2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
21. listopadu 1903.
5
article
A jako nesmí sáhnouti se na naše právo, tak nesmí
se faká tato naše mista líčiti jako méně cenná, nebot
jsou nám svěřena ve imenu státu, a my je máme
hájiti jako voják čest svého praporu. Kdzby —
čeho bůh uchovej! — slovo »cizinece nabylo někdy
platnosti v této říši, buď pamatováno, že první je
vyřkl předseda uherského ministerstva. (Hlučná po-
chvala a potlesk. Hlasy: Bravo, Körber! Minister-
skému předsedovi mnozí gratulují. Hluk a pokřik
mezi českými radikály. Posl. Fresl píská. Opětná
hlučná pochvala.)
Pokračuje se ve čtení došlých spisů.
Posl. dr. Stránský (v dotazu k předsedovi) slě-
žuje si, že dotaz výkonného výboru německých stran
byl čten a zodpověděn dřív než prvnější dotaz český.
svědčící předsedovi mínisterstva.
bůh
Körber
Posl
Fresl
doktor
Stránský
6
article
Tento dotaz zní: V jedné z posledních schůzí
říšského sněmu uherského vyslovil se ministerský
předseda br. Tisza o politickém výkladu V. Ex. ze
dne 17. t. m., zejmena o vašem pojímání státopráv-
ních výsostních práv koruny ve věcech armády a
osobnosti vaší způsobem a tonem, jež zřetelně a dra-
sticky osvětlují odvislost naší poloviny říše a její
nynější vlády na Uhrách a vypínavost uherské
vlády nad rakouskou. Uherský předseda ministerstva
nabyl bez odporu možnosti a odvahy nakládati takto
s V. Ex. jen v okolnosti, že jeho postavení jest
odůvodněno v konstitucí uherské, postavení V. Ex
má však jen nepatrný význam vlády úřadnické, že
hr. Tisza stojí v čele vlády parlametní, V. Ex. však
v čele několika úřadníků; on má za sebou většinu
říšského sněmu, V. Ex. ničeho. Tento rozdíl v po-
stavení vlád obou polovin říše působí velikou pře-
vahu uherské poloviny říše nad Rakouskem a to
k veliké škodě nejen zájmůh otných, nýbrž i mrav-
ního a politického prestyže Rakouska. Vzhledem
k tomuto poměru podepsaní tážou se: Jest V. Ex.
ochotna vyložiti koruně tyto pravé příčiny našeho
škodného postavení naproti Uhrám a doporučiti jí
utvoření konstituční vlády?
Tisza
Uhry
Rakousko
Tisza
7
article
Přechází se k jednacímu pořadu, protože
někteří podatelé odročili své pilné návrhy a ro
kuje se.
o Körbrově proslovu ze dne 17. t. m.
Posl. dr. Herold: Před několika okamžiky byli
jsme zde svědky nadšení, jakého zde již dávno ne-
bylo, jako bychom byli se dostali ku přesvědčení, že
parlamentní, politické a národnostní poměry jsou
spořádány, existence a dělnost parlamentu zajišlěna
a mír mezi všemi národnostmi hotovou událostí, což
ostatně je zajisté přáním všech opravdových vla-
stenců. A přece nebylo toto nadšení ni-
čím jiným, než odpovědí na nadšen
parlamentu uherského. Kdybych byl člo-
věkem, který veřejným projevům něco podkládá.
mohl bych věřiti — ale nevěřím tomu — že hr.
Tisza, když nechtěla povoliti obstrukce v maďarském
parlamentu, objednal si poslední řeč dra. Körbra
(Souhlas u Cechů): na druhé straně bych věřil, že
dr. Körber objednal si řeč Tiszovu, by v této sně-
movně získal nadšení. (Veselost a souhlas u Čechů.
Körbrův
Posl
doktor
Herold
Körber
Tiszův
Čecho
Tisza
8
article
Ve všech těžkých chvílích dr. Körber proti všem
událostem měl universální serum, kterým chtě
všechny politické nemoci léčit. Toto serum jsou jeho
dlouhé parlamentní řeči. Ale toto universální serum
nemůže změniti faktický stav, který má býti zakry
dlouhými řečmi dra. Körbra. Myslím, že nikdo mi
nebude odporovati, pravím-li, že ze všech úkolů,
které převzala nynější vláda, nebyl proveden ani
jeden. Naopak, program, pro který byla do-
sazena úřadnická vláda, ztroskotal
úplně. (Souhlas u Čechů.) Tyto velké úkoly, kter
měl Körbeův kabinet rozřešiti, byly: skoncování
smluv rakousko uherských, rozřešení otázky jazykové
a sjednání dělnosti parlamentu. Ale všechny sebe
krásnější řeči dra. Körbra nemohou zprovoditi faktum
ze světa, že programu toho nebylo dosaženo.
doktor
Körber
Čecho
Körbův
9
article
O rakousko-uherském vyrovnání dr. Körber ve
své poslední řeči vyslovil jakési tušení v ten rozum,
že parlamentně skončeno nebude. Výprava jeho ve věci
vyrovnání tohoto jest typickou, je takovou, jako
celé jeho vystupování ve všech otázkách, které žá-
dají býti řešenu. Slyšeli jsme jednu z jeho řečí, v
které s celou prudkostí a rozhodností, sobě vrozenou,
prohlásil, že při rakousko-uherském vyrovnání do-
vede hájiti hospodářských zájmů této poloviny říše
rozhodněji, než vládv dřívější. Pravil, že nedá v šane
žádný mocný interess této poloviny říše, nýbrž svede
vyrovnání, jaké uspokojí národy rakouské. To bylo
před sylvestrovskou nocí. Pak jsme ale slyšeli, jaké
smluvil vyrovnání. Neliší se od dřívějších ani v nej-
menším! Naposledy jsme se dověděli, že vyrovnán
to jest nejlepší obchodní smlouvou, kterou kdy Ra-
kousko uzavřelo. Zda-li poměr mezi oběma polovinami
říše se změní tím, že rakouská vláda slevila v hospo-
dářských otázkách — nevim. V září však byli jsme
svědky zjevu, který pro cizinu a pro „nedistinguovan
cizince“ (Veselost.) byl důkazem, že v této monarchii
která byla dosud naproti cizině jaksi jednotnou, nent
všecko v pořádku, neboť boj mezi Peští a Vídní a který
projevuje se v řečech a právních přesvědčeních obou
táborů znamená, že jsme dospěli již tam, že dosavadni
poměry jsou neudržitelny. Zvedl-li dr. Körber ruka-
vici, kterou hr. Tisza hodil a zahájil-li boj, bylo by
lhostejno, zda boj vyhraje či prohraje. Avšak ztrátu
nezaplatí on, nýbrž národové této poloviny fíše.
doktor
Körber
Tisza
Pešť
Vídeň
10
article
Neboť všechny dosavadní konflikty a boje, kterés
Uhrami svedeny byly, měly v zápětí nejen blamáž
nýbrž pronikavcu škodu pro všechny rakouské ná-
rody. (Opětný souhlas u Čechů.) Jak se stalo, že tato
polovina říše vždycky prohrála? Když r. 1867 sjednáno
bylo vyrovnání s Uhrami, království uherské, samo-
statné, již 1000 let jako politická, zeměpisná a dě
jinná jednota trvající, vypraveno bylo zase všemi attri-
buty samoslatného státu. Proti tomuto samo-
statnému státu postaven fantom, geo-
grafický nesmysl (Souhlas), něco, co politicky
nikdy k sobě nenáleželo, nikdy neexistovalo. Popře-
ny byly úplně historické základy této
poloviny říše a bylo vytvořeno něco, co nemá
žádného trvání a nemůže proniknouti v boj
s Uhrami. (Hlučný souhlas.) Mluví-li se na straně
jedné o státním právu uherském, nelze na druh
straně mluviti o žádném státním práv
rakouském. Jak se může v Rakousku ministerský
předseda opovážiti, mluvit o „rakouském státním prá-
vu“? Znalci státního práva tohoto pojmu neznají, po-
něvadž neznají vůbec žádného Rakouska. Nemáme
ústavně žádného „Rakouska“, máme jen královstv
a země na říšské radě zastoupené. Tato polovina říše
následkem událostí r. 1804 byla vždycky nucena při-
nášeti hmotné oběti, jen aby zachránila theoretickou
jednotu bývalého císařství.
Roku 1867 byla nám dána ústava, kterou jsme
nena byli ani rázu parlamentního státu. Nemnáme par-
lamentarismu, jaký jest v Uhrách, nemáme vlády
parlamentu zodpovědné jako v Uhrách, parlament ná
nemá na složení vlád žádného vlivu, nemůže pro
jevovati svou vůli. Proto laké naše vláda ne-
může položiti vůli parlamentu prot
vůli parlamentu uherského. Nejsme tudí
ani s to, abychom zaujali postavení ve všech otázkácl
státního práva, jaké zaujímá dnes Uhersko a ktere
jest předmětem sporu obou ministerských předsedů.
Čecho
Uhry
Rakousko
Uhersko
11
article
Je-li pravda, že ministerský předseda této poloviny
říše s největší rozhodností hájil svrchovaná práva
koruny, jest tedy povinností jeho, hájiti jich na zá-
kladě zákona vyrovnacího z r. 1867, kdyby si parla-
ment snad dovolil zasahovati do těchto práv. Ale
v Uhrách nemůže těchto práv krále uherského, pokud
jde o vojenské záležitosti, hájiti, poněvadž tam ne-
může vůbec zakročiti. Co je tedy platno, praví-li, že
učiní seč bude, aby práva léto poloviny říše uplatníl,
prohlašuje-likoruna, ženavýsady, sob
vyhražené v příčině armády, resignuje
poté či oné stránce na prospěch státní
myšlenky uherské? Trváme-li na stanovisku
že v léto polovině říše nemá parlament na výkon
těchto svrchovaných práv vlivu vůbec žádného a míti
nemůže, potom ovšem nemáme vlivu žádného. (Sou-
hlas.) Chcete-li míti vliv, jako mají Maďaři a na jaký
si činí nárok, pak musí především parla-
ment tento vliv vykonávat a myslím
že parlamentk tomu právo má.
V září prohlásil dr. Körber, že při vyjednávání
s Uhrami ve vojenských záležitostech uplatní vliv
Rakouska. Ve své poslední řeči však již tak sebe-
vědomě nemluvil, nýbrž pravil, že koncesse, uči-
něné Maďarům — pečlivě zkouma l. (Souhlat
u Čechů a hlučná veselost) Táži se, kde byl dr. Körber
když mezi hr. Tiszou a korunou smluven byl vojenský
program? O tom mlčí úplně, vdali byl k tomu jednání
vůbec přibrán a zdali položil a uplatnil své
volum. Nevěřím, že byl přibrán a že by byl něee
Maďar
Körber
Čecho
Uhry
Rakousko
Tisza
12
article
uplatňoval, sice Ey se Byl dr. Körber upřímně — jak
již je — také přiznal, že bojoval jako svatý Jiří a že
učinil seč mohl, aby v té neb oné věci koncesse či-
něny nebyly. V září pravil, že národní požadavky ma-
ďarské jsou nepřijatelny. Nyní však praví, a s nej-
větším klidem se dušuje, že v tom, co se poskytlo
Maďarům, nemůže se spatřovati nic, co by bylo na
újmu jednotě armády a na škodu státnímu právu ra-
kouskému. To však jest věcí oněch pánů, kteří jsou
spoluvinni těchto poměrů. Kdyby se od r. 1867
armáda byla učinila tím, čím dle své
vnitřní organisace býti má, kdyby se v li-
dovém vojsku bylo vyhovělo národním potřebám jed-
notlivých vojínův aspoň potud, pokud jest to stanoveno
v platných vojenských předpisech, kdyby se ve všech
plucích uplatnila řeč vojínů jako řeč plukovní, kdyby
se němčina také ve stycích vojenských úřadů s jedno-
tlivými stranami nebyla vyhlásila jako něco nezbytně
nutného a kdyby se nebyla zneužila armá-
da prostátní němčinu (Souhlas u Čechů.), ne-
byl by celý boj v Uhrách vznikl.
Kdyby dnes slovanské jazyky byly se uplatnily
nejen v této p lovině říše, nýbrž také v Uhersku,
maďarské požadavky vojenské nebyly by povstaly.
Körber
svatá Jiří
Maďar
Čecho
Uhry
Uhersko
13
article
(Obrácen k levici.) Nyní chcete, abychom bez ohledu
na poměry této poloviny říše, bez ohledu na to, co
vidíme každý den před očima, podnikli boj proti
Maďarům. My, velectění pánové, zaujmeme ve věc
té jen ono stanovisko, které se zřetelem na své ná-
rodní přesvědčení a na své národní potřeby správ
ným uznáváme. Nepovedeme boj ani v pravo, an
v levo, vědouce dobře, že bychom musili tento boh
zaplatiti potom sami. (Souhlas) Když roku 1871 vy-
rovnání s Čechy mělo býti sjednáno, vy, pánové na
levici, volali jste na pomoc Maďary. Nezapomeneme
vám to nikdy, že jste proti našim právům mobiliso-
vali celou říši. Dnes nemůžeme my býti těmi, ktel
ve vojenských věcech vám jdou na pomoc, kdežto vy
sami jste tento stav zavinili a sice tím, že jste chtěi
zavésti do armády fikci, která vůbec neexistuje. Ar
máda i jednota její se neudrží, setrváte li na tom,
abyste služební řeč činili prostředkem germanisace
a německého státního jazyka. (Hlučný souhlas.)
Vyrovnání s Uhrami nemůže se podařiti,
poněvadž není věcí hospodářskou, nýbrž politickou.
Maďar
Čechy
Uhry
14
article
Vyzýváli nás dr. Körber, abychom přijali vyrovnání
toto, tož odpovídáme mu, že víme zcela dobře, že
skoncováním vyrovnání rakousko-uherského by se
každá vláda a tudíž také nynější vláda udržela na
pevném podkladě na nových 10 let a že by poměry,
ve kterých se dnes nalezáme, byly ustáleny. K tomu
my však svých rukou neposkytneme. Nechceme, aby
nynější vláda zůstala v úřadě, nechceme vůbec, aby
to, co jest nyní v platnosti, bylo vyrovnáním uher
ským zajištěno na novo na 10 let a poněvadž to ne-
chceme, nemůžeme také dáti se chytiti vnadidlem vy-
rovnání hospodářského, nýbrž musíme žádati, aby
dříve a před tím zjednaly se k tomu politicko národní
podmínky.
Jaký měl úspěch ministerský před-
seda v otázkách národně-jazykových?
doktor
Körber
15
article
Pražádný. Ve věci té nestalo se ničeho vyjma několik
konferencí. Jaký je následek toho všeho? Nalézáme
se tam, kde jsme byli před léty. Pravil-li min. předseda.
že pokládá podmínkou existence monarchie, aby ná-
rodové volně se vyvíjeli, mohu říci, nikdo mu nevěř
již, neboť fakta osvědčují opak. (Hlučný souhlas.)
Možno mluviti o volném vývoji ve státě, kde 5117 če-
ským dětím vídeňským odpírá se zřízení obecné školy
z nicotného, ba lživého důvodu, že český národ není
žádným národním kmenem? Možno mluviti o volněm
vývoji národů, pozorujeme-li soudní poměry v Ko-
rutanech a ve Slezsku, kde slovanské jazyky brutálním
násilím na rozkazy s hůry vyhazují z úřadů. Tojsou
hanebnosti, které konají se den za dnem za re-
žimu Körbrova! A tu se ptám, jak může ministerský
předseda říci, že „volný vývoj všech národů je za-
ručen“? Jak možno mluviti o volném vývoji národů,
když národu českému, kterému záleží velice na zří-
zení druhé české university, této se neposkytuje, pro-
tože nechtějí druzí? Ministerský předseda ve své řeči
řekl, že volný vývoj nesmí býti bojem proti druhým
Ale to jest pravé ono heslo nynější vlády: „nesmí býti
dáno slovanským národům nic, co jest bojem proti
jiným“. O tom však nerozhoduje žádný spravedlivý
soud, žádná objektivní vláda, o tom nesmí také roz-
hodovati parlament svou většinou, nýbrž o tom roz-
hoduje prostě jediná strana (německá levice). A v téže
chvíli, kdy tato položí své velo, nesmějí ostatní náro
dové volně se rozvíjeti.
ko
Slezsko
16
article
Táži se dále, jest volný vývoj národů rakouských
vůbec možný, když zástupcové onoho národa, který
jest úplně nasycen, ve volném ruchu každého národa,
v každém ústavu kulturním, v každém užívání jejich
jazyků, viní boj proti svému postavení?
Volný vývoj jest ten, kde každý národ dostává
to, co podle zákona, podle přirozeného práva a podle
své potřeby jest oprávněn žádati. (Souhlas.) Národní
veto, které Němci získali v této sněmovně, u vlády jes
věcí rozhodující. Dokud toto velo jest hlavní zásadou
cislajtánské správy a zákonodárství, zůstane osly-
šeným appell dra. Körbra na sněmovnu, aby se vzcho-
pila ku práci. Neuznáme nikdy systém, který spočívá
na vetu nespravedlivém a bezdůvodném a nemáme
proti takovému systému žádného jiného prostředku
leč právě tolikéž veto: veto obstrukcí. (Hlučná po-
chvala)
Chce-li ministerský předseda, aby Rakousko ne-
zůstalo za národy jinými a vznáší-li na strany appeli
aby k tomu působily, má prostředek jednoduchý, jeho
užiti může. První podminkou pro uzdra-
venínynějších poměrů jestuklizení ny
nější vlády. Tento prostředek nemůže dru. Körb
rovi nikdo vzíti, a chce-li kabinet Körbrův skutečně
pro stát a parlament něco učiniti, musí především
sám se polepšiti a uvážiti, zdali minister
stvosamonenínejvětší překážkou zdár-
ného vývoje této monarchie. (Hlučný sou-
hlas.)
Němec
Körbrův
Rakousko
17
article
Propouštění a dosazení ministrů jest věcí koruny
a věcí velného rozhodnutí příslušného ministra. Víme
zcela dobře, že přijde málo kdy někdo lepší. Z toho
důvodu nechceme také tlačiti na Körbra, ale můžeme
jen položiti thesi, že dokud nynější ministerstvo jest
v čele státní správy, změna parlamentních poměrů
nenastane. Věcmi, které se sběhly v posledních čtyřech
létech, jsou úplně zataraseny cesty k českému národu
a k uklizení překážek
Dr. Körber s jakousi radostí podnikl levný kon-
flikt s Tiszou, aby smutné poměry, ve kterých žije
parlament, stát, zakryl. Myslí, že veselou válkou s Ma-
ďary, která ho tou dobou nic nestojí, upevní svoji
posici. Avšak myslím, že celá věc jest jen hluchou
a že celý ten experiment mu nic nepomůže. On měl
by koruně uděliti radu — myslí-li to s věcí vážně —
aby totiž konečně uzavřen byl mír s vlastními národy,
aby konečně slovanským národům stalo se po právu,
abychom nebyli zde jako národové druhého řádu, jako
národové podřízení a inferiorní, nýbrž aby konečně
zahájilo se ono vyrovnání s českým národem, které
ve státoprávních fundamentech říše jest odůvodněno,
a ve kterémžlo vyrovnání spočívá jedině možná bu-
doucnost této monarchie. (Hlučná pochvala. Dlouho-
trvající potlesk. Řečníku se s četných stran blahopřeje.)
Poslanec Bärnreilher pomíjeje věc, o níž po-
jednal předseda ministerstva, prohlašuje, že otázka
surtaxy dostala neblahý obrat. Zavedení její bylo
poslední událostí velké cukerní tragedie. Nebývalo
by radno, jak předseda ministerstva se vyjádřil, po-
jmouti tuto výminku do celního a obchodního spolku,
ale bývalo by nejsprávnějším. Surtaxu sluší považo-
vati za výminku ve společném celním území.
doktor
Körber
Bärnreilher
Ma
Tisza
18
article
Dále pojednal o vojenské olázce se stanoviska
státního práva rakouského, snaže se dovoditi, že zá-
ležitosti správy, vedení a vnitřní organisace celé
armády patří panovníkovi, tak zvaná vládní práva
ve vojenské správě spadají do obecného konstitučního
pojmu. Vojsko je starší než ústava a bylo vždy jed-
notné. Ústavní právo týká se celé armády, protože
ona ve svém celku byla předmětem ujednání
s Uhrami. Změny, jež stanou se na uherské straně,
budou míti význam také pro Rakousko, neboť po-
dobné požadavky budou činiti také jiní národové.
Konstatuje, že posledních třicet let je hospodář-
ským i politickým ústupem před Uhrami. Tyto sbí-
rají se, Rakousko se zatím rozkládá. Nejhorším pro-
středkem k obnovení míru jsou ponenáhlé národní
ústupky. Dokud ty se budou povolovati, ti, kdo se
jich stanou účastnými, nedopustí nikdy vážného vy-
jednávání. Velký stát nedá se ovládati bez zodpo-
vědnosti parlamentních zástupců lidu a proto doufá,
že záhy také panství 8 14. bude u konce.
Nabádá sněmovnu, aby místo nekonečných
strannických bojů projevila konečně jednou odhod-
laně svou vůli a ať také vláda přispěje svým dílem
Uhry
Rakousko
19
article
k obnově politické vůle a politické tvornosti
V Uhrách by tak jako teď nemluvili, kdyby v zdejším
parlamentu byla dobrá politická vůle, jež by vzbu-
dila v Uhrách respekt. (Souhlas.)
Post. Zázvorka soudí, že by dr. Körber nejvíe
prospěl obyvatelstvu, kdyby odstoupil, neboť potom b
nastaly spořádané poměry. Poněmčováním vzbuzuje
se ve vojště odpor proti všemu německému. Je po-
vděčen, že Madaři usilují jednou o rovnoprávnost ve
vojsku. Také českému národu musí se dostat větších
národních i jazykových práv ve správě i vojště.
Zázvorka
Körber
Madar
Uhry
20
article
Jednoty armádní není třeba. Vyčítá m.-p. Körbrovi.
že potlačuje český národ. Vládní »kousky« v Čechách
jsou holá darebáctví. (Pochvala mezi českými ra-
dikály.)
Posl. Woli praví, ze tato debata má poskytnouti
Němcům příležitost, aby mohli vylknouhi svůj odpor
proti vyrovnání. Nesluší je velebit a chtíti je pro-
vésti stůj co stůj. Průmysl se stěhuje z Rakouska
proto, že je potlačován a kdyby na něho padlo ještě
břímě vyrovnání, Maďaři měli by z toho největší
zisk pro svůj průmysl. Ohražuje se proti přípovědi
že zákon o starobním a invalidním pojišťování pro-
vede se teprve, až uherské vyrovnání bude skonco
váno. Pohřešuje v proslovu ministerského předsedy
odmítnutí českých požadavků, nejspíše prý schvaluje
program sdružených českých stran. Česká propa-
ganda chce poslovaniti také Dolní Rakousy a proto
nepochopuje, k čemu jsou sdružené strany německé
Kdyby vláda chtěla opříti se české domýšlivosti.
Němci neměli by příčiny ke svržení nynějšího úřad-
nického ministerstva. Parlamentnímu opřeli by se
rázně, protože by jednalo s nimi popudlivě. Podpo-
rovali bychom vládu — mimo vyrovnání — kdyby
opřela se rázněji než dosud českým choutkám Aťsi
pomůže k rozpočtu třeba zas § 14., ale ať nedělá
Čechům žádné ústupky. Vyzývá moravské Němce ke
svornosti proti tamější české universitě.
Posl
Němec
Maďar
Čecho
Čechy
Rakousko
Dolní Rakousy
21
article
Předseda volá posl. Zázvorku na základě steno-
grafického protokolu k pořádku pro výrok »dare-
báciví«,
Posl. Ellenbogen považuje maďarské nájezdy za
spravedlivý trest za lži a švindl s vyrovnáním. Po-
rovnává rakouskou obstrukci s uherskou a chválí
Maďary, že vždy vědí, co chtějí, a jejich obstrukce
je si vědoma svého cíle. Posmívá se dru. Körbrovi
že svým chováním blamoval také korunu a rakouské
vlastence. Byl by rád, kdyby rakouský ministerský
předseda mluvil tak jako maďarský, neboť oba státy
byly by potom samostatny a Rakousko nebylo by
sloužícím velmocenských choutek maďarských. Po-
ukazuje na odpor v prohlášení obou ministerských
předsedů a plá se, kdo z nich lhal?
Pojednávaje o chování se koruny ve vojenské
otázce, byl předsedou varován. Zdá se, jako by dr
Körber měl býti obětován hr. Tiszovi, aby se zlemila
uherská obstrukce. K Tiszovým útokům měl dr. Körber
mlčet a sloužiti dále. Souhlasí s Bäroreitherem, že
Rakousko spasí národní samospráva národů.
Zmiňuje se o cukerní otázce řečník velebil zá-
sluhy sociálně demokratické frakce. Slova minister
ského předsedy o universitách nebere do opravdy.
Zázvorka
Posl
Ellenbogen
Maďar
Körbr
Körber
Rakousko
22
article
Starobní a invalidní pojišťování nesmí býti šachro-
váno za uherské vyrovnání. Ze zmatků pomůže pouze
zavedení obecného, rovného a přímého volebního
práva. (Pochvala mezi sociálními demokraty.)
Posl. Scheicher odmítá Ellenbogenovy nájezdy
na jednotlivé strany a dra. Körbra, odkazuje je do
uherského sněmu. Byl rád, že se jednou řekne do-
mýšlivým Maďarům do pravdy, ale sklamal se. Bylo
by zde potřeby Bismarka, aby sjednocoval a pomáhal
a přál by, aby jím byl dr. Körber. Avšak nesměl by
raditi Rakousku k povolnosti, neboť se s ní v politiee
daleko nedojde. Jeho strana není pro úplnou rozluku,
ale druhá strana musila by míti na paměti společné
vznešené a důležité cíle. Němci, ani Slované pro po-
tlačování nemaďarských národnosti v Uhrách nemohou
zaujmouti se pro vyrovnání. Doufá, že za nedlouho
vrátí se do pariamentu mír a polom bude první otáz-
kou: »Jak se vede našim bratřím v Ubrách?« Nové
vyrovnání nesmí býti žádnou slátaninou. Rakousku
nesmějí se ukládati oběti bez náhirady se strany Uher.
(Pochvala mezi křesťanskými sociály.)
Rokování přerušuje se.
Mezi došlými spisy byly dále dotazy po
slanců: Schrotta a sp. po vinné klausuli ital
ské; — Eisenkolba a sp. po špiclování policej
ních orgánů městských v záležitostech výdělkové
daně; — Bergra a sp. po češtění poštovnictví
poštovního úřadnictva v Dolních Rakousích; —
Choce a sp. po zřízení pošty v Hřiškově u Lonn
a dra. Dyka a sp. po průtahu s vyřízením strážov-
ského podání.
Konec schůze ve 3.50 hod. odpol.; příští bude
v úterý.
Posl
Ellenbogenův
Maďar
Körber
Němec
Slovan
Schrott
Bergr
Choc
Dyk
Rakousko
Uhry
Ubry
Dolní Rakousy
23
article
Z parlamentních výborů.
Z parlamentních výborů.
Z Vídně, 20. listopadu.
V dnešní schůzi živnostenského výboru
otázal se posl. Holanský, jak daleko dospěla
záležitost změny živnostenského řádu
o průkazu způsobilosti pro hostinské
a předpisech v příčině prodeje piva
v lahvích.
Přítomný zástupce vlády odb. rada dr. Fries
prohlásil, že jest v ministerstvu obchodu celý
elaborát hotov a že bude předlože
příští schůzi živnostenského výboru.
Načež se tento usnesl, že se má zmíněný výbot
v příští schůzi zabývati touto záležitostl.
Ministr Cali upozornil, že většina změn pro-
vedených panskou sněmovnou v předloze o po-
domním obchodu je pouze slohová nebo mimolná
Nejdůležitější je změna §3 6., 12. a 16. § 12. resti-
tuován dle vládní předlohy. Dává na uváženou, zda
průtah nebo dokonce i zmar reformy vyvážil by
opětné změny.
Po delší debatě přijat Stojanův návrh, aby odbo
podal zprávu o snešení panské sněmovny.
Weisskirchnerův návrh, aby se toto snešení za
mítlo, zůstal v menšině.
doktor
Fries
Cali
Stojanův
Weisskirchnerův
Vídeň
panská sněmovna
24
article
Politické zprávy domácí.
Politické zprávy domácí.
V Praze, 20. listopadu. (Körbrův s pon
s hr. Tiszou.) Vídeňský zpravodaj krakov-
ského »Czasu« sděluje mlnění různých politi-
ckých stran o situaci, vzniklé Tiszovou řečí
proti dru. Körbrovi a docházi k závěru, že
situace jest úplně nejasná a výsledek krise
předvídati se nedá. Politikové, blízci nynější
vládě, jsou prý přesvědčeni, že Tiszův útok
nemůže míti nijakého vlivu na rakouskou vládu,
ba že její posice v pariamentě ještě více
upevní. V jiných parlamentních kruzích však se
soudí, že možno demissi Körbrovy vlády poklá-
dati za pravdě podobnou. Ale brzkého řešení
krise nadíti se prý nelze, aspoň ne před Novým
rokem.
Dopisovatel »Glosu Naroda« očekává však
změnu v době mnohem bližší. »Spor mezi drem.
Körbrem a hr. Tiszou« — praví — »zakončí
se demissí Körbrovou. Situace zaostřila se totiž
tak, že jeden z premierův ustoupiti musí, poně-
vadž pak hr. Tisza za nynější doby jest pru
korunu cennější, ježto by jeho ustoupení způ-
sobilo v Uhrách strašný zmatek, ustoupí dr.
Körber, jehož bude snadno nahraditi. Koruna
bude jmenovati některého úřadníka předsedou
kabinetu, ten vyřídí zatímný rozpočet pomoci
§ 14. a poskytne politickým stranám příležitost,
aby se dohodly o vládu parlamentní, která by
se dostala k veslu počátkem příštího roku. V po-
slaneckých kruzích — dodává k tomu pisate
— koluje pověsť, že kabinetní krise vypukn
již koncem příštího týdne.«
V Praze, 20. listopadu. (Politika pol-
ského kola.) Ještě před zahájením říšské rady
některé listy haličské nabádaly polské kolo k roz-
hodnější politice na říšské radě a ukazovaly při
tom na celou řadu nesplněných požadavků halič
ských. Hlavní orgán polského kola. »Czas«. o
Tiszův
Körbrův
Körbr
doktor
Körber
Praha
Uhry
Tisza
25
article
větil již tehdy, že kolo jako v minulém zase-
dání, bude i nyní provozovati politiku »volné
ruky«. Jak si tuto politiku »volné ruky« mysll,
vysvětluje v dnešním čísle, v němž polemisuje
se »Slovem Polským«, žádajícím, aby se polská
delegace vyslovila rozhodně proti dru. Körbrovi
»Czas« zamítá politiku protivládní a sice ze tří
důvodů. Předně nejen prý úřadní vystupován
dra. Körbra, ale také ta okolnost, že splnil velm
mnoho přání polského kola a Haliče, jest důka-
zem, že politika dra. Körbra nesměřuje ani prot
Haliči, ani proti polskému kolu zvlášť. Za druhé
dokud se parlamentní poměry nezmění zásadně
mohla by po Körbrovi přijíti buď vláda, jež by
jeho politiku odložila, ale ta by padla již za ně
kolik měsíců, aneb přijde jiná vláda, která bude
prováděti tutéž politiku jako Körber, jen že pod
jinou firmou. A za třetí, polské kolo ani prý
nemá svých zvláštních důvodů, aby šlo do oppo-
sice proti vládě a proto také by nehovělo žád-
nému vážnému politickému účelu, kdyby pomáhalo
povaliti nynější vládu. Jen prý by lehkomyslně
zbavilo zemi výhod, plynoucích z nynějšího po-
měru polské deputace k vládě a usnadnilo by
práci živlů radikálných. A proto, končí »Czas«,
polské kolo má nyní jen jedinou možnost —
čekat. Quod erat demonstrandum.
Halič
26
article
Z Lublaně, 18. listopadu. (Něme čt
turnéři a rakouský prapor.) V létě
konala se v Lublani slavnost německých turnerů,
při níž, jak se v Rakousku rozumí samo sebou,
nesměly scházeti také velkoněmecké černo-
červenozlaté prapory. Ale v Lublani je městská
policie a její chef, starosta Iv. Hribar, těchto
provokačních praporů neztrpěl, nýbrž dal je
policií sejmouti. Když v zahradě, kde se slav-
nost konala, zmizely prapory velkoněmecké, ne-
ztrpěli rozjaření turneři ani praporů jiných barev,
strhali nejprvé prapory v barvách městskýcha
císařské rodiny, až zbyl na jednom stožáru
pouze prapor černo-žlutý. Turneři seskupilise
kolem tohoto posledního praporu, dali zahráti
»Wacht am Rhein«, načež prapor strhli a za
šlapali jej do bláta. Zvědělo o tom státní za-
stupitelstvo a začalo vyšetřování. To přivedlo
k zajímavému výsledku. Vyšetřující soudce zjistil.
že černo-žlutý prapor musil býti násilím stržen
jen proto, že se zapletl mezi větve stromoví.
Iva
Hribar
Lublaň
Rakousko
Wacht be Rhein
27
article
Po tomto »zjištění« strhla se ve všech nacionál-
ních listech bouře proti starostovi Hribarovi,
jenž viněn, že německě turnery dal křivě na-
řknouti. Dne 17. t. m. konala se schůze městské
rady lublaňské, v níž dr. Krek učinil ke staro
stoví dotaz o téže věci, načež starosta v obšírné
odpovědi potvrdil všechny zprávy o tom, cos
při turnéřské slavnosti dálo s prapory a proti
státnímu zastupitelstvu prohlásil, že afféru s černo-
žlutým praporem nezjistilo správně. Byl sám
svědkem oné události, ale přes to nebyl soudem
jako svědek vyslechnut. Černožlutý praporse
nemohl zaplésti mezi větve, poněvadž visel n
žerdi, vzlýčené na volném prostranství u vchodu
do zahrady kasina. Prapor byl stržen přímo na
zem, načež dle výpovědi jiných hodnověrných
svědků byl vláčen po zahradě a bylo po něm
šlapáno. Městská rada vzala starostovo sdělení
s pochvalou na vědomí. Vysvitá z něho dvojí
že všeněmecká agitace se provádí na jihu říše
stejně ostentativně, jako na severu a že vládní
orgány tuto agitaci nevidí stejně důsledně
v Lublani jako na př. v severních Čechách
ve Slezsku.
Ze Záhřeba, 17. listopadu. (Nové poli-
tické schů ze.) Minulou neděli konala se opět
celá řada politiekých schůzí, jež minuly vesmě
klidně a těšily se přehojné návštěvě zejmena lidu
venkovského. V Křiževei bylo přitomno na
8000 občanů, v Petrinji na 3000, mimo to
byly schůze v Bakru, v Sunji a srbská
schůze v Pakraci. Schůzí petriňské a suňské
účastnili se vedle Chorvatů i srbští sedláci, kteří
přitáhli na tábor s prapory srbskými a chorvat-
skými. Na všech táborech přijaty opět resoluce
o finanční samostatnosti země a zvláště bouřlivě
manifestována shoda srbsko-chorvatská.
Hribar
Krek
Baker
Chorvat
Lublaň
Čechy
Slezsko
Záhřeb
Petrinja
Sunja
Pakrac
28
article
Politické zprávy zahraničně.
Politické zprávy zahraničně.
V Praze, 20. listopadu.
Politické vraždy a alientáty v Rusku.
Každou chvíli se nyní v Rusku přihodí poli-
tická vražda nebo attentát. Třeba pachateli byl
lidé domácí, přece není pochybnosti, že podnět
vychází z ciziny. Právě dnes došla zpráva, že
do Petrohradu se sjelo mnoho mužů převratných
snah, kteří odtud chtějí říditi podkopnickou
práci, mající za účel oslabiti Rusko vnitř i zevně
Rusko se s nimi bohdá šťastně spraví.
Několik tomu dní spáchán attentát na poli-
cejního prefekta Metlenka v Bělostoku. O 6. hod.
večerni Metlenko kráčel po Tykocké ulici s inže-
nýrem Bereziným. U lekárny Faberkovičovy vy-
střelil na Metlenka mladý muž a ranil jej v bedro.
Dal se na útěk a dvěma výstřely, jež nikomu
neublížily, odstrašil ty, kdož ho chtěli pronásle-
dovati. Útočník vyvázl a dosud nebyl nalezen.
Lékaři kulku vyňali a prohlásili, že zranění nen
nebezpečné.
Metlenko
Faberkovičův
Praha
Rusko
Petrohrad
Tykocký ulice
29
article
Čina proti Rusku
Z Pekina telegrafují do Londýna, že vládn
kruhy čínské jsou nebývale rozčileny věemi
mandžurskými. Od 15 dní konají se dlouhé po-
rady v císarském paláci o tom, jak vypuditi Ru-
sko z Mandžurie. Císařovna vdova je velmi zne-
pokojena. Mandžurové ztrátu Mukdenu rovnají
k ztrátě své váhy v celé Číně a bojí se, že to
bude míti za následek nebezpečí pro dynastii.
jež pochází, jak známo, z Mandžurie. Obavy ty
stále více zbližují Čínu s Japanem, tak že již
málo schází do „žluté koalice“ proti Rusku.
Mírný ton ruského časopisectva nepřispívá
k umírnění žlutého plemene. Japanci i Číňané
podezírají Rusko, že pouze chce získati času,
aby se na březích Tichého okeánu lépe opevnile
a více vojska tam přivedlo.
Závora německé kolonisace v Rusku.
Němečtí kolonisté, zemědělci i průmyslnici
zaplavili ruské Polsko tou měrou, že ruská vláda
pozoruje pokroky germanisace mezi Poláky.
zvláště v městech průmyslových, což jí arei ne-
může býti lhostejno. Ministerstvo vnitra již delší
dobu tuto otázku studovalo a nyní přikročilo
k vypracování pravidel, kterými se má zregulo-
vati osazování „cizích přistěhovalců“ v guber-
niích západních a nadvislanských. Současně
ministerstvě financi pracují o nových před
pisech, týkajících se cizozemců, kteří by v gu
berniích nadvislanských hodlali zakládati jaké
koli průmyslové podniky.
Číňan
Polák
Rusko
Londýn
Mukden
Čína
Polsko
ministerstvo vnitro
30
article
Choroba Viléma II.
Jak vážný přes všecko popírání jest stav
Viléma II., vidno jest nejen z toho, že korunn
prine odřekl své účastenství na honu pro den
18. t. m. a že také Vilém II. nebude přítomen
při skládání přísahy nováčky berlínskými a ho
stině pluku cara Alexandra, jimž býval přítome
vždy, nýbrž zvláště i z toho, že včera v evan
gelický svátek v evangelických chrámech proná
šena byla nikoli pravidelná modlitba všeobecna
nýbrž modlitba zvláštní na konec obřadů z
uzdravení císaře. To vše ukazuje, jakou cen
má předvčerejší bulletin, že rána Viléma II.je
»skorem zahojena«. Ovšem Vilému II. jest za-
kázáno na celé měsíce lékaři i pivo píti. Die
jedné zprávy hodlá se císař německý uchýlit
do lázní emžských k dalšímu léčení.
Pruské volby.
Dnes provedou volitelé dne 12. t.n
zvolení volbu poslanců sněmu pruského. Svo
bodomyslní, vedení Richtrem, odmítli všude
kompromis se socialisty pro užší volby, tak že
v některých místech kandidáti jejich proti kon-
servativeům propadnou, zvláště v Charlotten-
burgu a snad i ve Vratislavi. Také třetí okres
berlínský jest nejistý. Socialistě ohlašují, že na
některých místech budou dokonce při volbě —
obstruovati. Tak míní v Charlottenburgu, kde
jest 2600 volitelů, podáváním protestů prot
celé řadě mandátů volitelských, jež musí být
před volbou samou komisí volební ihned vyři-
zovány, volby do půlnoci zdržeti. V rybnickém
okrese ztrati střed nepochybně jeden mandát
vůči konservativcům, protože nechtěl přijmouti
podmínky polských volitelů, kteřížto v užší volbě
rozhodnou. Volební fond svobodomyslné strany
byl velmi značný a četné byly do něho při-
spěvky po 500—1000 markách, nejmenší pří-
spěvek stanoven byl na 50 marek. Mezi zvole-
nými 22 poslanci svobodomyslnými v Prusku
jest 6 israelitů, z nichž někteří jsou velmi zá-
možní.
Vilém II
Vilém
Alexandr
Richter
Charlotten
Vratislav
Charlottenburg
31
article
Panamská revoluce.
32
article
V Unii očekávají každé chvíle, že Kolumbie
přeruší diplomatické spojení s ní. Válečným
hrozbám jejím ovšem se směji, neboť Kolumbie
bude míti co činiti záhy s dalším odbojem
doma. Chystajíť se provincie její Antioquia,
Kuenka a Bolivar sledovati prikladu Panamya
krom toho připravuje se Venezuela ke vpádu
do Kolumbie, aby ukořistila provincie Magdaleny.
O semknutí se republik jihoamerických proti
Unii není také již s ohledem na tuhý klerikální
režim v Bogotě ani řeči. Možno ale, že za to
Kolumbijci vymstí se násilnostmi na příslušnících
Unie v Kolumbii usedlých i na jejích konsulech.
Panama zdráhá se převzíti část dluhu kolum-
bijského, čímž jsou angličtí věřitelé velmi roz-
mrzelí, aniž by ale vláda britská troufala si
zastati se jich jinak, než platonickými kroky
diplomatickými. Dosavadní president ostrovní
republiky středoamerické San Domingo Gil na-
bídl odstoupiti území republiky Spojeným státům,
lákaje je tím, že povstalci, kdyby zvítězili, dluhy
republiky cizím věřitelům by platiti odepřeli —
avšak Unie odmitla nabídku tu z důvodu, že
Gil nemůže jinému postupovati zemi, jež vlastně
jemu již nenáleží, nýbrž která — mimo hlavní
město právě oblehané — jest již zcela v rukou
povstalcův.
Magdaléna
Kolumbijec
Gil
Kolumbie
Kuenka
Bolivar
Venezuela
Bogota
Panama
San Domingo
spojený stát
33
article
Boj o střední školství ve Francii.
Francouzský senát zamítnuv včera, jak de-
peše již sdělily, předlohu o úpravě školství
ve znění komise, porazil tím také zásadu stát-
ního monopolu ve školství tom, socialisty hlá-
sanou a vyslovil se tak již předem pro původní
předlohu ministra vyučování Chaumiča, dne
ovšem Combesem z ohledu na socialisty na
polo zapíranou. Předloha ta světského mono-
polu státu nezavádí, ale vylučuje z vyučování
na středních školách členy řeholí neautorisova-
ných, státu pak zjednává kontrolu nad
školstvím zavedením přesných vysvědčení o stu-
dilch předepsaných, výkazy způsobilosti a pro-
hlášením učitelův, že nenáležejí žádné řeholi
neautorisované. Delpech navrhl, aby slovo ne-
autorisované se škrilo, takže by řeholníci vůbee
byli z vyučování na školách těchto vyloučeni.
Hlasování o návrhu Delpechově, s nímž Combes
souhlas projevil, bylo však odročeno na dnešsk.
Chaumiča
Combes
Francie
34
article
Král italský v Anglii.
Vjezd královských manželův italský ch
z Windsoru do Londýna děl se přesně dle pro-
gramu, bez všeliké příhody, ale také bez val-
ného nadšení obyvatelstva. Programové části
prováděny s velikým spěchem. Dle všeho n
pokyn ve všech projevech pominuty všechny
narážky na běžné otázky politické. I přípitky,
jak k tomu i tisk anglický poukazuje, zůstaly
v mezích konvencionálního tónu, bez všelikého
vřelejšího vybočení. Opatření policejní byl
nejrozsáhlejší, i obecenstvo držáno co nejdále
od panovníkův a jich rodin, ano i žurnalisté
na nádraží odkázáni do kouta, odkud nemohli
ani ničeho viděti. Dekorace byly pestré, ale
bylo jich poskrovnu. Chování se lidu bylo ale
skorem mrazivé, mimo na místech, kde se na-
hromadili Italové, četně v Anglii žijící. Dle
všeho jest do smlouvy anglo-italské ještě —
daleko dost a snad zamrzel v Londýně také
přehnaný důraz, kterýž Tilloni v projevu svěm
již za návštěvy v Londýně kladl na trojspolek
a jeho politiku.
Italos
Tillon
Anglie
Windsor
Londýn
35
article
O kommunikacích Londýna...
O kommunikacích Londýna...
(Ze Spolku architektů a inženýrů.)
Včerejší večer zahájen byl smutnými vzpomin-
kami. Krátce za sebou odešli v uplynulém lýdnu dva
členové spolku: inž. Storch a Stránský. První
byl jedním z nejzasloužilejších a nejstarších členů
Spolku, druhý známý vlastenec a ochránce české věci
v Podmoklech. Přítomní povstáním vzdali zesnulým
poctu.
Na to po některých spolkových sděleních předsedy
cís. r. inž. Jahna, ujal se slova insp. st. dr. inž. Jos
Neuman, jenž promluvil o komunikacích Londýna.
Přistoupil hned in medias res. Ohromný rozmach
obchodní a vůbec celkový životní ruch Anglie kon-
centruje se v Londýně, kde dnes obývá přes 6 mill.
lidí. Vzrůst ovšem možno přičítati tomu, že město
Storch
Stránský
Ing
Jahn
doktor
Neuman
Londýn
Podmokly
Anglie
spolek architekt
spolek : Ing