3
masthead
27. března 1909. Číslo 86.
4
article
přece třeba, raditi se o válečné půjčce. Bylo
by toho tím méně třeba, ježto disposice o té
věci učiněny už před několika měsíci.“ Zvláštn
význam pro zaclování míru dr. Wekerle při-
kládá tomu, že se srbský prine Jiří zřekl násled-
nictví.
Wekerle
Jiří
5
article
Politické zprávy zahraničně.
V Praze, 26. března.
Politické zprávy zahraničně.
V Praze, 26. března.
Kamarádství černohorakých a tureckých důstoj
niků.
r. Ze Skadru nad Bojanou, 25. března. (Zvl
tolegram „N. L.“) Jménem černoborského dů-
stojnictva přijeli sem: brigadýr serdar Jan ko
Vukotič, komandýr Luka Gojnič, komandýr
Joko Jovanoviě, podporučík Vlado Zimonjič
podporučík Petar Martinovič, aby tureckým dů-
stojníkům oplatili kamarádskou návštěvu, kte-
rou jim oni učinili na Cetyni.
ae. Z Berau, 25. března. (Zvl. tel. „Nár-
Listů“.) Z černohorských Vasojevičů přibylo sem
někelik vojenských i občanských starešin, aby
navštívili zdejší svoje soudruhy. Černohorská
deputace byla velmi krásně uvítána. Vystrojen
banket a proneseny přípitky na zdravi sultána
i knížete Nikoly. Zbratření úplné.
Samospráva královstvi polského.
Z Varšavy, 26. března. (Zvl. tel. » Nár.
L.«) Komise, v niž radomský gubernátor Zá-
sadka, zastupuje generál gubernátora Skalova,
předsedá, zakončila rozbor vládního projektu
měslské samosprávy v král. polském a přijala
jej beze změny. Nyní bude předsevzata revise
všeho jmění a hospodářství polských měst,
načež vláda projekt odevzdá hosudarstvenné
dumě.
Jan
Vukotič
Luka Gojnič
Zimonjič
Petar Martinovič
Nikola
Skalův
Praha
Skadr nad Bojana
Bera
Varšava
Joko Jovanovi
6
article
Porážka Tittonova.
Listy italské konstatují, že včera byl jediný
anstrofilský ministr Italie, ministr věcí vnějšíeh
Tittoni ve sněmovuě poražen i bez hlaso-
vání. Jeho zmínka v trůnní řeči o politice za-
hraniční byla, ačkoliv přitomny byly toliko strany
ústavní (republikáni a socialisté vyšli), při-
jata mrazivým mlčením i vládní ch
stran; pokus pouze třech poslanců z pravice
tleskati, byl hned v zárodku potlačen. Listy ital-
ské tvrdi dnes, že po tomto odmitnutí sně-
movny Tittoni neprodleně podá demisi. Sně-
movna italská byla včera obklopena hustým kor-
donem vojska a policie, kteréž nech tělo
ani ministra Tittona pustiti do
sněmovny. Teprve jeden policejní komisat
poznav jej, vymohl ministru propuštění kordo-
nem. Rakouský vyslanec, kterýž s cholí chtěl
býti sezení sněmovny přitomen, po marných po
kusech projeti kordonem, vrátili se rozzloben zpět
Všichni poslanci povšimli si za trůnní řeči ná
padné bledesti královny Heleny.
Helena
7
article
Státní krise v Německu.
Státní krise v Německu.
(Demise Bülowova jen odročenn. — Fi
nanění refonma pohřbena. — Apel prv-
nlch mužů Německa pro záchranu říše)
Nazírání naše, že prohlášením konserva-
tiveů naproti nepřijatelnosti daně pozůstalostní
jest vládní blok rozbit, potvrzuje dnes záplna
»Nalionale Korresp.« (Viz včerejší večernik j
Jestliže konservativci problašují, že i přes své
stanovisko setrvati chtějí v bloku, jest to jen
fráze, kterou zhostiti se chtějí v nynější i zevně
kritické situaci zodpovědnosti za rozbití bloku
Vládní většina, jejíž jednotlivé veliké skupiny
horují v zásadních otázkách proti sobě a porá-
žeji nejdůležitější předlohu vládní, není už an
vládní, ani většinou. Rozpor lze jakž takž za-
krýti jen do hlasování v plenu. »Nat. Kor.«
konstatuje též výslovně, že jest blok rozbit
finanční reforma pohrbena — bez středu.
Ale se středem Bülow reformy dělati ne-
bude a ještě méně střed s Bülowem. Také jeho
demisi lze odkládati jen do rozhodnutí p le na
o předlohách finančních a ovšem možno, že
debata v plenu bude k vůli tomu odročenaa
že sečká se s rozhodnutím vnitřní krise až
polevi krise vnější. Mimochodem řečeno, všem
sloupencům samosprávy zemí jest tentokrále
bližším náhodou stanovisko německých konser-
vativeů, nežli německých liberálů, protože on
hájí samostalnost jednotlivých států ve věceeh
finančních proti liberálnímu ceníralismu.
Přední mužové Německa, svob. p. Berlepseh
prof. Delbrink, G. Sehmoller, E. Franeke vydal
právě apel k říšskému suěmu, aby
Bülowův
Apel
Bülow
profesor
Delbrink
G Sehmoller
E Franeke
Německo
Nalionale Korresp
8
article
skoncováním reformy flnanční za-
chránil říši před obrovskou krisí.
Provolání končí: »Vážná chvíle podněcuje
všecky přátele vlasti k napomenutí, aby sněm
učinil konečně pevným rozhodnutím konec tísni
a aby dospěl k dohodě se spolkovými vládam
o reformě finanční. Čskání jest nesnesitelné.
Běží o životní otázku německého ná-
roda a říše, kteráž vyžaduje co nejrychlejšího
rozřešení«. Tento »výkřik v nouzi« dokazuje
nejlépe, jakého vrchole krise v Německu do-
stoupila!
Německo
9
article
Politický proces v Záhřehě.
Politický proces v Záhřehě.
V Záhřebě, dne 25. března 1909
Záhřeb
10
article
(Od zvláštního zpravodaje „Nár. L.“)
Taková bouře, jaká byla za včerejšího od-
poledního líčení, ještě v soudní síni Záhřeba ne-
zaburácela. Vyvolal ji státní návladní. Představte
si vedle Aceurta zjev ušlechtilý a vznešený, pro-
nášející klidně a vážně zásady lidskosti, jimiž
je naplněno srdce jeho. Okamžitě pochopéte, že
tu propukne srážka mezi dobrem a zlem. Bez-
branný, nevinně uvězněný kněz Nikola Ercego-
vac, otec 10 dětí, na jehož minulosti neleží ani
jediný stín, kněz prosycený pravdou zákona bo-
žího, se hájí proti útokům nezřízeného a msti-
vého bídáctví. Mluví velebně. Muku žaláře
snáší s křesťanskou pokorou. Ví, že
trpí novinně. Je věrným synem svého národa,
ale na prvém místě je pastýřem svého stáda
Žije život vzorný. Lež jest mu nesnesitelnou.
A slavně pronáší, že by byl nestrpěl žádné vele-
zrádné úmysly u svého stáda. Těšila ho svor-
nost, jež zavládla mezi katolickými Chorvaty a
pravoslavnými Srby. V obci a ani v kostele žád-
nou velkosrbskou propagandu nerozšiřoval. Je-
mu kostel je místem svatým.
Klidná, přesvědčivá a důstojná mluva kněze
Ercegovace dráždí Aceurta. Počal s úšklebky.
Ercego
Muk
Chorvat
Srba
Aceurt
Záhřeb
11
article
„Bah, s pathosem nám tu vykládáte svoje kněž
ské důstojenství. Jím nás neobloudíte. My ví-
me, že vy pravoslavní kněží jste šo-
vinisty. Jeden z vás i o Bohorodičce tvrdil
že byl Srblou. Dnes, kdy sedíte na lavici obža
lovaných, nám tu deklamujete velikou lásku
k Chorvatům. Tu jen fingujete. Chtěli jste do-
stati Chorvaty na vějičku, abyste snáze mohli
provozovat svou velkosrbskou propagandu.“
„Není třeba žádné propagandy. Kdo se
Srbem zrodil, Srbem zůstane. Já sám již
z prsou matky jsem ssál vědomí, že jsem
Srbem,“ klídně odvětil kněz Ercegovae.
A jizlivý Accurti, který už je úplně pře-
svědčen, že selhala ta objednaná infamie na po-
koření srbského lidu a na rozbití srbo-cborvat-
ské dohody, jedovatě vykřiknul:„Ano, ale z mateř-
ského mléka jste nessál svoji antidynastičnost.“
Míra trpělivosti tím byla dovršene. V soud-
ní sini zaburácela nesmírná vřava.
Obhájeové bleskem vstávají se
svýchmíst. Dr. Medakovič volá: „To
již přesahuje všachny meze.“ Obžalo v aní.
sedící na konci sálu, buší do lavie
a rozhodně žádají za pokárání návlad-
náho.
Předseda marně se snaží utišiti vřavu, Ne-
kárá však Acicurta, nýbrž sopti na hlavy
obhájců a obžalovaných a křičí na ně: „Kdo
z vás tu křičí?“ Obžalovaní hněvivě odpovídají
„My všichni, my do jednoho všichni.“ Předsed
jim vyhrožuje disciplinárním trestem. Obžalo-
vaný kněz Milič volá: „Diseiplinujte státního
návladního“. A ten žádá předsedu, by mu zjed-
nad ochranu zákona.
Bah
Srbla
Chorvat
Srb
Ercegovae
doktor
Medakovič
Milič
já vědětI
12
article
Předseda se senátem kvapně opoušlí soudn
síň. A už tu minutu se vrací. Oznamuje řešent
senátu: „Všichni obžalovaní budtež
ze soudní síně odstraněni. Kněz Miliě
bu'ďliž potrestán 24hodinným vč-
zením v tmavém žaláři o hladu a o tvrdém
lůžku. Obžalovaní jsou odváděni ozbrojenou
stráží, ale na odchodu volají: „Všechny nás
potrestejte! Všichni stejnou vinu
neseme jako pep Milič! Proč raději hned
neoznámite rozsudek? K čemu ta komedie vý-
slechu?“
A kněz Milič s hrdě pozvednutou hlavou
důstojným hlasem volá:
„Každý násili najde svého konce!“
Předseda na to dru. Medakovičovi diktuje
disciplinární trest 150 korun.
A to se děte dnes — v Evropě
Malomoe zuří — vyhlidnulá oběť uniká je
spárům. Nelze přece trestat pro velezrádu kněze.
který z nařízení svého představenstva pro hrob pra
voslavného Srba žádal kříž se srbským nápisem
A nic, absolutně nic jiného se nevytýká knězi
Ereegovacovi!
Po malém oddochu k výslechu povolán byl
37letý kupec Nikola Rebrača. Postavička
malá, živá a jako rtuť pohyblivá. Mluví tak
rychle, že mu ani slova rozuměti není. A tenje
obviněn, že měl velezrádné řeči. Nikdo smíchu
ubrániti se nemůže: tu ten človiček, s velkým
nedostatkem řeči, přece nebyl žádný politický
řečník. Sám předseda přiznává, že ani slova
z řeči obžalovaného pochytiti nemůže: „Noo tak
teda, vidíte, vy sám ani slova nerozumíte a přece
svědek obžaloby Bižar tvrdí, že rozuměl celé mě
řeči — kterou jsem nedržel!“
Jsme ohromeni vším, co se v soudní síni
Záhřeba děje. A tážeme se: není žádné mravní
moci, která by učinila přítrž tomuto skandálu
Milič
Srba
Ereegovac
Rebrača
Evropa
Záhřeb
senát
13
article
Evropy ?
Evropy ?
Ze Záhřebu, 26. března. (K. k. uher.) Oh-
žalovaný Stanko Rebrac popírá všecky údaje
obžaloby, také výslech obžalovaného Jiřího K on-
cara a Ljubomira Viliče minul beze zvláštní
příhody.
Za výslechu Viliče způsobili obžalovaní
z okresu Vrginomostu velikou vřavu. Senát vy-
loučil je z ličení dnešního i zejtřejšího.
Na to vyslýchán Demetr Gajič a Risto-
vič, kteří rovněž poplrali údaje obžaloby.
Stanko Rebrac
Jiří
Vilič
Demetr Gajič
Risto
Evropa
Záhřeb
14
article
Říšská rada.
Říšská rada.
Poslanecká sněmovna.
(Schůze 143.)
Ve Vídní, 26. března.
(Zvláštní telef. zpráva »Nár. Listů«.)
V pozdní hodině noční skončena byla před-
velikonoéní kampaň poslanecké sněmovny. Za-
sedala od 10. t. m. Mnoho nevykonala. Povolila
rekruty, schválila postátňovací zákon, vyřídila
osnovu zákona proti dobytčímu moru a t. zv. zá-
kon zmocňovací.
Byly 4 hodiny odpoledne, když záko
proti dobytčímu moru byl schválen
také ve třetím čtení, což agrárníci na obou stra-
nách sněmovny uvítali hlučným potleskem a po-
chvalou.
Velice zevrubně pojednalo se o zákon
zmocňovacím, při kterém ministr obchodu
dr. Weiskirchner měl svůj debut. Jest za-
jisté zajímavo, že doznal pochvaly ministr ob-
chodu, nikoliv ministr orby u německých agrár-
Nový zákon proti dobytčímu moru má dů-
ležitost a dosah pro tisíce obyvatel. Jest to díle
zejména předsedy výboru pro zákon ten Václava
Kotláře a zpravodaje posl. Povše, jest to
dílo dvou Slovanů, jest to nový důkaz, že zá-
konodárnou práci ve sněmovně vídeňské dove-
dou platně a zdárně vykonati Slované bez
Němců.
O 10. hod. noční odůvodnil dr. Adler
svůj návrh v našem večerním listě sdělený.
doktor
Weiskirchner
Václav kotlář
Slovan
Němec
Adler
Vídeň
poslanecký sněmovna
15
article
Po něm učinil ministerský předseda baron
Bienerth prohlášení v ten rozum, že vši-
chni činitelové monarchie půso-
bili pro mír a že stane se vše, by národům
rakouským mír byl zachován; že však, k dyb
ukázala se nezbytnost apelovati
na vlastenectví národů, tento apel nalezne jistě
hlasitou odezvu.
Jménem křesťanských sociálů dr. Eben-
hoch ohlásil dodatek k návrhu Adlerovu. Dneš-
ní debut bývalého ministra orby v kabinetě Be-
ekově byl opělným a viditelným důkazem, že
tento poslonec nejen postupuje, nýbrž postoupi
na vůdce celého křesťansko-sociálního svazu
Návrh Adlerů v přijat po krátké debatě.
ve které promluvili posl. Biankini a Kalina a do-
datkem dra. Ebenhocha iza samozřejmého
předpokladu, že tím vážnost a zájmy monarchie
nebudou poškozeny, při čemž projevujeme na-
šim hodným vojákům, konajfeím těžkou službu
na hranicích, nejvřelejší sympatie.
Když president dr. Pattai vyhlásil, že návrl
jest přijat, voláno, aby ti vojáci přišli brzy
domů.
Bylo již k půlnoci, když poslanci rozehá
zeli se na prázdeň, která potrvá 4 neděle.
Bienerth
doktor
Eben
Adlerův
Adler
Pattai
Be
sociální svaz
17
article
Zákon o dobytčím moru.
V debatě (víz večerní vydání »Nár. Listů«)
druhé skupině 88 48. až 62 promluvil dále posl
Habermann, janž žádal opatření proti tuberkulose
dobytka a podání všeobecného zákona o jeho poji-
šťování.
Posl. Lisý vílá zákon, ač opomenuto kompelence
sněmů zemských, a poukazuje na jeho závady. Ná-
hrady za ztráty dobytka jsou malé; tresty vysoké.
Habermann
Posl
Ná
18
article
Třeha větších podpor zemědělským družstvům, vět
šíno počtu zvěrolékařů a české vysoké škol
zvěrolékařské v Praze. Schvaluje akci min.
orby za vyvazení rolníků z dluhů. Klub řečníkův
bude hlasovati pro s výhradou, že usnášení o zá-
koně patří do pravomoci zemských sněmů.
Na to mluví poslanci Pišek, Olševský
Petrický, kteří podávají různé změňovac
návrhy, týkající se ustvnovení trestních.
Skupina drubá přijímá se beze změny
Na to projednává se skupina lřetí, 88 65.
až 79.
Ministr spravedlnosti dr. šl. Hochenburger při
ponští, že zákon stanoví dosti vysoké bra-
nice největšího trestu, což však třeba vy-
světliti též tím, že se zvláště vůci cizině chtělo uká-
zati, že se zamýšlí přísné provádění předpisů vete-
rinářsko-policejních. Ve shodě s ministrem orby pro-
hlašuje však ministr, že vláda souhlasí se snížením
této nejvyšší branice irestů, a to v rámci návrhů
poslanců Konstantina Levického a Kor0š ce.
Změňovací návrhy
týkají se § 64., v němž mají býti tresty stanoveny
od jednoho dne až do tří měsíců, po pří-
padě od 10 až do 1000 K, § 65., v němž mají býti
sníženy tresty s jednoho roku na 6 měsíců a se
4000 na 2000 K, a prvního odstavce § 66, jenž se
upravuje stejně jako § 65. (Změňovaci návrh Le-
vického.)
Dále týkají se § 63., kdež hlavní výměr trestu
se snižuje se 3 na 2 měsíce, po případě s 1000 n
600 K, § 64., kdež snižuje se trest se 6 na 3 mě-
síce, po případě s 2000 na 1000 K, § 65., kdež se
stanoví trest ve výměře jednoho týdne a šesti mě-
síců, po případě 50—2000 K a prvního odstavce
§ 66., v němž se stanoví trest od jednobo týdne l
do šesti měsíců, po připadě 50—2000 K (Změňovac
návrh Korošcův). Iřetí skupina přijímá se
pak ve znění zprávy výborové snávrhy
Levického a Korošce.
Pišek
Olševský Petrický
Konstantinos
Korošcův
Praha
19
article
Zákon přijímá se pak ve třetím čtení
Resoluce ve příčině zřízení vysoké škory
zvěrolékařské v Praze s českým jazy kem
vyučovacím přikazuje se výboru rozpo
tovému. Osnovy zákonů ve příčině potírání
moru hovězího dobytka, plicního moru a povinnosti
desinfekce zvířat přijímají se bez debaty v druhém
i třetím čtení.
Na to na řadu rokování přichází
obchodně-politický zákon zmocňovací.
Zpravodaj posl. dr. Licht zahajuje rokování
prohlašuje, že sněmovna má rozhodnouti, v jakém
rozsahu hodlá dáti vládě zmocnění, zdali na základě
největších výhod, nestanovíc konečnou Ihůtu
aneho dále též se Srbskem, avšak s ko
nečnou lhůtou 31. prosince, aby mohla pro-
dloužiti nynějš zatímné vztahy.
Posl. dr. Damm prohlašuje, že dosud zněl ob
chodně-politický zákon zmocňovací vždy v tom smyslu.
že dotyčné úmluvy mobou býti zatímině až do jisté
lhůty aktivovány, že však definitivní úmluvy, jeh
platí přes jistou dobu, musí býti předloženy k před
chozímu usnesení pariamentu. Nyní však má vláda
dostati zmocnění, uzavříti definitivní úmluvy, platné
až do 31. prosince t. r. Tato formulace jest v nej-
větším odporu se zákony ústavními. To by uvedlo
parlament do nesmírně veliké tísně. Vůbec nesou-
hlasí s praxí zákonů zmocňovacích. Zákon zmocňo
vací musí míti obsah zcela určitý.
Řečník obrací se proti sociálním de
mokratům a vyslovuje podiv, že tito chtějí dáti
vládě bar. Bienertha tak velikou volnos
a hájí pak zemědělstvo rakouské proti výtkám prot
němu proneseným a zdůrazňuje, že stáli zemědělci
vždycky na stanovisku, že zemědělství a průmysl se
maji navzájem doplňovali a podporovati, že však
žádají slejné právo pro zemědělství. Byla v poslední
době vytýkána fdvolila, jako bycho m
k vůli vepři chtěli obětovati krev našich
vojínů.
doktor
Licht
Posl
Damm
Bienerth
Praha
Srbsko
20
article
My zemědělci jsme si vědomi, že my jsme to ne
byli, kleří způsobili bezesmluvný stav se Srbskem,
nýbrž že to byl zcela speciální pro-
mysl. Rušitele míru, kterými prý my jsme, třeb
hledati u těch, kteří nesmírně vážné doby používají.
aby pro sebe vytloukli stranicko-politický kapítál.
kteří vyvolali debatu, která vzhledem na vážné dny
raději měla odpadnouti. Žádáme, aby byly definitivní
smlouvy za všech okolností předloženy ústavnímu
usnesení parlamentu.
Poslanec Seitz přimlouvá se za zmocňovací zákon
a zdůrazňuje, že udělení obchodně-politického zmo-
cnění valně přispěje k podpoře práce o mír. Pole-
misuje s vývody poslance Damma a vylýká agrární-
kům lechnicko-obstrukční úmysly, poukazuje na jich
chování při předvánočním rokování o srbské ob-
chodní smlouvě. Sociální demokraté hlasovati
budou pro zmocňovací zákon, event. pro návrh ná-
rodo-hospodářského výboru. Chovají naději, že nebude
ničeho opomenuto, aby mír byl zachován.
V závěrku protestuje řečník proti postupu zpravodaje
dra. Lichta, jemuž vytýká, že propůjčil se za nástroj
ministru obchodu a Hohenblumoví.
Posl, dr. Mayr prohlašuje proti posl. Seitzovi,
že zmocňovací zákon patrně není přímou podmínkou
míru se Srbskem. Navrhuje následující znění: C. k.
vláda jest zmocněna upravili zalímně na základě
největších výhod obchodní a dopravní poměry s oněmi
zabraničními státy, se kterými jest nutno obnoviti
nynější úmluvy.
Ministr obchodu dr. Weiskirchner pravil: S vel
kým zadostučiněním konslatuji, že vyjednávání s vlá-
dou království rumunského pokročilo tak daleko
že jest naděje na brzké uzavření obchodní smlouvy.
Doufám, že se také podaří,
aby uzavřena byla smlonva se státy
balkánskými,
která slouží zájmům našch průmyslu a zároveř
úplně vyhovuje veterinářsko-policejnír potřebám.
Seitz
Damm
doktor
Posl
Mayr
Weiskirchner
Srbsko
21
article
Na dnešním jednacím pořadě jest také obchodní
smlouva s Ethiopií. Věc není k smíchu a ne-
smíme zapomínati, že zámořský obchod kažaloročně
vzrůstá, Nepřehlížím obtíže, jež slaví se v cestu racio-
nálnímu vedení naší obchodní politiky. S jedné stra-
ny máme před sebou potřebu expanse průmyslu, ja-
kož i kapitálu, na druhé straně pak třebu ochrany
jednollivých hospodářských skupin. Aniž bych byl
ve vleku agrárníků, uznávám při objektivním posu-
zování všech poměrů, že zemědělství ochrany po-
třebuje,
Kam bychom jako stát došli, kdybychom plně
neuznali cenu kveloucího zemědělství! Nemusí býti
propast mezi zástupci průmyslovými a rolnickýmia
domnívám se také, že není nutno, aby tato propast,
když tu a tam se objeví, šířila se ještě více.
Ethiopie
22
article
Posl. Choc protestuje nejprve proti neprotokolo-
vání českých řečí a prohlašuje, že plná moc, jež
zmocňovacím zákonem má býti udlena, jest přílis
povšechná. Protože ministr obchodu připustil, že jed-
ná se o čistě politické otázky, nemůže strana řeční:
kova vládě takovou plnou moc povoliti. Důvoden
k zamítnutí zákona jest neobmezená doba žádané
plné moci Strana řečníkova nemůže věnovati nynější
vládě důvěru a to jak z politických, tak také z ho-
spodářských důvodů. V prvém směru známy jsou v
Čechách trvající smutně poměry ve příčině obsaze-
vání úřadnických míst a j. V tom, že zpráva výboru
se o Srbsku nezmiňuje, vidí řečník neupřím-
nost. Klub řečníkův se usnesl, hlasovati proti vládní
osnově i proti zprávě výboru.
Posl. Paďour odmítá výtky, učiněné agrárníkům
a prohlašuje, že agrárníci jsou si vědomi svých po-
vinností vůči vlasti a státu a vždy ochotni je plniti.
Zahraničních konfliktů nesmí býti použito ku poško-
zení selského obyvatelstva. Odmítá výtky, agrárníkům
činěné pro zdražování potravin a prohlašuje
v závěrku, že jeho strana bude hlasovati proti zmoc-
ňovacímu zákonu.
Posl
Choc
Paďour
Čechy
Srbsko
23
article
Posl. dr. Ofner navrhuje, aby do prvého para-
grafu vložena byla slova: „S prozatímní povahou.“
Rokování na to skončeno a hlavními řečníky
zvoleni byli: Pro posl. dr. Lecher, proti posl. dr
Drexel,
Pro obchodní smlouvu se Srbskem.
Generální řečník pro posl. dr. Lecher
poukazuje na to, že ministr obchodu byl ve vý-
boru pro návrh výboru. Tím více musíme se
tomu diviti, že ministr obchodu zapřel sám
sebe a zasazuje se o návrh Mayrův.
Jest tím více překvapen, že chystá se tak vel-
ká většina pro návrh Mayrův
Tuto náhlou přeměnu kulis neshledává chválya
doporučení hodnou. Ministr obchodu dal se dnes
poučiti o něčem lepším posl. Mayrem. Weis-
kirchner míní a Mayr mění. Nebo kde zde
vlaslně miní a kdo mění? (Veselost a „Velmi dobře!“)
Jedná se, co se týče agrárního zatížení, mezi mini-
málním návrhem Mayrovým a muximálním návrhem
výborovým poměrně o maličkost, o dovoz ma sa
za platnosti kontingentu no dohu tří
čtvrtletí.
Mám za to, prohlašuje řečník, že zalížení mas-
ného trhu v Rakousku a v Uhrách nebylo by značně,
kdyby nynější stulouva se Srbskem zůstala nadále
v platnosti
Věříte, plá se řečník agrárníků, že v kruzích
agrárních myšlenka míru a dále ta
okolnost, že četní selští synové, kteří
dnes byli povoláni, mohou se vrátiti ku pluhu,
nebyla by radostněji uvítána, než myšlenka, že po
tři čtvrtletí koncedujete minimální kontingent srb-
ského masa? (Hlučná pochvala, odpor u agrárníků.)
Nynější obchodně politická siluace souvisí tak
úzce se všeobecnou politickou situací, že hesla a agi-
tační projevy, jež úplně hodí se pro dobu pokojného
vývoje, nemohou býti v tak vážné době, jakou je
dnešní, sem zatahovány.
Posl
doktor
Ofner
Lecher
Drexel
Mayrův
Mayr
Weis
Srbsko
Rakousko
Uhry
24
article
Pro návrh Mayrův.
Generální řeční. posl. Drexel přimlouvá se za
Mayrův návrh a potirá tvrzení, že agrárnici vinni
jsou nynějšími poměry na Balkáně a poukazuje na
to, že Srbsko na ochotný postup vládni
odpovědělo, že nepotřebuje žádných hospodářských
výhod. Není pravdcu, že obchodní smlouva souvisí
s dnešní situací. Byli-li jsme, praví řečník, nazváni
stranou pro válku, táži se: kde zaznívá u nás volání
po válce? My jsme chtěli válku? Chceme býti při-
praveni pro danou chvíli a ti, kdož takové žaloby
proti nám vznášejí, činí to snad pouzc proto, že ne-
sledují události doby.
Schvaluje postup vlády vůčí SrBsku a
prohlašuje, že dnes není nikoho, kdo by mohl
proti Rakousku proněstí obžalobu,
kdyby došlo k válce se Srbskem. Vláda
učinila pouze svoji povinnost, když postavila na hra-
nice silné, dobre disciplinované a čobře vyzbrojené
vojsko. Bosna a Hercegovina náležejí naší vlasti, by-
ly dobyty raší krvi a okupovány našimí penezi-
Nechceme Srbsko pokořiti, avšak dnes jde o 1o,
chreme-li zachrániti svou čest.
Mayrův
Drexel
Balkán
Srbsko
Rakousko
Bosna
Hercegovina
25
article
Nedošlo-li dodnes k válce,
třeba to vysvětliti okolnostě, že v Srbsku jsov si vč-
domi, že Rusko sotva může samo státi na vlastních
nohou a že se ví, že Německo věrně drží s námia
že též Ilalie trvá při trojspolku a své politice míru.
Že v Srbsku šli tak daleko proti námy tím jest
viner též rakouský parlament. Kdežto skupština či-
nila jednomyslná usnesení, byly u nás bouřlivé scény
a vtavy, jako bychom nikdy nebyli žili ve vzdělané
zemi, a k tomu se ještě přidružuje, že přehnaná kri-
tika naší cizinou uznané správy bosenská, kritika
politiky Goluchovského, musila Srby drážditi. Téz
protimilitaristické výroky, jako že nikoli královéa
císařové, nikoli vlády, ano ani parlamenty nesmějí
rozhodovati o válce a míru, neby by řečník očekával
od sociálních demokratů v hodině nebezpečí. (Po-
chvala, Ironické volání „Hurrá!“ u sociál-
ních demokratů.)
Srba
Srbsko
Rusko
Německo
26
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Městské divadlo Král. Vinohradů. Hli
něný dům. Hra o 3 dějstvích od Emila
Fabra. Přeložila Hedvika Kolářová. Režisén
Václav Štech.
Emile Fabre, autor »Hliněného domu«, je
jako Edmund Sée, Francis de Croissel, Bern-
stein z té skupiny mladších spisovatelů, od
nichž očekává se nový rozvoj francouzského di-
vadla. Jejich úspěchy byly dosud spíše literární
nežli dramatické. Pouze Bernstein svou brutální
vervou a svou scenickou, efektní vypočitavostí,
hrubými, neuměleckými prostředky ovládl vítězně
pařížské sceny, každoročně zholoví s neobyčejnou
řemeslnou zručností několik kusů, z nichž aspon
jeden udrží se 100 večerů. Tento prohnaný spe-
kulant divadelní jest jedině populární a bohatý
z autorů své generace.
Emile Fabre nemá přiliš živého tempera-
mentu dramatického. Jeho hra je zajímavou, ale
lépe by ji bylo v rámci psychologického románu.
Je cosi mdlého a autor pracoval skutečně s ne-
vytrvalým materiálem. Nestavěl z mramora an
ze žuly, ale pouze z hlíny. Jeho hra má zají-
mavý, napínavý sujet. Rodinný rozpor, stupňujíe
se až v bolestné vzrušení, až do záchvěvů tra
giky. Paní Armierová, majitelka továrny, kterou,
když se dala rozvésti, řídí její druhý muž, žije
s dcerami Valentinou Rouchonovou z prvního
manželství a s Margueritou Armierovou, kterou
má z druhého manželství. Její syn Jean Rou-
chon, též z prvého manželství, žije v cizině,
nedává o sobě ani známky života, 20 let ho ne-
viděla. Továrna Armierových se oetla na kraji
úpadku. Slečna Marguerita se má vdávat, je
třeba věno zaopatřiti. Na Valentinu se v rodině
mnoho neohlížejí, je jaksi cizí a stísněná v tom
ovzduší. Armiers, hrozíci se osudu bankrotáře,
úpěnlivě prosi svou ženu, aby ho zachránila
Fabr
Kolářová
Štech
Sée
Croissel
Bernstein
Armierová
Rouchonová
Roa
Armierový
Marguerita
Valentinos
Bern
+ městský divadlo Královský
27
article
svým zbývajícím soukromým jměním. Paní Ar
mierová se zdráhá. Po vyplacení věna Margue-
ritě zbude ji malá část a má přece ještě jednu
dceru, Valentinu. Tu nemůže okrást. Ale přes
to podlehne prosbám a nářkům svého muže
V tom dostává dopis od svého syna. Po dvaceti
letech se poprvé opět ozval. Přijel z Tunisu
hlásí se jako kupec továrny.
V druhém jednání je seéna setkání se matky
se synem Jeanem. Mohla být velkou a dojí-
mavou, ale autor nemá dosti dramatické emo-
tivnosti a výmluvnosti a proto seéna »la scěne
faire«, jak říkal Sarcey, selhala. Syn stojí proti
matce, jež opustila jeho otce, mrazivě. Jeho
ton je tvrdý, ani okamžik se v něm nezachvěje
cit synovské lásky. Mluvi s matkou suše a bez-
ohledně, jak se mluví o obehodní záležitosti.
Valentinos
Jean
Mluvi
Tunis
Ara
28
article
Chce, aby mu dala továrnu o 200.000 fr. laci-
něji, nežli je cena, kterou nabízí jistá společ-
nost. To by ovšem znamenalo pohromu pro ro-
dinu Armierových. Valentina se staví po bok
svého bratra, zasypává matku výčitkami. Vrhá
jí zlou urážku do tváře, nazývá ji špatnou
matkou! Na výkřik nebohé ženy, octnuvší se
v rozporu mezi dvěma svými rodinami, při-
spěchal Armieres a ukazuje Jeanovi dvéře. Va-
lentina následuje bratra. Utrpení paní Armierové
je hrozné, divák eítí hlubokou sousírast s uím
prostým, lidským žalem matčiným. Matka se
ovšem obětuje. Postoupí svému synovi továrnu
za cenu, kterou nabízí a na zbývající dluh vě-
nuje své šperky, vše co jí zbylo. Její muž
dostal místo ředitele závodů v Tiflisu. Za měsíe
odjíždí s ním do ciziny.
Fabrova málo živá a barvitá hra byla pro-
vedona bez skvělosti. Vše bylo jaksi stlumené,
chabé, nepodmaňující. V předních úlohách vy-
nikla pl. Hess Guthová jako paní Armierová do-
jímavými tony bolesti, sl. Veverkova jako Valen-
tina měla náležitou impertinenci i eleganci asl
Baldova byla roztomilá v roli Marguerity. Pan
Hlavatý výrazně karskterisoval Armiera. Na vý-
konu p. Pražského, představujícího Jeana, bylo
vidět mnoho píle.
Armierový
Valentinos
Jean
Armierová
Fabrův
Hess Guthová
Veverkův
Marguerita
Hlavatá
Virginie
Tiflis
Baldov
29
article
Hudba.
Hudba.
+ »Hlahol«. Věren svým tradicím, přední ná
spolek pěvecký vypravil i letos v dobé předveliko-
noční velké dílo vokální, jehož provedení nebylo by
jinak v úzkých našich poměrech možno, vyžadujíc
velikého aparátu, neúmorného úsilí ve studiu i bmot-
ných oběti. Po velkých duchovních dilech klassi-
ckých, z nichž je zvláště provedení Bachovy a Beelho
venovy slavné mše dosud v dobré paměti, došlo
nyní na romantika Antona Rubinštejna, z jehož
dél asi tak neutrální cestou, jak pěkně řekl Stecker.
mezi Mendelssohnem a Schumannem se ubírajícíeh
zvolena prvá jeho duchovní opera »Ztracený
ráj« (Ilorepaumut pan). Rubinštejn složil ji r. 1856
jako své opus 54., na text upravený dle Miltona,
a to ještě spíše ve slohu oratorním, kdežto v pracícl
pozdějších toho druhu více již převládla idea scé-
nická. »Vavilonskoje stolpotvorenije« (Věž babylon-
ská) op. 80 z r. 1870, »Moisej« (Mojžiš) z r. 1887
i další díla »Kain a Abel«, »Christos« nesla se již
vyslovenou tendenci vrátiti oratorium jevišti, eplč-
nost, základní význak jeho slohu, zaměniti v drama-
tičnost, omeziti rozpěti sborů, salonní úbory pěveů
nahraditi kostymem. Jakoby předwagnerské myšlenky
Adolfa Marxe o obrození zpěvohry scénickým orato
riem byly chtěly tu ožiti. Ale i úsilí Rubinštejnovo
rozbilo se v praxi o železné požadavky divadelního
života. Za hranicemi ruskými toliko v Brémách
r. 1895 učinili scénický pokus s jeho »Kristeme.
však bez ozvěny.
Bachův
Beelho
Rubinštejn
Stecker
Mendelssohn
Schumann
Milton
Moisej
Mojžiš
Kain
Ábel
Christos
Marx
Rubinštejnův
Brémy
Hlahol
Ztracená ráj
30
article
Nebylo by třeba ani ujištění ruských odborníků.
že v těchto výtvorech Rubinšteinových není naprosto
ruského skladu. Vímeť o jeho tvorbě vůbec, že jest
eklektická, postrádajíe svérázné fysiognomie. Také
»Ztracený ráj« nečiní výjimku. Nicméně sklada-
telova snaha po velkém a pathetickém, po mocně
vzkypělém a širokém zračí se tu tak příkladně, ba
oproti jiným jeho skladbám, jimž začasté vyčísti lze
frasovilost, tak obsažně, že dlužno dílo toto slaviti
mezi jeho nejušlechtilejší. Velké formy vokální ovlád-
nuty jsou tu dovedně, massy sborové zní a výka-
zují i při jednoduchých celkem prostředcích schop
nost značné gradace. Poněkud unavuje recitativ hlasu
božího, často v obratech se opakuje. Za to pozoru-
hodna jsou místa zvukomalebná, zvláště v části
druhé, kosmogonické. Stvoření země, rozdělení vod
vznik svělla, oživení svěla živočišstvem, podány bu-
dební řečí dosti suzgestivní; skladalel dovedl při tom
býti též roztomilým, jak svědčí něžný, melodicky
rythmicky graciosní sbor nebešťanů »O, těch pou-
pat«, jímž sledují vznik rostlinstva. Že někdy zvuko
malha Rubinštejnova u přirovnání s dnešní straus-
sovskou modernou připadá nám jíž vetice krotká
(jako líčení chaosu, motiv hrůzy v instrumentálním
úvodu k části třetí, kde šťastnějším jeví se podání
rajské idylly, nežli pádu, nebo ilustrace slov » K zemi
zhřešilé již spěje Pán v trub vírném zvuku«), jest
ovšem vzhledem k stále rostoucímu stupňování výra
zových prostředků přirozeným úkazem. Ale při něm
Rubinštejn dosahuje mnohdy — a nejčastěji pouhým
tělesem vokálním — jako ve sporu démonů s anděly
v části prvé, nebo v jásání pekelníků nad pádem
prvých lidí v části třetí, účinů zeela mocných. Třeba
scházela dllu ryzost klassíků, původnost vadčích ro-
mantiků, zůstává přece hodno pozoru i občasnéh
provedení.
Rubinšteinový
Rubinštejnův
Rubinštejn
31
article
Hlahol ojal se úkolu s horlivostí, kterou již toli-
krát osvědčil pro výtvory velkého stylu. Sbormisln
spolku, pan Adol! Piskáček, nasludoval dílo
přesně a řídil je s vervou, pevně ovládaje čelé
mnohohlavé těleso podmanivou svojí vůlí. Poznovu
bylo z jeho temperamentní direkce zřejmo, že scho
pen je velkých úkolů, že přán mu je dar, veleii
massám. Zdá se mi, že divadlo mohlo by mu teprve
poskytnouti pravou půdu k stejnoměrnému rozvinui
jeho dirigentských sehopností. Sbory Hlaholu zněly
svěže a sytě, zpíváno korektně i vzletně. Solov
party provedly zdařile koncertní pěvkyně paní Vl.
Klausová a slč. B. Ludikarova, jakož
osvědčené již členky spolku, vždy spolehlivá paní
L. Homolová a příjemným hlasem se vyznačující
paní M. Tůmová Rubešova. Jadrným předne-
sem vyníkl pan Pollert, lahodou skvostného svého
tenoru pan Mirko Štork, kteříž oba nemálo ce-
lou úroveň provedení povznesli. Orchestr poskytla
Ceská Filharmonie, k varhanám zasedl obě-
tavě prof. K lič ka.
Adol
Piskáček
Klausová
B Ludikarův
L Homolová
M Tůmová Rubešův
Pollert
Štork
Sbormisln spolek
Hlahol
Solov part
Ceský filharmonie
32
article
+ Hudební konservalož v Praze uspořádá v Ru-
dolfině v sobotu dne 27. března v malé koncertní
stni šestý veřejný hudební večer (večer novinek).
Pořad: 1. Josef Wihtol: Variace na litevské théma
pro klavír, op. 6. Eliška Hanfova. 2. a) Quido We-
tig: Dřímej rovaěž, b) F. Weingartner: Slavnost
lásky, písně. Elfrieda Krumpholzova. U klavíru slč.
K. Emingerova. 3. Claude Debussy: Malá suita pro
klavír. Jarmila Drahošova, 4. Max Reger: Sonáta
As-dur pro klarinet a pianoforte, op. 49, čís. 1.
Vilibald Jirtschak. — Gisela Singerova. 5. E. A.
Mac Dowel: Lesní idylly pro klavír, op. 19. Marie
Kostelecká 6. a) Vítězslav Novák: Jasná noc, op. 39,
čís. 5. b) Vítězslav Novák: Tanec smrti, op. 39, čís.
4, písně. Eliška Hertlova. U klavíru slč. K. Eminge-
rova. 7. Rudolf svob. p. Procházka: Koncertní
skladba D-dur pro klavír, op. 7. Erna Hovorkova.
Wihtol
Hanfův
F Weingartner
Elfrieda Krumpholzův
K Emingerův
Claud Debussy
Drahošův
Reger
Jirtschak
Singerův
Mac
Marie Kostelecký
Novák
Hertlův
K Eminge
Rudolf
Procházka
Hovorkův
Praha
hudební konservalož
Quido I
slavnost láska
sonáta Asadur
Dowel
Ddur
33
article
8. J. Suk: Elegie. Trio pro housle, violoncello a klavír,
op. 23. Jiří Hrůša, Rudolf Hanisch a Marie Sobot-
kova. Účinkující chovanci jsou ze tříd profesorů: I.
z Dötscherů (zpěv, čís. 2 a 6). K. Hoffmeistera (kla-
vír. čís. 1 a 5), Jos. Jiránka (klavír, čís. 3), ředilele
J. z Kasnů (klavír a komorní hra, čís. 4, 7 a 8)
Začátek o 7. hod. večerní.
+ Rubinsteinovo oratorium »Zlracený ráj«, jež
poprvé v Rakousku provedl pražský Hlahol s veli-
kým úspěchem ve čtvrtečním svém druhém řádném
koncertu v Rudolfině, bude v neděli dne 28. t. m.
o půl 4. hod. odpolední opakován. Dle pronikavého
úspěchu prvého provedení dá se očekávati, že i ne-
dělní koncert bude četně obecenstvem navštíven jako
koncert prvni. Lístký jsou v prodeji v knihkupectví:
F. Řivnáče, Příkopy, A. Slýbla, Václavské náměstí,
F. A. Urbánka, Ferdinandova třída a Moj. Urbanka,
Jungmannova třida.
+ Z českého spolku pro komorni hudbu v Praze.
Čtvrtý mimořádný koncert koná se již dnes v sobotu
o 7. hod. večerní v Rudolfině. Učinkují při něm H.
Marteau (housle), E. v. Dohnanyi (klavír) a H. Becker
(cello). Žbývající lístky po 6. 4 a 2 K lze koupiti
v knihkupectví pana Jar. Pospíšila na Perštýně; od
6. hod. u pokladny v Rudolfině.
+ Třeli bezplatný koncert pro odrůstající dívky
na oslavu nesmrtelné památky Jana Amosa Ko-
menského pořádá zejtra v neděli o 3. hod. odpo-
lední Ženský klub český ve vlastní dvoraně
v Praze-II, Jungmannova třída, čís. 7. Laskavě účin-
kují: pí. Kuklová Bezděková, předsedkyně Ženského
klubu českého, slč. Brdičkova a pan inž. Lébl z pě
vecké školy slč. Maruše Langovy, III. roč. pěvecké
školy Lukesovy, řízením slč. B. Slonkovy; klavirn
průvod lask. obstarají pp. Kříčka a Hanzík.
J Suk
Hrůša
Hanisch
Marie
K Hoffmeister
Jiránek
Rubinsteinův
F Řivnáč
A Slýbl
F A Urbánek
Moja
Urbanka
Jungmannův
H Marteau
H Becker
Pospíšil
Jan
Ámos
ko
Kuklová Bezděková
Brdičkův
Ing
Lébl
Langův
Lukesův
B Slonkův
Kříček
Hanzík
Jos
Rakousko
Václavský náměstí
Ferdinandov třída
Praha
PrahaII
Jungmannův třída
Hlahol
Perštýn
lední ženská klub
Dötscher
Kasn
Zlracený ráj