2
article
Dnešní číslo přináší pokračování ro
mámu „Chouani čili Bretoňsko v roce
1799., jejž sepsal Honoré de Balzac, str
105—108.
— Linecký orgán dra. Ebenhocha nen
nikterak spokojen s provoláním výkonného vy
boru českých poslanců národní strany svobodo-
myslné. Čechové prý se víc a více vzdalují o
společného programu pravice a tím víc a víc
se osamocují. Na české státní právo prý nepři-
stoupí ani Poláci ani katolická strana lidová.
Orgán pana hornorakouského zemského hejt-
mana, který prohlásil, že strana jeho nebude
dělati nyní jinou politiku, než se kterou budou
souhlasiti s hora, nebude se asi diviti, že n
politickou součinnost jeho strany přestali jsme
reflektovati ihned, kdy zvěděli jsme o tomto
úmyslu, neboť zástupcům národa českého, žel,
že často, naskýtá se nutnost jíti zcela opáčným
směrem. Smi-li mluviti orgán lineckých klerikálů
též za Poláky, za všechny Poláky, nevíme. Z
ty, kteří odepřeli nám své přátelství v okamžiku,
kdy chystali nám zasaditi ránu nejbolestnější
a kteři pak nás nutili, abvéhom se za jeji ch
problematické pomoci domáhali
Balzac
Čecho
Polák
národní strana svoboda
3
article
opěttoho, co nám bylo s jejich ti-
chým souhlasem v zato, ovšem prohlášení
člníti smí, rovněž za ty, jež zvou na národní
slavnosti německé purkmistřý z Vídně, konečné
i za ty, již odepřeli zúčastniti se sjezdu slovan-
ských živnostníků v Praze; jsou ale v Haliči
ješté jiní Poláci, kteří jinak smýšlejí a cítí, než
pan Jaworski a jeho kreatury, kteří všemu, co
je z Vídně, zvyklí jsou padati do noh — a na
ty jiné Poláky chceme reflektovati a s těmi
postupováti. Nechť nám ostatně páně Eben-
hochův list řekne, co národu našemu prospěla
dosavadní klerikálně-polská pomoc? Vždyť Po-
láci a klerikální Němci to byli, kteří každý
krok, jejž chtěla učiniti nebo již učinila ně-
která z ostatních součástí pravice, hned v zá-
rodku mařili! Nemluvíme tu ani o sobě,
nýbrž o klubu jihoslovanském. Ostatně jsme
se o to nikdy ani u Poláků, ani u katolicko-
lidových neucházeli, by nám dopomáhali ku če-
skému státnímu právu. Toto právo je založeno
na bilaterálních úmluvách předků našich s předky
nejjasnější dynastie a nikdo třetí ani práva nemá
Polák
Jaworský
Eben
Němec
Vídeň
Praha
Halič
4
article
V poměr ten se vměšovati. Tak jako v roce 1871
nikdo se neptal, souhlásí-li kdo se státním prá-
vém uherským. Poláci ale také z té příčiny ne-
mohou se zúčastniti věci, poněvadž naše státní
právo je mnohem stařší, než jejich příslušnost
k této říši. Je tedy lhestejno, zda-li pan Eben-
hoch a pan Rutowski na ně přistoupí či ne. Bude
nám šice lito toho, postaví-li se proti nám, poně-
vadž si céníme přátelství každé, však k vůli tomu,
že se nelíbi zmíněným pánům a jiným ještě,
my se svého velikého úpisu nevzdáme.
— Persekuce zahájena. Oznámili jsme
již, že zemské finanéní ředitelství v Praze za-
vedlo již ryze německé úřadování a
zavede je u všech finančních úřadů v království
českém. Před několika dny povolán byl správce
tohoto ředitelství, dvorní rada pan Hennevogel,
k panu místodržiteli, od něhož
přijal ústní rozkaz, aby odstranil
užívání češtiny ve finanční sprá-
vě tohoto království. Pan správče ře-
ditelství toto nářízení ihned provedl a povolav
k sobě oba dvorní rady zdejšího ředitel-
ství, vykohání rozkazu páně místodržitelova
neprodleně nařídil. A tak stajné naří-
zeni«, jež videňskými časopisy bylo demen-
továno, ekistuje v ústním podá n.
Polák
Eben
Rutowski
Hennevogel
Praha
5
article
Účinek jeho bude však stejně drastický. Písem-
ného nařízení o výhradní pravopla-
ňosti němčiny v úřadování finánčních
úřadů zemskě finanční ředitelství vůbec prý
nevydá. Tüto funkcí výkonají okresní hejtmani
a záse jen üstné, aby nebylo písemného do-
kladu, jak rozkazy německé vlády se prováději.
Jest to zajišté nový způsob prováděcí v Rakou-
sku, a poměry naše charakterisující. Jen tak
dal Nás tento způsob vládních
akcí jen poučí, čeho můžeme o
nynější vlády očekávati. Je-li to
manévř nastrojehý — jak se proslýchá — ná
poškození mladočeské střany v nastávající kam-
pani volební, pak nemůžeme než pousmáti se
nemotornosti a něznalosti poměrů, kteréž jedině
mohly raditi k takovémuto opatření. Vláda Kör-
brova přesvědčí se z výsledku voleb, že český
lid má o politických událostech zdravý soud a
že manévry, jako je tento, nedá se zviklati ve
svém přesvědčení.
— Něco za něco. Z Olomouce se doví-
dáme, že tamější famosní purkmistr pan Brand-
huber byl jmenován čestným občanem tohoto
staroslavného města. Jednak prý pro velké zá-
sluhy, jež si získal o obec vůbec a potom za
svrchovaně taktní chování, kterým proslavil se
v den tamější slavnosti sokolské. Nedá se po-
příti, že pán ten všechno zaranžoval výborně.
že najatí štváči z celého okresu pod jeho
vrchním vedením jak náleží se tužíli a že
buntem »für das nördliche Mähren« dodaní ně-
mečtí šénhengstlovští rváči se tužili a že io
vojsko se postaral, pro ten případ, že by na
konec silné pěstě moravských junáků nebyly
se daly vzteklým Němcům. — Zásluh tedy na
koše, jež opravňují vyznamenání a chladivou
náplasť na bolest, kterou těžce zkoušený pan
purkmistr musil v tento den snésti.
Brand
Němec
Olomouc
zdravý soud
6
article
— Dr. Trakal, Direktor der gräflich
Straka'schen Akademie in Prag mit zvei
Prefekten und 15 Zöglingen. Český turista
nám oznamuje: Před nedávnem zdržel jsem se
na své feriální cestě v Novém Světě u Hara-
chova, odkud podnikají se obvyklé výlety po
hřbetě divukrásných Krkonoš na Sněžku. Ve
známém hostinci »u Krakonoše« sídlívá každého
roku česká spole nost, která je tu vždy vítána
a zejmena v kruzích českého úřadnictva sklá-
ren hr. Harracha těší se vzácné pozornosti.
Rozumí se, že žádnému poctivému Čechu ani
nenapadne, aby tu svůj původ zapíral, naopak
jsou známy případy, kde čeští výletníci
právě svou hrdostí národní získali si souhlasu,
úcty i uznání cizích turistů. Jen p. dr. Trakal,
nynější ředitel Strakovské akademie soudí jinak.
Ačkoliv je ředitelem ústavu, založeného českým
vlásteneckým šlechticem, který českým testa-
mentem nepokryté přání projevíl, aby v něm
vychováváni a vzděláváni byli synové české-
ho rodu panského na bojovníky za práva svého
národa, nestydí se dnes tento pan dr. Trakal
na českém původě sám Čech, vydávati sebe,
své professory a chovance za Němce. Do knihy
cizinců podepsal se tento pán v Novém Světě
— myslím, že syn českého učitele — jen po
německu slovy, jež v čele této zprávy doslovně
jsou opakována. Šlechetný hrabě Straka v hrobě
by se obrátil, kdyby víděl, do jakých rukou
dostalo se řízení ústavu, jejž ve své velkoduš-
nosti tak bohatě byl nadal.
doktor
Trakal
Straka
Krakonoš
Harrach
Čech
Čo
Němec
Nový světit u Haro
Krkonoše
Sněžka
Nový světit
Strakovský akademie
Zöglingen
7
article
— Úmrtí. Dne 17. t. m. o 4. hod. řanní ze-
mřel náble ve Vlašimi řídící učitel tamějších obec
ných škol pan Jos. Čeleda. Byl horlivý ve vykoná-
vání učitelských i občanských povinností. Den pře
tím zúčastnil se zdráv táboru na Blaníku.
— Pobřeb pána MUDra. Karla Šimona
bude dnes v úterý dne 18. t. m. o 1/23. hod. odpol.
z Plzeňské třídy č. 36 na Smíchově na hřbitov na
Malvazinkách.
— Reskriptová schůze Politického spolku
radikálně pokrokového pro král. české pořádá
se zejtra dne 19. t. m. v tělocvičně »Sokola« na
Malé straně o 8. hodině večerní. K thematu: »Krá-
lovský reskript a české státní právo« promluví pp.
JUDr. J. Kříž a Ant. Hubka.
—Přestavba nádraží v Brně. Ministerstvem
nařízené předběžné přáce přo přestavbu obou nádraží
v Brně byla již provedena a v příštích dnech svo-
lána bude z příciny té komise. V Praze otázka
ústředního nádraží tak nepokračuje.
Jos
Čeleda
Mudra
Karel Šimon
JUDr
J Kříž
Hubka
Vlašim
Blaník
Smíchov
Anta
Brno
Praha
Sokol
8
article
— Vzácný věk. Těchto dnů zemřela v obci
Kolném u Č. Budějovic stařena Marie Voušová, jež
dosáhla 105 let věku svého. Teměř do posledních
chvil, těšila se pevnému zdraví a duševní svěžesti
— Klámná zprava o vraždě. V Tejnce
vznikla včera věčer pověsť, že tam byla vykonána
vražda a zpráva ta způsobila největší sensaci. Zvě-
davci sbíhali se k domku č. 35, kde se domnělý ten
zločin stal a jehož obětí bylá prý 45letá délnice
Ludmila Veselá. Pověsť tvrdila dále, že pachatelém
jést 30letý dělník Václáv Rojka. Zpráva o domnělé
vráždě zaslána byla i hradčanskému policejnímu ko-
misařství, odkudž byl vyslán policejní zřízeneca
lékař p. dr. Lenz. Zjistilo se, že na pověsti není zbla
pravdy. Veselá sice ležela na posteli v bezvědomí,
ale nebyla zavraždéna a vzpamatovála se po lékař-
ském přispění. Výsvětlilo se, že Rejka při hádce
vytal Veselé několik políčků a že dělnice stížena
byla křečmi, které zavdaly příčinu ku oně klamné
povésti.
Voušová
Veselá
Pověsť
Václáv Rojek
doktor
Lenz
Kolný
Č . Budějovice
9
article
— Oheň na poli. Na svahu nad hostinčem
»na Šatovce« v Šárce včera odpoledne vzňala s
tráva a strniště, které shořelo na ploše 30 m2.
— Ochuravéní neznámé ženy. Před budo-
vou okrésního soudu na Král. Vinohradech včera
dopoledne klesla na chodníku nežnámá žena. Poli-
cejní lékař ohledal a dal neznámou odnésti do vše“
obecné nemocnice, kde dosud vědomí nenabyla.
— Prach vybuchl. V sobotu, 15. t. m. večer,
ničili na dole Trojici v Polské Ostravě nepotřebný
už černý prach dle předepsaného spůsobu. Když
jedna čásť již byla zničena, tu vzňala se čásť druhá
nenadále, nevysvětlitelným spůsobem. Intervenující
horní inženýr Schauberger byl při tom nebezpečně
popálen
— Krvavá rvačka při kartách. V hostinci
pana Josefa Kratochvíla v Žitné ulici v noci na
dnešek několik hostů bavilo se hrou v karty. Patrně
následkem té okolnosti, že jeden z hráčů prohrál,
vznikl mezi nimi spor, který měl vážné následky.
Král
Prach
Kratochvíl
Vinohrady
Ostrava
Žitná ulice
10
article
Hráčí dostali se do křížku a v zápase r v. ark
Matěj Vondráček udeřen sklenicí do hlavy, obuvník
Václav Šmíd byl bodnut nožem do levé ruky, sou-
křomý úřadník Emanuel Šimák utrpěl bodnou ránu
do pravé ruky a číšník Emanuel Kratochvíl bodnut
do levé ruky. Řada těchto zraněných byla policejní
hlídkou odvedena na záchrannou stanici, kde se jím
dostalo první pomoci, načež v průvodu stráže ode-
brali se na strážnici policejní ve Štěpánské ulici.
Po vypsání bouřlivého výjevu, při kterém obuvníku
Šmídovi bylo odcizeno 36 korun, byli účastníci rvačky
propuštěni na svobodu. V sousedství hostince oby-
vatelé byli ze spánku probuzeni hlukem při rvačce
povstalým.
Vondráček
Šmíd
Šimák
Kratochvíl
štěpánský ulice
11
article
— Čtyři osoby v nebezpečí utonutí. Vzru
šující příhoda stala se včera odpoledne na Vltavě
u smíchovské náplavky. Po 1 hod. odpolední vstou-
pila do loďky v čís. 29 na Král. Vyšehradě bydlící
obchodnice se železem Viktorie Křížová spolu se svým
desítiletým synkem Antonínem a tetou Marií Englovou,
77letou chovanku z chudinského ústavu u sv. Barto-
loměje. Chtěly se dostati na pravý břeh vltavský do
Podskalí a úkol převozníka chtěl vykonati 15letý
dělník Václav Radecký z Podskalí. Neobratný vesla
odstrčil loďku od břehu tak neopatrně, že se loďka
překotila a všichni čtyři spadli do řeky. Z nebezpečí
utonutí vyprostil je kolemjdoucí občan Lamač, který
skočil do vody a tonoucí vynesl na břeh. Na Ra-
deckého, který ku převážení osob na loďce není
oprávněn, bylo podáno trestní oznámení.
— Přejet lokomotivou. V neděli dopoledne
potkalo výhybkáře na nádraží česko-budějovickém,
Petra Fišera, kruté neštěstí. Jda přes koleje, klo-
pýtl, padl a dříve než mohl povstati byl zachycen
lokomotivou, která přejela mu obě nohy. Smrtelně
raněný Fischer, byl dopraven do nemocnice.
— Teplota vody u staroměstských mlýnů
byla o 9. hod. ranní + 17° C., vzduchu + 15°.
Antonín
Englův
Barta
Radecká
Lamač
Petro Fišer
Fischer
Vltava
Podskalí
Viktoria Křížová
12
article
— Z Prachatic. (O německém hospodářství.)
Obecní výbor prachatický vydal právě vyhlášku, že
v doplnění vyhlášky ze dne 10. května t. r. usnesl
se dne 9. t. m., zvýšiti přírážku z piva místo dosa-
vadních 2 h při litru o 4 h, a to na dobu šesti let,
z kteréhožto příjmu bude prý se hraditi úrok půjčky,
učiněné za příčinou stavby gymnasia a vodovodu.
Zatím ale ví se všeobeeně, že gymnasium a vodovod
jsou tu jen pláštíkem, neboť nové mimořádné bře-
meno na poplatníky uvalené má sloužiti ku uhra
žení deficitu ve spořitel ně. Spořitelna
pak vysvětluje svým vkladatelům, že nic neschází,
žádných 300.000 zl., že za to máme gymnasium
vodovod. Avšak na stavby tyto se obec peníze vy-
půjčila! Na vodovod pak již po řadu let platil
každý majitel domu 30% činžovního výnosu, kte-
réžto procenta ovšem opět přirážena bylá nájemní-
kům k činži. Vězí tu tedy opět nějaký háček. —
Jinak páni ze spořitelny počínají si, jakoby záleži-
tost zpronevěření už byla odbyta. Obecní rada po-
řádá na počest důstojníků nobl bankety s muzikou,
ale poplatníci nechť zaplatí ztráty, jež spořitelna ne-
dbalostí ředitelstva utrpěla. Jest třeba, aby poplatní-
ctvo prachatické vzchopilo se a spojenými silami
proti šlendriánu v obci a spořitelně zakrocilo.
Prachatice
13
article
= Z Drážďan, 17. září. (C.-B.) Mrtvola prince
Alberta saského bude ve středu v katolickém
dvorním kostele slavnostně vykropena.
= Srážka vláků. Z Kolina nad Rýnem
telegrafuje se kotresp. kanceláři 17. t. m.: Včera
večer o 3/4 na 11. hod. vjel v remagenském
nádraží osobní vlak na jiný vlak ve
stanici stojící. Při srážce bylo 17 cestujících
lehce raněno; z nich 16 mohlo cestovati hned dále,
jedna paní byla dopravena do hůtelu.
= Stávka uhlokopů v Americe. Z Nov.
Yorku, 17. září. (C.B.) Z různých částí kameno-
uhelného obvodu docházející zprávy zvěstují, že
počet stávkujících hořníků již mnoho tišíc obnásf.
V části dolů se ještě pracuje,
Albert
Drážďany
Kolina nad Rýn
Amerika
York
14
article
Theatralia.
Theatralia.
+ Při sobotním loučení pí. Koldovské Cicvaf-
kové s obecenstvem Nár. divadla ve Verdiové »Tra-
viatě« byl dům, jak se rozumi, do posledního místečka
vyprodán, umělkyně vyznamenávána hlučnými pro-
jevy sympathií a po prvém jadnání zahrnuta spoustou
nádherných kytic a věnců, za neutuchajícího po-
tlesku obecenstva. Dary květinové věnovali: Družstvo
Nár. divadla, Nadšení ctitelé, Vladislav Florjansky
s choti, Boh. hrabě Kolowrat, Artuš hrabě Aichelburg,
členové operý Nár. divadla, Abonenti, p. Ruth, vrchní
ing. Dlabáč, tajemník Hlaváček s chotí, dr. Klika
s chotí, dr. Zima s chotí, Marie Petzoldová Sittová,
Hana Weissová, Fr. a Marie Klánovi, Hana Benoniová,
slč. Kettnerová a p. Veverka, slč. Salmonová, sič.
Koldovský
Verdi
Florjansky
Kolovrat
Artuš
Aichelburg
Ruth
Ing
Dlabáč
Hlaváček
doktor
Klik
Zima
Marie
Petzoldová
Sittová
Weissová
Klán
Benoniová
Kettnerová
Veverka
Salmonová
Francie
národní . divadlo
Cicvaf
15
article
Beránková, dr. Šupich, V. Cicvárek st., A. Berger,
And. Kirschbaum a j. Kromě toho podáná př. Kol-
dovské skvostná stříbrná ratolest, kolem níž na tři-
ceti stříbrných navštívenkách vyryta jména zpívaných
umělkyní partií — dar rodiny Fuchsové a slečny
Bláhový — dř. Čicvářek věnoval tři nádherné stříbrné
poháry. Kromě toho došlo umělkyni, množství pro-
jevů telegrafických a písemných, tak od řed. Šubrta,
dra. Klumpara, spisovatele Hilberta aj.
+ »Dczělno gledališče« v Ljubláni vstupuje do
nové saisony s družinou výkonných sil do polovice
z českých herců a pěvců složenou. Na vydaném pro-
grämu čteme jinena Anna Housova (šubretty a naivky),
Křista Rüčkova, Adolf Dobrovolňý. Rudolf Derl,
Vladimír Housa, Otakař Boleška v souboru hereckémn
a Noěmi Volfova a Otakar Loetzsch v souboru oper-
ním. Prvním kapelníkem je Hilar Beníšek, druhým
Jan Procházka. Mezi novinkami činoherními, chysta-
nými pro nastávající saisonu, čteme Kolárova » Praž-
ského žida« a Samberkovu »Paláckého třídu« (Val-
vazorjev trg), mezi operními »Psohlavci« a »Čert a
Káča«. Správcem garderoby divadelní jmenován je
Václav Valenta, rekvisitérem Antonín Schwarz.
Beránková
doktor
Šupich
V Cicvárek
A Berger
Anda
Kirschbaum
Fuchs
Čicvářek
Šubrt
Klumpar
Hilbert
Dczělno
Housův
Křista Rüčkův
Dobrovolňý
Derl
Housa
Volfův
Loetzsch
Hilar Beníšek
Procházka
Kolárův
Samberkův
Valent
Schwarz
Val
Otakař Boleška
Palácký třída