3
masthead
18. listopadu 1903.
5
article
sťincem „u Fleků“ hodinami čili nic; na konec by
však přijat návrh, aby majítel těchto hodin osvětlova
je svým nákladem.
— Desátník Dulek vyželiován pro vraždu. Z-
vraždění vojíra Fr. Valtra od 6. praporu myslivců
v kasérnách na Hradčanech způsobilo v celě veřej
nosti hluboké vzrušení a všeobecně najéhá se na to.
nejen aby původce smrii byl přisně potrestán, ale
zároveň abý učiněno bylo rozhodné opatření, kterým
by se orakování takových neslýcbaně surových
kousků soldatesky pro doby příští úplně zamezilo-
Jak se dovidáme, bylo proti desátníku Dufkovi, který
bodákem probodl myslivce Valtra a způsobil jeho
st, zavedeno vyšefřování pro vraždu a tím
vyvráceny jsou veškeré dommněnky, jakoby Dulek jer
nahoJíle myslivce Valtra probodl. Desátník Dujek
nalézá se ve vojenském žaláli na Hradčanech.
Valter
Dufek
Francie
Hradčany
6
article
— Dodávání mládeže do pelopšovasích ústavů
Ministcrstvo spravedlnosti zaslalo soudům výnos
kterým objasňuje se jeho vyhláška o dodávání mlá-
deže do pplepšovacího ústavu na základě výroku
pornčenského soudu a stanoví v něm, že soudy na-
řízené převzetí chovance do polepšovacího ústavu
lze jen tehdy provésti, svolí li k tomu zemský
výler
— Vojenští vrahové hěleliera Wolia. Jak se nám
sděluje, uvízlo definitivní rozhodnuli o osudu vrahů
höteliera Wolfa z Frantiskových Lázní (vozatajců
Čučka, Velka a Otcovského) z toho důvodu, že vyšly
na jevo někleré delikty, jichž se jmenovaní vojíní
dopustili v občanském živetě. Akta zavraždění hčle
liera Wolfa se lýkající byla už třikrále postoupen
nejvyššímu vojenskému soudu ve Vídmi, ale vždy opět
vrácena vojenskému soudu na Hradčanech k dalšímu
doplnění řízení. Rozsudkem vojenského soudu byl
jak známo, vojín Čučko odsouzen k trestu smrii pr
přimé účastenství na vraždě, vojín Velek pro vzdá-
lenčjší vinu na vraždě odsouzen byl do žaláře na 14 le
a Otcovský na 18 let těžkého žalále. Jak pochopitelno-
prodlužování zkoncování afféry z hradčanských hra-
deb vzbuzuje ve vešejnosti nemalý zájem, klerý je
provázen rozmanitými kombinacemi. Jisto jest, ž
v této vražedné události neosvědčilo se rčení o rych-
losti řzení vojenského soudu. Hételer Wolí byl na
hradčanských hradhách zavražděn v měsíci dubnu
1. 1902.
Wolf
Čučka
Velek
Otcovský
Frantiskový lázeň
Hradčany
7
article
— Pro nakažlivé nomoci zavřené školy. Přípravk
vyšší dívčí školy ve Školské ulici byla na 14 dni za-
vřena, poněvadž mezi děvčaty ve věíším množstv
objevily se neštovice. — Dvě třídy obecné školy v Po
dolí byly zavřeny z té příčiny, poněvadž 47 ditek one-
mocnělo spalničkami. Tato okolnost zavdala příčínu
ke klamným zprávám, že mezi dítkami vznikí střevní
tyl. Zjisíilo se však úřadně, že v Podoli cnemocněl
na stevní tyí toliko jedna osoba.
— Úraz v koztole. Na slavbě kostela v Rudel
fovské ulici v Čes. Budějovicích zaměstnaný zedník
Matčj Jabůrek spadl v pondělí dne 16. t. m. a výše
5 metrů tak nešfastně, že zranil se těžce na hlavě
přerazil si kliční kosť a několik žeber.
— Zlato v botě. V Ústi n. L. popíjel na včerej-
šek v noci Frant. B z Krásného Března, který pii
odchodu pohřešil zlatou dvacstikorunu a prohlásil
že j bezpochyby ze země zvedl neznámý muž, který
seděl vedle něho, ale hostinec, již opustil. Policie
zjistila, že mužem tímto jest 30letý dělník Karel k.
z Poček n dr. a zadržela jej. Dělník popíral, že by
byl dvacetikorunu nalezl, ale tato byla při prohlídc
nalezena v jeho botě zastrčená pod podšívkou. Na
Karla K. učiněno trestní oznámení.
Matčj Jabůrek
František
Karel k
školský ulice
Rudel
fovský ulice
Čes . Budějovice
B z Krásný Březno
8
article
— Z Banecka u Jilemnice. Dae 27. října t.r.
bylo z večera neznámými pachateli rozbito ve zdejst
schulvereinské škole několik tabulek v oknech. Z toho
povstalo v německých listech trutnovských a libe-
reckých »haló«, že násilnost ta pocbází od Čechů.
Obyvatelstvo henecké je u Němců zaměstnáno, o
nich má chléb a přece německá menšina benecká
musí prý zakoušeli velikých trampot a pod. Aby
veřejnosí nebyla klamána, podáváme toto objasnění:
Na zdejší soukromé škole bylo v pravdě několik
tabulek rozbito. Pachatel nebyl vypátrán a proto je
všecko spílání německých listě neodůvodněné. Škola
schulvereinská stojí tu od r. 1836, zbudována byla
pro nepatrnou menšinu německou, ale nemůže nikdo
říci, že by se po veškuren čas jejího trvání bylo
stato se strany české vůči ní nebo vůči učitelům
teho nejmenšího příkoří. Jinak byto v Chebu, Mostě.
Čecho
Němec
Banecko u Jilemnice
Cheb
Most
9
article
Duchcově atd, kde nejen tabulky v oknech, ale
i životy českého obyvatelstva byly ohroženy a nikdo
neslyšel, že se pronásledovaných povolané orgány
vjaly. Hněvem sršící výkřiky a zváličované zprávy
o událostech v Benecku jsou velmi podezřelé. Štve
se jimi proti českému obyvatelstvu. Co by řekli páni
Němci, kdyby je někdo nařknul, že si sami attentat
objednali pro větší čest a slávu své menšiny? Byly
tu výlety turnérů, skvěly se tu velkoněmecké pra
pory z většina česká ke všemu klidně přihlížela.
Učitel Gottstein má i mezi svými soukmenovci dosti
nepřátel. Na každý způsob jest podezření, Českému
obyvatelstvu Benecka ve tvář vmetené, neoprávněno
a vypočítávání všech vztahů živnostních svědčí nejen
o bezmezném záští, ale i o chudobě ducha. Ne-
budou-li češlí tkalci pracovati dosavadním svým
zaměstnavatelám, brzy vyschnou prameny, z nichž
zdejší soukromá škola německá svou existenci čerpá.
Vzpemeneme-li si na všecko válečně tažení proti
nám podnikané, na všechen len výboj, jenž se v se
verních Čechách odehrává, vidíme-li, jak menšině
naší ve Vechlabí se vede, pak podobné šivavě zprávy
naplniti nás musí trpkostí á politováním nad zbra-
němí, jichž se proti nám užívá
Němec
Gottstein
Duchcov
Benecko
Čechy
10
article
— Loutková divadla. Na národním lou
kovém divadle „u Fleků“ hraje se dnes
3. hod. odpol. „Loterie v Americe“ a o 5. hod. „Bláz-
nivý rytíř“. — Na loutkovém divadle ve prospěcl
damského odboru N. J. S. na Smíchov
v restauraci „U lva“ v Palackého třídě hraje se dnes
ve středu o 2. hod. „Starý vysloužilec“ a o 5. ho
„Vaškove vidění
— Panorama. Hollandsko v 50 obrazech v
staveno jest do neděle v panoramatu „Gea“ v Praze
Il., v Palackého ulici č. 18.
— Divadlo Variélé. Ve druhém listopadovém pro
gramu zanilouvá se co nejlépe již úvodní číslo „proi
nožec“ Almado, který balancuje různé věci na nohou
a improvisuje na nich kolotoč, ve kterém sedí dva
sluhové Pantomimu provádějí tHi Bucefalové. V ná-
dherných národních krojích vystupuje desetičlenná ru
ská společnost Volkovského, se třemi hochy tanečníky
Veselost vzbuzuje mluvicími loutkami ventřilokvista
Sleidler Gio Shiklay předvádí 4 vyrostlé medvědy, kteř
pohybují se volně na neohraženém jevišti. Atrakčnín
číslem nového programu je anglický ilusionista Goldin
jemuž asistuje Miss Francioli, který před zraky diváko
zmizí s jeviště a v témž okamžiku vejde již vedlejším
dvetmi přestrojen za sluhu. České pěvkyně Anna Krá
likova docilila nového úspěchu
— Desiniekce telefonu. Dle nařízení ministerstva
obchodu mají se apparáty, kaluky a j. ve všech ho-
vornách ve Vídni a jinde desiníikovati Lysitolem
Almada
Goldin
Francioli
Anna krá
Amerika
Smíchov
Praha
Palacký ulice
Vídeň
loutkový divadlo
Panorama
divadlo Variél
Volkovský
11
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Minist Harti Z Vídně, 17. listopadu. (C -B
Slav ministra Hartla jest trvale tak přízni vlý
že se vydávání bulletinů zastaví. Dle dnešníbo
ranního bulletinu strávil ministr dobrou noc. Sil
chuti přibývá.
=Stav filosofa Harberta Speneza, již 84 let sta-
rého, jest dle londýnského telegramu beznadějný.
»Fliegende Blätter« prodány. Z Bevlina se
sděluje, že August Scherl, majitel »Lokalanzeigruee
kterýž nedávno koupil. »Gartenlaube«, nyní koupii
i »Fliegende Bläiter« a »Neggersdorfer Bläitter«e a sic
prvý list prý za — 41/2 millíonu marek
= Přebytek světové výslavy pažižské. Z Paříže
se sděluje: Úety poslední výslavy světové jsou právě
skoncovány. Výstava vykazuje přebytek ? mnillicnů
franků, kromě toho získává Paříž trvale novým
mostem Alexandrovým, novými nábřežími sekvan-
skými, velkým i malým palácem v Polich Elysej
ských, jež budou zachiovány
= Serum proti tuberkulose. Z Paříže, 16. liste
padu. Dr. Marmorek měl dnes na akademii pro
vědy přednášku o protituberkulesním seru, jim vy
nalezeném. Marmorek připisvje mu účinek jak pre
ventivní, tak i léčivý
= K soubojí pařížskému. Z Paříže telegrafojí
Advokát Ebelot, který svého protivníka v souboj
Minist
Hartl
Harbert Speneza
Scherl
Alexandrová
doktor
Marmorek
Ebelot
Vídeň
Paříž
Sero
Fliegende Blätter
Fliegende Bläiter
Neggersdorfer Bläitter
12
article
Lautiera, jak již sdéleno, probodl, byl včera vešer
Lautiera, jak již sdéleno, probodl, byl včera vešer
propuštěn na svobodu.
= K afféře Humbertových. Z Paříže telegrafují
Labori poslal presidentovi Loubetovi žádost, aby
trest Hambertovým zmírnil. — Dále z Paříže sdě-
lují: Čelné osubnosti protestují přípisy »Figaru«, že
byly by měly styky s Humbertovými. Tak i socia-
lista Jaurěs a býv předseda ministerstva Měli n
tvrdí, že n Humbertů nikdy nehodovali ani nebyli
na honbě. Soudí se proto, že paní Humbertová
sama falšovala některé listiny, aby věřitelům svým
imponovala domnělými svými styky politickými.
Humbertův
Labori
Loubet
Hambertův
Figar
Humbert
Humbertová
Paříž
Jaurěs
13
article
= Mauželská dramala. Z Pešti telegrafuje se.
že manželé Markovidoví — muž byl správcem domu
— spáchali sebevraždu, podřezavše si žily, protože
Markovič, nerozuměje vedení knih, pro zmotaně zá-
pisy do nich ocití se v podezření, že za člyřlet
správy domu boháče Temesvarya zpronevěřií 6000 K.
kteréžto podezřezent ukázalo se ale zatím bezpod-
statným. — V Galaje v Ubrách překvapil sedlák
Szveinu svou ženu pěi milostném dostaveníčku
s jistým svnkem selským. Mladíka toholo zastřelil.
ženu pak pěti ranami nožem rovněž usmrtil,
= Telefon mozi Amsrikon a Evropou. Z Paříže,
17. listopadn. Podle časepisů učinil aoglický clektro-
technik vynález, kterým umožní se telelonické spo-
jení z Novým Yorkem. Za několik měsíců bude prý
spojení již hotovo,
Oomnáot let spala Z Brém se sděluje: Osm-
náct let spící dívka Mayerova v Grenoblu probuzena
byla včera náble zvony, jež se rozhlaholily k požáru
na poplach. Jesl při rozumu jasném a pamatuje se
dobře na doby minulé. Zodpovědnost za zprávu t
ponecháváme ovšem brémskému prameni jejímu.
= Sám se zbestal. Ze Šlyrského Hradce tele
gralují: V Audriliu za laneční zábavy dělník Szölsch
nebezpečně zranil svého soudruha Gollmayera. Když
četníci uzamčené dvéře bytu jeho moci otevřeli.
našli Szötsche zastřeleného v p steli. Skonal sebe
vraždou
= Opšt vražda u Šeproně. Ze Šoproně se tele-
grafuje, že v blizkém lese nalozena byla mrtvola
zavražděné kopcové Terezy Freibergrové; mrtvoln
byla o šaty oloupená. V Šoproni jest pro opětné
vraždy velké rozčilení.
Markovič
Mayerův
Gollmayer
Freibergrová
Pešť
Evropa
Paříž
Nová York
Brémy
Grenobl
Šoproň
Šlyrský Hradec
14
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
Z kantelále Národního divadla. Na dnešek při-
padá 20. výročí dne, kdy byly zahájeny hry v Nárou
ním divadle. Památnému tomuto dni věnována jseu
ebě dnešní předslavení: odpoledne zaliáji se cyklus
české činohry Klioperovou veselohrou „Ptáčník
a rytířskou hrou „Ženichové“ od S K. Macháčka
Obě komedie byly nově nastudovány režisérem panem
Steinsbergem a jsou částečně nově obsazeny: hlavní
role hraje opčí p. Mošna. Na večersje slavnostní před-
stavení Smelanovy „Libuše“ (4. čtvrtka předpl) Hi
zením chefa opory p. Karla Kovalovice a s pí. Maturo-
vou, slč. Slavikovou, pí. Klánovou a pp. Viktorinem,
Klimenlem, Ptákem. Pollertem a Sírem v hlavníci
partiích; za scénou zpívají dámy Bobkova, Kubái tova.
Feldenova a p. Figar. Dnešnímu večernímu přodstaveni
budou přítomni redaktor „Petěrburgských Vědomost“
p. M. Sukennikov a členově císařské opery moskevsk
pp. S Kussevický a Mamontov. Ruským hostůmí, kteii
účinkují v nejbližších dnech v koncertu v Rudolfině
uloženo bylo od moskevských divadelních umělců, aby
blahopřáli Národnímu divadlu k dnešní slavnosti. —
K Macháček
Steinsberg
Mošna
Libuše
Karel Kovalovice
Matura
Slaviková
Klánův
Viktorin
Klimenl
Pták
Pollert
Sír
Bobkův
Figar
M Sukennikov
Ptáčník
národní divadlo
15
article
Zejtra hráti se bude v Národním divadle poprvé Tylova
báchorka „Tvrdohlavá žena“ jakožto Uetí hra
v cyklu české činohry. — V sohotu je premičra Pucci-
niova hudebního dramatu „Tosca“, k němuž tex
dle Sardoua napsali L. Ilica a G. Giacosa: český
překlad obstaral prof. Otakar Smrčka. Skladatel Gla-
cemo Puccini požívá zvučného jména nejen ve své
vlasti, kde jeho skladby hojně se provozují, ale i zu
hranicemi Jeho díla „Manon Lescaut“ a „La Boheme
provozována byla s velikým úspěchem na čelných je-
vištích cvropských a vypravena Dyla i v Národním di-
vadle. Titulní partii „Toscy“ zpívati bude v sobol
pl. Maturová, malíře Maria Cavaradossia p. Mařák
barona Scarpiu p. Benoni, Cesara Angelotta p. Vikto-
rin. kostelníka p. Pollert, Spolettu p. Krossing, stráž-
níka Sciarrona p. Polák, žalářníka p. Hlaváček a pa-
stýře sič. Horvátova. Kromě parlií solových zaměstnán
je v opeře celý apparát operní, balet a četná kompar
serie K premiěře zaznamenány jsou již všcehny lože
a křesla a velká část sodadel. O zbylé místa možne s
přihlásiti ještě u denní pokladny. Druhě představeni
„Toscy“, určené na pondlělí, bude rovněž mimo před-
placení. — V úterý jest jediná pohostinská hra slav-
ného herce Coguclina ml. a celé jeho společnosti.
Tylův
Tosca
Sardou
L Ilica
G Giacosa
profesor
Smrčka
Puccini
Lescaut
Maturová
Cavaradossius
Mařák
Scarpio
Benon
Angelott
Pollert
Krossing
Polák
Hlaváček
Horvátův
ml
Gl
národní divadlo poprvé
Le Bohemus
16
article
Hra „Le Gendre de Mr. Polrier“ známa jesk
pražskému obecenstvu z dob prozatímního divadia
kde byla provozována pod titulem „Tchán a zet. -
Druhá hra, v níž umělec bude hráti, „La Joie fait
peur“ náleží k nejznamenitějším pracím francouz-
ské spisovatelky Mme de Girardinové. Coqjuelin Cadel
přednese ke koncí některé své monclogy, jež patří
k nepřekonatelným výkonům tohoto výtečného humo-
risty. O nedávné návštěvě královských manželů ilal-
ských v Paříži přednášel je Coquelin ml. za velké po-
chvaly krůlovských hosti. Úterní představení bude
mimo předplacení a za ceny operní o polovinu zvýšené.
Polrier
Girardin
Paříž
Le Gendre jít Mister
Le Joia
17
article
Vstupenky k němu jakož i k sobotnímu
predstavení „Toscy“ možno cbdržeti
již dnes u denní pokla dnyo
+ Lidové divadlo „Urania“ v Praze—VII. Dne
jest představení pořádané Čten. -ochot. jednotou „Klie-
pera“ v Karlíně. Bude se hráti Blodkova opera „v
studni“ a Suppěova operetla „Krásná Galathea“. La-
skavě spoluúčinkují dámy: Hrodějova, Mayerova, Ze-
níškova, Heimova a pp. Čihák, Provazník, S. ze Z-
chů a Zöllner. Obě opery nastudoval a řídí kapelník
p. L Bauer Režisér F. Šipek. Představení určeno
jest ve prospěch Národního divadla v Brně. Začátek
o 7 hod Fo divadle dostatečný počet vozů elektrické
dráhy. Zejtra hraje se ve prospěch nemocenského
fendu Spolku strojvůdců v Čechách, effektní obraz
ze živola „Hadrník“. Ve čtvztek dne 6. t. m. jest be-
nefiční večer kapelníka p. Em. Starého. Pro původní
báchorku „Český Hlonza“, již ku příjmu bude si dávati.
komponoval p. kapelník veškerá hudební čísla. Lístky
k tomuto představení lze v divadle u p. benelicianta
obdržeti
+ Z kanceláře smíchovského divadla. Dnes hraje
se ve prospěch slč. Rudy Halovy poprvé Vergova
aktovka „Ilonba na vlka“ v překladu O. Doktora
Člchu Marie Angely hraje j. h. pí. Bož. Jeřábková-
Kaelová. Ostatní hlavní role hrají p. Jiřikovský a p.
Blodkův
Suppěův
Galathea
Hrodějův
Mayerův
Heimův
Provazník
Z ch
Zöllner
L Bauer
Fo
Hadrník
Ruda Halův
Vergův
Ilonba
Doktor
Angel
Bož
Jeřábková
Kaelová
Jiřikovský
Praha
Karlín
Čihák
Čechy
+ lidový divadlo
národní divadlo v Brno
Český Hlonza
smíchovský divadlo
18
article
Kubík ml. Na to následovati bude Archlebova vese-
lohra „Maroušek“ se slč. Halovou v úloze titulní.
V úloze Karla vysloupí j. h. slč. A. Archlebova. Ostatní
hlavní úlohy hrají pí. Hesová, pp. Edl a Šlrobach. Ke
konci sehrána bude Novákova vesolohra „Žárlivei
se slč. Halovou, s pí. Jeřábkovou j. h., pp. Edlem a
Kubíkem ml. v hlavních úlohách. Režisér večera jest p.
Josef Kubík. Zejtra jest premičra Marsových „Mo-
derních manželů“ s pp. Jiříkovským a Kubíkem ml,
Lierem, Táborským a Edlem v hlavních úlobách; dam-
ské role hrají pí. Jiříkovská, pí. Táborská, pí. Fochto-
vá, pí. Lierovů a pí. Štiobachová. Režisér Jan Kubík
Kubík
Archlebův
Maroušek
Halův
Karel
Hesová
Edl
Šlrobach
Novákův
Žárlivei
Jeřábkův
Marsův
Jiříkovský
Lier
Táborský
Táborská
Fochto
Štiobachová
Archlebov
19
article
+ Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vinohradech.
Dnes hraje se jako lidové předslavení za poloviční
ceny po třetí: „Na dně živola“. Obrazy o 4. jedná ních
od Maxima Gorkého. Zejtra ve prospěch pí. Krema-
ncvé-Orlické po prvé: „České Amazonky“. Jako nej-
bližší novinka připravuje se „IIrdinové makedonští.
+ „Hrdinové makedonšt!“. Nová původní tato hre
od A. D. Brněnského vypravena bude již tuto neděli
v divadle Pištěkově na Král. Vinohradech a dle do-
savadních příprax a průběhu zkoušek docílí velkého
úspěchu. Ke hre télu pořízeny jsou veskrze nové ko-
stýmy, které dodá Iirma H. Frýdy, dále nové deko-
race a rekvisily. Ve hře zaměstnán bude mime ve-
škeren ansamhl divadla — hlavní role mají pp. Strou
hal, Marek. Tišnov a slč. Vedralova — množstvi kom-
parsů. Predprodej lístků jest denně u pokladny.
Král
Gorký
makedonský
H Frýd
Marek
Vedralův
Vinohrady
Tišnov
Pištěkův lidový divadlo
Orlický
Český Amazonka
Pištěkův
20
article
Hudba.
Hudba.
+Koncert Terosily Carreňové, mladistvé uměl-
kyně-pianistky bude dne 2. prosince v Rudolfině. Ve-
dle čísel s orchestrem bude zajimavo slyšeti tuto Špa-
nělku, dceru slavné Teresy Carreňovy, jako solistku.
Ceny mísi k tonuto kuncertu jsou 5, 4. 3 koruny, lože
20 kor., místa k stání 1 a 2 kor. Záznamy v hudobním
závodě Mojmíra. Urbánka v Jungnannově třídě.
+ Koncsrt „Vinohradskeno Hlaholu“ koná se již
v sobolu dne 21. t. m o 8. hod. večerní ve velkém
sále Národního demu. K. koncertu byl ziskán vyni-
kajiel český houslista J. L. Buchlele, bývalý koncertní
nuistr při Filharmonii Berlinské a varšavské. Ostatn
program provede damský a panský sbor Hlaholu r-
zením sbormistra prof. St. Jiránka. Na programu jsou
zasloupení skladatelé Malát a Chvála rukopisnými
novinkami, dále Suk, Kovařovic. Nešverá a Procházka.
Vzhledem k uměleckému programu lze očekávati hoj
nou návštěvu, Lístky v předprodejí (sedadla po 1.6
kor., k stání po — 80 kor.) mají všichní vinohradšt
pp. knihkupci, dále houslař p. E. Homolka v Pala-
ckého třídě a hodinář p. Kalluš v Havlíčkově (řídě.
— Hlahol vinohradský má dnes předposlední zkoušk
ke koncertu dne 21. t m., dámy od 6, páni od 7 hodin
večer
Carreňův
Mojmír
Urbánek
Buchlele
profesor
Stanislav
Jiránek
Malát
Chvál
Suk
Kovařovic
Nešverý
Procházka
E Homolka
Jungnannov třída
Koncsrt
Palo
Havlíčkův
Terosil Carreňová
Vinohradskit Hlahol
21
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Spatné zaěálky. (Z poroty) Před soudce z lidu
pohnán byl včera dopoledne 20letý mladik pro těžký
ohavný delikt žhářství. V tomto období porotním
je to již druhý případ — prvý dospěl před porotní
tribunál již 9. t. m. Oba odehrály se za ckolností p
leckteré stránce shodných. Ale lišíly se přece: po-
hnutkou. Prvého delikventa, tuláka Fr. Pavliše, svedl
k činu touha po bezstarostném a pohodlném zaopa třeni
v kriminále, druhý — a tím byl zmíněný již dvaceliletý
mladík — podlehl záchvalu prchlivosti a vzteku, jenz
vyvrcholil činem zhoubychtivé pomsty.... Havlák
přijal letos 20. července řeznický mistr p. Václav
Burger v Újezdě u Kladna do svých služeb jako tova-
ryše. Z počájku Havlák dělal dobrotu, ale sotva že
se u svého službodárce trochu okoukl, začal zapomínat
na rozdíl mezí dovoleným a nedovoleným a konec
konců byl, že p. Burger, který po delší dobu pozorovai
že se mu nápadně často ztrácí zboží, pozbyl k ne-
poctivému pomocníku důvěry a I. října dal mu 14denn
výpověd.
Pavliš
Havlák
Burger
Francie
Újezd u Kladno
22
article
Havlák výpověď přijal a 15. října ze alužby odešel
zanechav u mistra pracovní knížku. Proto překvapen
byl p. Burger po několika dnech zprávou, že Havták
u něho i nadále ještě přespává. Aby se přesvědčil
je-li tomu tak, šel se 21. října ráno na půdu podívat
sám a zástihl tam propuštěného tovaryše opravdlu
Havlák uposlechl sice rázněho vyzvání mistrova, aby
hledal sobě noclehu jinde, ale ze vzteku nad pohrůž-
kou policajtem, poslal na střechu bývalého svého
službodárce „kohouta“... Oheň byl sice p. Burgrem
záhy zpozorován, zničil však nieméně značné množ-
ství žitné a pšeničné slámy, která na půdě byla slo-
žena, ztrávív kromě toho zásobu dříví a krov s pod-
střeším, takže mistr utrpěl na svém majetku pře
1000 K škody. Kromě toho zjištěno, že dva dny před
tím ukradl liavlák krámské Burgrově, Jutti Vychodi-
lové, z misky 2 K 20 h a zřízenci mistrovu, Fero.
Vychodilovi obnošený oblek. Veřejná žaloba zněl
tudíž nejen na zločin žhářství, nýbřž i na zločin
krádeže, nečitaje ani přestupel tuláctví, z něhož státní
zaslupitelství lavláka vinilo z té příčiny, že prý se
od 15. října až do svého zatčení bez práce a zaměst-
nání toulal. Pro tento přestupel byl Haviák včera na
základě výroků poroty zproštěn, za to všal“ z obou
deliktů hlavních uznán vinným. Trestem vymě
řen mu čtyřleký těžký žalář.
Předsedal pres. dv. rada p. dr. Wokaun, žalob
vedl s adj p. dr. Vorel, obžalovaného hájil s. tj
p. Scheřdler.
Burger
Havták
Havlák
Burgrův
Fero
Vychodil
Haviák
doktor
Wokaun
Vorel
Scheřdler
Jutti Vychodi
23
article
Ze soudů cizích.
Ze soudů cizích.
Jsou rodiče povinní platiti účty nezletilých syne
za spotřeby krejčevské? Nedávné rozhodnutí nejvyš-
šího soudu jest nemalé důležitosti a významu pro
dvě skupiny interessentů: pro otce nezletilých synů
a pro pány mistry krejčovské. Svým rozhodnutím toli
zaujal nejvyšší soud rozhodné stanovisko, že dluhy
neplnoletých synů za šatstvo musí rodičové platiti
pokud věci ty pořízeny byly jménem potřebných výloh
na slušný zevnějšek nezlelilců. V srpnu 1902 žaloval
krejčovský mistr ve Vídni u okresního soudu v buko-
vinské Sadagoře faráře o zaplacení 136 K za šaly, které
jeho nezletilý syn od žalobee odebral v roce 1890, kdy
studoval na vídeňské universitě. Okresní soud žalobu
nejprve zamíti z důvodu, že otec není povinen z
nezletilého syna platiti dluhy, zvláště když jej už z do-
mova dostatkem šatstva zásobil, kromě toho pako
když mu posílal určitou peněžní čásiku každý měsic
na přilepšenou. Z rozsudku podáno odvolání k zem
skému soudu v Černovicích, jenž, zrušiv nález prvé
instance, nařídil této dodatečné vyšetření majetkovýcl
poměrů žalovaného. Po dopiněném jednání vyhově
okresní soud v Sadagoře žalobě a uznal faráře povin
ným k zaplacení pohledávky i útrat sporem vzešlých
Proti tomu rekuroval žalovaný a když i s odvoláním
nepořídil, podal z nálezu vrchní instance revisiiní stíz-
nost k nejvyššímu soudu. Ale i tato zůstala bezvý-
slednou. V zajímavých důvodech se pravilo: „Vzhle-
dem k okolnosti, že dodaný oděv pořízen byl univer-
sitnímu posluchači jménem potřebných výloh a pak
vzhledem k povinnosti otcově, kteráž jej ve směru
ustanovení všeobecného zák. občanského víže k ná-
hradě potřebných výloh, vykonaných za jeho syna
osobou třetí, nelze v odsouzení žalovaného shledávati
nejmenší nezákonnosti a dlužno v plném znění vy-
hověti žádosti žalobní.
Vídeň
Černovice
okresní soud
24
article
Hraběnka Kwilecká před poroteu Advokát C
chowicz z Poznaně, jenž zastupoval hr. Hektora
Kwileckého při civilním jeho sporu, pamatuje se, že
svědkyně šl. Moszezewská tehda před soudem
výslovně prohlásila, že byla očitou svědkyn
porodu hraběnčina. (Jako svědkyně v nyněj
ším procesu tvrdila Moszezewská opak. Pozn. red.
Také 64letá dávná přítelkyně hraběnky Isabelly
paní Hedvika Kierská tvrdí, že tehda neměla nej-
menších pochyb o těhotenství obžalované.
Na to podávali posudek svůj o pravděpodobnosti
mateřství hr. Isabelly lékařští znalci dr. Štörme
a dr. Strassmann, kteří prohlásili, že nedá se
sice upříti podobnost rysů mladého
hraběte Josefa Stanislava srysy ob-
žalované hraběnky a jeho sester, že
však anatomickým šetřením nedalo se přesně
zjistiti, jeli hošík synem hraběnči-
ným, či synem Cecilie Mayerové.
Třetí znalec, maliř Hugo Vogel prohlásil na-
proti tomu zcela určitě, že dle jeho soudu a dle
všech charakteristických známek mladičký Jo-
sef Stanislav je hraběnce a dcerám je-
jímúplně podoben.
Prelát Jadzewski, jenž plných 50 let přá-
telsky se stýkal s hraběcími manžely, potvrdil, že
hraběnka Isabella mluví ryzí pravdu
že jen z nepřekonatelnébo studu a odporu nedala se
lékaři prohlédnouti. Svědek dodává, že dle jeho ná-
hledu by hraběnka nebyla sni schopno
užiti ve prospěch svůj podvrženého dítěte.
Kwilecká
Kwilecký
Isabella
Kierská
doktor
Štörme
Strassmann
Josef Stanislav
Mayer
Hugo Vogel
Jo
Stanislav
Jadzewski
Poznaň
25
article
Sakolský věstník.
Sakolský věstník.
Z jízdního odboru Sokola pražského. V říjnu za-
hájeno bylo opělně zimní cvičení na jízdárně po
skončených cvičebních vyjíždkách letních, o kterých
lze sestaviti nástedující přehled. Od května do konce
července pořádány pravidelné vyjíždky koňmo do
terrainu, a sice 4—5krát v týdnu po 2—4 hodinách.
V srpnu nebylo pro prázdniny žádných, v září pak
2 vyjíždky týdně dvouhodinové, jedna 4hodinová
jedna celodenní. Celkem bylo podniknuto vyjížděk:
v květnu 21 s průměrným počtem 9 jezdeů, v červnu
17 se 7 jezdci, v červenci 16 se 7 jedci, v září 10
se 6 jezdci. Všech vyjížděk v minulém období letním
bylo 64 v trvání 148 hodin a zúčastnilo se jich 51
jezdců. Za celý rok od 1. října 1902 do konce září
1903 cvičilo se pravidelné jízdě koňmo celkem 8i
bratří a věnováno bylo tomu v období zimním 219.
v letním 148 hodin, dohromady tudíž 367 hodin
cvičebních. V členské schůzi dne 18. září 1903 byli
cvičící členové rozděleni do 5 družstev. Následkem
rostoucího účastenství objevila se však záhy potřeba
rozděliti je do 6 družstev a brzy na to do 7, takže
vyíma soboty a neděle cviči družsíva jezdecká nyní
denně a sice v ponděli, ve středu, čtvrtek a pátek
od 7 do 8, v úlerý od 1/27. do 1/29. večer v jízdárně
p. Meisnera v Panské ulici (vchod uličkou »v cípus)
Meisner
panská ulice
Sokol
26
article
V říjnu cvičilo se v jízdě 53 pokročilejších a 10 za-
čátečníků a jest snahou odboru, aby v zájmu dů
kladného výcviku jezdců v družstvu bylo co nejméně.
začálečníci současně 2 nebo 3; výevik řídí osobně
odborový učitel jízdy p. Ludv. Gröschl již po více
roků s úspěchem velmi uspokojivým pro každého
jednotlivce i pro celý odbor. Vedle jízdy v sedle
zavedeno jest v odboru jízdním též metání na koni
neosedlaném čili t. zv. voltižování a přesně na zá-
kladě Tyršovy soustavy tělocvičné. Odboru podařilo
se po delší přestavce získali nového koně, k tomuto
cvičení způsobilého, takže jakmile dostatečného před-
běžného výcviku nabude, zahájí se opět oblibenéa
vydatné ono cvičení na koni neonedlaném. Přístu
k jezdeckému cvičení Sokola pražského jest volnýa
začátečníci mohou se přihlásiti v hodinách cvičebních
na jízdárně v šalně, kdež bližší podmínky a pokyny
im ochotně sděleny budou cvičiteli odboru
Tyršův
Sokol
27
article
Věstník žívnostenský a dělnický.
Věstník žívnostenský a dělnický.
* Z představenstva obchodní a úřadnické nemo-
censké pokladny v Praze. Za účelem nutného do-
plnění stanov pokladny konati se bude v úterý dne
1. prosince přesně o 8. hod. večerní mimořádná
valná hromada, ke kteréž má přístup každý
člen, který se vykáže svou členskou knížkou. Valná
hromada konati se bude ve dvoraně Českoslovanské
obchodnické besedy v Praze-II., Jerusalemská ul. č.7.
I. poschodí.
Stávky.
* Z Madridu, 17. listopadu. Situace v Riu Tintu
se poněkud zlepšila. 5000 dělníků zase zabájilo
práci.
Praha
Madrid
Rio Tinto
II
28
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Schůze.
Ve středu dne 18. listopadu: Závě
rečná schůze slavnostního výboru
Ústřední Matice školské se zástupci spolků
koná se o půl 8. hod. večerní v malém sále Měšt
besedy pražské.
V nedělí dne 22. listopadu: Stroj
nická beseda koná schůzi správního výboru
9. hod. dopolední
30
article
Říšský sněm uherský.
Říšský sněm uherský.
Z Pešti, 17. listopadu. (C.-B.) Schůze po-
slanecké sněmevny počala po 10. hodině. Po
kračováno v rokování o předloze rekru-
ťové. Posl. Zikmund Eilner (Szederke-
nyova skupina) odmítá předlohu a končí ná-
vrhem, aby na vojenských ústavech, jež s
v Uhrách zřídi, zavedena byla výlučně maďa
ština.
Slova ujal se pak košutovec Michal Bab
Tento mluvil do 42. hod, řeč obstrukční. Kdyz
byl mluvil již 4 hodiny o úpravě služného
úřadnického, upozornil ho předseda, by zůsta
při věcí. (Četné výkřiky a veliký lomoz. Posl
Nessi jest volán k pořádku.)
Po řeči posl. Baba ujal se Ness
slova k jednacímu pořadu i pravil, že předseda
neměl práva obmezovati Babovi volnost slova
Rozpředla se dlouhá debata o jednacím
řádu, za níž i ministerský předse d
opětně slova se ujal. Chtěl vylíčiti své stanovi-
sko o provádění jednacího řádu, byl ale čel-
nými výkřiky z levice přerušován a mohl jen za
velikého hluku ve vývodech svých pokračovati.
Pravil: Je li jen malé části sněmovny cl-
lem konečným zneužíváti jednacího řádu
znemožňovati všelikou činnost sněmovny, jest
předseda sněmovny povinen, přísně dle ustano-
novení jednacího řádu postupovati. (Pochvala
v pravo.)
Po posl. Lengyelovi, kterýž se v osobn
věci proti ministerskému předsedovi obrátil, pro-
hlásil posl. Ugron, že o zachovávání jedna
cího řádu má toliko sněmovna rozbodnouti
nikoli ministerský předseda sám
Tento nechť své diktatury zanechá.
Posl
Eilner
Bab
Lengyel
Pešť
Szederke
Uhry
31
article
Předseda Perczel odůvodňuje jednán
své vůči posl. Babovi, načež ministerský před-
seda prohlašuje k Ugronovi, že jeho rozhorlení
nad diktaturou bylo zbytečné. Neosobuje si více
práv, nežli mu dle zákona náleží. Od Ugrona
nepřijímá žádných lekcí o skromnosti. (Živá po
chvala v pravo.)
Posl. Hollo prohlašuje, že dnešní případ
znamená počátek nové taktiky. (Hluk v pravo.
Když byli posl. Rakovszky a opětn
i předseda ministerstva promluvili, bylo roko-
vání o jednacím řádu ukončeno. V rokování
o předloze ve příčině nováčků
bnde se pokračovati zejtra.
Před koncem schůze přijat byl velkou vět
šinou návrh poslance Podmanického, aby p
dobu debaty o předloze oně schůze sněmovní
denně o 1 hotinu se prodloužily. Konce schůze
o 43 hod. odpolední.
Segedinská afféra.
Z Pešti, 17. listopadu. (Zvl. tel.) Dle se
godinského »Naplo« má býti tumější velitel hon-
vedů podmaršálek Csolonyi, jenž měl účeat
v afféře ověnčení pomniku »Svobody«, již
v několika dnech příštích přesazen do Pešti.
Bab
Posl
Podmanický
Csolonyi
Svoboda
Pešť
32
title
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“.
33
article
K situacl.
K situacl.
Z Vídně, 17. listopadu. Poslanecká sně-
movna se dnes odročila do pátku, kterého dne
začne rozprava o dnešní řeči dra. Körbra. Byla
jí, jakkoliv neobsahuje momentů nových, téměř
žádných, rozčilena, ba podrážděna. Tento dvou-
denní klid přispěje k ustálení soudu o ní. Roko-
vání o této deklaraci chefa vlády potrvá paurně
několik schůzí a nabude velkých
rozměrů. Poslanci čeští hodlají vyslati do ní
dra. Fořta, dra. Herolda, dra. Kramáře.
radu Hrubého a dra. Stranskéh o.
Klub německo-pokrokový zabýva
se svým postavením ke Körbrovi dnes večer.
Ujišťuje se, že tam prý posl. dr. Lecher a Men-
ger vášnivě napadali dra. Körbra, že za jich zády
kuje pikle s Čechy (!); že Němce zrazuje (!)
že není hoden, aby mu kdokoliv z Němců (i)
věřil. Dlužno vyčkati, zdali stejné smýšlení se
ukáže také v proslovech poslanců této
strany.
Klub polský koná pozejtří schůzi, ve
které se usnese, jakým způsobem účastniti se
má diskusse.
Vláda požádala dnes za šestiměsíční provi
sorium na první polovinu roku 1904. Jest po
chybno, ba téměř vyloučeno, že předloha ta se
parlamentně vyřídí a možno již dnes se vší urči-
tostí předpověděti, že též ona bude musit být
aktivována paragrafem 14. Vláda podala též
dnes dodatečný úvěr 5 mill. k sumě
15 mill. K, povolené k úlevě nouze v krajinách.
živelními pohromami postižených. Tato předloha
byla bez prvního čtení přikázána výboru ne-
prodleně.
Německé kluby společně zahájily dnesi no-
vou taktiku. Podaly totiž 45 pilných ná-
vrhů. Vysvětluje se to ve vydaném prohlášen
snahou, čeliti takovým způsobem obstrukci če-
ské a zajistit sobě vedle Čechů vliv na předměty
které se ve sněmovně projednávají. Jednoho
výsledku již Němci docilili: nabyl
přednosti před pilnými návrhy, dnes podaným
Hrubý
doktor
Lecher
Němec
Čecho
Vídeň
Mena
Čechy
34
article
drem. Ferjančičem o jazykových poměrech př
soudech korutanských a pilným návrhem posl.
dra. Ladislava Dvořáka c pontěrech na českých
vysokých školách.
Na konec dnešní schůze posl. Iro dělal
dlouhé, hlasité caviky. Stěžoval si na předsed-
nictve, že některým poslancům byl dodán český
překlad výroční zprávy živnostenských inspek-
torů. Budiž především zjištěno, že zprávy tyto
zasilají se jen členům živnostenského výboru.
Budiž dále zjištěno, že český překlad těchto
zpráv, které německým jazykem vydávají sev
březnu nebo někdy až v květnu, zpozdil se ještě
o několik měsíců. Podle toho možno posouditi.
že nestal se žádný zločin na velkém národě ně-
meckém, stal-li se nějakým podřízeným úřad-
níkem formální (domnělý!) „přehmat“ a dal-li
ten, míně to dobře, také český překlad něme-
ekým a vlašským členům živnostenského výboru.
Hr. Vetter mohl věe vysvětliti prajednoduše, ne-
obratný však, jakým již jest, odvětil, že dá věc
„přísně vyšetřiti“. Nezmínili bychom se o této
drobnůstce, kdyby českému národu nevnucovala
se po dlouhá léta němčina v celých oborech
státní správy tak, že jest tam panství její výlučné.
Což by tu bylo žalob a stesků důvodných
na to!
Čáky nynější kampaně posuzovány byly ve-
čer ještě nepřiznivěji, nežli ráno. Předpovídá se.
že bude po dvou nedělich skončena, jakmile
bude možno svolati delegace. Ovšem nemohou
býti tyto svolány dřívc, dokud není zvolena de-
legace maďarská.
Z klubu svobodomyslných lidových
poslanců českých.
Z Vídně, 17. listopadu. Z klubu
svobodomyslných lidových po-
slanců českých. (Zpráva předsednictva.)
Klub konal dopoledne schůzi.
Usneseno věnovati na pomník dra.
Dvořák
Vetter
Hradec
Vídeň
35
article
Trojana 500 K;
podepsati a podporovati pilný návrh posl
dra. Ferjaněiče proti porušení jazykové
rovnoprávnosti v Korutanech a vyhraditi mu
po případě prioritu;
podniknouti akci k nápravě s urta xy
cukerní podáním pilného návrhu;
podati pilný návrh v příčině nedo-
statečných místností na české
universitě a na technikách če-
ských;
pilný návrh v příčině o bsa zo ván
soudcovských mist ve Slezsku
a v Čechách;
podati dotaz v záležitosti místopředsedy
krajského soudu v Tešíně Harbich a;
dotaz proti utlačování české
menšiny v Podmoklech.
Schvaleno, by člen agrární strany, Kubr,
trvale účastnil se porad parlamentní komise
klubovní.
Mistopředsedovi dru. Brzorádovi poslán
telegram s přáním, aby se brzy úplně po-
zdravil.
Schváleny návrhy parlamentní komise
o taktickém postupu.
Místo posl. Údržala vysláni do výboru:
vyrovnacího dr. Jan Dvořák, zemědělského
Hovorka, do výboru k úlevě nouze Loulu,
do vinařského dra. Pražáka, do čukerního
Formánka.
Trojan
Kubr
Brzorád
Údržal
doktor
Dvořák
Hovorka
Loula
Pražák
Formánek
Korutany
Slezsko
Čechy
Podmokly
Tešín Harbich
36
article
Odpoledne po plenární schůzi sešel
se klub opětně za předsednictví dra. Pacáka.
Poslanci Jarošovi byla za příčinou ne-
moci udělena dvounedělní dovolená. Posl.
Schwarz zaslal následkem své resignace
klubu přípis, na který mu zaslána odpověd
Na to rokováno o věcech uherských a dal-
ším postupu v příští schůzi sněmovní. V ro-
kování tom bude se pokračovati na schůzi
příští, konané v pátek dne 26. t. m. o 1310.
hodině dopol.
Pro české vysoké školy.
Z Vídně, 17. listopadu. V dnešní
schůzi poslanecké sněmovny poslanci čeští
dvěma podáními naléhali na opatření náleži-
tých místností pro české vysoké školy. Po-
slanec dr. Ladislav Dvořák. podal pak
v té věci pilný návrh, jejž přinášíme na
jiném místě.
Poslanec dr. Fořt pak podal na mini-
stra vyučování dotaz v téže věci, zdali chce
odpomoci nedostatku místností na české
universitě v Praze zřízením
centrální budovy co nejrychleji,
a zda do doby definitivní úprav
chce, zejmena pro právnickou a filosofickou
fakultu najati místnosti provisorní.
Pacák
Jaroš
Posl
Schwarz
doktor
Dvořák
Fořt
Vídeň
Praha
poslanecký sněmovna
37
article
Rozmluva se srbským ministrem
vnějších věcí.
n. Z Berlina, 17. listopadu. Běle-
hradský dopisovatel »Localanzeigru« měl roz-
mluvu s ministrem Androu Nikoličem. O ma-
kedonské otázce vyjádřil se týž: »Otázka ta
ovládá nyní i celou naši politiku. Nemůžeme
přihlížeti k tomu, jak národové stejného pů-
vodu a stejné víry s námi jsou utlačováni.
Odeprou li Rusko a Rakousko své pomoci,
obrátíme se na všecky státy evropské. Žádná
vláda nebyla by jinak dost silna, aby mohla
odolati proudu v národě. Byla by prostě
stržena a musila by počíti válku
i proti své vůli. Byla by to válka vy-
hlazovací, jaké Balkán dosud neviděl.«
Spiknutí bulharských důstojníků.
Ze Sofije, 17. listopadu. (C.-B.) »Ag.
tel. bulg.« označuje za zcela nesprávnou
zprávu berlínského »Postu« o spiknutí bul-
harských důstojníků a za smyšlenku zprávu
o zatčení asi 40 důstojníků bulharských.
U žádného z důstojníků nebyla vykonána do-
movní prohlídka a nenalezena ni žádná kom-
promitující listina. Táž agentura vyvrací
zprávu, že důstojníci zosnovali spiknutí, aby
způsobili válku mezi Bulharskem a Ture-
ckem a popírá též tvrzení »Tempsu« a jiných
listů o neshodách mezi členy ministerstva
Petrova.
Attentáty na Rusi.
n. Z Berlína, 17. listopadu. Zdejšímu
»Berl. Tagblattu« sděluje se z Petrohradu:
Zranění knížete Galicyna, náčelníka civilní
správy kavkazské, na nějž nedávno spáchán
byl attentát, zhoršilo se nebezpečně, nebot
z ran na hlavě vyvinul se zánět okostice
lebeční. V Nižním Novgorodu a Pinsku na-
lezeni byli zavražděni dva detektivové, židé,
kteří měli za úkol střežiti židovské spolky,
Nikolič
Sofij
Berl
Galicyna
Berlín
Rusko
Rakousko
Balkán
Bulharsko
Rus
Petrohrad
Novgorod
Pinsk
Aga
ministerstvo Petrov