2
masthead
V Praze, dne 15 května 1900.
Praha
4
article
Medakon, náministuosa
srpedlce
Praha. Pštrossovs mlice,
číslo 200—I.
Hefrankované dopisy se
nepřijímají, rukopisy se
nevracejí
Mexapečetěné reklamace
jsou porta prosty.
Praha
5
article
KAl
KAl
lnserty účtujeme levně
a při častější inserci po-
skytujeme výhody
Vycházejí denně ošesté
hodině ranní.
V pondělí a po svátku
vždy po dvanácté ho-
dině polední
Jednotlivé číslo xa 8
Telefon rodskce č. 1129.
Slunce vychází ve
4 hodiny 16 minut ráno.
Slunce zapadá v 7 hodin 37 minut večer
Kala
6
article
UILKt Lle
UILKt Lle
Úterý:
Sv. Žonle, muč. — Sv. Dýmpua panna a mač.
Čtyřicetihodinná pobožnost v chrámu P'áně
u sv. Salvatora v semináři od 13.—16. t. m.
Předplntné pro
Praku
s donáškou do
domu
měsíčně . . . ..
2.80
čtvrtletně . ..
K 8.40
celoročně . . ..
K 33.60
Pro tuzemsko
poštou:
měsíčně . . . ..
čtvrtletně ... K 8.—
celoročně. . .. K 86.—
Předplatné do cizozem-
ska: Německa a Srbska:
čtvrtletně . . . K 12.—
celoročně.... K 48.—
Do Ameriky, Francie,
Švýcarska, Italie, Bel-
le, Anglie a Ruska:
čtvrtletně . .. K 18.20
celoročně ... K 52.80
Telefon redskce č. 1126.
svatý . Salvator
Německo
Srbsko
Amerika
Francie
Švýcarsko
Bela
Anglie
Rusko
svazek . Žonle
svazek . Dýmpua panna
Italia
7
article
Trůnní řeč.
Trůnní řeč.
V Praze, dne 14. května.
Praha
8
article
Zajisté jest to povznešený a slavnostní oka-
mžik přo všecky národy, když panovník náš k zá-
stupcům jejich, shromážděným v delegacích, pro-
mlouvá slova s trůnu svého o politice vnitřní a
zahraniční. Nedělní trůnní řeč Jeho Veličenstva
v Budapešti konaná proto měla tím větší význam,
poněvadž vnitřní situace v naší říši jest nemálo
spletitou. Ocitli jsme se v labyrintě, z něhož je-
diné vede Ariadnino klubko vnitřního českého
jažyka v úřadech, které lodičku našeho veřej-
ného života plující po rozbouřeném moři, dovede
k tichému břehu.
V trůnní řeči dlužno rozeznávati tři hlavní
body. V prvním díle Jeho Veličenstvo pojednává
o zahraniční politice a stručnými, avšak rázovi-
tými slovy dává na jevo svoji radost, že poměr
k ostatním velmocem jest srdečný a přátelský ;
zejména pak se zmiňuje o o trojspolku, který do-
posud trvá v nezlomné síle a pevnosti a jest
podle přesvědčení vládnoucích politiků zárukou
světového míru. Zvláště důvěrně jedná trůnní řeč
o návštěvě v Berlíně, která přátelské styky mezi
oběma velmocemi upevnila. Neméně vřelým jest
místo o přátelském poměru naší říše s Ruskem,
tak jest oprávněná naděje na zachování všeobec-
ného míru.
Výklad ministra zahraničních záležitostí hra-
běte Goluchowského ještě šíře a důkladněji roz-
vádí názory v zahraniční politice v nejlepším sou-
hlasu s trůnní řečí. Dotýká se východní otázky na
poloostrově Balkánu, kde naše říše v souladu
s vládou petrohradskou se snaží urovnati poměry
doposud rozhárané a obavu působící. Obapolnému
přání a úsilovné snaze se zajisté podaří pořádek
zavésti na této sopce, která diplomatům stále pů-
sobí různé nepříjemnosti a mezinárodní zápletky.
Goluchowský
Budapešť
Berlín
Rusko
Balkán
9
article
Exposé chefa zahraniční politiky jde ještě
dále a poukazuje na boj Anglie s jihoafrickými
republikami, které vyčerpávají síly obou válčících
stran. S povděkem však zaznamenává, že tato ne-
šťastná válka nezavdala nikterak příčiny k nepřá-
telství mezi jednotlivými velmocemi, poněvadž
všecky považují tento spor za zápletku vnitřní,
týkající se pouze obou znepřátelených stran. Proto
také neuznala rakouská vláda za vhodné, aby se
nabídla za prostředkyni mezi rozvaděnými stra-
nami, která by ovšem jenom tehdy byla možna
a s výsledkem spojena, kdyby obě válčící strany
o zakročení požádaly, k čemuž ovšem dosud ne-
došlo a také nedojde.
Druhá část trůnní řeči s důrazem připomíná,
že vláda přihlížela k tomu, aby poplatnictvo ne-
bylo stále přetěžováno novými daněmi, aby takto
rovnováha finanční byla zavedena. Proto obmezila
se vojenská správa pouze na nejnezbytnější poža-
davky, jak již dříve bylo povoleno a dále k no-
vým pokusům v oboru dělostřeleckém a k potřeb-
ným stavbám, které na vyřízení již od let čekají.
Anglie
10
article
Hrabě Goluchowski odůvodňuje toto zvětšení
ještě okolností, že společná vláda jest si nezbytně
vědoma svého poslání, aby byla v případě
neočekávaných zápletek připravena,
neboť mohla by nastati okolnost, v níž by bylo
potřebí se vším důrazem brániti velmocenského
postavení říše rakousko-uherské. Zvýšení společ-
ného rozpočtu ukázalo se také nezbytným násled-
kem úpravy úřadu konsulů, kteréž dosud nestálými
jseuce, nevyhovovaly úplně potřebám naší mon-
archie, pročež byly zřízeny definitivně jako státní
úřady a nové konsuláty zavedeňy na místech, kde
toho národohospodářské zájmy naší říše vyžado-
valy. Za tou příčinou byla také vyslána zvláštní
komise k západo-americkému pobřeží, aby tam stu-
dovala na místě poměry a podala společné vládě
návrhy, kde by bylo možno a prospěšno nové kon-
suláty zavésti k ochraně našeho obchodu.
Goluchowský
11
article
Konečně trůnní řeč se obírá hospodářskými
poměry v zemích obsazených Bosně a Hercegovině
a doznává s potěchou, že tyto země samy uhra-
zují svoje výdaje, což jest zajisté nemalým úspě-
chem politiky společné vlády v obou zemích.
Končí pak vyzváním k ylastenecké oddanosti
delegátů, kteří zajisté budou podporovati všecky
snahy jednající k upevnění velmocenského posta-
vení naší říše.
Ač stručná jsou slova trůnní řeči, přece jest
tato pozoruhodna svým mírumilovným tónem,
který naplňuje národy zajisté nemalým uspoko-
jením a zároveň přáním, aby tato snaha našeho
Veličenstva a jeho společné vlády vedla ke zdár-
nému výsledku, v zahraniční politice ku prospěchu
celé říše a všech národů.
Co se týče pak vnitřní nevyjasněné situace,
jest nám rozmluva Jeho Veličenstva s drem. Pa-
cákem zárukou, že také našim požadavkům spra-
vedlivým bude vyhověno. V této věci císařova
slova padají na nemalou váhu: »O pakuji,
že vám nikde nemá a nesmí býti
ublíženo!«
Bylo by si toho vřele přáti, aby národ náš
byl ve svém těžkém postavení opět posilněn, což
stane se jenom splněním oprávněných požadavků
zástupců našich, hlavně zavedením vnitřního ja-
zyka českého, neboť tím se upevní velmocenské
postavení naší říše, a bude dána záruka k blaho-
dárnému působení ve věcech národohospodářských.
Boseň a Hercegovina
12
article
Zprávy politické.
Zprávy politické.
V Praze, 14. května.
Rozmluvy J. Vel. císaře s českými de-
legáty. Jak jsme pověděli již ráno, oslovil císař
v cerclu, jejž konal včera po přijetí delegací, také
české delegáty. Telegram, došlý později, líčí tyto roz-
mluvy takto: Del. dra. Pacáka oslovil císař tě-
mito slovy: »Vy jste byl již několikráte v delega-
cích?« — Dal. dr. Pacák: »Ano, Vaše Veličen-
stvo, již často.« — Císař: »Na říšské radě se
dosud letos nic nedělalo.« — Del. dr. Pacák:
»Nikoli naší vinou. My byli jme do váleč-
ného nynějšího svého postaveni pří-
mo zatlačeni a musili jsme je zaujati,
věru nikoli lehkokrevně. Přes veškeré naše
dlouholeté chování, bylo nám právo, které
nám náleží, protiprávně urváno a my
musíme nyní toto právo svého národa hájiti.« —
Císař: »Vašemu národu však nebude
a nemá býti v ničem ublíženo, o tom
vás ubezpečuji.« — Del. dr. Pacák: »Ob-
strukční postup menšiny by však v každý čas každé
majoritě v parlamentě učinil práci nemožnou, kdyby
se nenašla aekviparátní protiváha, kterou tento pro-
středek zápasu na obou stranách se stane svým ča-
sem nemožným.« — Císař: »Ale já chci, aby
se v parlamentě pracovalo.« — Del. dr. Pacák:
»Vaše Veličenstvo, my jsme ochotni k práci, avšak
žádáme také svá práva. Obracíme se
k citu spravedlnosti Vašeho Veličenstva, aby
právo nám vzaté bylo restituovánoa
k upokojení myslí aspoň zatím byla zave-
dena vnitřní čeština.« — Císař: »Opa-
kuji vám, že vám nemá býti v ničem ublíženo.« —
Del. inženýra Kaftana oslovil císař takto: »Če-
ský sněm také nevyřídil svoje pensum.« — Del.
inž. Kaftan: »Pohříchu, nikoli, Vaše Velíčenstvo.
Nebylo mu dopřáno potřebného k tomu času.« —
Císař: »To je politování hodné.« — Del.
inž. Kaftan: »Zasedání sněmu království českého
Pacák
Dal
doktor
Císař
Del
Kaftan
Ing
Praha
český jítlegát
Ob
13
article
FEUILLETON-
FEUILLETON-
Ceští poutníci na Vesuvu.
(Původní zpráva »Katolických Listů«.)
Vesuv
14
article
V Neapoli, v květnu 1900.
Neapol
15
article
Jedním z nejznámějších míst v celém světě jest
zajisté Vesuv. Ký div, že jest cílem milým a vděč-
ným každého turisty, který do Neapole zavítá, nebot
vidí a pozoruje již z města, kterak chrií svoji lávu
na své okolí bez oddechu a klidu. Je to pohled sku-
tečně ojedinělý, zajímavý. My seveřané nejsme podob-
nému divadlu zvyklí, ač chceme-li nazvati obdobím
mlhu, která vychází z hor po dešti. Hory kouří-
tak lid všeobecně tvrdí. My však jsme měli příleži-
tost pozorovati, kterak hora a sopka Vesuv kouřila
do opravdy.
Za nejkrásnější pohody odebrali se čestí poutníci
v sobotu, dne 5. května ze svého hotelu v Nea-
poli o půl 7. hodině ranní v 19 landaurech troj-
spřežních přes Portici, aby dospěli vrcholu sopky
světoznámé. Na cestě se příjemně bavili. Přicházeli
k nim hoši i dospělí lidé hrajíce na mandolinu a
housle, doprovázejíce svoji hru zpěvem italských ná-
rodních písní. Krajina poutníky nemálo zajímala, po-
něvadž vyniká nemalými krásami přírodními, na nichž
se oko příjemně kochalo. Také úrodnou jest krajina
zvláště za Portici, kde se rozkládají rozsáhlé vinice.
Tam také nabízejí víno nejlepší jakosti, které jest
zváno »lacrimae Christi« — slzy Kristovy; že všecko
není úplně pravé, co se s tímto názvem vyskytuje
v obchodě, leží na bíledni.
Kristův
Neapol
Portici
16
article
Za Portici potkali jsme Jeho Eminencí kardinála
arcibiskupa neapolského, jenž sluje Giuseppe Prisco.
Týž na uctivý pozdrav milerád udílel poutníkům sv.
požehnání; odjíždělť do Neapole, aby vedl procesí za
příčinou očekávaného zázraku přeměny ztuhlé krve
sv. Januaria v tekutou, o čemž se též šíře zmíníme.
Za vinicemi lze již stopovati moře lávy ovšem vy-
chladlé, kamení a na začátku také umělé figuriny,o
nichž vozka ochotně vysvětloval, že prý je to podoba
krále habešského Menelika, kterak stál na pevnosti.
Menelik postrašil Vlachy nejen v Africe, nýbrž svoji
nepřítomností též i na Vesuvu. Strach má veliké oči,
Vlachové pak jsou známi jako malí hrdinové v boji
i mimo boj.
Cesta stále stoupá serpentinovitě či v záhybech
nahoru. Celá jízda z Neapole na sopku trvá čtyři
hodiny. Pod samým vrchem nabízejí malí i velcí kupsi
z lávy upravená těžítka na papír, násadky, brože,
špendlíky a jiné ozdobné užitečné i méně potřebné
věci. Každý z účastníků si však milerád koupí kus
vzácné památky k milé vzpomínce do domova. Na-
horu přijeli poutníci o půl 12. hod. dopol., načež se
společnost rozdělila. Někteří zůstali v restauraci na
oběd a pohlíželi velikým dalekohledem na Neapol,
jiní se vydali ihned lanovou drahou, kterou zřídila
anglická firma Cookova. Po 10 vsedli do vlaku, po-
něvadž více nejezdí než jeden vůz. Když pak jsme
vystoupili, vedli nás průvodčí po 5 ke krateru. Bro-
dili jsme se popelem po kolena, takže podle toho šatyi
střevíce vyhlížely velice podivně. Také byli připraveni
nosiči, kteří za 2 franky vynesli umdlené cestovatele
k nejvyššímu bodu.
Prisco
svatý . požehnání
Menelik
Vlach
Cookův
Bro
Neapol
Afrika
17
article
Dostoupili jsme tedy Vesuvu, který naší pozor-
nost poutal měrou nejvyšší. Zasluhuje však jí také
nemálo. Vesuvio, jak jej Vlachové nazývají, čítá
skoro 1300 metrů výšky, je tedy o 200 metrů vyšší
nežli Ještěd u Liberce. Tato sopka jest činná pravi-
delně od 300 let mezi všemi vulkány v okolí neapol-
ském, které zdají se býti na dobro vyhaslými. Ve
starověku nepomýšleli na nebezpečí Vesuvu, poně-
vadž nikterak »nepracoval«. Avšak přece dal o sobě
tento velikán věděti, a to hrozným a strašným způ-
sobem. To stalo se dne 5. února r. 63 po Kristu.
Nastalo zemětřesení, Vesuv prudce vyléval svoji lávu,
popel i kamení, tak že celá úroda v okolí byla zni-
čena, část města Herculanea a Pompej pak byla
zbořena.
Obyvatelé těchto měst horlivě opravovali pobo-
řené domy veřejné i soukromé, když o polednách 25.
srpna roku 79 nastal nový, daleko silnější výbuch
Vesuvu, který obě jmenovaná města úplně pokryl
svojí lávou žhavou, kamením a popelem. Tento vý-
buch trval plně tři dny. Plinius starší při ní pozbyl
života.
Půldruhého tisíce let odpočívala tato města ve
svých sutinách, až Karel III. dal rozkaz, aby se za-
čalo na těch místech kopati 1. dubna 1718, což se
později dále provádělo; do roku 1860 byl sotva třetí
díl města objeven, od roku 1863 však se podle plánu
účinně kopalo, tak že se objevila obě celá města.
Do roku 1500 bylo možno stopovati 9 velikých
výbuchů, od té doby až do nynějška pak na 50 vět-
ších erupcí.
Posledně řádil tento kolos od 24. do 30. dubna
Vesuv
Vlach
Krist
Karel III
Ještěd
Liberec
Vesuv
Herculaneum
Pompej