1
masthead
Románová příloha
2
masthead
„Národních Listů“ k číslu 46. ze dne 16. února 1900.
4
article
= Pierre Loti a Orient. Známý francouzský
romanopisec Pierre Loti jest ode dávna horlivým
cestovatelem a nyní právě pátrá v jižní Indii po no-
vých motivech. Ale při těchto pokusech dočkal se
krutého zklamání. V Trivandrumu dovezli jej v ko-
čáře maharadžově evropské práce do umělecké školy
kdež mu ukázali žáky, pracující dle osvědčených
vzorů musea v South Kensingtonu. Při zálivu zkusi
domorodý inženýr svoje umění stavbou teras a fon-
tány, jež vyvolávaly slabou vzpomínku na Versailles.
Loti o tom šeptem prohodil několik poznámek svému
tajemníku. Pak uvedli jej do musea, kdež mu uká-
zali krajky, zhotovené domorodci za dozoru missio-
nářů, jež se dost podobaly krajkám alenconským.
Loti
Indie
South Kensington
Versailles
5
article
Loti byl úžasem všecek ztrnulý. Skorem v soused-
ství byly zahrady zoologické a botanické, kam bás-
níka také zavezli. To už mu bylo přece jen moca
připomenul, že také v Evropě může vidět klece
s tigry. Pak hrála kapela maharadžova v kiosku.
ale bohužel byla hudba pařížská a Loti prchl, ale
dostal se z deště pod okap, neboť velitel brigady
najarské se mu nabídl, že na jeho počest uspořádá
parádu. A tu utýranému básníku přešla trpělivost. Od-
mítl to rozhodně, řka: »Děkuji vám srdečně, milý
pane, ale nepřišel jsem do Indie, abych se díval na
vojáky. Máme jich věru v Evropě až dost.« —
Konečně, jak se zdá, ho pochopili a nechali jej bez
překážky toulat se mezi lidem. Básník mohl naslou-
chat hře na indický buben na ulicích a pozorovati
dvě domorodé stařeny, jež se hádaly o cenu rajských
fíků. Když maharadža slyšel, že Loti vyhledává vše
co mu nepřipomíná Evropu, nařídil, aby dívky vy-
brané ze škol mu hrály a zpívaly hindostanskou
hudbu, pak povolal do residence své komorní hudeb-
níky, aby uspořádali pěveckou a hudební produkci.
K tomuto koncertu pozváni nejurozenější Hindové
z Trivandrumu, aby se Lotimu představili. Byla to
ovšem hudba zcela jiná, než jaké byl zvyklý z Evropy
— Zdá se, že Orientálové jsou již skorem tak hloupí
jako někteří naši živnostníci, jež špatně napodobí
špatné »anglické« vzory z Vídně nebo z Berlína
na místě, aby pracovali dle dobrých vzorů domá-
cích, jež by výrobkům jejich získaly přednost origi
nality.
Loti
Evropa
Indie
Vídeň
Berlín
Orientálová
6
article
= Sklaplo. Jakás Angličanka, bydlící ve Stutt-
gartu, zaslala před vánocemi pohlednici s novoroční
gratulací generalu Bullerovi do Pretorie. Těchto dnů
došel lístek zcela správně zpět s poznámkou poštov
ního úřadu v Pretorii: »Adresát nepřijel a také po
licii se nepodařilo vypátrat jej. Zpět !«
= Lidojedi. Z Victorie, B. C., se oznamuje
Ze Sydneye došlé sem zprávy oznamují, že kapitán
a mužstvo skuneru »Nikamarra« byli od domorodců
Admirálských ostrovů povraždění a jich mrtvoly pak
snědeny. Loď opustila New Britain v říjnu, aby na
Admirálských ostrovech vyřídila některé obchodní
záležitosti. Domorodci přišli na loď pod záminkou.
že by si některé předměty vyměnili, pak ale pře-
padli kapitána Battle a i s mužstvem jej zavraždili.
Další skuneř téhož majitele, »Niagara«, býval by
málem potkal podobný osud, avšak podařilo se do-
morodce zahnati. Na ostrovy byla nyní odeslána vo-
jenská výprava, která má domorodce náležitě potre
stati.
Angličanka
Pretorius
battle
Stutt
Victoria
Niagara
New Britain
7
article
= Přišerné dobrodružství na cestě. Z Mi-
lána se oznamuje: Mladý Miláňan, signor Virgilio
Bernabo, jenž byl podnikl výlet do Monte Carla.
vracel se dopoledním vlakem do Milána a spolu
s ním jel mladý Švýcar, učitel obecné školy, Adolí
Saizinger z Curychu. Nešťastník ten byl vynalezl
systém, o němž se domníval, že pomocí něho může
v hernách v Monte Carlu vyhrát milliony. Systém se
ovšem neosvědčil a na místě, aby obehrál bank, pro-
hrál nešťastník všecky svoje peníze do posledního
centimu. Na cestě vypravoval svému spolucestujícímu
stále o svém systému, o jehož neomylnosti byl dosud
přesvědčen. Prohrál prý toliko proto, že v rozčilení hrou
dopustil se počtářské chyby a že na místě na třetí
tucet vsadil na první tucet. Tento omyl připravil jej
o všecku hotovost a uvádí jej v zoufalství. Mezí
jízdou z Janova do Milána upadal nešťastník brzy
ve chmurné dumání, brzy proklínal hlasitě svoji ne-
pozornost a osudnou počtářskou chybu. Krátce před
Milánem byl jat novým záchvatem zuřivosti. Pole-
kaný jeho spolucestující marně snažil se jej upokojit.
Ve svém zoufalství vytáhl nešťastný učitel konečně
z kapsy nůž a podřezal si hrdlo. Signor Bernabo
volal seč mohl o pomoc, avšak nikdo jej neslyšel.
Zůstal takto čtvrt hodiny samoten se sebevrahem.
z jehož hrozné rány tryskala krev proudem a jehož
dech měnil se ve smrtelný chrapot. Konečně vzpo-
menul si na lano poplašného signálu a vlak zastavil
Lékař, jenž náhodou nalezal se ve vlaku, obvázal
sebevraha, ale bylo již pozdě, nešťastník po několika
minutách zemřel. Jeho spolucestující, polomrtvý
hrůzou, byl v Miláně zadržen policií, dokud nebylo
zjištěno, že mladý Švýcar vskutku skonal sebe-
vraždou. Signor Bernabo ujišťuje, že mu dokonale
přešla chuť k dalším výletům do Monte Carla.
Virgilio Bernabo
Švýcar
Saizinger
Bernabo
Monte Carlo
Milán
Curych
Janov
učitel obecný škola
8
article
= Fonograf svědkem. Z Paříže se ozna-
muje: Na policejní strážníci v ulici Le Rochefoucauld
přišel jakýsi pán, bydlící v čtvrti Saint, Georges.
fonografem pod páží. Poklonil se inspektorům, posta-
vil přístroj na stůl a uvedl jej v pohyb. »Bídáku
Lotře! Hrubiáne! Oči ti vyškrábu!« zaláteřil přístroj.
Jeden z inspektorů vstal rozmrzen a zvola!: »Ihned
přestaňte s těmito neslušnými řečmi, anebo vás
dáme zatknout. Má-li to býti žert, je to tu za
hloupé.« — »Prosím, upokojte se,« pravil příchozí,
»slova ta neplatí vám, nýbrž mně. Vysvětlím vám
to.« Pak vypravoval, že je nejnešťastnější člověk na
světě. Každodenně jej manželka jeho uráží a vyhro-
žuje mu tak, jak to fonograf opakoval. Marně snažil
se zmírnit její popudlivou povahu a konečně se od-
hodlal, požádati o pomoc policii a vymoci si rozvod.
Poněvadž pak neměl nijakých důkazů jejích výstřed-
nosti, neboť manželka řádila takto jen v nepřítomno-
sti svědků, postavil do pokoje bez vědomí své man-
želky fonograf, aby slova její zaznamenal. »Poněvadž
jste to nyní slyšeli,« doložil, »můžete potvrdit, co
jsem pravil. Zadam ihned o rozvod a zatím bych
vám byl velmi povděčen, kdybyste pro ni poslali a
pověděli jí, že její vyhrůžky musejí přestat!« Avšak
inspektoři vysvětlili nebožáku, že v této věci nemo-
hou ničeho podniknout a že se musí obrátit k civil-
nímu soudu.
= Panika při požáru. Z Filadelfie, Pa., s
oznamuje: V továrně firmy »Angora Manufacturing
Co.« v Angoře, předměstí Filadelfie, vypuknul požár.
který celý závod úplně zničil. Jedna z dělnic, 17letá
Lizzie Blackburnova, se pohřešuje, a bezpochyby
Georges
Blackburnův
Paříž
Le Rochefoucauld
Filadelfie
Manufacturing Company
9
article
uhořela. Plameny šířily se úžasně rychle, takže celá
4patrová budova záhy se podobala plamennému moři.
V té době pracovalo v továrně 130 osob. Dělníci,
kteří většinou pracovali v prvním poschodí, unikli
beze vší nehody, za to ale mezi dělnicemi propukla
panika. Mnoho jich bylo zraněno a některé byly též
popáleny. Škoda páčí se na 150.000 doll.
= Zákon na prospěch prodavaček. Ve
francouzské sněmovně podali těchto dnů poslanci Vi-
viani, Pourquery de Boisserin, Gautret, Morel a
Charles Bos návrh zákona, aby ženskému personálu,
zaměstnanému v krámech, bylo dovoleno sedět v pře-
stávkách mezi prací. V důvodech poukazují k tomu,
že počátkem letošního roku povoleno bylo v Anglii
ženskému personálu, zaměstnanému v krámech, used-
nout v pausách mezi prací a doporučují, aby podobné
nařízení v zájmu lidskosti a zdraví ženského perso-
nálu zavedeno bylo též ve Francii. Usneseno, aby se
ihned přikročilo ku poradě o osnově zákona a při-
jaty první dva články, jimiž se předpisuje majitelům
obchodů, aby v krámech, skladištích a dílnách opa-
třili sedadla pro personal. Ku článku třetímu, jenž
jedná o trestech zaměstnavatelům, kteří by tomuto
nařízení nevyhověli, podáno několik dodatků, načež
návrh zákona odkázán výboru.
Pourquera Boisserin
Gautret
Morel
Charles
Anglie
Francie
10
article
= Honba na divokého kance na ulici.
Z Madridu se oznamuje: Ve Vitorii, hlavním městě
provincie alavské v severním Španělsku, byl těchto
dnů na veřejné ulici usmrcen kanec. Následkem hoj-
ných vánic sněhových v posledních dnech, nenalezá
zvěř více dostatečně potravy v horách a blíží se často
k lidským příbytkům. Avšak jakémus divokému kanci
nestačilo, že si prohlížel vesnice, nýbrž chtěl také
poznat život ve městech. Běže podle železniční trati,
dostal se nejprve na nádraží. Tam ponejprv dočkal
se nemilé zkušenosti o lidských dílech, neboť ma-
névrující parostroj pošramotil jej na hlavě. Nejsa
poučen touto pohromou, běžel do města a hnal se
úprkem hlavními třídami města. Tucet chodců, kteří
se dost rychle nevyhnuli, bylo povaleno. Konečně
zavítal kanec k obchodníku s brambory a chtěl si
pochutnávat na nich. Avšak myslivec, přikvapivší
s nabitou puškou, nebohého štětináče skolil. Kanec
vážil 90 kilogramů.
Madrid
Vitoria
Španělsko
11
article
Král.české zem. divadto v Praze,
Král.české zem. divadto v Praze,
Národní divadlo.
Dnes v pátek 16. února.
143. hra v předpl.
3. čtvrtka.
Andrea Crini.
Zpěvohra o 3 jednáních. Napsal Bohuslav Beneš.
Hudbu složil Hanuš Trneček, řídí kapelník pan
M. Anger. Vypravil režisér p. Ad. Krössing.
OSOBY: Bartolomeo Crini, dože benátský, p. Benoni.
Andrea Crini, jeho syn, p. Florjanský. Bernini, Ro-
vigo, Mangone, členové rady desíti, p. Mařák, pan
Hynek, p. Žižka. Martinigo, Doro, mladí šlechtici,
stoupenci Andreovi, p. Karásek, p. Veverka. Traffelin,
Flavio, prokuratoři sv. Marka, p. Viktorin, p. Polák.
Beatrice, dcera Flavia, pí. Maturová. Marianna, její
společnice, pí. Olivová. Torani, velitel benátského
vojska, p. Focht. Kapitán vojska benátského, p. Kli-
ment. Občan benátský, p. Šír. Arcibiskup p. ze Steins-
berku. Gondolier, p. Švejda. První, druhý, třetí, čtvrtý
šlechtic, p. Bartovský, p. Morda, p. Kubla, p. Hašek.
Začátek o 7. hodině.
Král
Crini
Beneš
Trneček
M Anger
Krössing
Bartolomeo Crini
Benon
Florjanský
Bernini
ro
Mangone
Mařák
Hynek
Žižek
Dora
Karásek
Veverka
svatý . Marek
Viktorin
Polák
Beatrice
Flavius
Maturová
Olivová
Focht
Šír
Švejda
Bartovský
Kubla
Hašek
Praha
Marianna
Steins
národní divadlo
Flavio
12
article
Konec po 1/210. hod.
Konec po 1/210. hod.
184 —
13
article
ceduli, visící na zdi, již jsem já, hlupáček, před tím ne-
přečetla: »Domov a osvobození nabiží se ženám, jež
chtějí žiti život bídy a hanby.«
Vykřikla jsem tentokráte, svět byl tak nesmy-
slný. V jednom místě, protože jsem byla »od divadla«,
nebyla jsem dosti hodná, aby mne přijali, a v druhém
nebyla jsem dosti špatná, a co pro pána krále se stane
dále? Ale tou dobou již byla úplná tma, vzdüch byl
černý jako severozápadní vichr a měla jsem již sumdléné
perutě«, tak jsem zapomněla na Díek Whittingtonaa
vzpomínala jsem pouze na onu hodnou Samaritánku, jež
mne zvala, abych k ni přišla; letěla jsem na Victorla
Street a vskocila do prvního omnibusu, který jel kolem
právě když hotely, kluby a hostince vystrčily chochol
přince Walesského na znamení obvyklých radovánek
uvnítr.
Byl to »Atlas« omnibus a dovezl mne k cirkusu
Pikkadilly, a ježto to byl špatný směr, bylo mi přesedati.
Avšak zátím spadla mlha, a hlé, byla jsem v ní!
Anäniáši, Azariáši a Mizaeli! Víte co to je lon-
dýnská mlha? To je kouř, jsou to saze, je to síra. Jest
temnější než noc, neboť dusí světlo a hustší než páry
na Curraghu a špinavější než dým z cíhelny. Připadá
vám, jakoby celý svět byl kotlárna a že Londýn zvedl
pokličku z ní. Uprostřed tohoto pekla škrabou se vozy
a loudají se omnibusy a neurčití dáblové, až konečně
vyjde na jevo, že to jsou pouze muži, kteří pobíhají
sem a tam s pochodněmi a vy tapete, chrčíte a kašlete,
a nejnevinnější tváre valí se na vás funice a supajíce,
juko šelny v Apokalypse.
Z počátku mné to činilo svandu, avšak náhle ne-
mohla jsem potlačiti pláč, jen hlasitým smíchem, i účinila
Atlas
Mizael
Londýn
Victorla Street
14
article
z nich ani za million, avšak nedala bych za to druhé
ani babku.
Průvod trval půl hodiny, a když přešel, vzpomínám
si na dámy v půvabných šatech, jež se vinuly kolem ve
svých nádherných ekypážích, a nevypadaly o nic chy-
třejší nebo hezčí než jiní lidé, odvrátila jsem se s ma-
loučkou těžkostí v srdci a kulhajíc na levou nohu —
ten mladý floutek s ofinou mi šlápl na prst. Myslím si,
že hodují dnes v Guildhallu s lordy a vší šlechtoua
není pochyby, že drobty, jež padají se stolu boháčů,
přijdou jako paštičky, a koláče do uliček a dvorů, kde
se prochází hlad, a mohu říci, že malý Lazárek v Mile-
End-Roadu sní v tom okamžiku o Dicku Whittingtonovi
a lordiayorovi londýnském.
Byi to asi takový nějaký sen ve bdění, který se
mne zmocnil, neboť, co myslíte, že jsem učinila? Mám
vám to řící? Ano, povím. Řekla jsem si: »Glory, mé
dítě, dejme tomu, že jsi skoro právě tak chudá, jako
byl on, v tomto velkém, slavném, nádherném Londýně;
dejme tomu — dejme tomu jen — že nemáš domova,
ani přátel, a opustila jsi nemocnici, nebo třeba jsi z ní
byla vyhnána, a nemáš otevřeny dveře hodné ženy, jež
by tě přijala, co bys učinila?« Načež jsem si bystře od-
pověděla: »Našla bys si byt, mé dítě, a pak se pustila
do práce, abys ukázala velkému, slavnému Londýnu, co
žena dokáže, aby si jej pokořila k nohoum.«
Já vím, co dědoušek říká: »Pámbu s námi, děvče,
snad jsi to neudělala?« Nu, ano, udělala — jen pro
švandu, víte a z ducha zla, který se zrodil v každé
dceři Evině. Pamatujete se na onu mauxskou kočku,
která nechtěla zůstati v domě, ačkoliv ji vábila a pod-
plácela teta Rachelka teplým mlékem a namočeným chle-
Whittington
Evin
Milos
Londýn