3
masthead
13. března 1904.
5
article
ostružky roztáhly se i přes došek, který zapomně
se mladistvě květy okrášlit.
Ořech stárl, brázdil se a svorně podporoval
chaloupku, které už zdrávo nebylo . ..
Rozkvetaly růže, zlaté dni královaly, z noe
zbylo jen hvězdnaté zakývnutí, vstávali jsme do
dne, a skřivani dozpěvovali naše sny. Jen pa-
stucha Jirka, který před kohoutem byl na nohou
a křížkoval se rosou, viděl poslední bledou
hvězdu noci odcházet. Viděl prý ji odjíždět ve
voze, ale my mu neuvěřili, ač se dušoval. Při-
vstávali jsme si též, ale odchod bílé hvězdy
nikdy jsme neuhlídali.
Jednoho jitra, které plakalo za hvězdičkou
a bylo bez slunce, ač byl čas růží, rozešla se po
vesnici smutná hudba, zaplakal to nejmenší zvo-
neček ve zvonici, ten zvoneček, co prý u nebe
zvonival a za přijetí lidské duše boha prosil.
Sehystávali jsme se do školy, Milada řídila
naši zdlouhavou výpravu jako obyčejně s ne-
uspokojením, otec už dávno přechodil polí lán
a vrátil se růžový k snídani, maminka dávala
rozkazy v kuchyni, když ten zvoneček vmísil se
tak neočekávaně v ruch začínajícího dne, když
zašuměl jako těžké křídlo bílého anděla, žáda-
jícího klid, modlitbu. Ano, nastal klid, rázem
se rozhostil — skotnčení přestřihnuto i smích,
jen poplašené otázky zbyly ústům: „Za koho,
za koho?
Jirka
Milada
6
article
Cítila jsem, že to srdce zvonku jasně mluv
za koho, ale duše se tomu bránila, srdce prote
stovalo, následovala jsem mechanicky druž dět
ze dveří, jako bych si ten těžký kámen šla
zůmyslně na prsa přivalit. Stará Bára, služka
s jedním zubem, vysýčkovala novinu, tak, jakoby
ji uchvátila za chvějícími mými ňadry a ostatním
dětem ukazovala. Trhala slovo za slovem a šku-
bala je v pláči a ruce spínala nad neučesanou
hlavou. Proč to tak křičela? Proč nezašeptala
tichounce: babička vám umřela? Proč s takové
výše házela kameny po našich hlavách, kterým
zhaslo kus zlaté záře ztrátou pohádkové ba-
bičky? Báro, Báro, neměla jsi právo, dřevákem
šlápnout v svatyni duši, která neuviděla před
tím modly se kácet a světla zhasínat.
Babička umřela! Pohádky umřely! Prot
venku plakalo nebe a růže se nesmály. Nešla
jsem toho dne do školy. Pláč můj pro babičku
byl velkou nemocí.
Maminka nedovolovala a otec zr čázal, ale
přece navštívili jsme ještě jednou pohádkovou
babičku, posledně v chaloupce pod zámkem.
Ale nebyla to naše babička, to byla osoba zeela
jiná, cizí, napjatá jako prut, o kus větší té naší
shrbené babičky, bez zářících očí a bez po-
hádok. Bílá, bez duše a bez bolestí. Bílá a
studená.
Stařičký hrobník, starší skorem než ba-
bička, který už při práci se třásl, a půlku vlast
ního těla do země zakopal, uchystal nový do
meček za chaloupku, hodně hluboko pod smu-
tečným cypřišem, a my k němu babičku slavně
doprovodili. Tak smutně doprovodili. Slzy naše
byly první rosou na zasypaném hrobu a první
květ na něm — záhrobní nohádka babiččina.
Pomněnkové oči nedočkaly se pohřbu cha-
loupky, ale dětskému srdci najisto se zdálo, že
pod kladivy, bušíeími do starých kamenů, víř
pláč pohádkové babičky . ..
Bár
Bára
Prot
7
article
Pod válečnými dojmy.
Pod válečnými dojmy.
Zlatko je kluk nemoudrá — takhle nebude
nikdy kozáckým atamanem: napřed „drandí“
káču pod oknem, až si z toho kašel užene,a
teď zas vyvádí jako splašený a kašel si zhorší
bude z toho atamanem — ale na vyšehradském
hřbitově. Ale Zlatko je dobré mysli: mamink
mu uvaří kamenec ve vodě, Zlata bude páru
z toho vdechovat a kašel za dva dni přejde.
Zlatko se pozamyslil a běží k mamince
maji li ruští vojáci s sebou také kamenec proti
kašli — když je v Rusku veliká zima, mají vo-
jáci jistě taky kašel. Kamenec by mohli mí
„šceba“ (třeba) v kapse u vesty.
Maminka neví, mají-li ruští vojáci s sebou
ve válce na pochodech kamenec v kapsičce u ve-
sty, ale míní, že asi sotva.
Zlatkovi nejde na rozum, přoč by neměli —
božínku — takhle do malého hrníčku trochu
vody a lžičku tlučeného kamence, když se voda
vaří, vdechovat z toho páru a je po kašli.
Ale maminka soudí, že vojáci ve válce ne
mají příležitost s hrničky se párat a musí být
otužili a tak nastuzení odolávat a Zlatko z toho
usnul.
Na druhý den darovala babička Zlatovi dvn
aršíky panáčků a Zlatovo válečné nadšení sedlo
na jinou větévku.
Jeden aršík panáčků byl s Indiány, druhý
s námořníky.
Urál — bude válka!
Námořníci jsou Rusové, Indiáni budou Ja
ponci — tak.
Zlatko
Indián
Rus
Rusko
8
article
Sestřičky pomohly Zlatovi vystříhat panáky
a vyrobily mu z papíru skládané koráby — ob-
vyklou to školní zábavu.
Zlatko si nahl plné umývadlo vody, spusti
koráby na „moře“, usadil do nich příslušné bo-
jovníky a byla válka. Ale papírové koráby se
brzo promočily a potom — „vojáci v nich tak
nedůstojně seděli jako bačkory.“
Zlatko vymyslil si tedy nové loďstvo: přinesl
si z kuchyně plechové kadloubky na těsto — tak,
to jsou „pancéřové“ lodi a osmihran z prkénka —
sláva, na zdar! — to je Retvizan!
Japonské lodi byly plochá polénka dříví
indiánští „Japonci“ se štíty a kopími vyrovnáni
na ně jako poražení hřebci ze široka na daleko.
Za to ruští námořníci srovnáni na Retvizanu v
vzorném pořádku a semknutých řadách; n
kraji ležel kapitán a zle se mračil — to proto,
že mu Japonci Retvizana porouchali.
Ale kapitán se jim pomstí, nastane boj, Ru-
sové spouštějí torpéda, jež sestřičky z papíru vy-
stříhaly, a urá! — pal! prásk, prásk! — bitva
zuří na moři a že námořníci sami nemohou,
válčí za ně Zlatko a šermuje a hází ručkama nad
„mořem“ v umývadle, vlasy „pa rusky“ při-
střižené lítají mu všemi směry, obličejík rdí se
posvátným zanícením, až najednou nějak neho-
rázně drenul rukávkem do „Retvizana“, tense
překlopil na japonské lodi a všecko „vojsko“
svorně utonulo v „moři“ umývadla.
Zlat
Zlatko
Japonec
Retvizan
9
article
Ale zamáčený Zlatko je všecky „z moře“
klidně vylovil a dal je usušit na kamna —až
uschnou, boj započne znovu.
A jindy zas vypravuje Zlatko bratřím Ru
sům „pomocné vojsko“ a to věru „bratrské“
svoje Sokolíky.
Ježíšek mu totiž nadělil četu Sokolíků (zá
zrak, že je vůbec nalezl u pražských hračkářů!)
a Zlatko Sokolíky statečně cvičí v hrdinství a ji-
ných mužných ctnostech. Vezme je na divadélko.
tam je zkouší v boji, z něhož Sokolíci vždycky
vítězně vyjdou, potom jim hřímá do duše hrdin-
ská naučení a konec konců všecky je povýší na
důstojníky a pošle je do války. Tatíček se potom
rozdivit může, co že ti Sokolíci jsou tak pochrou-
máni, bez bot a čapek a dá mu dost práce, než
Sokolíkům zas čapky, boty a pláště přiklíží.
V poslední době skládá Zlatko všecku jasnou
naději svou v Kuropatkina a když slyšel, že Ku-
ropatkin v kostele dostal požehnání a modlil se
za vítězství, a když mu tatíček pověděl, žei
v Praze v ruském kostele modlíme se za vítězství
ruských zbraní, prohlásil Zlatko, že se bude také
modlit; starší sestřička hned se musí podívat.
má-li ruský otčenáš ve svém 6yrsapt.
Ale tatíček poučil Zlatka, že milý Pán roz-
umí české modlitbě tak jako ruské a Zlata může
se tedy modlit po česku za zdar bratrských zbrani
Zlatko
Sokolík
Zlatko Sokolík
Tatíček
Praha
Ku
10
article
Růžena Čechová.
Čechová
11
article
ruských!
Ba, dítě, modli se! —
Kvačí doba, kdy vlastní rodná tvoje vlast
bude míti potřebí nejen nadšení tvého, než i —
hlavičky tvé! — A snad že v těžké době té
přispěje bratrská pravice ruská i štvané otčině
12
article
umístil nejprve ve Fontainebleau, odkud se dostal do
Versailles. Nalézal se vždy v majetku královském
a byl teprve r. 1792 odevzdán nově založenému museu
v Louvru, načež zůstal nepřetržitě v národním ma-
jetku.
= Osudy anlického chrámu. Jak se předpovídalo
při zřizování velké hráze nilské u Asnanu, jest pro-
slavený staroegyptský chrám na ostrově Philae ná-
sledkem zvýšení hladiny Nilu povážlivě ohrožen. Sám
stavitel hráze, inženýr William Willcocks, uznává
nyní, že by bylo škoda, nechat propadnouti úplné
zkáze malebné ty zbytky staroegypiského uměnía
navrhuje, aby chrám byl přenesen kus po kuse s ostro-
va Philae na ostrov Bigé, jen několik sel metrů vzdá-
lený, a tam opět v původní podobě postaven, a soudl,
že chrám v novém svém okolí bude vyjímati se ještě
lépe než nyní. Ostatně byl chrám na ostrově Philae
ž před postavením hráze ohrožován každoročními
Povodněmi Nilu. Poněvadž by bylo třeba, přemístiti
toliko 14.300 krychlových metrů zdiva, stálo by to
necelých 200.000 I. st.
Willcocks
Fontainebleau
Versailles
Louvre
Nil
13
article
= Boj proti papírovému trustu. V Novém Yorku
konán těchto dnů kongres amerických nakladatelů
novin, jehož se účastnili zástupci 280 velkých časo-
pisů z celé Unie, kteří se zavázali, podniknouti důrazný
boj proti papírovému trustu a k tomu účelu upsali fond
100.000 dollarů. Prohlašují, že tyranství papírového
trustu dosáhlo stupně, jenž činí nutnými zákonná
opatření. Především bude požádán generální státní
sástupce, by soudně zakročil proti „International Pa-
per Co.“ a vyšetřil, pokud obmezení každé zdravé kon-
kurence příčí se zákonu. Dále hodlá kongres zahájiti
důraznou agitaci na odstranění ochranných cel na
dřevitou hmotu a na papír, jakožto nejlepší prostředek
na podkopání monopolu trustu. Zvláště rozčiluje kon-
sumenty, že trust pro Ameriku diktuje nepoměrně
vysoké ceny, kdežto v Evropě prodává svoje výrobky
o 2 dollary na tuně levněji.
Nový York
Amerika
Evropa
14
article
= Fitzgeraldové. Z Londýna se oznamuje: Do-
konalý podivín byl zajisté Edward Fitzgerald, překla-
datel sbírky básní „Rabaja!“, perského astronoma
Omara Chajjama, před nedávnem zemřelého. Edward
Fitzgerald řikával, „všichni Fitzgeraldové jsou potrhlí.
ale můj bratr John je ze všech nejpotrhlejší, nebo
o tom neví“. John zdědil otcovský statek a vycvičil
se na kazatele. Byl nadšený kazafel, ale velmi podi-
vinský. Když přišel do kaple methodistů v Meltonu.
aby sedlákům vykládal s kazatelny evangelium, dai
jednomu z nich svou peněženku, jinému hodinky, tře-
límu kapesní šátek a čtvrtému klíč. Někdy zul i obuv
než vstoupil na kazatelnu. Po skončeném kázání ode-
bral pak sedlákům svěřené věci a vážně odcházel.
Fitzgeraldová
Edward Fitzgerald
Rabaja
Omar
John
Melton
Londýn
15
article
Tak potrhlý ovšem jeho bratr nebyl, ale přece Edwar
provedl nejpotrhlejší kousek, jaký člověk vůbec může
provést. On, jenž miloval nade vše svoji neodvislost
a byl nanejvýše šťasten jakožto poustevník ve své
chýži, kryté došky, ve společnosti psa, kočky a pa-
pouška, s dýmkou v úslech a obklopen spoustami
knih, on, muž lidumilný a šlechetný, jenž měl vřelé
srdce pro všechny trpící, oženil se ve věku 45 let
s upjatou, vládychtivou kvakerkou, skorem rovněž
tak starou, jež mu namluvila, že jí slíbil sňatek!
Edward Filzgerald nevěděl o tom praničeho, ale mu-
silo to být pravda, neboť kvakerové nikdy nelhou.
Šest měsíců vydržel po boku své málo roztomilé žínky.
pak si opět vykoupil svobodu ročním důchodem, který
dal své manželce vyplácet až do její smrti před něko-
lika léty. Potom se Edward Fitzgerald přestěhoval
do Woodbridge a žil až do své smrti klidný živol
učence, jenž byl v nejlepší shodě s rybáři a vozky.
Jeho překlad či spíše zpracování básnických senteneí
perského astronoma, jenž byl spolužákem strašného
„Starce z hor“, náčelníka vražedných Atrrassinů, není
jedinou literární prací, kterou E. Fitzgerald obohatil
anglickou literaturu.
Filzgerald
Edward Fitzgerald
Woodbridge
16
article
= Romantický sňatek. Z Říma se oznamuje: Ve
chrámě Sant Andrea della Frate udáta se těchto dnů
ráno po mši zvláštní scéna. Před samým hlavním
oltářem stál student Cesare Lupo s roztomilou mo-
distkou Nunciantinou Civitengovou spolu s několika
studenty a otcem dívčiným, jenž je příštipkář a do-
movník. Když duchovní mši skončil, přistoupila k ně-
mu celá společnost a Cesare Lupo, ukázav na Nunzi-
antinu, pravil: „Totoť jest moje žena!“ a dívka rovněž
pravila: „Totoť jest můj muž!“ a čtyři přátelé stu-
dentovi doložili: „My jsme svědkové!“ Duchovní,
vzpamatovav se ze svého úžasu, odepřel potvrdit sňa-
tek písemně a chtěl rychle odejít. Avšak četné obe-
censtvo ujalo se smělého párku a konečně přišel ka-
plan a prohlásil, že ku podivnému tomu sňatku je
sic ještě třeba církevních obřadů, ale že jest právně
platný. Stačít dle církevního práva pouhé prohlášení
snoubenců před příslušným farářem a třemi svědky,
že vstupují ve stav manželský. Student se svou milo-
vanou Nunziantinou a přáteli odešli šťastni k veselé
svatební hostině, zatím co celé město se smálo smě-
lému kousku obou milenců. Tolíko commendator
prof. Davide Lupo, otec mladého manžela, se nesmál.
Cesar Lupo
profesor
David Lupo
Řím
Santa Andrea della Frate
17
article
Tento pán, majitel tuctu římských činžáků a několika
millionů lir, nechtěl ničeho slyšet o milostném po-
měru svého syna s dcerou příštipkáře a domovníka.
Milostný poměr sludentův s hezkou Nunziantinou
trval již několik let a párek zkoušel vše možné, aby
byl obvyklým způsobem oddán, ale nepochodil ani
u civilní matriky ani na faře. Minulého měsíce unesl
mladý Lupo svoji milenku a prchl s ní do Neapole.
Otec jeho oznámil to policii, jež párek záhy vypá trala,
ale zároveň zjistila, že i v Neapoli Lupo a Nunziantina
žili od sebe odděleně a nelze ničeho namítati proti
počestnosti dívčině. Teď, když se o lásce a sňatku
mladého párku mluví ve všech novinách, nebude se
ani prof. Lupo moci déle bránit.
Nunziantiný
Neapol
18
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Athletika a sportovní hry
19
article
Číslo. 20.
1914a04.
Pořádá J. Rašovský.
Veškeré dopisy adresovány buďtež: J. Rašovský
Uh. Ostroh, Morava.
čachy.
Úloha č. 50 (originál).
Jaroslav Genttner, Praha
J Rašovský
Genttner
Morava
Praha
20
article
Mat ve 3. tazích.
IV. mezinárodní turnaj v Monte Carlu.
Letošní turnaj mistrovský netěšil se takové pozor-
nosti šachového světa jako dřívější. Příčinu nutno je-
dině hledati v malém počtu účastníků a zejmena v ne-
dostatku těch „předních“, jichž zápas o ceny sledo-
ván bývá s napjetím. Na účast těchto „předních“ ne-
může však již p. pořadatel vůbec počítati. Janowského
Čigorina, dra. Tarrasche a dra. Laskera znepřátelil si
v předešlých turnajích, Maroczy a Schlechter, kteří
odepřeli hráti v Riceové turnaji, upadnou asi v nemi-
losť letos; zdá se, že s příštím turnajem učiní p. A.
de Riviére znamenité fiasko, neboť bez těchto mistrů
(počítaje v to i Pillsburyho, který se již letos nepři-
hlásil) jest nyní mistrovský turnaj nemyslitelným.
Výsledek letošního turnaje není zajisté nepředví-
daným. Maroczy, jehož více obranná než útočná
hra vyznačuje se naprostou jistotou a jest prosta i
sebe menšich chyb, byl všeobecně předem považován
za 1. vítěze. Příští „champion of the wo“ bude v něm
míti nebezpečného soupeře. Jeho „vlastním bratrem“
ve způsobu hry jest bez odporu II. vítěz Kare
Schlechter, který zůstal o půl jednotky pozadu.
To dotvrzuje již ta okolnost, že tito dva mistři ze 10
turnajových partií, které spolu sehráli, 14 remisovali.
Marshall hrál tentokráte sice opět směle a odvážně,
nikoliv však, jako v předešlých turnajích, hazardné.
Janovský Čigorin
Lasker
Marocza
Schlechter
Riviére
Pillsbury
Kare Schlechter
Marshall
Monte Carlo
21
article
Až do poslední chvíle byl vážným konkurentem na 1.
cenu. V posledním setkání v rozhodující partii s Ma-
roczym však zavrhl jistou remis věčným šachem —
domnívaje se zajisté, že by v trojmatchi s Maroczym
a Schlechterem podlehl — chtěl vynutiti výhru a pro-
hrál. Gunsberg neprohrav v II. kole žádnou partii
vykázal lepší úspěch, než se očekávalo. Marco, pře-
tížen jak obyčejně zpravodajstvím, hrál značně pod
obvyklou silou. Účastníci mezinárodních mistrovských
turnajů neměli by vůbec přejímati zpravodajství v
větších rozměrech, neboť psaní referátů po celodenním
duševním namáhání nad šachovnicí místo nutného od-
počinku a osvěžení nervů, nemůže býti bez nepřízni-
vého vlivu na příští partil. K tomu mělo by je pořa-
datelstvo zavázati a obstarávati referování do čelných
listů samo. — Swiderski bojoval často nejen se sou-
peřem, ale i s tísní časovou, což přivodilo několik
blundrů a nul na tabulce. V Riceové turnaji se za to
vzchopil a dobyl společně s Marshallem 1. a 2. ceny.
Schewe, jsa po ukončení prvého turnu na pyšné
výši, svržen byl ke koncí turnaje do předpeklí. —
Fleischmann, prvý vítěz v hlavním turnaji B.v
Hannoveru 1902, uvedl se dosti dobře. Nelze ovšem
sílu jcho dle výsledku tohoto turnaje posuzovati. —
V otevření partií převládala hra zavřená (v I. turnaji).
Theorie letošním turnajem nic nezískala neboť Guns-
bergovy dvě „novinky“ ani on sám, ani nikdo druhý
po ném opakovati nebude.
Schlechter
Marco
Marshall
Fleischmann
Ma
Hannover
22
article
Zprávy šachové.
Praha. — Odvetný zápas „Dělnického klubu
šachistů“ s „Akademickým kroužkem šachovým“ se-
hrán byl teprve dne 2. března 1904, ježto v původně
nstanovený den pozvány byly oba kluby na simultánní
produkci mistra Důrasa v „Ceském spolku šachovém.“
Vítězem zůstal opět „Akademický kroužek“ v poměru
71: 312.
Jednotlivé partie skončily následovně:
1 — Stol
1. Vitáčekč.
2. Sika b.
1 — Zmatlík
1 — Nemo
3. Dušekč.
1/2 — Kolb 1
4. Taussig b.
5. Bartošovský 1. — Rajský
1 — Zeman
6. Schönbaum
o — Kolárek M.
7. Cechl
0 — Kolárek C.
8. Martinek
0 — Němec
9. Parkaš
— Dobrovolný
10. Hrejsa
1 — Kraus
11. Roti
Partie čís. 30.
Hrána v Riceově turnaji v Monte Carlu 24. února 1904
— Riceův gambít. —
Černý: Marco.
Bílý: Swidersli.
1. e2—e4 e7—e5 2. f2—f4 e5xf4 3. Jg1—f3 g7—g5
4. h2—h4 g5—g4 5. Jí3—e5 Jg8—f6 6 Sf1—c4 d7—d5
7. e4xd5 Šf8—d6 8. 0—0 Sd6xe5 9. Vf1—e1 Dd8—e?
10. c2—c3 f4—f3 11. d2—d4 Jf6—e4 12. Velxe4
Se5—h2—+ 13. Kg1Xh2 De7xe4 14. g2—g3 0—0 15.
Sc4—d3 De4Xd5 16. c3—c4 Dd5—d8 17. Jb1—e
Jb8—c6 18. d4—d5 Jc6—e5 19. Sd3—c2 f7— f6 20.
b2—b3 Sc8—d7 21. Ddl—d4 Dd8—e7 22. Sc1—he
Vf8—e8 23. Sc2—e4 Je5—g6 24. d5—d6 De7xKd6 25.
Je3—d5 Vesxe4! 26. Dd4e4 c7—c6 27. Jd5—es
Va8—e8 28. De4—c2 Dd6—e5 29. Va1—c1 c6—c5 30.
Ve1—f1 Sd7—c6 31. Je3—d5 Sc6xd5 32. c4xkd5
De5—h5 a b. se vzdal.
Taussig
Zeman
Martinek
Němec
Dobrovolná
Hrejsa
Kraus
Ricův
Černá
Marco
Sf
Xd
Jd
Praha
Zmatlík 1
Rajská
Monte Carlo
Virginie
h 5
Ceský spolek šachový
jít 7
Kolb 1 4
e 5 Jg
c 6
23
c 7
c 6 27
Dd 6
c 5 30
23
article
Hlasy z obecenstva.
Hlasy z obecenstva.
Firma V. Fledler, továrna na sudy ve Vrše-
vicích, byla za vystavené sudy a kádě na výstavě
Hořicích m. r. nejvyšší cenou, zlatou medailli výstavní
vyznamenána
K slavnostním příležitostem doporučuje
se slenka vína jižního. K účelu tomu hodí se obzvláště
oblíbená vína portská, sherry, malaga a p. firmy The
Continental Bodega Company v Praze, Na
příkopé 15. Vína této společnosti lze dostati v případ-
ném balení a v košíčkách.
V Fledler
Hořice
Praha
the Continental bodega Company
25
article
Lepší jest
Lepší jest
nepřítelem dobrého.
26
article
Něco skutečně lepšího, než všechny až dosud pro
Iněné a bavlněné prádlo v potřebě se naléza-
jící prací prostředky,
jako mýdlo, soda, prášek atd.
jest nově vynalezeny
prací extrakt
5240
28
article
„Chvála hospodyňk
„Chvála hospodyňk
k namáčení prádla.
Přednosti:
Zmenšuje pracovní dobu, jíž jest ku
praní prádla třeba, na polovinu,
námahu na čtvrtinu,
činí upotřebení sody zcela zbytečným,
činí prádlo, poněvadž jest čistším, také
bělejším,
jest prádlu a rukám zcela neškodným, zač
skýtáno jest plné záruky,
vzhledem k své vydatnosti přijde mnohem
levněji, než všechny ostatní prací pro-
středky.
Jediný jen pokus učiní jej pro
každou hospodyňku nezbytný m.
Všude k dostání.
29
article
Chcete se učit klavíru na základě
dobré methody?
Chcete se naučit rychle?
Chcete se učit snadným a zajíma-
vým způsobem
Používejte — doporučujte
zavádějte
prof. Trnečka a prof. Hoffmeistera
Trneček
profesor
Hoffmeister
31
article
HRY KLAVÍRNÍ
HRY KLAVÍRNÍ
Díl 1. Pro začátečníky.
4 sešity po K 1.50. V jednom díle pouze
za 4 K 50 h, prakt. váz. 5 K 50 h, eleg.
váz. 6 K 50 h.
Neintelligentní, pokoutní učitelé hudby dle
této školy vyučovati nemohon.
Znamenitá škola pro děti. — Nejlevnější
česká škola klavírní — bez konkurence.
— Zbudována na základech čtyřruční hry.
Zavedena na nejčelnějších hudebních
učilištích.
33
title
Kjarnímu období: v
34
article
Od Popelky Bilianové.
„Mamí, ať jde Zlatko s námi do Sokola —
až odejdeme, usne zas na židli a spadne —“
navrhuje Zlatova sestřička.
„I ne — neusnu, jen jděte samy,“ odmí
Zlatko; „u vás se málo hrdinství přiučím —
chodite v Sokole tichounce jako staré baby“ —
odsuzuje Zlatko bezohledně dívčí tělocvik na
rozdíl od „klukovského“, kdy na div že necvičí
„s dorostem“ i strop a podlaha i nářadí všeck
všude dohromady a najednou.
„Já si počkám na tatíčka, abychom si po-
hovořili o válce,“ dodává Zlatko z míry vážně
roztáhl plachtu novin a hledá tam válku.
Chodí sie teprv od podzima do školy, ale
válku si již v novinách najde: je tištěna tučným
písmem a na přední straně listu.
A Zlata louská válku.
Port Artur již zná — to je v Zlatově po
myslu něco jako střed světa a nejvyšší bod
v něm.
A Retvizan slojí ještě tak o malounko výš.
Rovněž Petrohrad těší se neobmezené úctě
a vážnosti Zlatkově; za to Londýn — to Zlata
raděj ani „nečte“ nechce o něm ani slyšet: „Je
to tam samý podvod a klam.“
— HIm, úrodná půda ty dětské hlavičky.
Tož Zlata louská válku a po notném úsili
přece domakal se toho, že Rusové zas vyhráli
a odrazili útok Japonců. A Zlatko radostí se váli
po podlaze a řičí jako hříbátko a rejdí a vyvádí
jako splašený.
Jen co přijde tatíček, Zlata si s ním dů-
kladně „pohovoří o válce“ a předem hned se
zeptá, „je-li potvrzeno ruské vítězství.“
A tatíček povážlivě musí krotit bojovné nad-
šení Zlatovo.
Bilianová
Zlatko
Zlata
Artur
Zlatkův
Rus
Japonec
Petrohrad
Londýn
Sokol
35
article
Poví mu sic poctivě o každém vítězství ru-
ských zbraní, ale nezamlčí ani neúspěch a škody.
Ale z těch si Zlatko pranic nedělá; jen cose
Rusko „pozvedne“ a sejde sníh, aby mohli vojáei
na bojiště — potom ať se Japonci těší: prásk,
prásk do Japonců — a Zlatko rozhání se po
pokoji a u čamarky nemá již ani jedno poutko
a knofličky u vestičky také ne.
A hned by letěl na Japonce a rozdrtil by je
na kašičku; a mezi Japonce i Němci se mu při
plichtili.
A tatíček zas musí podvazovat báječné na-
dšení Zlatovo.
Zlata by byl teď ve válce platen jako hřebík
v botě — jen by překážel. Dříve dlužno Zlatovi
ředně se učit ve škole a potom tužit sílu, aby
byl zdráv a silen — takový musí býti voják.
Hm — řádně učit — Zlata měl na vysvěd-
čení samé jedničky — tak co; a sílu tuží — už
by byl Zlata hnedle neopatrně prozradil, že sílu
tuží a v Sokole se s kluky pere jen což. Ale
moudře ještě v čas to zamlčel, věda, že by mu
z toho vzešlo vážné pokárání, ne-li trest od ta-
tíčka. Tož tedy jen z míry litoval, že při vyše-
hradském Sokole není jízdního odboru ani šer-
mířského — neboť Zlatko chce býti kozáckým
atamanem a ten předem musí umět jezdit na
koni. Zlatko tedy „zatím“ bude cvičit v létě na
zahradě na svém koni dřevěném a šermovat —
šermovat může hned — a Zlatko zas už rozhání
se a činí výpad „přimyšleným“ rapírem a veli
si k tomu — „pal!“ tatíček musí volat: už dost
Zlatko
Japonec
Němec
Zlat
Zlata
Rusko
37
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Sper e Rafaelův obraz. Pařížské vydání „New
York Heraldu“ přineslo onehdy zprávu, že Madonna
Rafaelova, známá pod jménem „La belle Jardiniěre
v Louvru jest padělek a že původní obraz „pravý
Rafael“ jest bezplatně k vidění v jakémsi krámě v uli-
ci Saint Honoré. Tuto sensační zprávu uveřejnil p.
Mariotte, „objevitel pravého Rafaela“ také v časopise
„The Weekly Critical Review.. — Teprve po smrti
neznámého sběratele obrazů, aby se objevila pravá
„Belle Jardiničre“, pravé mistrovské dílo, ze stínu.
v němž byla po dvě století skryta. Těm, kdož by po-
važovali tuto zprávu za nemístný šprým, prohlašu-
jeme, že jsme vyzvali správu Louvru, aby dala po-
stavit oba obrazy vedle sebe a dala posoudit znalcům.
malířům nebo přátelům umění kterékoli národnosti.“
A p. Mariotle podává důkazy pravosti díla, jehož ma-
jitelem toho času jest. Jakožto velký přítel obrazů
dostal před devíti nebo deseti měsíci zprávu, že ve
městečku Berthevinu jest na prodej značná sbírka obra-
zů. Majitel oné sbírky měl mnohé mistrovské dílo
nebylo nijakým tajemstvím, že mezi jeho poklady
nalézá se také pravý Rafael. Pan Mariotle účastnil
se dražby a získal obraz za — 44 franky. Obraz byl
částečně pokryt tlustou vrstvou špíny; tři osoby, Panna
Maria, Ježíšek a sv. Jan Křtitel, jevily se jako pouhé
výkrojky a krajina v pozadí byla k nerozeznání. Pan
Mariotte pátral dále a zvěděl, že karton k „La belle
Jardinire“ nalézá se v londýnské National Gallery.
Rafaelův
Madonna Rafaelův
Mariotle
Marius
Ježíšek
Křtitel
Mariotte
New York Herald
Louvre
Saint Honoré
Berthevin
Mariott
the Weekla Vocal Review
Bell Jardiničre
National Galler
38
article
Odebral se do Londýna a přesvědčil se důkladným
porovnáním kartonu s obrazem, který byl koupil, že
obraz je pravý. Rozměry kartonu a obrazu z Berthe-
vinu jsou přesně stejné, 80 centimetrů na 1 m 20 cm.-
kdežto Belle Jardinire v Louvru má šířku toliko
80 centimetrů. Poněvadž tento obraz jest příliš úzký
není na něm vidět značnou část krajiny a rám obrazu
dotýká se druhé zvonice v pravo. Takového poklesku
proli perspektivě by se prý byl Rafael nikdy nedo-
pustil a nejeví se ani na kartonu ani na obraze z Ber-
thevinu. Na obraze v Louvru jsou také skupiny hor
na pravé a levé straně méně značné, opět na újmu
perspektivy. Kdežto na obraze v Louvru lze pozorovati
toliko dvě hory, má karton a obraz z Berthevinu čtyři
Mimo to poukazuje p. Mariotte na některé technické
nedostatky obrazu v Louvru a prohlašuje, že jest ocho-
len, podali po případě komisi znalců další důkazy
pro pravost svého obrazu. Naproti tomu jsou zcel
určité údaje o původu obrazu v Louvru. Řafael na-
maloval tento obraz pro šlechtice Filipa Sergardia
v Sieně, od něhož jej koupil. Eranljšek L, jenž jei
Bell Jardinire
Rafael
Filip Sergardium
Londýn
Berthe
Louvre
Siena
Mariott
Eranljšek L
centimetr
39
article
*e „A. C. Sparta“ koná dnes na svém novém
hřišti v Holešovicích zápas I. mužstva proti II
mužstvu. Začátek ve 3 hod. K zápasům v kopane
zvolil klub nový oblek a sice červenobíle pruhovanou
košili a červené kalhoty. Vyzvání k zápasům při-
jímá p. Zdislav Švagrovský v Praze, 55—III.
* Zápas Č. A. F. C. „Král. Vinohrady
proti F. C. „Sport-Favorit“ nekoná se, jelikož
poslednější klub v poslední chvíli odřekl. Na místo
zápasu bude v týž čas training obou mužstev Č. A
F. C., případně trainingový zápas s některým praž-
ským mužstvem, s nímž na rychlo se vyjednává.
** Dnes hraje „Slavia“ proti „F. C. Helgoland
z Berlína, Mužstvo toto jest u nás dobře známo, ne-
boť trálo se Slavií i v době, kdy boykot trval. Ze-
jmena obránci jsou výborní. Jsou to litíž, kteří před
4 roky tak vydatně bránili branku proti Slavii. Před
tímto zápasem hraje Slavia Reserves proti Sport-
Favoritu B. — Ilosté přijeli včera odpoledne. Oliciální
večírek bude v Platýze. Naše obecenstvo osvědčí jistě
starým přátelům své sympatio.
A C
švagrovský
Král
F C
Helgoland
Holešovice
Zdislav
Praha
Vinohrady
Berlín
Platýz
Sparta
sportFavorit
Slavia
Favorit B
40
article
Z různých stran.
Z různých stran.
** Sport na mezinárodní výstav
v Plzni. Výstavní výbor plzeňské výstavy r. 1904
svěřil oddělení sportovní sportovnímu klubu „Plzeň“
Správní výbor S. K. „Plzeň“ usnesl se pilně praco-
vati ke zdaru sportovního oddělení na plzeňské vý-
stavě. Ve všech našich kruzích uvítán byl vřele krok
ku pořádání sportovní výstavy, která bude vůbec první
výstavou sportu na českém západě. Sportovní klub
„Plzeň“ činí tím vyzvání na veškeré přátelské spor-
tovní kluby a sdružení, na přátele a přiznivce sportu,
na výrobce sportovních strojů, potřeb a pomůcek, aby
podporu svoji mu neodepřeli. V projektu „výstavním
jest zahrnuta výstava strojů sloužicích sportu, všech
sportovních potřeb, sportovních pomůcek a sportov-
ní literatury, výstava cen dobylých závodníky
klubů, výstava barev klubových, odznaků a veške-
rých odvětví do sportu zasahujících. Atrakce sportovní
projektovány jsou taktéž velkolepě a k objasnění uvá-
díme z dosavadního programu: Mezinárodní závody
athletické, kopaná, velmíč, bicykle polo, tennis, šerm.
reje a hry. Bližší informace podávati bude interess-
entům delegát S. K. „Plzeň“ ve výstavním výboru
p. Sedláček v Plzni, v Palackého třídě č. 1. Dopisy
sportovního oddělení výstavy se týkající zasílány
buďtež na s hora uvedenou adresu neb na sekretáře
S. K. „Plzeň“ pana Jul. Kanna v Plzni, v Karlově
ulici č. 34.
S K
Sedláček
Jula
Kann
Plzeň
Palacký
Karlov ulice
sportovní klub
mezinárodní závod athletický
41
article
Partie čís. 31.
Hrána v turnaji o mistrovství Berlína 19. února 1904
Otevření pěšcem dámy.
Černý: W. Kunze.
Bílý: H. Caro.
e5—e4
[ 13. Vf1 — el
1. d2—d4 d7—d5
14. Ddí—f3 t c) Jd7—
2. Jg1— f3
67—e6
3. e2 —e3
Jg8—f6
15. Df3—b3 De8—h5
16. h2—h3 h7—h6
4. Sf1—d3
sf8 — de
17. Jg5—f7+- Kh8—hv
5. Jb1—de
6. e3—e4! d5xe4
18. Jf7—e5 Sd6xe5
19. d4xKe5 Jf6—dz
7. Jd2xel
Jf6Xe4
f7—f5
g7—g5
20. Sc1—f4
8. Sd3xke4
21. Sf4—h2 J87—65
Jb8—dr
9. Se4 —ds
e6—e5
22. Db3—b5 Jc5—dr
10. 0—0
23. Va1—di e7—
11. Sd3—c4+ Kg8—h8
Dd8—es
(viz diagram).
Černá
W Kunz
Jd
Jg
Jf
Berlín
Virginie
di e 7
Jg 8
e 4 ! d
dz 7
Sf 4 — h 2
e 6 3
h 6
Sf 1
Sd 6 x
c 4 + kg 8
Dd
42
article
12. Jf3—g5
12. Jf3—g5
Postavení po 23. tahu černéhot
43
article
29. Vg7—f7+ Kh8—g8
24. Vd1Xd7-! Kh7—h8d
30. V7—f8+ Kg8—h7
25. e5—e6 lle) c6x«b5
31. Se4—g8+ Kh7—g
26. Sh2—e5+- Kh8—g8
32. Sgs— Pr-
27. Vd7—g7+ Kg8—hs
a černý se vzdal
28. e6—e71f) VÍ8—e8
Poznámky (dle „Deutsches Wochenschach“.)
a) Předčasno! c7—c5 bylo na místě.
b) Téměř vynuceno. Bod h7 je slabý a nelze ho témě
jiným způsobem krýti.
Výborně hráno! Na 14.... exf násl. by 15. Vxces
Ve8 16. Jf7+ Kg8 17. JXd6-+- Kíš 18. J Xes
Ke8 19. gXf s výhodou pro bílého. 14. . . . Ječ
nejde pro 15. Dhai
d) Na 24.... SXd7 násl. 25. Db7 a 26. e61 atd.
Pointa oběti quality. Bílý zakončuje partii skvostne
f) Vede rychleji k cíli než 28. Vgo-
Vg
Sgs
Vd
JXd
SXd
h 7
Kh 7
Kh 7
f 8 + kg 8
e 5 +Kh
Deutsches Wochenschach
f 7 + Kh 8
g 7 + kg 8
e 71 f
c 7
c 5
h 7
Jf 7 + kg 8 17
J Xe
44
article
Květinářství.
Květinářství.
Květina v pokoji a v domácí zahrádce. Napsal Josef
Kafka. Třetí, přepracované a rozšířené vydání. Se 107
vyobrazeními. Výtisk za 2 K, váz. 2 K 60 h.
Kafka
45
article
Chov drůbeže.
Chov drůbeže.
Napsal František Němec. V původním zpracování
poctěno cenou Českého odboru zemědělské rady pro
markrabství moravské. Pro tisk rozšířeno dle zname-
nitého dánského spisu Pedersena-Bjergaarda Vert
Fjerkrae, s autorisací spisovatele i nakladatele. Se
140 vyobrazeními. Výtisk za 3 K, váz. 3 K 60 h.
Objednávky přijímá a vyřizuje každé řádné knih-
kupectví, z míst, kde knihkupectví není, přímo nakla-
datelství F. Šimáčka v Praze, Jeruzalemská ul. č. 11.
5742
František Němec
Pedersen
F Šimáček
Praha
Český odbor zemědělský rada
Bjergaard Vert Fjerkrae
46
article
Právě vyěloe
Právě vyěloe
O administrativním a soudním
řízení při stavbě železných dráh
s připojeným textem 10 želez-
ničních zákonů.
Napsal dr. Jos. Junghans na základě roz-
hodnutí nejvyšších instancí.
Zakázky přijímá a vyřizuje advokátní kancelář
5707
dra. J. Junghanse ve Slaném.
Cena . zl. 5 kr.
Jos
J Junghans
47
article
Záclon
Záclon
velkou partil,
nabízí za poloviční ceny
„U Štajgrů“. 579