1
masthead
17. září 1901. Číslo 257
2
masthead
NÁRODNI LISTY.
4
article
odstupem Kaizlovým jako o věci, svému prove-
dení velice blízké. Od té doby minulo několik
již let; ministři uznávají zbytečnost kauce, ne-
mají však tolik energie, aby provedli tento po-
žadavek náš. O Kaizlovi mělo se za to, že ne-
rozloučil se a křeslem ministerským na vždy
smrt jeho zrušila též naději naši, že tento
znalec poměrů našich někdy ještě blahodějnou
rukou zasáhne v osudy naše. Byl nám přítelem
pravým a skutečným, prostým předsudků vůči
stavu našemu, které tak mnohého zaslepují
v kruzích poslaneckých. Vyšed sáma z rodiny
úřadnické, znal dobře, jak úzkostlivě musí
úřadník XI.—IX. hod. třídy se služným svým
hospodařiti, aby do dluhů nezabředl. Znali
ostatní stinně stránky našeho stavu, pro něž
mimo nás málo nacházíme porozumění.« Za-
znamenáváme tento projev vděčnosti českého
státního úřadnictva českému státníku a politiku
na důkaz, že nezůstal neoželen aspoň u Čechů
ve státní službě stojících za svůj čin, vykonaný
ve prospěch všeho státního úřadnictva v úřadě.
v němž vždy zachoval se jako věrný syn če-
ského národa.
— Německý císař o zachování starých
památek. V řeči pronesené Vilémem II. v Gdán-
sku, jejíž politické momenty uvádíme na jiném
místě, pronesl německý císař též pozoruhodná
slova o zachování starobylého rázu zmíněného
města. Projevil potěšení nejen nad moderním
vývojem města, ale i nad tím, že intelligentní
správa města dovedla udržeti starobylý ráz.
klerý každému utkví v paměti, kdo jednou
Gdánsko uzřel. Projevil naději, že Gdánsko ne-
zapomene i nadále své minulosti a bude cho-
vati krásný sloh města v lásce jako dědietví
oteň. Projev císaře německého je velmi poučný.
Kaizlův
Kaizl
Čecho
Vilém II
Gdat
5
article
Týká se jednoho z nejpůvabnějších starobylých
měst německých, jež plným právem může být
hrdo na malebný a umělecky zajímavý ráz svých
ulic a jež též úzkostlivě dbá o zachování těchto
krás, naplňujících cizince obdivem a jež může
v tom ohledu býti jen příkladem jiným velkým
městům, honosfcím se podobnými odkazy slavné
minulosti.
— Doplňovací volby do sboru obecních
starších král. hlavního města Prahy. Vo-
ličské listiny pro doplňovací volby do obecního
zastupitelstva král. hlavního města Prahy, jež
dle zákona ze dne 20. ledna 1887 čís. 3 z.z
na konci měsíce října 1901 vykonati se mají,
sepsány a budou listiny ty v době od 17. zář
do 28. října t. r. denně od 9. hodiny dopolední
do 2 hodin odpoledne (v neděli a ve svátky do
12 hodin v poledne) k veřejnému nahlédnuti
vyloženy v těchto místech: Pro voleb ní
okres staroměstský ve staroměstské
radnici v obecní síni čís. 14 v I. patře; p ro
volební okres novoměstský
v místnosti čís. 80 v přízemi ve dvoře hostince
»U arcivévody Štěpána« č. 826—II. na Václav-
ském náměstí; pro volební okres
malostranský v místnosti číslo4
v I. patře hostince »Hotel Garni« č. 376—III.
v Karmelitské ulici; pro volební okre
hradčanský v telegrafní místnosti městsk
stráže hasičské č. 102—IV. (vchod z náměstí
Štěpán
Václav
Praha
karmelitský ulice
sbor obecní starý král
Garni
6
article
Loretanského): pro volební okres
josefovský v josefovské radnici č. 250—V..
pro volahní okrasKr. Vyšehradu
v bývalé radnici vyšehradské č. 31—VI. v pří-
zemní místnosti; pro volební okre
holešovicko-bubenský v budově
magistrátní úřadovny č. 265—VII. v Holešo-
vicích; pro volební okres staro-
Iibeňský v budově býv. obecního úřadu
v č. 141 v Libni (v Palackého třídě) v I. po-
schodí v síni č. 3. V době od 1. do 28. října
t. r. vyloženy budou listiny voličské všech vo-
lebních okresů mimo okres holešovicko-bubenský
a okres libeňský na staroměstské radnici v obecn
síni č. 14 v I. patře; ve voličské listiny okresu
holešovieko-bubenského bude lze i na dále na-
hlédnouti v budově magistrátní úřadovny
č. 265—VII. v Holešovicích a ve voličské listiny
okresu starolibeňského v budově býv. obecníh
úřadu v Libni č. 141. Při tom ustanovuje se
lhůta čtrnáctidenní ode dne prvního uveřejnění
této vyhlášky v úřadních novinách, t. j. od 17.
Loretanský
Vyšehrad
Holešo
Libeň
Palacký třída
Holešovice
7
article
do 30. září t. r. ku přednesení námitek. Jestliže
se námitky v pravý čas učinily, rozhodneo
nich městská rada nejděle v šesti dnech. Bude-li
žádaná oprava odepřena, lze se odvolati do tři
dnů ke sboru obecních starších. Do listin voličů
zapsáni jsou všichní voličové, kteří mají právo
voličské dle § 38. pražského řádu obecníhoa
dle zákonů pozdějších, jimiž pražský obecní řád
byl změněn, pokud dle nich nejsou od vyko-
návání práva voličského vyjmuti neb vyloučeni;
zejmena nejsou zapsáni ti voličové, kteří za-
kládajíce právo své voličské na výši daní země-
panských, daně tyto, do dne 31. prosince 1900
splatné, nezaplatili do 10. srpna t. r. Tito vo-
ličové mohou do ukončení lhůty reklamační,
tedy do 30. září t. r. do 12. hodiny v poledne
své daně, do 31. prosince 1900 splatné, při
městských berních úřadech řádně zapraviti
právo své voličské v téže lhůtě v uvedených
místnostech reklamovati. Námitky řádně dolo-
žené ústní i písemné budou přijímány po na-
značenou dobu v hodinách úřadních v praesi-
diální kanceláři na radnici staroměstské; zároven
učiněno opatření, aby úřadníci magistrátn
v místnostech, kde listiny voličů jsou vyloženy.
Tito
8
article
v hodinách, v prvním odstavci této vyhlášky
naznačených, přijímali námitky ústní, aby pro-
tokoly o nich sepisovali a je praesidiu rady
městské předkládali.
— Kluby občanské. Členská schůze
Občanského klubu v Libni Praze-
VIII. konati se bude ve čtvrtek, dne 19. zář
1901, o půl 8. hod. večer v zámecké restau-
raci. Pořad: a) O rozdílu mezi statutem král.
hlav. města Prahy a obecním zřízením pro obce
venkovské, promluví pan JUC. F. Zima. b)
Rozhovor o důsledeích sloučení Libně s Prahou.
— Rodinné zprávy. Stříbrnou svatbu slav
dne 18. t. m. vynikající odborník v cukrovarnictvi
pan Václav Jiřina, ředitel cukrovaru ve Vinoři.
s choti svou pí. Kateřinou Jiřinovou roz.
Novákovou. — Pan Rudol! Vodička, obchodník
a majitel domu a jeho manželka paní Ludmila
Vodičková, slaviti budou dnes 17. t. m. o 8. hod.
ranní v chrámu u sv. Trojíce stříbrnou svatbu. —
Slečna Aninka Jandova z Dolního Bousova a
pan Bedřich Itze, soudní kancelista v Sobotce.
slaviti budou sňatek svůj dne 24. září o 11. hodině
dopolední ve farním chrámu sv. Kateřiny v Dolním
Bousově.
— Úmrtí. Na Zbraslavi zemřela minulou sobotu
paní Tarezie Burghardtová, vdova po c. ak.
JUC
Václav Jiřina
Kateřina jiřinový
Novákův
Rudol
Vodička
Vodičková
Jandův
Itze
svatý . Kateřina
Burghardtová
Libeň
Praha
Vinoř
Dolní Bousov
Sobotka
Zbraslav
9
article
vojenském účetním akcesistovi, v 83. roce věku svého
marasmem. Pöhřeb zesnulé stařenky konal se včera
o 3. hod. odpol. na hřbitov zbraslavský. — Včera
zemřel pan Jan Pipek, majitel domu a hostince
v 48. roku věku svého. Pohřeb bude zejtra o 3. hod.
odpol. z domu smutku č. 869 na Král. Vinohradech
na vinohradský hřbitov.
— Pohřeb Josefa Frankovského, zvěčně
lého býv. člena Národního divadla, koná se dne
v úterý o 3. hod. odpol. z votivního chrámu sv
Ludmily na Král. Vinohradech na hřbitov olšanský
— Nadace pro příslušníky města Král
Vinohradů. Při nadaci Jana Vokouna pro dva pilné
chudé sludující národnosti české, kteří na c. k. slát-
ním českém gymnasiu na Král. Vinohradech studují.
uprázdněna jsou dvě místa nadační s ročním
požitkem po 240 K pro dva nemajetnéa
mravné studující tohoto gymnasia, kteří s pro-
spěchem studují, jsou národnosti české a přísluší
právem domovským na Král. Vinohrady, neb kdyby
nebylo příslušníků města Král. Vinohradů i jiným
studujícím na ústavu tomto. Žádosti za udělení
mista nadačního podány buďto městskému
úřadu na Král. Vinohradech včetně
do soboty dne 12. října 1901 v hodinách
úřadních a buďte doloženy vysvědčením chudoby
neb nemajetnosti, posledním vysvědčením školním a
průkazem o právu domovském. Studující, jichž ro-
dičové o domovskou příslušnosť města Král. Vino
hradů mají zadáno, uveďte okolnosť tuto v žádosti.
Pipek
Král
Josef frankovský
svatý Ludmila
Vokoun
Vinohrady
Olšanský
národní divadlo
nadace pro příslušník město Královský vinohrad
10
article
— Měšťanská beseda v Fraze žádá svě
pp. členy, by hojným počtem zůčastnili se pobřbu
dlouhoielého zasloužilého člena p. Josefa Fran-
kovského. Pohřeb koná se dnes v úterý o 3. hod.
odpol. z kostela sv. Ludmily na Král. Vinohradech
na hřbitov olšanský
— Národní jednoty. Schůze Ústřed-
ního výboru Národní jednoty seve ro-
české koná se dnes 17. září t. r. přesně v 6 hod.
večer v místnostech jednoty. — Schůze Ústřed-
ního výboru Národní jednoty pošu-
mavské koná se dnes v úterý o 7. hod. večen
v místnostech jednoty (Vodičkova ul. v domě Národní
kavárny)
— Otevření stanice Vosov pro veškerou
dopravu. Jelikož příjezdní silnice ke stanici Vosov
již zřízena jest, bude tato na mistní dráze Třehář
Zadní—Lochovice ležící stanice rak. státních drál
dne 18. září 1901 počínajíc pro veškerou dopravu
otevřena.
— Změny držebnosti. Živnostník pan Aug
Valtr koupil od pana Josefa Sommra stavební po-
zemek od č. kat. 496/6 v Holešovicích-Bubnech za
29.396 K. Majitel domu pan Ant. Vala koupil spo-
lečně s manželkou Annou od malíře písma pana
Ludvíka Hartvíka dům č. 298 s hostincem su Šlaviee
v Havlíčkově třídě v Nuslích za 35 000 K. Pan Jan
a Anna Butkových koupili od paní Františky Dvo-
řákové dům č. 100 v Braníku za 2000 K.
Fraga
Fran
svatý . Ludmila
Král
Aug
Valtr
Sommr
Antonín
Vala
Anna
Hartvík
Jan
Butkův
František Dvo
Olšanský
Vodičkův ulice
Vosov
Lochovice
Holešovice
Bubno
Šlaviee
Havlíčkův třída
Nusle
Braník
národní jednota
dům národní kavárna
11
article
— Žádné telefonické spojení rakcuskéh
Slezska s pruským Slezskem. V pruském Slezsku
domáhali se, aby s rakouským Slezskem a Ostrav-
skem, zvláště městy: Moravskou Ostravou, Těšínem
a Bílskem bylo zavedeno telefonické spojení. V mi-
nulých dnech však rozhodlo rakouské ministerstvo
obchodu po dohodnutí s minrsterstvem vnitra
vojenství, že spojení toto zavěsti nelze.
— Srážka na elektrické dráze. U povoz-
níka p. Ant. Miky v Praze čis. 54—VI. zaměstnaný
51letý koči Jan Burda z Líbenic u Selčan jel včera
o 1/21. hod. odpol. s dvojspřežním nákladním vozem
Kinského třídou směrem ke Zlichovu. Když jel kolem
smíchovské radnice, splašili se mu koně, polekani
pádem štoudve s cizího vozu a trhli vozem zpět
V okamžiku tom přijel motorový vůz elektrické dráhy
čís. 99 a vrazil do zadní části Burdova vozu. U mo-
torového vovu uraženo bylo mosazné držadlo a levá
strana vozu prolomena.
— Z král. české zemské pokladny. Z
příčinou čistění úřadních místností nebude se o
19. až včetně 21. září 1901 úřadovati a tudíž ne-
budou se peníze přijímati ani vypláceti.
- Nálozy a ztráty. Ve výstavě zoologicko
v Jungmannově třídě v Praze čís. 32 nalezeny byly
včera stříbrné hodinky. Majitel nechť přihlásíse
u poktadny tamtéž. — U městského úřadu na Král
Vinohradech uschovány jsou tyto nalezené
pledmětý3 kliče se šátkem, stříbrnán bsoche, visac
řetízek k hodinkám, dětský náramek, damská taška
řetízek k hodinkám se srdíčkem a 2 deštníky. P
vlastníci přihlastež o tyto věcí v zákonné lhůtě.
Burda
Burdův
Slezsko
Ostrava
Těšín
Bílsko
Praha
Jungmannův třída
Líbenic
Selčany
městský úřad na Královský Vinohrady
Kinský
12
article
— 2 Hostomic. (Nové zastupitelstvo.) Dne
25. a 26. srpna t. r. provedeny byly u nás konečně
volby obecní. Stálými bezpodstatnými rekursy až
i ke správnímu sondu udržovala stará obecní správa
otěže ve svých rukou, tak že minulé volební obdob
trvalo místo tří téměř osm roků. Z této příčiny
jakož i pro nepořádky v obecním hospodářství
v nichž i v časopisech zprávy byly uveřejněny
ovládáno bylo občanstvo našeho města velikým roz-
trpčením, jemuž dán byl výraz při nových volbách
tím, že ve všech třech sborech více než dvěma tře
tinami odevzdaných hlasů zvoleni byli do zastupi
telstva našeho města stoupenci strany oposiční
svobodomyslné. V novém třicetičlenném zastupitel
stvu zasedati bude jen jeden člen bývalé většiny
Aby volby ve všem správně se konaly, vyslalo k nin
okr. hejtmanství komisaře, který skutečně osvědči
zpačnou energii a obratnost, aby svému úkolu dle
zákona zadost učinil. Volební akt vykonán byl tak
hladce, že příčina k nějaké stížnosti zdála se ne-
možností. A předce strana starého zastupitelstva, vý-
sledkem volby zdrcena a vidonc, že by musila
v 8 dnech úřad nově zvolenému představenstvu
odevzdati, podala způsobem u ni obvyklým rekurs
proti provedené volbě. Pracně vyhledala jednu jedi-
nou a zcela nepodstatnou lichou námitku, jen aby
ta hrstka bývalých pánů na měsíc neb aspoň na
14 dní panství své prodloužila, a účet ze svého
vladaření mohla podati. Účet tento bude velice smut-
ným, neb všude prázdno, pusto a samý dluh až
k ustrnutí. Nově zvolené zastupitelstvo musí s nasa-
zením všech sil a s obětavostí velikou pracovati
k tomu, aby přivedlo hospodářství obce naší do
rovnováhy. Hned to nebude, ale očekáváme tak
s důvěrou, že aspoň během dvou let se to podaří
Hostomice
13
article
— Z Hinska. (Původní dopis.) Dne 8. září
sehrál zdejší ochotnický spolek »Pokrok« v sále
pana Josefa Adámka veselohru Františka X. Svobody
»Čekankyr, které v prosinci m. ř. byly poprvé
provozovány na Národním divadle v Praze. Za zku-
šené režie ředitele spolku pana Bohumila Adámka
spisovatele a clena Akademie, účinkující čestné
obstáli při představení této hry, která souhroua
veršovanou dikcí klade zvýšené požadavky i hercům
z povolání. Vzpomenutým večerem osvědčil »Pokrok«
na jehož jevišti v letech sedmdesátých a to s úspě-
chem velmi zdařilým byly provozovány také Ska-
kespearův »Othello«, »Hamlet« a »Romeo a Julie«,
Bozděchův »Baron Goerze a Hugův »Ruy Blase, na
novo své vážné snahy, které charakterisuje i fakt.
že ke svým představením vybírá vesměs je
díla původní předních našich autorů drama-
tických, a přispívá tak, byť skrovnou hřivnou,
k úspěchu akce, kterou s provozovacím právem
spolek českých belletristů »Máj« od pěti let pod-
niká. Dle nedávno vydané zprávy »Máje« v r. 1895
až 1900 v řadě 854 ochotnických jednot, které pro-
vozovaly hry »Májem« k provozování propůjčované
a které jsou seřazeny sestupně dle počtu jejich před-
stavení, stojí naše ochotnická jednota »Pokrok« na
25. místě. Provedlať při svých večerech ve výše
vzpomenutém pětiletí — hrává se za rok průměrně
asi čtyřikrát — deset kusů z repertoiru » Májeme
zadávaného a zaplatila za ně — jsouc, dle počtu oby-
vatelstva, zařazena do čtvrté poplatní třídy — 61
honoráře. Ostatní večery obsahuje »Pokrok« pů-
vodními hrami, jichž provozovací právo uděluje
»Ústřední jednota ochotnická v Praze«. Uznání
hodné píli našich ochotníků dostalo se při vzpome-
nutém představení od četně shromážděného obe-
censtva častým potleskem nelíčené pochvaly.
Adámek
Svoboda
Othello
Hamlet
Romeo
Julie
Bozděchův
Baron
Hugův
Blas
Praha
Čekankyr
národní divadlo v Praga
spolek český belletristus
14
article
— Příjem Ústřední Matice školské dne
14. září: Pan architekt Jos. Bestl 10 K, odbor
v Třešti 7 K, pan Čeněk Hornov 10 K, odbor
Ú. M. Š. v Rokycanech 42 K, výtěžek večírku pěv
spolku »Záboj« a čten. spolku »Hálek« na rozlou-
čenou s p. uč. Tvrdkem, ct. tělocv. jedn. »Sokole
v Č. Dubě 1 K, pp. Jos. a Jan Frič na Král. Vino-
hradech 5 K, pan JUDr. A. Vodička v Král. Městci
dobrovoinou pokutu p. Kurky Fr. ve sporu s pi
K. Kubánkovou z Činovse 5 K, odbor v Hořicíeh
150 k, výtěžek hudební zábavy, pořádané v hostinei
u Mikysků v Dolní Dobrouči 8 K, administrace »Nár
Listů« 153 K, p. Fr. Riegi na Král. Vinohradech mě
síční příspěvek 10 K, celkem přijato 401 k.
Hornov
Ú M Š
Hálek
Tvrdek
Frič
Král
JUDr
A Vodička
František
K Kubánkův
Mikysek
Jos
Třešť
Rokycany
Č . dub
Městec
Dolní Dobrouč
Francie
Vinohrady
Sokol
Činovs 5 K
15
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Ze života revolucionáře. Italie truchl
nad smrti jednoho ze svých nejstatečnějších, nej
romantičtějších a nejpoctivějších mužů. Proslulý po
litik Imbriani zesnul v San Martino-Valle-Can
dive ve střední Italii dne 14. t. m. Imbriani na
rodil se 28. listopadu 1843. Jeho otec, vynikajíe
právník, byl horlivý vlastenec a zúčastnil se všec
zápasů za volnost Italie. Byl též odsouzen k smrt
a musil utéci do ciziny. Reně Imbriani studoval n
vojenském učilišti a proti vůli otcově utekl z do
mova, aby se zúčastnil slavné výpravy »tisíce« ve
dené Garibaldem. Tím začal pohnutýl život Imbri
anův. Byl těžce zraněn v bitvě u Castelmorane
Na to vstoupil jako důstojník do řadového vojsk
italského, ale přes všechny vytčené vlastnosti ne
postupoval, neboť byl velmi smělým ve svém vystupo
vání a netajíl se svým republikánským smýšlením
Měl mnoho soubojů pro politické spory. Generá
Cousenz dovedl oceniti mladého, ohnivého důstoj
níka a učinil jej svým pobočníkem a sekretářemv
válce v roku 1866 proti Rakousku. Po pěti letec
vystoupil z armády a od té doby mu nastal nový
boj, neunavný boj pod praporem myšlenky republ
kánské a radikální. Byl nadšeným přívržencen
Garibaldovým. Založil v Neapoli list »Italia deg
Imbriani
Garibaldův
San MartinaValloCan
Rakousko
Neapol
Italia
16
article
Italiani« a spolek »Italia irredenta« a agitoval váš“
nivě pro válku proti Rakousku, aby Italie se zmoe
nila Terstu a jižního Tyrolska. Imbriani byl ta
zuřivý odpůrce Rakouska, že když nemohly se
vyplniti jeho bojovné sny, aby se nějak odškodníl
též se udržel ve cviku, střílel doma do terče, kterým
byl panák v uniformě rakouského vojína. Imbriani,
vynikající neobyčejnou výmluvnosti stal se populár
ním po celé Italii. Velice na něj působilo popra
vení mladého italského studenta Oberdanka, který
roznícený agitací a řečmi Imbrianovými, chtěl spáchati
attentát na rakouského císaře. Imbriani tehdy na
několik let se vzdal veřejné činnosti. Roku 1887
vstoupil do sněmovny jako poslanec za Bari. V
sněmovně vyvolal svou prudkou útočností časte
bouře. Neminula skoro žádná schůze, aby nevy
padl vášnivě proti vládě a nejrozhodnějším způso
bem dával na jevo své smýšlení republikánské. By
ovšem zuřivým odpůrcem trojspolku. Imbriani,
velmi krásný muž, zejmena v mládí a mužného roz
květu, působil na každého velmi sympaticky. Roku
1897 20. září byl zastižen mrivicí při řeči u odha-
leného pomníku Garibaldova v Sieně a od té doby
churavěl a po dlouhém utrpení před několika dny
zemřel.
= Pohřešovaná Američanka. Z Cařihradu,
16. září. (C.-B.) Nedošla ještě žádná zpráva ani
rotě, která unesla Američanku miss Ellenu Stonovu
ani o osudu zajatých ze Soluna. Myslí se, že jsou
v bezpečí, ale že mohou zjednati si svobodu jen
když zaplatí výkupné od lupičů žádané.
= Opět dva ředitelé bankovní zatčeni.
Imbriani
Oberdanka
Imbrianový
Garibaldův
Američanka
Stonův
Rakousko
Terst
jižní Tyrolsko
Bari
Siena
Cařihrad
Soluna
17
article
Ze Štutgartu se telegrafuje: Ředitelé Fuchs a Helfer
z heilbronské »Živnostenské banky« byli pro padě
lání knih zatčení. Spekulacemi na cizích bursách
byli oba ztratili 11/2 mill. marek. Menší vklady jsou
prý zachráněny
= Zkažené serum? Z Milána se telegrafuje
Proti řediteli zdejšího therapeutického ústavu dru
Belfontovi a jeho assítentu zavedeno vyšetřování, po
něvadž dodávali nemocnicím zkažené serum.
= Cesta na zapřenou. Z Říma, 16. září
Dle sdělení »Tribuny« královna vdova Markéta bude
co nejdříve cestovati na zapřenou Německem, Belgi
a Rakouskem.
= Nehoda na železnící. Ředitolství státníe
železnic v Terstu oznamuje, že vlak čís. 13. na trat
z Divače do Pulje sjel s kolejí, protože na ně spad
kus skály. K úrazu nepřišel nikdo. Vlak zdržel s
o 3 hodiny
= Neštěstí na řece. Z Pešti, 16. září. (C.-B.
Fuchs
Helfer
Belfont
Markéta
Milán
Řím
Německo
Belgi
Rakousko
Terst
Pulje
Pešť
živnostenský banka
18
article
Uh. tel. tisková kancelář sděluje na základě aútenti
ckých zpráv: Na rozvodněné Kulpě narazil prám
na němž bylo 25 osob, mezi nimi purkmistr krodin
ský a dva vozkové, na mlýn u osady Ozalje a poto
pil se. Všechny osoby až na dvě se utopily. O
včerejška opadla voda v Kulpě o 8 m. Zprávy o ve
likých škodách povodní způsobených jsou přepjaty
= Rozvedněné řeky. Z Kolina n. R., 16.
září. (C.-B.) Řeka Rýn rozvodnila se zde velmi
rychle: Saara zatopila velké lány. Také Mozela
následkem lijáků značně vystoupla.
= Při býčích zápasech. Z Barcelony, 15. záři
(C.-B.) Při zdejších býčích zápasech došlo k bouřli
vým výstupům, jelikož 4000 diváků nespokojenýcl
s výkony zápasníků, dralo se k pokladnám a chtěl
vstupné zpět. Ředitel arény zachránil se před ztý
ráním jen tím, že uprchl. Policie zakročila a užiln
střelné zbraně, když obecenstvo chystalo se zapálito
arénu. Při tom bylo více osob zraněno.
Šestnáctiletý vrah. Ze Záhřebu se telegra-
ťuje: V Sunji zastřelil na poli 16letý selský synel
Dragutih Košut sedláka Božu Samardžiju. Příčinou
vraždy bylo prý nepřátelství mezi oběma rodinami
Ozalj
Řek
Rýn
Košut
Boža
Kolina můj
Barcelona
Záhřeb
19
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Z kanooláře Národního divadla. Dne
hraje se po třetí nově vypravená Shakespearova tra
gédie »Romeo a Julie« (1 čtvrika předpl.) se sl
Hilbertovou a p. Matějovským v titulních rolích, s pí
Pštrosovou, pí. Laudovou, pp. Steinsbergem, Seifer
tem, Řadou, Vojanem. Bittnerem a Vávrou v ostat-
ních hlavních úlohách. Na zejtřejší odpolední lidově
představení určeny jsou veselohry Vacqueriova »Člo-
věk třtína« a Dumasova »Vyzvání k tancie
na večer Offenbachova opera »Hoffmanno v
povídky«. Ve čtvrtek hráti se bude v novém na-
studování opera »Dimitrije jako třelí večer v řadě
prací, dávaných na počest 60. narozenin mistra dra
Ant. Dvořáka. Na sobolu určena je premiéra Ern-
stovy výborné a na četných jevištích německých
s velkým úspěchem dávané veselohry »Flachs-
mann vychovatel«. V úterý dne 24. t. m.
uspořádán bude v Národním divadle koncert, k jehož
řízení pozvala správa divadla slavného ditigenta
francouzského Edvarda Colonna, upřímného šířitele
české hudby; jeho pařížský orkestr provedl, jak
známo, v minulé sézoně řízením Oskara Nedbala
řadu vynikajících skladeb českých. Koncert, k němuž
vybrány skladby výhradně francouzských komponistů,
bude mimo předplacení. Záznamy k němu přijímá
již od zejtřka pokladna Národního divadla.
Shakespearův
Romeo
Julie
Hilbertův
Matějovský
Laudův
Steinsberg
Seifer
Vojan
Bittner
Vávra
Vacqueriův
Čt
Dumasův
Dimitrij
Antonín
Dvořák
Ern
Flachs
Colonna
Nedbal
národní divadlo
Offenbachův opera
20
article
+ Z kanceláře emíchovského divadla
Při polovičních cennách arenních hraje se dnes nej-
oblíbenější z Anonymových lidových her »Hraběnk
z Podskalí« v obsazení známém z četných repris
posledních sézon. Začátek jest dnes o 7. hod. več
+ Divadlo »Uranla« na výstavišti v Král
Oboře. (Reditel V. Suk.) Na pátek dne 20. t. m
k benefici režiséra p. Bohumila Kováře, chystá se
zajímavá novinka dramatická, práce slavného spiso-
vatele Baluckého, veselohra »Klepy«. Komědie tato
v níž vedle beneficianta zaměstnán jest téměř celý
personál výstavního divadla, v Praze dosud provozo-
vána nebyla. Vyniká zvláště působivým dějem a
satyrickými vtipy, jimiž autor moderní zlo »klepař-
ství« nemilosrdně bičuje. Přátelé p. Kováře mají při-
ležitost četnou návštěvou svou přízeň snazivému
umělcí projeviti.
+ Divadlo v Praze VIII. v Libni. ( Ředitel
A. J. Frýda.) Dnes v úlerý hraje se ve prospěch p.
Josefa Pražského »Syn člověka« aneb »Prusové v Če-
chách roku 1757«. Drama o 4 dějstvích s předehrou
od Fr. V. Jeřábka. — Zejtra ve středu dává se z
pohostinské hry manželů Splaveových, členů česko
americké společnosu Ludvíkovy, »V srdci Chiicaga-
Anonymův
Hraběnk
V Suk
Kovář
A J Frýd
Josef
Prus
V Jeřábek
Splaveový
Podskalí
Praha
Libeň
Francie
Ludvíkov
divadlo » Uranl
divadlo v Praga
21
article
Hudha.
Hudha.
+ Zpěvohra. Druhý večer Dvořákova cyklu
věnován byl vzníem čtvrté, pořadem provozován
třetí zpěvohře mistrově, dvouaktové komické opeře
»Šelma sedlák« (1877). Je to »Prodaná nevěsta« mezi
operními výtvory Dvořákovými: dílo typicky české
prostonárodní, jež kypí melodikou, charakteristikou
humorem zcela lidového rázu. Dvořák stojí v něm
Smetanovi nejblíže, totiž oním spojením vlastního
daru komposičního s duchem hodby národní, kteréž
jest základnou tvoření Smetanova, a v němž tento
genius dostoupil dokonalosti naprostého prolnutí
Ačkoli v »Šelmu sedlákovi« místy mohlo by se zdáti
jako by dílo přímo vyhledávalo konkurenci s »Pro
danou nevěstou«, srovnáme-li postavu Mariina s Ke
calem, Bětušku s Mařenkou, oba Jeníky a Václavy
mezi sebou, z hudebních jednotlivostí kvartet z prv
ního jednání s proslulým sextetem »Rozmysli see
nebo veliký dvojzpěv zamilovaného párku s obdob
ným dvojzpěvem z »Prodané«, přece však na prvn
pohřed ználi, že pracuje tu individualita zcela samo
statná, vlastním názorem vyhraněná, ze své vynale
zavosti čerpající a vše, co ze svého, lidu blízkého
Ira váží, také osobitými odstiny zbarvující. Dobře
vystihl Em. Chvála ve svém operním přehledu z »Pa-
desáti let české hudby« tento poměr, pravě: »Prosto-
národní typy v operách Dvořákových liší se od oněch
v operách Smetanových barvou i kresbou svou, sho
dují se s nimi však v naprosté českosti. Co do bo
hatosti, původnosti, svěžesti a kyprosti tvarů melo
dických i rythmických vyrovná se Selma sedlák Pro-
dané nevěstě, v půvabu novot harmonických snac
dokonce ji i předčí, však co do výraznosti dramati
cké ji nedostihne. Tak genialním dramatikem, jakým
byl Smetana, Dvořák není — on jest genialním
»symfonikem«.
Dvořákův
Dvořák
Smetanův
Mariin
Bětuška
Mařenka
Jeník
Václav
Ir
Smetan
22
article
Vskutku při bližším pozorování dramatické
stránky seznáte, že tu není toho bystřejšího spádu
těch ostřejších zářezů a podrobnějších výkrojů cha-
rakteristiky, onoho ústrojného splynutí správně de-
klamovaného a zbytečně neopakovaného, hudebním
formám se nepodvolujícího, nýbrž spíše je porážejí-
cího slova s hudbou, jak dáno jest rozeným drama-
tikům. Ale také dlužno přiznati, že právě v tomto
díle hudební charakteristika Dvořákova co do hlav
ních kontur vždy správně jest zachycena a pevně
vedena. Jest vůbec s podivem, jaký život skladate
dovedl vdechnouti slabému, konvenčnímu a ve dru-
hém dějství mimo to nápadně k »Figarově svatbě«s
přimykajícímu texto, a jakými krásami hudebním
obetkal suchopárnou jeho dikci. Se stanoviska zpé
vohry starých, uzavřených forem, jakýmž genrem
komická opera dosud po většině se jeví, anobrž bylo
bylo by lze v symfonicky prokomponovaném, no
sčetné podrobnosti charakteristiky přinášejícím orche
strálním průvodu »Selmy sedláka« spatřovati určitý
stupeň pokrokovosti. Se stanoviska ryze, absolutné
hudebního jest tato opera — zůmyslně ponechávám
tu typický cizí výraz, poněvadž české »zpěvohrae
jest již na přechodu k hudebnímu dramalu — pravou
perlou zdravé, ze všech pórů tryskající invance, krás-
ných forem, citově žhoucí melodiky, důmyslné práce
spojující se s názvuky lidově spontanními, s rythmi-
kou svěží a národně rázovitou, ušlechtilého zpěvu.
Dvořákův
Figarův
Selma
23
article
oslnivých barev orchestrálních. Něžný lyrismus
(zvláště zpěvy Bětuščiny a Jeníkovy, vroucí erotikou
prodchnutá píseň knížete), břitký humor objevujíc
se především v charakteristice Martina a Václava.
mistrně zachycený tón konversační jako ve svádivém
parlandu komorníkově nebo v některých větách en-
semblových (finale v prvém, ženský trojzpěv v jed
nání druhém) jsou dalšími přednostmi díla, ozáře-
ného blahodárnými paprsky Smetanova směrodajného
světla. Takový výtvor neměl by s repertoáru vždy na
celou řadu let, jak dosud se délo, mizeti! K dobru
jeho budiž ještě s historického hlediska připočteno
že byl jednou z prvých českých oper, které vyšly
do světa, na žbavou půdu vídeňské scény. Rány
jichž tam utrpěl, nebyly tak zcela pro české uměn
marny .
Provedení »Šelmy sedláka« bylo kapelníkem
Angrem celkem svižné pro cyklus připraveno. Obsa
zení vykazovalo některé změny. Tak novou byla p
pí. Koldovské slč. Bobkova, již partie neléžela polo
hou hlasovou právě nejvýhodněji: ale dobrá hudeb
nost sympatické této pěvkyně a něha podání svěd
čily zvláště lyrické stránce úlohy. Velice zdařilým
byl v karakteristice Václav p. Veselého, jenž rol
tuto nastoupil po p. Laškovi. Slč. Kubátova přinesl
kněžně půvab svého zjevu i stále rostoucí rutinu
pevnost pěveckou. Pí. Klánová ujala se choulostivého
vpády partu Verunina i provedla jej bezpečně. Jake
Jeník nalezl p. Pták v milostném dueitu někter
dosti vřelé přízvuky. Pí. Hájková, pp. Šir, Polák
Krössing jsou již ode dříve známi ve svých úlohách
komorné, knížete, Martina a záletného komorníka
Třeba jen připomenouti, že výkonu p. Šírovu přibyle
na obratném rozvinutí hlasové potence, p. Polákovu
na jadrnosti zvuku i komiky. Posléze jmenovaný
umělec ujal se též s úspěchem rožie.
Bětuščin
Jeníkův
Martino
Václav
Smetanův
Koldovský
Bobkův
Václav p
Veselý
Lašek
Kubátův
Klánová
Verunin
Jake Jeník
Pták
Hájková
Polák
Krössing
Šírův
Polákův
Šira
24
article
+ Z České filharmonie. Výbor České filha
monie doplňuje své provolání v ten smysl, že při-
spívající členové, platicí 10 zl. ročního příspěv ku.
obdrží členskou legitimaci, na niž dostanou ke všem
abonentním koncertům pražským vstupenku za
poloviční cenu. Venkovští členové přispí-
vající mají nárok na poloviční cenu vstupenek př
všech koncertech na venkově pořádaných. Dalším
členem zakládajícím s vkladem 100 zl. jednou, pro
vždy stal se p. Bedř. Fuchs, bankéř v Praze. Členy
přispívajícími stali se pp. Jan Schwarz a Boh. B.
příspěvek v obnosu 50 zl. zaslala sl. rada kr. města
Plzně a v obnosu 5 zl. sl. rada města Kojelína na
Moravě. Veškeré vklady pro nový orkestr C. F. při
jímá »Česká průmyslová banka v Praze
+ Zápls do vlaské pěvecko operní akademie
s oddělením klavírním ředitele V. F. Divíška v Praze
Krakovská ul. č. 25 n., III. p., blíže Václavského ná
městí, koná se denně, počínaje v úterý dne 17. zář-
až do konce tohoto měsíce. Vyučování jest české
zahájeno bude dnem 1. října.
Bedř
Fuchs
Schwarz
Boh
V F Divíšek
Praha
Plzeň
Kojelín na Morava
krakovský ulice
Český filharmonie
Český filh
Český průmyslový banka
Zápl
25
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Při c. k. zkušební komisi pro škol
obecné i měšťanské v Praze přijímajís
pro období listopadové t. r. žádosti za připuštění k
zkouškám učitelské způsobilosti pro školy obecné
měšťanské, jakož i ke zkouškám speciálním a dopl
ňovacím prostřednictvím okresních školních rad za
slané do 10. října 1901. Pozvání ke zkouškám do
stane se každému žadateli zvlášt.
Spolek českého učitelstva okres
litomyšlského koná dne 19. října o 10. hod
dopol. v pracovně dívčí školy v Litomyšli valnou
schůzi s následujícím programem: 1. Obvyklosti.2
Zpráva deleg. kol. Fialy o schůzi delegátů dne 7.e
8. srpna konané. 3. Výroční zpráva jednatelská, po
kladní a odboru vzdělávacího. 4. Několik myšlene
z národ. hospodářství. (Kol. Hendrych.) 5. Volby
předsednictva, revisorů účtů, delegátů, náhradníku
do šir. výboru Ú. Sp. J. U. 6. Volné návrhy.
Fiala
Hendry
Praha
Litomyšl
spolek český učitelstvo
26
article
Věstník živnostonský a dělnický.
Věstník živnostonský a dělnický.
* Společenstevní nemocevské pokladny
z Prahy a okolí mají ve čtvrtek 19. žáří o 7. hod
večer schůzi v místnostech »u tří pivoněk« v Jirchá
řích s programem: 1. Svaz společenstevních nemo
cenských pokladen. 2. Starobní a invalidní pojištěn
délnictva. 3. Změna nemocenského zakona. Jes
nutné, by představenstva všech společenstevních ne
mocenských pokladen se zúčastnila.
* Vymáhaji zpět zaplacenou daň. Zají
mavý spor vznikl v Moravské Ostravě. Tamějš
hostinští měli po minulých šest let najatu potravn
daň z piva a kořalky. Daň tato vybírána byla obe
také z vína. Letos v červnu rozhodl však na po
danou slížnost zemský výbor moravský, že z vin
nepřísluší platiti potravní daň. Následkem toho vrátila
obec moravsko-ostravská hostinským za minulého
půl roku za zaplacenou potravní daň z vina obnos
9000 zl. Nyní žádají však hostinští, aby vrácena jim
byla potravní daň z vína za minulých šest roků,
t. j. od roku 1894 do roku 1900. Dobrovolně ovšem
městská rada ostravská daň nevráli a proto ho
stinští výmáhají vrácení soudně. Jedná se o obno
60.000-
Praha
moravský Ostrava
27
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Schůze-
Odborové sdružení holičských po-
mocníků bude míti v úterý dne 17. t. m. výbo
rovou schůzi »Na košíku«. Tamtéž přijímají se při
hlášky do kursu damského česání.
29
article
Svatováclavský den Velké Prahy v
prospěch Ústřední Matice školské 28. a 29. září t.r
Mezi prvními ochotnými dárci kromě jiných uvésti
ještě sluší firmu dra. Zátky v Karlíně (límonádu a
sodovou vodu), rosicko-pardubickou rafinerii cukru,
Hynka Fuchsa v Praze (konfstty) a M. Knappa v Kar-
líně (pohlednice). Slechetní dárcové a příznivci ma-
tičních národních slavností račtež slavnosti letošní
věnované dary laskavě oznámiti co nejdříve kance-
láři slavnostního výboru (Praha, Spálená ulice č. 24).
Tamtéž adresovati jest přihlášky k volné plavbě ba-
lonem »Ressl« (29. září ve 4 hod. odp.). Damský vy-
bor, jenž opětně letošního roku uvázal se s nevšední
ochotou ve funkci pořádati buffet, koná schůzi svou
dnes 17. září v 5 hod. odp. v malém sále Měšťa nské
besody v Praze (Vladislavova ul. II. poschodi). Majitelé
různých attrakcí ve svém zájmu důtklivě se vyzývaji.
by příhlásili se co nejdříve u hospodářského správc
slavnosti p. Stanislava Havlika na Karlově nám. c. 38.
jinak by jím později nemohlo býti místo vykázáno-
Hynk Fuchsa
M Knapp
Ressl
Havlik
Karlín
Praha
Kara
Spálená
Vladislavův ulice
Karlov já
Velká Praha
rosickýpardubický
30
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Pro odepřenou almužnu
(Pátého porotního období líčení prvé.)
(Dokončení.)
Proto tedy, že nedostal v zámku smečenském
almužny, stal se Josef Šaloun znova žhářem. Ne-
dlouho potom, co odpykal si na Borech tříletý těžký
žalář pro podobný ziočin.
Naprostý cynismus a jakési pevné přesvědčení
že musí býti opět »zaopatřen«, zračilo se ve způ-
sobu, jakým odpovídal tulák, v jehož plících bují
již zárodky vleklé tuberkulosy, na otázky předsedovi.
Doznal, ba zcela otevřené prohlásil, že vinen
jest. 13. května propustili ho z Borů, kde prodlel
většinu v oddělení nemocničním. Saloun vandroval
do Vídně, kde ho pro tuláctví odsoudili a poslali
pak do domovské obce třebizské. Na smečenském
zámku byl prý Šaloun třikrát. 2. června naposled,
na cestě do Prahy k odvodu. Kuchařka zámecka
dala prý mu sice 12 krejcarů a talíř polévky, a e
panští zřízenci, ba i sam prý hrabé Clam- Martinie
ani vindry. Že takovým lidem nedávají níc
»A to mne — vykládal včera před soudem —
dopálilo. Jsem na prsa sláb a když mou žádost
někdo odmítne, rozzlobí mne to. Co jsem měl mí
nění provést, to jsem provedl.«
Předseda: A co jste ši umínil?
Obžal.: Já se chtěl pomstít panu braběti. Ten
mne už před několika lety odbyl a já si to schraňo-
val, až toho bude víc. 11. července odpoledne sei
jsem silnicí ke Mšeci, nasbíral jsem papíry, šel jsem
na jeden okraj hraběcí paseky a rozdělal jsem ohen.
Papír vzplanul sice, ale brzy shasl. Sal jsem na
druhý okraj a nasbíral chrastí, ale také to shasle.
Teprve hromádka chrastí, kterou jsem udělal na tře-
tím místě, hořela, poněvadž vál vítr.
Předs.: Jakou škodu chtěl jate panu hrahěti
způsobiti?
Šaloun
Martinius
Vídeň
Praha
Mšec
Sala
Předs
krejcar
31
article
Obžal.: Chtěl jsem, aby shořel celý les. Pa
jsem šel odtud pryč.
Lidí, kteří ho dopadli, tázal se Šaloun, neviděli-li
z lesa vyběhnout nějakého chlapce, pak se však ke
všemu přiznal a dodal, že by si to byli odnesli také
ve Strašecí, kdyby tam nebyl dostal podporu
Obhájce pan dr. Nejedlý: Z vás neustále vy-
znivá slovo spomsta«. Jak chtěl jste se pomstíti onomu
sedlákovi v Dobroměřicích
Obžal.: Tomu jsem se chtěl pomstít proto, ž
jsem od něho také nic nedostal.
Obhájee: Proč tedy nic nepracujete?
Obžal.: Já kašlu krev... Protože jsem byl na
Borech skoro pořád v nemocnici, přinesl jsem si od-
tud sotva- deset zlatek.
Státní zástupce dr. Blattný: Proč pak jste šel
do Vídně?
Obžal.: Myslil jsem, že tam spíše něco dostanu.
Obhájce pan dr. Nejedlý poukázav na způsoh
odpovědí Šalounových, které spiše nasvědčují tomu.
že duševní vlohy jeho nejsou ve stavu normálním-
činí návrh, by soudními lékaři byla zjištěna duševní
příčetnost obviněného, aby bylo zejmena konstatováno
není-li jeho klient stížen tak zv. pyromanií a aby za
tím účelem bylo ličení odročeno.
Obžalovaný (zhurta): Prosím, já jsem
proti tomu. Já vím, co dělám, já to neo-
volám, já chci, aby bylo líčení skon
čeno
Státní zástupce se proti návrhu obhájcovu
ohražuje.
Votant dr. Unger (k obžalovanému): Byl jste
někdy nemocen, na př. tyfem
Obžal.: No, tyfem zrovna ne, ale na prsa ano
Votánt dr. Unger: Kde jate byl vychován
Obžal.: O, já měl dobré vychování a chodi
jsem až do čtrnácti let do školy. Matka se arci toula
světem s nějakým Matouškem a já byl u cizích lidi.
Ale vychování jsem měl. Až teprve nynčko, kdy jsem
se pustil do světa a začal nepořádný život, dostal jsem
tuberkulosní nemoe.
Šaloun
doktor
Nejedlá
Bor
Blattná
Šalounův
Unger
Matoušek
Strašecí
Dobroměřice
Vídeň
Votánt doktor
32
article
Porotce pan Hamza: Ale věděl jste už př
prvním žhářství, že je to trestné
Obžal.: To ja věděl, že budu trestán. Ale
chci-li se někomu pomstít, udělám to, ať se stane
co chce
Předseda: Znáte svou matku
Obžal.: Já se k ní nehlásil. Ta se jmenuje
Marie Šalounová a vdala se za nějakého Matouška
Chodí prý často šupem, jak povídal pan farář
Obhájce: Říkáte, že vašu mátka vede nepo-
řádný život. Pije snad také?
Obžal.: Tojá nemohu říci, to je jejt
věc .
Obhájce: A nemáte ani tušení, kdo je va-
ším otcem
Obžal.: Nemám, to je v rukou božích
Porotce p. Sedláček: Opíjíte se snad někdu
a přičitáte neduh svůj kořalce? Byl jste zpit, když
jste zapálil?
Obžal.: To nebyl. Jen časně z rána jsen
vypil asi za tři krejcary kořalky.
Předseda rada vrch. z. s. p. Babor před
čítá pak za souhlasu obhájcova lékařské dobrozdán
o duševním stavu Šalounově, vydané před třemi léty
kdy Šaloun pro prvé žhářství byl vyšetřován kraj
ským soudem mosteckým.
V posudku tom cifovány jsou též některé výroky
Šalounovy. Modliti že se zapomněl, na boha že ne
věří, že stravovny jsou vlastně »hladovnami«, že »lépe
chodit po špičkách, než pracovat« a pod. » Proč byci
toho litova!« — řekl tehda — »že stoh shořel ? Pan
mi to odpustil, ale soud mi toho neodpustí!« Dle
tehdejšího posndku lékařského není u Šalouna de-
dičné zatížení vyloučeno, ač přímo dokázati se neda
Na určito zjištěny však u Šalouna defekty elhické
mravní zchátralost.
Hamza
Šalounová
Sedláček
Babor
Šalounův
Šaloun
rada vrch
33
article
Obhájce p. dr. Nejedlý trvá na původním
svém návrhu, žádaje, by dále slyšán byl také tře-
bízský farář, ktery matku obviněného zná a který
by snad mohl udali blíže, z čeho vlastně hereditárn
zatížení obviněného může vyplývat
»A, co« — skače svému obhájci do řeči obža-
lovaný — »ta (matka) se toulá s nějakým Matous-
kem a obec jim zaplatila oddavky, aby měla od n
pokoj !e
Také filosofie, ale trochu drastická a — trochu
absurdni.
Předseda: Jste kuřákem
Svědek: Nejsem
Předseda: A proč tedy nosil jste s sebo
sirky?
Obžal.: No, bez sirek přece nemohu
nic zapálit
Soud po poradě nevyhovuje návrhům obhájco-
vým, poukázav na to, že nebyla nálezem lékařů na
obviněném zjištěna choroba duševní, nýbrž pouze
mravní defekt
Obliájce prohlašuje, že vůčí rozhodnutí topi
vybražuje sobě právní přostředky-
doktor
Nejedlá