Periodikum ALTO Viewer

1 article

** S. K. Čechie v Karlíně zahájí podzimní sezonu footballovou 1. září. Nabídky k zápasům, jakož i veškerá jiné klubu se týkající dopisy při- jímá a vyřizuje p. Břetislav Šicner, sekretář, Karlín, Vítkova ul. č. 29. Z cyklistského ruchu. ** Č. K. S Karlín 1885 pořádá dne 4. srpna velké mezinárodní závody amatérské. Proposice bu- dou uveřejněny v nejbližší době a budou zájemcům na požádání zaslány. Závod se koná na trati Byško- vice-Štěpánský přívoz. Veškeré dotazy jest adresovati na G. Vondřicha v Karlíně č. 143. * Ze župy I. (pražské) C. Ú. J. V. Ve schůzi 3. července 1907 bylo sděleno, že slavný ho- spodářský úřad král. hlav. města Prahy povoluje členům Č. Ú. J. V. na průkaz legtimace v »Občan- ské plovárně a koupelně pod Letnou« výhody spol- kům poskytované. Současně se sděluje, že správa plovárny všem přáním ochotně vyjde vstříc, povolu- jíc zejmena zvláštní výhody v tom případě, když více členů téže rodiny se předplatiti hodlá. Bylo poukázáno na to, že jednotlivé kluby dosud nepřed ložily výkazů o výletech v měsíci květnu t. r. kona- ných. Pořádek vyžaduje, aby co nejdříve byly před- loženy. Ježto lze při skupinovém závodu dne 14. t. m. očekávati velké účastenství, žádáme kluby v župě zastoupené, by nejdéle do 10. t. m. oznámily přibližný počet obědů, jež mají objednány býti. Pří- ští schůze správního výboru, na které bližší podrob- nosti závodu budou projednávány, bude, se konati dne 10. t. m. v restauraci »u Pinkasů«. Žádáme pp. zástupce, jednotlivými kluby do čestného soudcov- ského sboru zvolené, by do této schůze zcela určitě se dostavili.

Šicner Byška G Vondřich Pinkas Karlín Vítkov ulice Praha Letná

3 article

Otevření autodromu v Brook- landu se stalo v sobotu. Zlatým hřebem meetingu byl závod o pohár lorda Montaza na 30 mil (48.27 km.). Vítězství dobyl J. E. Hutton na Merce- des o 120 k. s., čímž získal hotové jmění, nebot k poháru v cené 4800 K dostal »přídavkem« cenuv hotovosti 33.600 K. Hutton porazil Okuru na Fiato 100 k. s., Restu (Mercedes o 120 k. s.), 4. Baxen- date (Darracq 100 k. s.), 5. S. F. Edge (Napier 90 k. s.), 6. Demogeot (Darracg 100 k. s.), 7, Fabry (Itala 100 k. s.), 8. Brown (Mercedes 120 k. s.), 9. Wright (Darracq o 100 k. s.) Mercedes, které se vždy odří- kaly krátkých závodů, najednou v čele letounů. — Memorial Marcela Renaulta (ceny 400. 100 a 50 liber šterlinků). Trať 19.30 km. 1. Trijon (Napier 40 k. s.), 2. Earp (Iris 35 k. s.) o 400 m., 3. Walker (Darracq 40 k. s.), 5. Groves (Renault 35 k. s.), 6. Fabry (Itala 40 k. s.). — Horsley plate (250, 50 liber, trať 4.82 km.). 1. Walker (Darracg 30 k. s.), 2. Lord (Straker 25 k. s.) o 400 m. zpět. — Daimlerův memoria! (500 a 150 liber, trat 24.14 km.). 1. Justone (Daimler 45 k. s.), 2. Walker (Darracq 40 k. s.), 3. Martin (Daimler 45 k. s.). — Byflect Plate (450 a 100 liber, trať 16.09 km.). 1. Jarrot (Darracq 60 k. s.), 2. Wagner (Fiat 45 k. s.), 3. Porporato (Berliet 60 k. s.), 4. Brabazon (Minerva 40 k. s.), 5. Hulton (Berliet 60 k. s.). Inscenován byl meeting po způsobu koňských dostihů; závodníci přistrojeni byli v barevných dressech. Zařízení i to- talisátoři, kteří však neměli valných obchodů. Di- váků asi 5000 osob. Časy při závodech neměřeny měřena toliko některá kola, jež ukázala rychlost až 160 km. v hodině.

Hutton K Hutton Okura S F Edge Napier Darracg Fabr Italos Brown Wright Darracq Walker Groves Horsley Daimlerův Martin Wagner Berliet Brook Mercedes Darracq km Darracq 100 Demogeot mercedes 120 Memorial Marcel Renault Trijon Earp Irisa 35 Renault 35 Justone Daimler 45 Jarrot Darracq 60 fiat 45 Porporato Brabazon Minerva 40 Hulton

4 article

** K soutěži Č. K. A. a Č. K. M. Včera ko- nal závodní výbor za předsednictví arch. J. Heberla schůzi, v níž vypracoval přesné proposice. Soutěž stanovena na 24. a 25. srpna. ** Oprava silnic. Oba dřevěné mostyv Dolní Rokytě na litomyšlsko-jičínsko-rumburské sil- nici budou za příčinou opravy 12. a 13. července uzavřeny. V době té se jezdí směrem: Mnichovo Hra- diště, Bakov, Bělá a Kuří Vody a naopak. Alpism. ** Z Bovce se nám píše: Chata v Koritnici se letos nebude otvírati. Zřizujeme stezku z Korit- nice na Veliki Kot. Stezka na Mangart bude le tos označena. V Bovci otevřen nový hotel »Jonko«, Na c. k. řemeslnické škole v Kladně koná se zá- pis pro školní rok 1907-8 dne 13. a 14. července a 14. září od 8 do 11 hodin dopoledne, zkouška při- jímaci 14. září o 9. hodině dopolední. Do prvé třídy přijímají se žáci ve stáří 12 let, prokáží-li, že s do- brým prospěchem navštěvovali školu obecnou neb první třídy školy měšťanské. Žáci do vyšší třídy po- stupující přihlásí se dne 6. července nebo 10. září do 10 hod. dopol. Pravidelný zápis pro veřejnou kreslírnu konati se bude v neděli 22. září od 10—12 hodin dopoledne. Vyučovati se počne 1. říj- nem. Zápis, do kursů pro topiče, strojníky a pro elektromechaniky konati se bude v neděli 29. září od 10—12 hod. dopol. a 30. září od 7—9 hod. večer. Přednášky počnou 1. říjnem a konati se budou od 7—9 hodin večer v pondělí pro topiče a strojníky,v pátek pro elektromechaniky. Do pokračovací školy průmyslcvé zapisovati se bude dne 19. až 21. září od 6—8 hodin večer a v neděli 22. září od 8—12 hod. dopoledne. Vyučování na skole pokračovací děje se ve všední dny od 6—8 hodin večer a v neděli od 8—12 hodin dopotedne.

J Heberla Veliki Kot Bakov Bělá Koritánie Kladno mnichův hra

5 article Věstník živnostenský a dělnický.

Věstník živnostenský a dělnický. * Ze zemského pojišťovacího fondu císaře Fran- tiška Josefa I. Dlouholeté snahy živnostenského spo- lečenstva ve Strenicích, zejména jeho starosty J. Dub- ského, by se starobním pojišťováním živnostnictva musil býti učiněn počátek již při dorostu živno- stenském, tedy ve věku, kdy i menším penízem dá se docíliti důchodu značnějšího, dodělaly se výsledku úřadním schválením dodatku stanov. Dle téhož musí při přijímání učňů každý z nich býti pojištěn u zem- ského pojišťovacího fondu císaře Františka JosefaI. (v Praze, III., »U Montágů«). nejméně 5 K za ručení učebního pána, by učňům již v mladém věku dána byla přiležitost k šetrnosti a střádání. Kdo při zápisu učňové u společenstva toto základní pojistné zaplatiti má — zda zákonný zástupce učňův (otec, poručník). či pán učební — ponechává se na vůli smluvním stranám. Práktickým prováděním tohoto ustanoven — sevšeobecní-li i u ostatních společenstev živno- stenských — ocitne se myšlenka starobního opatření živnostnictva opět o nemálo blíže ke svému usku- tečnění. Ze společenstva knihařů atd v Praze. Kance- lář společenstva byla přeložena do Řemeslnicko-živ- nostenské besedy, Nábřeží, »Bellevue«, kdež úřaduje se v úterý a pátek od 5 do 6 h. odp. * »Kočující obchodník«, (Šátorník), časopis bá- jící zájmy kočujících obchodníků v Čechách, vyjde

Josef J Dub Josefai Strenice Praha Bellevue Čechy

6 article

Zemřelí v Praze.

Praha

7 article Školská hlídka.

Školská hlídka. dne 1. srpna a bude vycházeti každého prvního mě- síce za redakce p. Jana Mužíka, obchodvedoucího v Kladně, Poděbradova ulice č. 528..

Mužík Kladno Poděbradův ulice

8 article

Dne 1. července: Grotteová Cecilie, sou- kromnice, 83 roky, čp. 1184—II. Šulcová Marie, manž. účetního, 38 roků, čp. 1627—II. Máchová Alžběta, dcera pekařského pom., 8 měs., čp. 239—V. — U Milosrdných sester: Vondrová Rozalie, vdova po nádenníku, 72 roky. — Ve všecbecné nemocnici: Ctiborova Marie, dcera dělníka, 9 roků. Fialková Františka, manž. tesař. pomocníka, 29 roků. Holečková Anna, manž. tesaře, 31 rok. Tichá Marie, posluhovačka, 30 roků.

Šulcová Marie František Anna Grotteová Cecilie Máchová Alžběta Vondrová Rozalie Ctiborův Marie Tichá Marie

9 article Lidové divadlo „Urania“ v VII. části Prahya

Lidové divadlo „Urania“ v VII. části Prahya V ahrdě 1. pražeb e měšť. pivovarn. Začátek o 3/48. hod. V úterý 9 července. První hra říšského svazu českoslovanského pomocného dělnictva stavebního a všech odvětví průmyslu i živ- ností v Rakousku (skupina Praha VII.). JAN HUS. Dramatická báseň o peti odděleních (devíti obrazech) od J. K. Tyla. Režisér Bob. Kovář.

Hus Tyl Bob Kovář říšský svaz Rakousko Praha lidový divadlo Prahya

10 article Aréna na Smíchově (bliže Palaokeh

Aréna na Smíchově (bliže Palaokeh mostio. V úterý 9. července. Začátek o 7. hod. Paní Mařenka Zieglerová j. h. Novinka 13375 VAGABUNDI. Velká výpravná opereta o třech jednáních. Text na- psali L. Krenn a K. Lindau. Přeložil Pavel Nebeský. Hudbu složil K. M. Ziehrer. Režisér Josef Kubík.

Zieglerová L Krenn Pavel Nebeský M Ziehrer Kubík Smíchov

11 article Svandove divadlo na Smíchově,

Svandove divadlo na Smíchově, Začátek o 1/28. hod. V úterý 9. července. II. večer cyklu šesti veseloher Ladislava Mattuše Poprvé. Přítel žen. Poprvě. Veselohra o třech jednáních. Napsal Ladislav Mattuš. 13376 Režisér Josef Lukavský. na Kraí,

Mattuš Lukavský Smíchov Svandove divadlo

12 article Pištěkovo lidové divadlo vnehrarneot.

Pištěkovo lidové divadlo vnehrarneot. Začátek o 7. hod. V úterý 9. července. Lidové představení při malých cenách. Pohostinská hra sl. A. Vorlíčkovy a M. Chocholovy. 13346 Fedora. Drama o čtyřech jednáních. Napsal. V. Sardou. Pře- ložil B. Kühnel. Režisér J. Pulda. Zejtra při malých cenách: Chudá holka.

A Vorlíčkův M Chocholův Fedora V Sardou B Kühnel J Pulda Drama Pištěkův lidový divadlo

13 article Káva pražená, a

Káva pražená, a Pařížská směs „Louvre“ . . . 1/2 kg. K 2.40 Vídeňšká původní směs .. . . /3 „ n Vídeňská kavárenská směs . 1/2 r „ 1.60 1/2„ „ 1.40 Terstská rodinná směs . . ..

Louvre kg Vídeňšká

14 title

= Praha, Platýz

Praha Platýz

15 article ALOSPEZ,

ALOSPEZ, Montépina: »Kdož to však mohl věděti, že budeme žít jako ve vězení? Vícekrát se to ovšem nestane; příští léto přivezu s sebou celou malou knihovnu.« »Comment, madame Bélisky, vous pensez encore re- venir ici l'été prochain?«*) »Hélas, il le faut bien !«**) namítla Bělicyna, po- hlížejíc do okna a lehce krčíc rameny. Černé oči Francouzky jevily údiv. Nemohla si vy- světliti tuto nutnost. K čemu: »il le faut? . . . proč : il le faut? . . . Décidément, les seigneurs d'ici ne savent, ne veulent pas jouer de leur position !«***) Myslila si, kdyby tak byla na místě Bělicyny. Ani by si nevzpomněla jezdit do vesnice, když je tam tak nudno! Kdyby měla příjmy Bělicyných a takového věrného správce jako je Karrasin, lítala by volně jako pláček z Petrohradu do Pa- říže, z Paříže na Rýn atd. Ne, rozhodně nechápala Alexandru Konstantinovnu; být bohatou, car vous P'ětes enfin !) nudit se tak hrozně na venkově a zase tam jeti — proč? k čemu?. »Que voulez-vous?«) pravila Bělicyna, usmívajíc se hněvivému projevu společnice: »ostatně, vám je snadno tak souditi,« dodala, při čemž její dobrá tvář jevila opět vážný, ba i poněkud starostlivý výraz. »Pravíte, že neumíme využitkovati svého stavu, pra- víte, že kdybyste byla na mém místě, nežila byste ani za *) Jakže, paní Bělicyno, vy míníte zase sem jeti příšt léto? **) Bohužel, je to nutné. ***) Rozhodně panstvo neumí zde a nechce využitkovati svéh postavení. Jako vy jste +) Čeho si přejeter

Bélisky Hélas Bělicyna Francouzek Alexandr Konstantinovna Bělicen Petrohrad Paříž Rýn il le faut Que voulez

16 article

nevím co ve vesnici, kdybyste byla na měm místě, nežila byste ani za nevím co ve vesnici, kdybyste se tam nudila; víte-li pak, že právě tento stav, la position du seigneur,*) ukládá po- vinnosti svého druhu.,. ano důležité povinnosti, ba možno říci svaté povinnosti. Pozemky, příjmy — o to tu nejde; ta- kový správce jako je Karassin, jemuž já i muž úplně dů- věřujeme, to je všecko vedlejší . . . Máme však také sedláky, kteří se pro nás trudí, pracují; musíme tudíž osobně starati se o jejich blahobyt. L'oeil du seigneur . .. vous savez! . . .**) Ačkoli vím, že i za naší nepřítomno- sti netrpí pražádné újmy, přece když jsme zde, je jim jaksi veseleji; mají nás velice rádi! naše přítomnost je povzbuzuje . . . et puis comme de raison, cela flatte leur amour propre***) — proč bráti jim tuto radost? Ile le meritent bien! ...) Nikoli, ba ne, nemůžeme dělati, co bychom chtěli . . . il faut se soumettre certaines conditions ) to je nevyhnutelno! Věřte, chěre m elle Louise i v našem stavu tout n'est pas couleur de rose, ř) to mi věřtel . ..« Při těchto slovech Alexandra Konstantinovna byla vy- rušena klepáním na dvéře. »To's ty, Serge ?« »Ano. Možno vejíti ?e »Pojď jen, pojď!« vesele ozvala se žena: »ale co je ti?« dodala, upřeně zírajíc v plnou tvář Sergěje Va- *) Stav panstva. ** Přítomnost panstva . . . to víte **) A pak slušnost toho vyžaduje, lichotí to jejich opravdové lásce. +) Zasluhují toho vskutku. +) Nutno podrobiti se jistým podmínkám ) Není vše v růžových barvách.

L oeil raison jít rosa Alexandr Konstantinovna Serge Sergěj Virginie