební komise o dobrozdání a o při pominky
profesor
Schmidt
Beaucheza
Jindřich
Ú S
Beauchez
Francouz
K Brejšek
Bohumil
Budík
J Rašín
Praha
Spálená
Mníšek
18
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Lidové divadlo „Urania“ v Praze—VIl. Dne
opakuje se novinka »Naši žebráci«. Hra se zpěvy
a tanci o pěti obrazech. Napsal Aug. Neidhart. Hudba
od K. J. Fromma. Přeložila O. Fastrova. Režisér
B. Kovář. Dirigent E. Starý. Začálek o 7. hodině večer.
Po divadle dostatečný počet vozů elektrické dráhy.
Zejtřejší představení pořádá první výpomocný vzdělá-
vací spolek »Samaritán« v Praze— I. Provedena bude
novini a »Vzdělanci«. Hra ze života o třech jednáních.
Napsa! V. Leon. Přeložil Vilém Táborský. Začátek
o 5/48. hodinu večerní. Ceny míst poloviční. Jeden
z nejpopulárnějších členů »Uranie«, pan František
Čekanský, má ve čtvrtek 27. července svůj benefiční
večer. Zvolil si francouzskou frašku »Zbloudilá ove-
čka«. Napsali E. Grange a V. Bernard.
+ Z kanceláře smíchovského divadla. Dnes s
hraje poprvé novinka »Neviděli jste Bobeše?« Vaude-
ville o třech jednáních. Dle Anatola Felixe a H. de
Ouidunau »Cache Cache« pro české divadlo upravil
V. Táborský. Hudbu složil Rudolí Piskáček. Režisér
Jos. Kubík. Hlavní úlohu Blanche zpívá pí. Zieglerová.
Bobeše braje pan Kubík ml.; ostatní hlavní úlohy
mají pp. Lier, Vaverka, Edl, Kubík st. a Zdrůbecký
+ Pišlěkove lidové divadlo na Král. Vinohradech
Dnes je třetí pobostinská hra Artura Bernardiho.
hráti bude »Hloupý kousek pana Jeroma«, »Manželová
pomsla« a slavní komponisté imitovaní Bernardim
jako dirigenti orchastru. Před tím sebrána bude »Mu-
šketýrova první láska«. Veselohra o čtyřech jednáních.
Aug
Neidhart
Fromm
O Fastrův
E Stará
Samaritán
Napsa
Leon
Táborský
Čekanský
Grange
Bernard
Anatol Felix
H Ouidunau
V Táborský
Piskáček
Zieglerová
Kubík
Lier
Vaverka
Edl
Král
Bernardi
Jerome
Praha
Vaud
Jos
lidový divadlo
smíchovský divadlo
český divadlo
Pišlěkove lidový divadlo
19
article
Hudba.
Hudba.
+ Koncert Buchtelův. Z Janských Láznís
telegrafuje: Jan Buchtele měl zde veliký úspěch.
Nadšení vyvolal nezkrácený přednes fantanie na
operu »Carmen«, scény čardašové, reje skřítkůva
»Nad Prutema s vlastní kadenci.
Buchtelův
Buchtel
Carmen
20
article
Ze soudní sině.
Ze soudní sině.
Ze sondu sborového.
Tudy na to! Historie kvělnové slávky dělníků
cihlářských zaznamenala bohužel řadu případů, ve
kterých argumenly rozmyslu a rozvaby ustoupily argu-
mentům násilnické zášti, jež tím ostřejšího zasluhuje
odsouzení proto, že výstřelky její odnášel sobě pracu-
jící chuďas. Také v Selci odehrála se tehda podobná
příhoda z té příčiny, že v „zamořené“ toho času ci-
helně Meilbeckové selrvali v práci dělníci Václava
Josel Janebovi a Ant. Vojtčehovský navzdor pře-
mlouvání ostalních druhů, kleří přednost dali stávce.
Za to mělo slihnouti je citelné „pokárání“ a k výkonu
tomu propůjčil se předák slávkujících, Václav Valeš.
Josel Janeba
Valeš
21
article
Přiležilost k „inkvisici“ naskytla se 27. května, kdy
zmínění tři „stávkokazi“ zašli na sklenici do míst-
ního hostince Kořinkova. V patách následoval je Valeh
se svými věrnými Fr. Tesánkem a Alolsem Pěnkavou
a už ve dveřích zahrál „slávkokazům“ „oandurskou“
v jejímž repertoiru ještě nejlíbeznější čísla tvoř-la epi-
theta „Mrvové“, „zrádei“ a „zloději“. Choť podsud-
ního paní Hladíková okřikla výtržníky, ale utržila
za svou inlervenci špalnou odměnu. Valeš opmysli
ji nehorázným štulcem a ke zdůraznění svého hněvu
chopil se stolu sklenici a mrštil jí o zem. Aby za ka-
marádem nezůstal pozadu, chystal se Pěnkava k téže
„manifestaci“. K té sice nedošlo, protože Vojtěchov-
ský s Václavem Janebou neurvalci ruku zachytili, ale
výslup tento — zásluhou Valešovou — vystřídán no-
vým, mnohem „účinnějším“ Valeš totiž přichvátal.
a než by dvě napočital, krvácel již týl Jane-
bův, zasažený prudkým úderem skle-
nice. „Hrdina činu“ po tomto výkonu sice vytratil
se z hospody, za chvíli obrátil však svoje kroky a
počíhal si venku na „stávkokaze“, které z povzdálí
sledoval až k domu Václava Janeby, kde Vojtěchovský
zraněnému omýval krvácejíco týl. A nežli se kdo nadál
zařinčelo sklo okenni tabule, proraženě ku-
sem cihly tak prudce vrženým, že kusy skla do
padly pod okno na slamník, na němž klidně dřímaly
dvě nevinně děti Janebovy... Kdyby nebyl „projektil.
odrazil se ode zdi mezi vnější a vnitřní okenicí, kdož
ví, jaké neštěstí bylo by se slalo. V prchajícím útoč-
níku poznali ohrožení dělnici Valeše, jenž včera po-
hnán k zodpovědnosti jednak pro zločin veřejného
násilí dle § 85. b) tr. z. jednak pro přestupky lehkého
ublížení na těle dle § 411. a § 3. koaličního zákona
Kořinkův
Tesánek
Alols Pěnkava
Mrva
Hladíková
Valeš
Pěnkava
Janeba
Valešův
Jan
Janebův
Vojtěchov
22
article
Obžalovaný neurvalec, za jehož intervence v hosti nei
Kořínkově za své vzalo neměně než dvacet sklenie
před senátem choval se nadmíru zkroušeně, vy-
mlouvaje se tehdejší prý „opičkou“ a popíraje šma-
hem všecky podrobnosti surového svého řádění.A
poněvadž údaje průvodních svědků proti dřívějšku
nezněly ve hlavních bodech zcela přesně a určitě.
uznal senát po řeči obhájce obžalovaného p. dra. Karla
Hellera na vinu Valešovu pouze ve směru pře-
stupků dle § 415. a 468. tr. z (zůmyslné poškození
cizího majetku), takže Valeš vyvázl s trestem pouze
pětidenního vězení. Předsedal vrch. r. p. Hoi-
mann, žalobu vedl st. z. vrch. r. p. Morstadt
Ze soudů cizích.
Vražda v koncertní síni. Ze Štyrského Hradce s
telegrafuje: Bývalý poručík Karel Kosl, kterýž — jak
svéhc času oznámeno — letos v zimě v jedné zdejši
restauraci při koncertu zastřelil slečnu Leontinu
Traumwieserovu a doposud nalézal se ve vyšetřovací
vazbě u vojenského soudu, byl těchto dnů dopraven
na pozorvací stanici zdejš všeobecně nemocnice, ježto
zjištěny na něm stopy šílenství.
Kořínkův
Heller
Valešův
Valeš
Morstadt
Kosl
Traumwieserův
Štyrský Hradec
Hoimann
23
article
Sokolský věstník.
Sokolský věstník.
Schůze zábavního výboru »Sokola« pražského
koná se dnes v pátek 21. července o 8. hod. večerní
v zasedací síni »Sokola« pražského.
Spolučeuský, zábavní výlet »Sokola« pražského
podnikne se velkým parníkem o 8. hod. večer v so
botu dne 5. srpna, kdy cvičení v Sokole pražském
odpadá, do Chuchle do zahrady p. Culíka. Listky
nalezají se v obvyklých pledprodejích u br. Kulhánka
(Ž tná ulice), br. Gubiše (Žitná ulice), br. Papeže
(Celetná ulice, Kodeta (Kral. Vinohrady, Palackého
třída), dále br. Zeleného (Jungmannova třída) a u
kustoda v Sokole pražském. V zahradě p. Čulíkové
pěvecké produkce, hudba, komické výstupy, tombola,
taneční vínek a koulení o ceny. Návrat do Prahy
velkým parníkem. Výletu mohou se zúčastniti i ro-
diny bratří, jakož i širší veřejnost. Lístky zakoupené
opravňují na parník, ke vstupu do zahrady a ke
všem produkcím,
Trubačský odbor mateřské jednoty pražské účin-
kuje v neděli 23. července na koncertě v Roztokách
u Prahy, v restauraci pana F. Ptáka. Odjezd z Prahy
o 1. hod. 50 min. ze státního nádraží.
Tělocvičná jednota »Bokol« v Dejvicích zúčastní
se dne 29.—30. července v kroji s praporem nočního
a celodenního župního výletu do českého ráje na
Hrubou Skálu. Schůzka v sobotu dne 29. července
o 6. hod. večer v tělocvičně. Odjezd z nádraží Frant
Josefa o půl 8. hod. Jízdné 6 K. Pochod mírný. Na-
vrat do Prahy v neděli o 10. hod. večer.
Culík
Kulhánek
Gubiš
Kodet
Kral
Jungmannův
F Pták
František Josef
Chuchle
Celetná ulice
Palacký třída
Praha
Dejvice
Sokol
Žitná ulice
24
article
Tělocvičná jednota »Sokol« v Podolí-Dvorcích
pořádá v neděli dne 23. července veřejné evičení
členů jednoty, členek ženského odboru, dorostu muž
ského a ženského. Cvičení koná se v nádvoří pražské
vodarny v Podolí; začíná přesně o 3. hod. odpol.
Po cvičení zahradní zábava v místnostech tělocvičny
v hostinci »U Karásků« v Podolí.
Bratrským jednotám v župách: Jeronymově, Ro
kycanově, Žižkově, plzeňské a šumavské! Žadáme
snažně, abyste bez dalšího odkladu zaslaly vyplněný
dotazník ke sletu sokolské župy Husovy a pouti so-
kolské k rodnému domku Husovu v Husinci dne 30.
července, a sice buď župnímu předsednicivu v Čes.
Budějovicích aneb přímo nám. Tělocvičná jednota
»Sokol« v Husinci. A. Knops, starosta. B. Kaninský,
jednatel.
Slet sokolské župy Sladkovského na oslavu
40letého tivání tělocvičné jednoty »Sokol« v Slaném
pořádů se za protektorálu městské rady v neděli dne
30. července v Slaném. O půl 10. hod. jsou zkoušky
na cvičišti. Odpoledne: Ve 2 hod. seřadí se průvod
u kláštera. O půl 3. hod. hold Sokolstva král. městu
Slanému na náměstí před radnicí. Odehod na cvi-
čišlě do obrady br. Al. Čížka, kde pořádá se o půl
4. hod. odpol. veřejné cvičení. Po něm jest konceri
»Na střelnici«. V předvečer, v sobotu dne 29. čer-
vence koná se slavnostní divadelní představení, jež
uspořádá Spolek divadelních ochotníků slanských
záloženském divadle.
Tělocvičná jednota »Sokol« podbudečský v Záko-
lanech konajíc milou povinnost vzdává upřímnýa
srdečný dík všem, kdož jakýmkoli darem přispěli do
buffetu o sokolském dni na Budči dne 2. červencea
tím zároveň přispěli ke zdaru celé slavnosti.
Jeronymův
ro
Husův
A Knops
B Kaninský
Sladkovský
Podolí
U Karásek
Žižkov
Čes . Budějovice
Slaný
Záko
Budeč
Sokol « v Podolí
Sokol
25
article
Věstník zivnostenský a délnický.
Věstník zivnostenský a délnický.
* Z Jednoty průmyslové. Po doplňovacích volbách
ve valné hromadě dne 27. června vykonaných zvo-
lení znova: náměstkem předsedy p. K. Flscher,
inženýr, jednatelem p. JUDr. V. Fůček, sekretář
zem. výboru král. Českého, správcem pokladny pan
P. Sedlák, cís. rada, správcem knihovny p. Inž.
Chem. K. C. Neumann, správcem domu i hospo-
dářství p. F. Mellan, velkoobchodník i admini-
strátor potravní daně král. hl. města Prahy. — Na
vyznamenání o nastávající truhlářské výsta vě
odborné v Praze věnovány 2 stříbrné a 4 bron-
zové medaille jednoty. O letošní hospodářské výstavě
pražské poctění medaillemi jednoty za intervence
jejího zástupce p. prof. inž. K. Kordiny. Stříbrnými
pp. O. Holmann, továrník kamen v Hořovicích,a
V. Stei dl, výrobce palent. sklád, postelí v Žižkové
bronzovými pp. J. Červenka, výrobce hasí“. ná
řadí v Praze, J. Hlavatý, hotovitel pracích stroje
v Král. Hradci a J. Schulz, zámečník v Praze. —
Do kuratoria stálé řem. výstavy a tržnice
v Praze zvoleni v doplňovací volhě p. Ant. Kubeš
starosta společenstva mistrů tesařských a pan
K Flscher
JUDr
V Fůček
P Sedlák
Ing
K C
Neumann
F Mellan
profesor
K Kordina
O Holmann
V Stei
J Hlavatá
Král
J Schulz
Kubeš
Praha
Hořovice
Hradec
26
article
Mellan, velkoobehodník v Praze. — Před 25
lety zřídila jednota čilý spolek mlynů řu
českomoravských, jenž jubilejní valnou hro-
madou dne 2. t. m. konanou oslavil prvé čtvristoletí
svého trvání a záslužného působení. Jednotě —
kterouž zastupoval při této slavnosti její místopřed-
seda p. inž. K. Fischer — osvědčeny uznání a díky
za stálou přízeň, kterou činnost spolku toho o
vzniku jeho provází. — Komitét pro úrady o splav-
nění a regulování českých řek má o
počátku svého trvání na programu též otázku
průmyslového, obchodního a vůbe
hospodářského využitkování výhod, kter
vzejdou výrobě i tržbě z úpravy našich vod; proto
odkázán mu k úvaze i souhlasný podnět, vyšlý z jiné
strany a týkající se specišiné českého jihu. — Živno-
stenskému výboru přídělen z vatné hromady návrh
stran § 35. živnost. řadu. — Jakožto nový činný
čien přijat do svazku Jednoty pan Vílém Rubeá
majítel parního miýna a uhel. dolů ve Hředlích
Rakovníka. — Vyzvání c. k. zeměpisné spo-
lečnosti ve Vídni v příčině přístupu členů jest
v kanceláři Jednoty vyloženo.
Mellan
Ing
K Fischer
Vílý
Praha
Hředle
Rakovník
Vídeň
27
article
* Všem župním odborům Zemské jednoly řemesl
a živnost. společenstev v král. českém. V době co
nejbllžší konati se budou dopiňovací volby do komisí
všeobecné dane výdělkové. Vzhledem k tomu, že
jest v zájmu poplatnictva, aby do komisí těchto zvo-
leny byly jen osoby způsobnlé k úřadu tomu, mající
dobrou vůli a možnost pracím s úřadem tím spoje-
ným náležitě se věnovati, upozorňují se župní od-
bory, aby nastávajícím volbám těmto pozornost svou
věnovaly a vše, čeho třeba, zařídily, by volby dopadly
tak, jak toho zajem poplatníků z řad živnostenských
vyžaduje. Podepsaná zemská jednola zakročila již na
příslušných mlstech o sdělení seznamů vystouplých
členů z dotyčných komisí a rozešle je ihned, jakmile
je obdrží, svým župním odborům k dalšímu řízení.
Zemská jedota řemeslných a živnostenských spole-
čenstev v král. českém v Praze. 19. července 1905.
Praha
28
article
* Z Úrazové pojišfovny dělnické pro královst í
české v Praze. Ve schůzi představenstva ze 14. čer-
vence 1905 bylo oznámeno, že nynější kalastr čítá
120.732 podniky. Od počátku činnosti ústavu (t. j.
od 1. listopadu 1882) hlášeno do konce roku 1901
130.700 úrazů, v roce 1902 15.182 úrazy, v roce 1903
15.555 úrazů, v roce 1904 17.462 úrazy, v roce 1905
dosud 9485 úrazů. Pohřebného vyplaceno do konce
1901 114.997 K 78 h; v roce 1902 10.550 K 19 b
v roce 1903 10.065 K 39 h, v roce 1904 11.855 k
63 h, v roce 1905 dosud 5156 K 15 h. V 74.059 pří-
padech byly důchody zraněných stanoveny a splat-
ných částek účtováno za 19,712.549 K 6 h do konce
roku 1901, v roce 1902 3,708.455 K 42 h, v roce 1903
3,910.712 K 36 h, v roce 1904 4.229.604 K 7 h, v roee
1905 dosud 2,381.806 K 56 h. Úhrnná výše vypla-
ceného odškodného dosahuje do konce 1900 19,258.804
K 85 h, v roce 1901 3,994.620 K 58 h, v roce 1902
4,302.983 K 34 h, v roce 1903 1,533.139 K 22 h.
v roce 1904 4,898.523 K 76 h a v roce 1905 dosud
Praha
29
article
2,756.094 K 11 h. Ze stálých důchodů plyne: 2001
vdovský důchod v úhrnné roční výší 303.345 K 48 h.
2444 dětské důchody v úhrnné roční výši 254.001 K
24 h, 132 ascendentní důchody v úhrnné roční výši
15.611 K 40 h a 15.678 důchodů pro trvale úplně nebo
částečně k výdělku neschopné v úhrnné roční výši
2,435.444 K 40 h. Vykázaných 20.255 důchodů stá-
lých, plynoucích v roční úhrnné výši 3,008.402 K 52 h.
vyžaduje úhradní jistiny asi 35,306.340 K, která vzro-
ste ještě o hodnotu důchodů, jaké přísluší ze 14.920
úrazů projednávaných, z nichž mimo důchody léčebné
plyne již 10.645 dočasných důchodů po skončeném
léčení. Závazky ústavu na důchodech v uvedeném
smyslu stálých tvořily na konci roku 1903 jenom
64% hodnoly všech závazků na odškodném. Pojistné
došlo do konce r. 1900 35,956.861 K 37 h, v roce 1901
5,716.658 K 71 h, v roce 1902 5,639.015 K 15 h.
v roce 1903 5,514.834 K 90 h, v roce 1904 5,848.877 K
21 h, v roce 1905 dosud 3,281.364 K 7 h.
30
article
* Ze živnostenskéno permanentuího výboru n
řížské radě. Živnostenský permanentní výbor poro-
koval o zkoušce učňovské, resp. tovaryšské, a usnesl
se na závazné zkoušce té. Obsah a doba trván
zkoušky stanoví se zvláštními řády zkušebními
Neobstojí li učeň při zkoušce, ustanoví se mu lhůta na
opakování zkoušky. Společenstva zapraví útraty se
zkouškou spojené, neb jim připadnou taxy. Práce pro
zkoušku vyhotovené veřejně se vystaví. Nynějším
pomocníkům bude volno také zkoušce se podrobiti.
Potem dle referátu posl. Slojana jednáno o podpůr
ných mistrovských pokladnách, kteréžto od společen
stev se zaříditi mohou jakožto závazné pro nemo-
censké, pohřebné a pro bezplatné lékařské ošetřo
vání, aneb jen pro nemocenské a pohřebné. Pro jed
notlivé odvětví o sobě nemožno závazné pokladny
zřizovati. Přijaty návrhy učiněné a přijata cela
osnova.
* Představenstvo společenstva krejčí nevoměst-
ských upozorňuje na zás adě právě vydaných de
krelů obchodní a živnostenské komory, jakož i magi
strátu král. hl. města Prahy poznovu pp. členy spo-
lečenstva, aby v účlech, jasož u při označování cen
ve výkladních skříních užívali výhradně jen měny
korunové. Dále sluší upozorniti pp. členy na vy-
hlášku c. k. finančního zemského řediteiství, dle nít
sluší podati přiznání ke všeobecné daní výdělkové
u příslušné berní správy nejdéle do 31. července t.r.
* Národní odborové sdrnžení dělníků řeznických
pro král. české se sídlem v Praze konati bude
úterý dne 25. července o 7. hod. večerní ve spolkové
místnosti su Jandů«, Spálená ul., mimořádnou val-
nou hromadu. Na prugramu nalezá se též volba
správního výboru.
* Píedstavenstvo společenstva mechaniků a op-
tiků v Praze a okoli má důležitou poradu v resta uraci
Choděrově v pátek dne 21. L. m. o 8. hod. večerní.
Porada jest přístupna i členům.
Janda
Choděrův
Praha
živnostenský komora
31
article
Stáv k v.
* Z Madridu, 20. července. (C. B.) Obecnt
stávka na dnešek projektovaná nezdaříla se.
Asi 2. 00 lidí konalo schůzi v divadle. Nestala se
žádná přihoda.
* Z Meerane (v Sasku), 19. července. (C. - B.
»Meeraner Zeitung« oznamuje: Sasko-duryňská bar-
vířská konvence, ke které 28 firem náleží, usnesl
se následkem stávky barvířských dělníků, zahajené
u firem I. H. Bornemann a C. Badky, že ve všech
závodech svých od pondělka výrobu zaslaví, nebude-li
u shora uvedených dvou firem do soboty práce možnou
nčiněna. Že by stávkující dělníci povolili, nezdá s
pravděpodobným, ježto se počet jejich tím časem ještě
rozmnožil. Také v Glaušavě zastavilo dalších 40 děl-
níků práci. V Géře bylo 100 dělníků propuštěno,
protože se vůbec zdráhali pracovati přes čas.
Madrid
Meerane
Sasko
Glaušava
Meeraner Zeitung
I . H . Bornemann
32
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Turistika a sport oestovatelský.
Otevření Kurzovy rezhledny na Čerchově.
(Původní zpráva »Národních Listů«.)
Česká turistika učinila již mnohý rozkošný kout
naší vlasti přístupným a hostinným a ve mnohém
ohledu otevřela oči našim výletníkům, kteří myslí-
vali, že přírodní krásy má patentovány cizina. Od-
bor klubu Českých turistů v Domažlicích
zvláště od počátku neunavný jeho jednatel pan Max
Dufíek v době posledních deseti, jedenácti let vy
konali značnou čásť záslužné informační a průkop-
nické práce, která byla a jest ještě úkolem české
turistické organisace.
Bez Čerchova nebyly by známé útulné stavby
českokubické tím, čím jsou. A právě hluboké
hvozdy čerchovské, předešlé generaci ještě zcela ne-
přístupné (kromě snad pašeráků a bavorských py
tláků, jimž divoká romantika pralesa bývala říš
nedostupnou), učiněny byly právě příčiněním odboru
K. Č. T. v Domažlicích a ostatních místních činitelů
hotovým parkem, naprosto bezpečným, s láskou pě-
stovaným, opatřeným pohodlnými cestami a silní-
cemi a korunovaným útulnou a pohodlnou chýše
Pasovského na vrcholu Čerchova (1039
metrů nad mořem) a Kurzovou věží (asi dve
hodiny cesly od České Kubice)
Kurzův
Dufíek
K Č
Pasovský
Čerchov
Domažlice
Český Kubice
33
article
Chýše Pasovského, vystavěná před osme
roky, rozšířena loni značným nákladem o nové míst-
nosti. Vstupujícího vítají přívětivé a čisté světnice
chodského rázu s chodskými kachlovými kamnya
svérázným nábytkem lidových vzorů. Úslužný ho-
spodář pohosti poutníka chutnými pokrmy a nápoji
levných cen (dle cenníku v každé místnosti vyvěše-
ného). V druhé chýši Pasovského zařízeny dále čtyři
hostinské pokeje s osmi pohodinými lůžky, kdež za
laciný peníz (člen K. Č. T. 60 h, nečien 1 K 20 h)
lze přenocovati a vyčkati čarokrásného východu
slunce v pobraničných horách.
Kurzova věž, kamenná, 25 metrů vysoká,
mohutná rozhledna s pohodlným schodištém a ve-
likou zaskienou siní ve výši 20 metrů, jest ideálním
doplňkem turistických zařízení na Čerchově. Roz-
hledna budována od jara 1904 dle plánů stav. rady
a předsedy K. Č. T. pana Vratislava Pasovského ná-
kladem příbližně 20.000 K a nazvána na pamět
prvního turistického pracovníka na Šumavě, pro zá-
sluby o české Pošumaví vůbec nezapomenutelného
vlastence professora dra. Viléma Kurze »věží Kur-
zovou«.
Pasovský
K Č
Kurzův
Vratislav
Kurz
Šumava
34
article
Živo bylo na Čerchově i po okolí v neděli dne
16. července, v den slavnostního odevzdání Kurzovy
věže české turistice a odhalení pamětni
Kurzovy desky. Nepřehledné řady lidu z Chod-
ska i z blizkých Bavor putovaly k vrcholu Čerchova,
zatím co v Domažlicích kapela hasičská, provázena
mnoha sty občanstva, vstupovala do vlaku, kterým
od Plzně, Rokycan a odjinud ze vnitra Čech za
stejným cílem přijižděli účastníci. Z Ceské Kubice
za veselých zvuků hudby nastoupen za krásného po-
časí pochod velebnými hvozdy na vrchol Čerchova.
Zde o půl 12. hod. dopol. národní hymnou »Kde
domov můj« zahájena slavnost. Zvuky hudby i písně
zanikly v dolinach chodských, a starosta Klubu
českých turistů, pan stavební rada Vrat. Pasovský,
ujal se slova, aby dojemnou řečí ocenil zásluny
obětavého dra. Vil. Kurze, jehož práci po véky bude
zde hlásati mohutná žulová deska, vděčným odbo-
rem Klubu českých turistů v Domažlicích zasazená.
Živa
Kurzův
Bavor
Pasovský
Kurz
Chod
Domažlice
Plzeň
Rokycany
Čechy
Ceský Kubice
35
article
Dále objasnii pan stav, rada svým znamenitým
způsobem význám namáhavého podniku a zobrazil
ohromnou onu praci, která uskutečnění jeho před-
cházela a jejíž jví podíl náleží panu M. Duffkovi,
nyní okresnímu starostovi domažlickému, a děkoval
jemu i všem oslatním příznivcům, kteří dllo důstojné
budovati pomahali. By a to vzácná, velebná chvile
vzpomínek i radostného účtování nad prací šťastně
zkončenou, kterou proživali tu sbromáždění turisté za
přitomnosti pozůstalé choti prof. dra. V. Kurze, paní
Elconory Kurzové a jednoho ze synů jeho. Mnobé
oko zvihio hlubokým dojmem. Po slavnostním aktu
rozproudil se při koncertu hasičské kapely domažli-
ské čilý život kolem chýše a rozhledny a trval až
do pozdních hodin večerních.
Jest nyní na české veřejnosti, aby dokončené
dílo turistické na samých hranicích Bavor nezůstalo
nevyužito těmi, pro něž jest určeno: českými turi-
sty. Svérázné Čhodsko, vylíčené tak pěkně v Jirás-
kových »Psohlavcích«, Bož. Němcové »Pohorské
vesnici, a v Kovařovičově opeře »Psohlavei«, nebu-
diž žádněmu českému synu zemí neznámon, zvl áště
teď, kdy o pohodlí ceslovatele všemožně je posa-
ráno. Vzhůru do česaých krajů, vzhůru na Chodsko,
vy všichni, kteří nevíte, jak byste nejlépe strávili
prázdniny! Zanechte, dle slov slavnostního řečníka,
doma v doliné své trudy a starosti, přijďte nadýchat
se silného zdravého vzduchu šumavského a pookřát
krásami vlasti, otevírajícími se daleko široso s na-
šich hor, a zvláště s hrdého temene čerchovského
Ani o vhodné letní byty není nouze jak v České
Kubici, kde zařízeny jsou dva veliké pensionáty se
vším pohodlím a nékolika villami, tak i v jiných
podčerchovských osadách, jako v Peci, Chodově,
Trhanově a Klenči.
M Duffek
doktor
V Kurz
Bavor
Psohlavec
Bož
Němcová
Psohlavei
Chodsko
Český Kubice
Pec
Chodov
Trhanov
Kleneč
Elconor Kurz
Kovařovičův opera
36
article
Z cyklistského ruchu.
Z klubu cyklistů »Čechie« na Král.
Vinohradech. V neděli 23. července celodenní
tajný výlet. Bližší na klubovní tabuli. K neděli
30. července připravuje se obvyklá oblíbená anen-
ská zábava s vybraným pořadem na vlastním
klubovním jevišti. Účinkovati bude Tylův kroužek
staroměstští tamburaši a hudba p. revidenta Raka.
Na jevišti sehrána bude mezi jiným Rudlofova spor-
tovní novinka »Pan okresní soudce«, na kterou právem
lze se těšiti. Ke slosování věnoval správní výbor
cenné předměty. Na kuželníku hráti se bude až do
soumraku. Spíž bude mimořádně zásobena a čepovati
se bude ležák.
** Mistrovství Švýcarska na 100 km., které
v Ženévě bylo vybojováno, vyhrál starý matador,
Francouz Gougoltz za 1 hod. 45 min. 45 vt. Letoun-
ský závod vyhrál Dösílinger před Piardem, Delo-
rossiem a Friolem.
** Ve Vídní na dráze v Margareten pořádán dne
27. t. m. večerní meeting. V hlavním závodě zvitězil
Pubrer před Solarem a Krammerem a v závodě na
motorových dvojkolkách Mehnert, který ve všech třech
bězích zvítězil (5 km. = 5: 151/2, 10 km. = 10 : 263/2,
15 km = 15: 543/2)
** Česká ústrední jednota velocipedistů 6. župy
podkrkonošské pořádá župní ajezd ve Dvoře Králové
n. L v neděli dne 23. července. Pořad: 1. O 6. hod.
ráno budíček. 2. Dopoledne vítäní hostí a přihlašo-
vání jednot. 3. O 12. hod. v poledne Monstrée kon-
cert na náměstí. 4. Ve 2 hod. odpoledne seřadění
průvodu »na Karlově« (Eliáčina třída), průvod mě-
stem do Hankovy zahrady. 5. O 3. hodině koncert
(v Hankově zahradě), od 4—5 hod. zábavné hrya
reje na kolech provedou bratrské jednoty župní.
Večer koncert a benálská noc v zahradě.
Král
Tylův
Francouz
Gougoltz
Dösílinger
Piard
Pubrer
Solar
Krammer
Mehnert
Hankův
Švýcarsko
Ženév
Vídeň
Margareten
Dvůr Králové
Karlov
Čechie
km
37
article
Věstník spolkový,
Věstník spolkový,
Slavnosti.
38
article
Herecká slavnosť. Pražská divadla pořá-
dávají každoročně své slavnosti ve prospěch »Ústř.
jednoty«. Letos se k nim přidružilo vinohradské di-
vadlo Pištěkovo a prvý tento pokus korunován
skvělým výsledkem slavnosti dne 16. července »
labutě« na Poříčí pořádané. Celý ráz slavnosti byl
skutečně umělecký. Učinkující sily podaly vesměs
výkony mimořádné dobré. Odpolední slavnost za-
hůjena »Hereckým pochodem« od Pehela a slavnost-
ním proslovem Lukavského, předneseným p. Strou-
hatem. Damy Kuüpferova, Kremanova, Šnoblova, Nová-
kova a Šandová zpěv. čísly dělily se o primát s pp.
Peršlem, bassitou lublaňského divadla a tenoristy
J. Zachem a Neumanem. Hudební excentrik p. Nikl,
znamenitý ve svém oboru s pp. Zöllnerem a Kon-
radem starali se o humor akademii. Pozornost vzbu-
dila malá Střibrná, jež svůj originální výstup »Dítě
budoucnosti«, bravurně přednesla. Slečna Vedralova
a pp. Marek, Blaha, Lukavský a Orlický sklízeli
bouři pollesku, slejné jako ocholnický spolek Hálek,
který s pochopením sehrál aktovku »Žnamosti z no-
vin«. Zajímavou byla výstavka japonských a čín-
ských přednětů za sbírek posl. Klofáče a bar.
Barteldyho. Bohatý buffet, řízený sl. Seifertovoua
tombola pí. Kremanové šly na dračku. Slavnosti
zúčastnili se čienové všech pražských divadel, z Brna,
Plzně, Lublaně i z venkova a »Ústřední jednola
herecká« byla representována výborem s předsedou
p. Šmahou. Cetné obecenstvo, výborné anumované,
setrvalo dlouho přes půlnoc.
Pištěkův
Lukavský
Dam Kuüpferův
Kremanův
Šnoblův
J Zach
Neuman
Nikl
Zöllner
Dítě
Vedralův
Blaha
Orlický
Hálek
Klofáč
Kremanová
Šmaha
Brno
Plzeň
Lublaň
lublaňský divadlo
Kon
39
article
Hasičský věstník.
Z Hasičské župy ústeckostřebovské.
Učebný běh župní has. školy v Ústí nad O. skoncí
23. t. m. odpoledne. Vzhledem k tomu, že letos ná-
sledkem pořádání has. školy a na zdůvodněnou
žádost sboru rvišťského od župního sjezdu ve Rvišti
bylo upuštěno, zve se hasičstvo k účasti na slav-
nostním ukončení župní has. školy. Pořad dne 23.
července 1905. Odpol. o půl 2. hodině: Z hasičské
lučby: Hasidla přirozená a umělá. Přednáší p.J.
Novotný. Svépomocné podniky čes. dobrovol. hasič-
stva. Přednáší JUC. J. Michálek. Vzdělávací činnost
ve sborech. Přednáší př. J. Macháček. Cvičen
sboru ústeckého. Ukončení školy. Sborové
dostavtež se v kroji slavnostním nebo pracovním
v čapkách bez výzbroje.
J Novotná
J Michálek
J Macháček
Ústí nad O
Rviště
41
article
Dne 21. července: Klub advokátních
a notářských úřadníků v král, českém se
sídlem v Prazemá schůzi správního výboru v 7 hod.
večer v mistnostech spolkových.