1
masthead
29. července 1913. Číslo 206
2
masthead
NARODNÍ LIST Y.
4
article
Příkopě v Praze, vzmužila se tato a zaslala
„Reichenberger deutsche Volksztg.“ omluvný
dopis tohoto znění: „Na základě vašeho dopisu
z Prahy promluvili jsme s nájemcem p. Kraftem
a zvěděli jsme, že české sklepníky převzal od
svého předchůdce p. Zogelmanna, že je právě
propustil a že bude se snažit přijímati pouze
německý personál. V jeho předsevzetí, za-
městnávati pouze německý personál, je mu
však na překážku nedostatek takové nižší
kategorie a byl by vděčen, kdyby mu byla za-
opatřena.“ V německém tisku slyšeti stálé
nářky na to, že němečtí zaměstnavatelé za-
městnávají české pracovní sily. Případ, který
uvádíme, za tisíce jiných mluví o tom, že ber
české práce by německý průmysl a obchod
nepojídal koláče.
Kraft
Praha
Reichenberger deutsche Volksztg
5
article
Z české vysoké školy technické v Praze
Druhou státní zkoušku z odboru pozemního stavi-
telství složili dne 23. t.m. pp.: E. Eckstein z Kla-
tov. Z. Hlasivec z Pankráce. P. Jušič z Pleter-
nice. F. Kounovský z Hedčan. L. Lauermann
z Prahy. J. Tkalců ze Sobotky.
— Volby do okresního zastupitelstva turnov-
ského. Za venkovskou skupinu zvolení byli př
volbě následující pánové: Karel Anděl z Obrazenic
Ladislav Picek z Oujezda Svijanského, Adolf Hüb-
ner z Hvězdy. Václav Nejedlo z Vranové. Joseí
Kovář z Podolí, Pavel Drahoňovský z Chlomku
Josef Šírek z Vosce, Josef Roubíček ze Svatoňovie
Josef Michal ze Ktové. Josef Řádek z Bohuslavi
Josef Patočka z Mokrého. Václav Blažek z Vyskře-
ze skupiny městské zvoleni pánové: Mag. Pharm
Radský Josef, JUDr. Fr. Šindler. Daubek Fr., Vilém
Pařízek, Ladislav Čapek, Jan Horák, Bedřich Brzo-
bohatý, Frant. Frydrych, vesměs z Turnovaj ze sku-
piny velkoprůmyslu zvoleni Karel Kopal z Přepeř
cís. rada Fr. Šlechta a Koťátko M. z Turnova; ze
skupiny velkostatků: Ebenhöch Václav. Hořensko.
hrabě Desfours Walderede. Hrubý Rohozec, Skrbel
Pavel, Malý Rohozec. Kunygr P., Nudrejovice.
E Eckstein
Z Hlasivec
Kounovský
L Lauermann
J Tkalců
Anděl
Obrazenice
Picek
Hüb
Hvězda
Nejedlo
Vrana
Kovář
Pavel Drahoňovská
Šírek
Vosec
Roubíček
Josef Michal
Řádek
Patočka
Blažek
Pharm
Radský
Josef
JUDr
Šindler
Daubek
Pařízek
Čapek
Horák
Bedřich
František
Frydrych
Kopal
Šlechta
Desfours
Skrbel Pavel
Nudrejovice
Kl
Pankrác
Pleter
Hedčany
Praha
Sobotka
Podolí
Ktová
Mokrý
Francie
Přepeře
Turnov
Hořensko
Rohozec
Malá Rohozec
český vysoký škola technický v Praga
Oujezd svijanský
Vyskře
Koťátko M
Ebenhö Václav
6
article
Vácha J., Šychrov.
— Z Národního klubu. Místnosti Národního
klubu budou od 1. do 17. srpna k vůli vnitřní
úpravě uzavřeny.
— Výročí úmrti Karla Havlíčka, největšího
českého publicisty, připadá na dnešní den. Každý
upřímný Čech a ctitel Havlíčkův, ať korporace.
spolek, či jednotlivec, nejlépe uctí tento den tím.
že přispěje aspoň 1 K na zbudování pomníku Ha-
vličkova v Praze, kterýžto památník má hlásati
veliké činy nesmrtelného bojovníka za práva lidu
českého. Každý dárce bude zapsán do pamětní
knihy, která bude vložena do pomníku. Příspěvky
přijímá a s díky veřejně potvrzuje Spolek pro zbu-
dování pomníku Havličkova v Praze.
— Společná sbírka národní. (49, výkaz Městské
spořitelny Pražské.) Na jednotnou sbírku ve pro-
spěch Ústřední Matice školské, Národních jednot
severočeské a pošumavské, Menšinového základu
České obce sokolské, spolku Komenský a dalších
některých důležitých národních účelů, kterážto
sbírka byla ve smyslu sbírkové organisace v celé
zemské oblasti království Českého prohlášena
doporučena Národní radou českou jako národní
nezbytnost, věnovali dále prostřednictvím Městské
spořítelny Pražské: obecní úřad Loučeň 174 K, ob.
púřad Bečvary 101 K. obecní úřad Chlustina 1.94 K.
sbírka z domu čp. 527 v Praze-VII. 5.50 K, sbírka.
z domu čp. 1057 v Praze-I. 9 K. V. Hetzl v Praze
1 K. A. Fidler, Praha, 1 K, sbírka z domu čp. 1545
v Praze-II. 19 K, sbírka z domu čp. 1366 v Praze-
II. K 9.40, sbírka z domu čp. 730 v Praze-VII.
Vácha
Šychrov
Havlíček
Havlíčkův
V Hetzl
Fidler
Čechy
Praha
Praha 1
národní klub
spolek Komenský
obecní úřad Loučeň 174 K
obecní úřad Chlustina 1.94 K
II . 19 K
Bečvara 101 K
7
article
10 K. Patria, akc. spol. k pojišťování proti úrazům
atd. v Praze, 20 K, sbírka družiček a mládenců na
pohřbu p. Bedř. Dvořáka v Lenešicích 20 K, c. k.
finanční stráž v Chrudimi 7 K. obecní úřad Těptín
10 K, obecní úřad Krátká Ves 10 K, výtěžek aka-
demie pořádané lázeňskými hosty v Letináchu
Blovic 36 K, lázeňští hosté v Mšeném u Budyně
sebrali při kuželkových zábavách 8.70 K, o dělni-
ckém výletu firmy Šobotka a syn v Kerharticích
vybráno 5.36 K, obecní úřad Šopka 45.80 K, okresnt
výbor Neveklov 20 K, místní odbor epolku českých
železnič. úřadníků v Kladně 20 K, obecní úřad Lub-
ná 15 K, obecní úřad Volovice 57.50 K, obecní spo-
řitelna Šobotka 20 K, obecní úřad Lhota za Kost.
10 K, obecní úřad Slatina 19 K, obec Kvilice 13.50
kor., odb. zříz drah Klatovy 14.50 K, obec Sva-
čeves 2 K, obecní úřad Týnec Mn. 19.14 K, obecní
úřad Točná 6.70 K, měst. úřad Písek 10 K, obecní
úřad N. Mitrovice 10.90 K, purkmistrovský úřad
Netolice 83.60 K, obecní úřad Vel. Jesenice 34 K,
obecní úřad Rataje 9.70 K, korporace obce Opoč-
nice 36 K, Jos. Augustin, starosta, Nové Dvory u
Přibyslavi 11.34 K, obec Stránka 84 K, sbírkaz
domu čp. 42 v Praze-III. 6 K, sbírka z domu čp.
320 v Praze-III. 4.40 K, sbírka z domu čp. 1872v
Praze-II. 8 K, sbírka z domu čp. 253 v Praze-III.
Dvořák
N Mitrovic
Augustin
Praha
Lenešice 20
Chrudim
Mšené
Budyně
Kerhartice
Kladno
Luba
Klatovy
Sv
Písek
Netolice
Jesenice
Opoč
Nová Dvůr u Přibyslav
obecní úřad Těptín 10 K
Letinách Blovice 36 K
Šobotka
obecní úřad Šopko 45.80 K
výbor Neveklov 20 K
obecní úřad volovice 57.50 K
obecní úřad Lhota
obecní úřad Slatina 19 K
obecní úřad Týnec Mn
obecní úřad
obecní úřad Vela
obecní úřad Rataje 9.70 K
kora
8
article
10 K. úhrnem tedy až dosud 72.517.44 K. Další
dary této nezbytné sbírce, z níž mají bezvýhradně
podíl veškeré svrchu uvedené účely dle příslušné
dohody povolaných činitelů národních, zasílati jest
neodkladně jenom na adresu: Městská spořitelna
Pražská [Praha, Rytířská ul. 29), při čemž vždycky
buď připojena poznámka: Pro Společnou sbírku ná-
rodní, aby nemohl vzniknouti omyl. Dary hotově
přijímá rovněž Městská spořitelna Pražská v pří-
zemní pokladně nárožní každodenně mezi 8.—12.
hod. dopol.
— Výstavy. Výstavka A. V. Friče ve
prospěch Národní jednoty pošumav-
ské otevřena bude naposled ve středu dne 30.
července, jelikož kollekce bude počátkem srpna
vypravena do ciziny. — Vstupné, určené ve pro-
spěch N. J. P., činí 1 K, pro studentstvo a dělni-
etvo 50 hal. Výstavka umístěna jest ve vile „Bo-
žince“ v Košířích blízko konečné stanice trati č. 14.
— Výstava české obrany, pořádaná Menši-
novým museem v representačním domě (v levo nad
výstavními sály), otevřena jest dnes naposledy od
9—5 hod. za nepatrné vstupné 20 h, spolkové 10h
katalog 10 h. Velice zajímavý materiál výstavní
bude pak uložen většinou v Menšinovém museu
(Vladislavova 13) a obohatí jeho sbírky, část nále-
žející Nár. jednotě v Olomouci pak proputuje se-
veromoravská města.
A V Frič
Menš
Vladislavův
Praha
rytířský ulice
Košíře
Olomouc
nový muzeum
reprezentační dům
9
article
— Změny držebností, Pp. Rudolí a Mari
Greifovi, majitelé knihtiskárny (dříve Reylovy)
v Mišenské ulice na Malé straně, koupili spo-
lečně od pp. Jana a Františky Rejových dům č. p.
533 v Horkách ve Vršovicích za 72.000 K.
— Exekuční dražba domu. K zakročení p. dra
Ant. Schauera, advokáta v Praze, konala se vče-
ra u okres. soudu v Žižkově v úřadovně okres.
soudce p. dra. Vršťala exekuční dražba domu čp.
471 „U červené hvězdy“ v Miličově ul. v Žižkově.
Koupil jej býv. účetní p. František Pokorný z
60.100 K. — Odhadní cena obnášela 81.830 K. —
Vadium složilo pět kupců.
Výstraha stíženým tuberkulosou. Dle sdě-
lení rakousko-uherského konsulátu v Kahýře při-
cestovali v posledních letech opětovně tuberkulo-
sou stížení rakouští nebo uherští státní příslušníci
do Kahýry, aby se dali přijmouti do tamní rakou-
sko-uherskému pomocnému spolku náležející ne-
mocnice Rudolfovy. Správa Rudolfovy nemocnice.
nepřihlížejíc ani k tomu, že dle názoru lékařských
autorit podnebí Egyptu pro řečenou chorobu se
nehodí, prohlašuje však, že v zájmu svých ošetřo-
vanců nemůže upustiti od zásady, dle níž nelzejí
přijímati nemocných osob, stížených chronickou
tuberkulosou dýchacích orgánů.
Greif
Reylův
Jan
František rejový
Antonín
Schauer
Vršťala
Pokorná
Mišenský
Horka
Vršovice
Praha
Žižkov
Miličov ulice
mocnice Rudolfov
Egypt
Rudolfův nemocnice
10
article
— Návrh změny plánu polohy pro část Prahy
(Libně) ohraničenou na západě údolím Okrouhliku.
na jihu pozemky Valentína, na východě ulicí Da-
vídkovou a na severu hranicemi obce kobylisské.
bude ode dne 24. července po čtyři týdny veřejně
vyložen v úřadovně odboru III. městského úřadu
stavebního ve IV. poschodí nové radniční budovy
na náměstí Marianském, kde možno v úřadních ho-
dinách do něho nahlédnouti.
— Velká konjunkce. V posledních dnech čer-
vencových bude možno pozorovati na oblozev
souhvězdí Býka mimořádný zjev, t. zv. conjunktio
magna, což značí velkou konjunkci, při které se-
jdou se dohromady tři jasné planety, měsíc a jedna
Okrouhlika
Valentín
Praha
Libeň
východ
11
article
stálice. Dne 17. července nalézala se Venuše v
konjunkci s Aldebaranem a dne 22. byla Venuše
ve velmi blízké konjunkci se Saturnem. Planety
Saturn. Venuše a stálice první velikosti Aldeba-
ran, nevzdálily se ještě přiliš od sebe a nedaleko
nich nalézá se Mars. V těchto dnech přibliží se
ještě k tomuto řídkému seskupení hvězd úzký
srpeček ubývajícího měsíce, jenž octne se 28. čer-
vence v konjunkci s Martem o 4. hod. odpol., dne
29. se Saturnem o 7. hod. večer a dne 30. o 8. ho-
dině ráno s Venuší. Při všech třech těchto kon-
junkcích bude se měsíc nalézati na severu oběžnic,
— Z odborné výstavy košikářské v Král. Obo-
ře. Minulá výstavni neděle, která byla jednouz
nejšťastnějších na letošní výstavě košikářské, za-
končena byla po vzletu balonu a modní přehlidee
volbou „královen“. Volba přivábila na výstaviště
množství dam, mezi kterými zahájena byla k ve-
čeru čilá „soutěž“. Současně vydávány byly hla-
sovací lístky, jimiž mělo býti voleno 5 nejkrásněj-
ších návštěvnic. V paláci rozproudil se čilý život.
při kterém, jak se samo sebou rozumí, ani agitace
nescházela a také kortešové měli plno práce. Po-
sléze 5 soutěžících dam dosáhlo většiny odevzda-
ných hlasů. Největší počet obdržela sl. Lola Borov-
ská, Žižkov, pak následovaly sl. Karla Bubení-
čková ze závodu p. France, sl. Mařenka Mare-
čková. Vinohrady, sl. Fanči Vaníčková, Žižkov a
sl. Ida Stará. Praha VII. Zvoleným „královnám
podány byly výstavním výborem kytice. Výstava
jest otevřena po celý den za vstupné 40 hal., dět-
ské a več. lístky po 20 hal.
Venuš
Mars
Venuše
Král
Lolo
Karel Bubení
Vaníčková
Stará
Aldebaran
Mars
Žižkov
Mařenka Mar
Praha
Saturn
p . Franca
saturn
12
article
— V nebezpečí utonutí ocitl se včera dopol
studující gymnasia T. u staroměstského jezu. Mladík
projížděl se na t. zv. „ševčíku“ a přiblížil se až
k samému jezu, kde stržen byl proudem, jenž po
deštích nyní je zvláště značný. Lehká loďka byla
peřejích úplně rozbita a veslař její, ačkoliv je
dobrý plavec, ocitl se v situací kritické. Na štěstí
připěl mu ku pomoci na větší lodi ještě v čas medik
K. který v čas z vody jej vytáhl. Případ ten měl
v zápětí značný sběh lidu na Karlově mostě, sou-
časně je však výstrahou, jak nebezpečno je, přibli-
žovati se na lehkých loďkách jezu. Nedávno stal
se v Týně n. Vlt. zcela podobný případ, jenž skončíl
však tragicky. Mladý učitel Bartuška projel na
ševčíku vrátky jezu, člunek však byl prudkými
údery vody pod jezem rozbit a učitel sražen byl
pod vrátka, kde uvázl oběma nohama ve vymláce-
ných kládách. Tlak vody byl tak hrozný, že obě
nohy mu byly zlomeny a posléz krápení jeho
hlavou byl nad vodou — učiněn konec tím, že, jak
při pitvě se zjistilo, zlomena mu byla strašlivou
silou vody páteř. Nelze tedy, než důtklivě varovati
před bravurními kousky, jež mohou míti konce tak
tragické.
Bartušek
Karlov most
Vltava
13
article
— Strašlivý čin šílencův. V obci Katimkách u
Biliny žil ovdovělý horník Ungerman se dvěma
syny. 21letým Václavem a 18letým Josefem. Václav.
který byl slabomyslný a nějaký čas meškal v ústavu
choromyslných, spáchal v pomatení smyslů dne 27.
. m. v časných hodinách ranních hrozný čin. Tou
dobou sousedka Františka Špačková ucítila čpavý
dým a když vyšla ven, seznala, že u Ungermanů
hoří. Chtěla vniknouti do světnice, v tom však Václ.
Ungerman vyrazil ze světnice a z blízkosti několika
kroků vypálil jí do hlavy ránu z revolveru. Smrtel-
ně zraněná žena klesla a zatím co výstřelem pro-
buzení sousedé se sbíhali, vyběhl šílenec na půdu,
kde druhou ranou z revolveru učinil životu svému
konec. Zatím v bytu Ungermanových zuřil oheň,
když byl uhasen, objevil se tu hasičům příšerný
pohled. Na zemi ležela mrtvola starého Ungermana
s hroznou řeznou ránou na krku a vedle něho ležel
18letý syn Josef, který těžce zraněn byl bodnou
ranou. Nábytek a vše dřevěné ve světníci bylo
ohořelé. Přivolaný lékař dr. Poláček poskytl těžee
zraněné Špačkové první pomoci a dal ji dopraviti
do nemocnice. Jak zraněný Josef Ungerman udal.
přepadl jej i otce šílený Václav ve spaní a pak
teprve zapálil. V celé krajině způsobil tento pří-
pad nesmírné vzrušení.
— Tragický skon dítěte. Čtyřletá dcerušk
sluhy v Zemské bance Marie Sazmová před ně-
kolika dny strhla na sebe talíř vřelé polévky a
opařila se strašně na tělíčku. Děvčátko bylo od-
neseno do dětské nemocnice, kde po dlouhém
trápení v n děli zemřelo. Mrtvola nešťastného
dítěte byla odnesena do ústavu pro soud i pítvu.
Václav
Josef
Špačková
Ungerman
Václ
Ungermanův
doktor
Poláček
Sazmová
Katimky u Bilin
14
article
— Podlehl těžkému zranění. Jak bylo sdě-
leno, dopraven byl ve stavu velice zuboženém
v sobotu do všeobecné nemocnice 52letý dělník
Josef Vlasák z Větrušic, který v kamenném lomu
v Klecánkách spadl se skály s výše takřka so
metrů a hrozně pot oukl se na celém těle. Po
velikém utrpení včera ve všeobecné nemocnici
zemřel. Mrtvola jeho byla dána do ústavu pro
soudní pitvu.
— žívelní pohroma na Klatovsku. Z Klatov se
nám sděluje: Na Klatovsku řádila v sobotu 26. t. m.
odpoledne veliká bouře s krupobitím a průtrží mra-
čen a kroupami. Mnoho tabulí v oknech bylo roz-
bito. Na polích bylo obilí dosud nepožaté, zejména
žito, pšenice, oves. tou měrou pollučeno, že rolní-
kům a majitelům polí veliká škoda způsobena
byla, také v zahradách bylo mnoho ovoce sraženo.
takže štěpařům veškerá naděje na větší úrodu zmi-
zela. V lesích bylo mnoho stromů vyvráceno. Bouře
trvala přes hodinu.
— Pokus vloupání do banky. Jak se ze Lvov
sděluje, učiněn byl v neděli v tamni filiálce Ústř
banky českých spořitelen pokus vloupání. Sluha
který měl nastoupiti v místnostech noční službu
shledal, že hlavní pokladna, ve které bylo 35.000
ve zlatě, je navrtaná. Nalezl také nedaleko poklad-
ny nástroje k vrtání. Policejním pátráním vyšetře-
no, že pokus provésti mohl jedině s místnostmi
velmi dobře obeznámený člověk, který otevřel si
postranní vchod paklíčem, pak vzal z úkrytu jen
personálu banky známému klíč ke druhým dveřím
a odtud se dostal do místnosti, kde jsou pokladny
Při práci své byl asi někým vyrušen a kudy přišel
opět prchl. Policie prý je již pachateli na stopě.
Vlasák
Větrušice
Klecánky
Klatovsko
Klatovy
Lvov
15
article
— Pokažená intervence. K veselému intermezu
došlo včera večer ve Smetanově ulici. Dva přátelé
z mokré čtvrti, kteří prodloužili si neděli až do
včerejšího večera, vrávorali víc než zákon dovo-
luje, vráželi do lidí a vedli řeči tak jadrné, že i ka-
prálové by se při nich červenali. Když stráž poli-
cejní zakročila, ztropil jeden z nich takový povyk
a svalil se na zem, že nezbylo nic jiného, než telefo-
novat pro truhlu do obecního dvora. Sotva, že byl
opilec do dvoukolové ekypáže naložen, dostal jeho
druh kuráž a prohlašoval, ač sotva stál na nohou,
že jde intervenovat na komisařství. Své úmysly in-
tervenění opět pronášel způsobem tak neparlamen-
tárním, že byl rovněž zatčen. A poněvadž se také
svalil na zem, byl jednoduše „připakován“ za znač-
ného gaudla obecenstva do košatinky k svému ka-
marádovi a „těžký náklad“ dopraven na komisař-
ství v Salmovské ulici. Jak tam intervence“ do-
padla známo není, ale podle všeho valně účinná
— Úrazy a nehody. Včera odpoledne byla
povalena v ulicí Lipanské v Žižkově rychle je-
doucím vozem 3žletá švadlena Marie Donátová
přejeta koly přes hrudník. Kočí ujel a nemohl
býti zjištěn. Zraněná žena byla dopravena do ne-
mocnice. — V Třebotině spadla včera 54letá man-
želka dělníka Antonie Petráková s půdy a zlo-
mila si pravou ruku.
Donátová
Petráková
Smetanův ulice
Žižkov
16
article
— Z Českých Budějovic. K vyřízené sou-
těži na plány dívčí školy v Českých Budějovi-
cích se sděluje, že autorem náčrtků s heslem
»Mezi dvory«, zakoupených místní školní radou
za 300 K, jest pan architekt Viktorin Šulc, c. k.
profesor české státní průmyslové školy v Praze.
Ze Sobotký. Obeeni zastupitelstvo v So-
botce jmenovalo p. Antonína V. Sakaře, ředitele
škol v. v., za jeho dlouholetou, vzornou práci na
roli školské, jakož i úspěšnou činnost v životě
veřejném, čestným občanem města Sobotky. —
Všichni žáci jeho jen s láskou a vděčností vzpo-
mínají výtečného učitele a vychovatele svého
dostaví se zajisté v počlu nejhojnějším k oslavě.
kterou při této příležitosti uspořádá zpěvácký
spolek »Bendl« výše jmenovanému zakladateli
svému v sobotu dne 30. srpna t. r. v městském
divadle.
— Cestujícím na slovanský jih doporučujeme
aby všude mezi domorodým žívlem slovanským
nebyla.
Viktorin Šulc
V Sakař
Bendl
Český Budějovice
Český Buděj
Praha
Sobotka
17
article
uživali svojí mateřštiny a v hötelech, kavárnách
a restaurantech žádali, aby jim předkládány byly
»Národní Listye.
K jubileu pí. B. Vikové-Kunětické vydána byln
nádherná čtyřbarevná reprodukce obrazu Václava Kej-
mara: Kunětická (originál majetkem Ústředního spolku
českých žen), provedená v uměleckém reprodukčním
ústavě firmy Husník a Häusler. Na světlém podkladě v
form. 35krát 65 (rozmn. reprodukce samotné 21krát d0
em.), zaskl. v elegant. bilém rámei stojí K 9.—, nefranko
bez rámu nezaskl. K 5.—, s pošt. zás. K 5.40. Na skladě
v každém knihkupectvi nebo v nakladatelství F. si-
máčka v Praze, Jeruzalemská 11.
Vik
Kej
Husník
Häusler
Praha
národní Listy
18
article
Ulehčení dopravy pro návštěvníky Grada. Dne 20.
července 1913 byla v lázních Gradu otevřena druhá
„Výdejna jízdních listků a výpravna zavazadel c. k. rak.
st. drah S. J. T. Grado“. Službu v této výpravně koná
„Societa di Navigazione a Vapore „Istria-Trleste“, Tato
výpravna úřaduje každoročně pouze v době od 1. května
do 30. září a vydává jizdní lístky platné z Terstu státní
nádraží do stanic v místní dopravě c. k. rak. st. drah
bez obmezení, do stanic c. k. výs. jižní dráhy, dle pra-
videl platného svazového tarifu. Č. k. výs. jižní dráha
učinila pro dopravu přes Terst jižní dráhu v téže kan-
celáři podobná opatření. Přímá výprava zavazadel do
Grada a z Grada jest od 20. července 1913 připustna
dle nového tarifu pro přímou dopravn zavazadel, uveřej-
něného ve věstníku pro železnice a paroplavbu č. 7
z 12. července 1913 do a ze všech stanic, jež jsou po-
jaty v tabulkách tohoto tarifu, jakož i těch staníe,
z nichž a do nichž je připustna přimá doprava zava-
zadel přes Vídeň. Dosavadní „Výdejna jizdních lístkůa
výpravna zavazadel c. k. rak. st. drah Nib. Grado““ zá-
stává v činnosti i nadále a vypravuje přímo osobya
zavazadla částečně z Lázní Grada, částečně z Grada za-
stávky přes Belvedere, Cervignano, Monfalcone, v pří-
čině zavazadel do všech stanic aakousko-uherského moc-
nářství dle pravidel platných tarifů a předpisů.
20.000 korun než se vydělá, někdy dlouho trvá. Za
takový ohromný obnos budou dány do výhry skvosty
jiné cenné předměty na losy po 1 koruně. 10.000 korun
jistě vyhraje, kdo trefí hlavní výhru loterie Remeslnicko-
živnostenské besedy, pořádané vo prospěch postaven
útulku pro řemeslniky a živnostníky. Tah bude 28. zář
Grada
Navigazione
Istria
Trleste
Terst
Vídeň
Belveder
Cervignano
Monfalcone
lázeň Grado
Remeslnickoživnostenský beseda
19
article
Beseda měšťanská v Praze. Zahradní koncerty be-
sední pořádají se každý čtvrtek za příznivého počasí
Koncertuje kapela pěšího pluku č. 11. Mimo pány členy
kteři s rodinami maji na legitimaci úplně volný vstup
jsou koncertni večery v zahradě i hostům přistupny.
1919.
Praha
20
article
Ze strany.
Ze strany.
Důvěrníci strany z 24. volební skupiny prot
zrušení autonomie. Zástupci organisací národní
strany svobodomyslné z volební skupiny 24., shro
máždění na poradě, konané dne 27. červencev
Hradci Králové, po důkladné úvaze nynější situace
království Českého činí tento projev: I. Vyslovuje-
me hluboké politování nad tím, že vinou německé
obstrukce země, nejbohatší v říši, uvedena v nej-
větší finanční tíseň. Litujeme, že rakouské vládhy
energicky nečelily akci německých obstrukčníků
pokud byl čas, že zemskému výboru odpíraly fi-
nanční prostředky ústavně dovolené a přípustné.
Dále, že sněm král. Českého nebyl svolán, kdy
toho nejvýše potřebí bylo. Vláda má největší zá-
sluhu o zmar akce vyrovnávací, protože připustila.
aby člen korunní rady, ministr justice mohl učinit
opatření, práva jazyka českého porušující. II. Kraj-
ští důvěrníci jednomyslně a energicky protestuj
proti zřízení byrokratické komise zemské, která
znamená pro nás porušení principu autonomiea
svézákonnosti. Apelují na své stoupence, aby všude
dbali, by projevy nespokojenosti děly se důstojně
jako výraz občanského sebevědomí. III. Důvěrní-
ci jsou plně přesvědčení, že čeští členové zemské-
ho výboru podnikli vše, aby finanční krise země
příznivě rozřešena a katastrofa odvrácena byla.
Hradec Králové
organizace národní strana
21
article
Rozhodně odmnitají útoky radikálního tisku proti
českým členům zemského výboru. IV. Výcho-
diskem z dnešních zmatků může býti jednak čestné
vyrovnání s Němci, a sice na základě nedílnosti
král. Českého v zákonodárství i správě a na prin
cipu úplné jazykové rovnoprávnosti, jednak bez-
odkladným rozřešením reformy volebního řádu
aby i političtí vyděděnci měli náležité zastoupent
na sněmu král. Českého. V. Konečně shromáždění
důvěrníci apelují na výkonný výbor strany, jakož
i své poslance, jimž vyslovuje plnou důvěru, by
s největším úsilím starali se, by v nejbližší době
ústavní poměry v zemi opět zavedeny byly a úřa-
dování byrokratické komise správní přestalo. Sam
slibují, že budou pracovati k posílení zásad své-
zákonnosti a samosprávy král. Českého.
Nový Bydžov. Důvěrnický sbor místní organi-
sace národní strany svobodomyslné v Novém
Bydžově ve své schůzi dne 24. července t. r. usnes
se vysloviti jak pp. poslancům J. G. Maštál-
kovi a dru. Ant. Schauerovi, tak i p. posl
dru. Kramářovi svou neomezenou důvěru, jsa
přesvědčen, že ve své činnosti politické vedeni
jsou jen upřímnou a poctivou snahou o prospěch
čest národa českého.
Němec
Sam
Maštát
Schauer
Nová Bydžov
Nový Bydžov
22
article
Zprávy osobní a rodinné.
Zprávy osobní a rodinné.
Sňatky. Pan František Vágner, kancelist
okresního výboru v Křivoklátě, s chotí Mařenkou
roz. Tolmanovou oznamují, že slavili sňatel
svůj dne 28. července. (Místo zvláštního ozná-
mení.)
Slečna Hermína Trnečkova, deera pan
prof. Hanuše Trnečka a c. a k. polní podmaršá-
lek pan Alexander Kunz, slavili sňatek v čer-
venci na Zbirově.
Promoce. Pan Ph. dr. Joseí Štětka, rodem
z Jaroslavě na Rusi, c. k. supl. profesor při stát-
ním reálném gymnasiu v Rokycanech, prohlášer
byl v pondělí 28. července na vysokém učen
Karlo-Ferčinandově doktorem filosolie.
Pan Ph. dr. Vladimír Jiránek z Libice na
C. prohlášen byl dektorem filosofie dne 28. čer-
vence.
Z krahů lékařských. Souk-. docent dr.S
Kostlivý, primiř a operatér všeobecné nemo-
nice v Třebíči, odejel na dovolenou a nebude do
10. září ordinovati. V nemocnici, jakož i v sou-
kromě praxi zastupuje jej dlouholetý jeho prví
sekundář dr. B. Richter
Primář dr. Fr. K ašpar, 1. náměstek staro-
sty král. hlav. města Prahy, odjíždí durs na do-
volenou a neordinuje.
Městský okresní lékař dr. K. Bulíř vrátil se
z dovolené a ordinuje opět v Praze-I, U obec-
ního dvora.
Vágner
Mařenka
Tolmanův
Trnečkův
profesor
Trneček
Alexander Kunz
doktor
Štětka
Jaroslava
Jiránek
Richter
František
K Bulíř
Křivoklát
Rus
Rokycany
Libice
Třebíč
Praha
Ferčinandov doktor filosolie
23
article
Úmrti. V Praze zemřel dne 27. července pan
Jaroslav Veselý, posluchač techniky, p
dlouhé nemoci v 21. roce věku svého. Pohřeb
zesnulého bude ve středu dne 30. července po
smutečních bohoslužbách v kollegiátním chrámu
sv. Petra a Pavla na král. Vyšehradě o 10. hod.
dopolední do rodinné hrobky
V Praze-VIII. zemřel pan Čeněk Exne
továrník a majitel realit, rytmistr c. k. priv. měšt
jízdy sboru ostrostřeleckého, zakládající člen Mě-
šťanské besedy a člen mnoha dobročinných a vla-
steneckých spolků. Pohřeb zesnulého bude ve
středu dne 30. července o 6. hodině večerní
ústřední kaple olšanské na tamější hřbitov do
rodinně hrobky.
V neděli dne 27. července zemřela paní Be-
dřiška Marschanová roz. Nechanská, man-
želka c. k. dvorního rady. Zesnulá paní bude dnet
v úterý o 4. hodině odpolední z domu smutku,
Štěpánská ulice čís. 639 do Písku převezena, kdež
bude ve středu dne 30. července o 2. hod. odpo-
lední z nádraží vyzvednuta a do rodinného hrobu
na městském hřbitově k věčnému odpočinku
uložena
V žižkově zemřel dne 27. července pan Anto-
nín Jarolim, mistr truhlářský v 72. roce věku
svého. Pohřeb zesnulého bude ve středu dne 30
července o 4. hod. odpolední z ústřední kaple ne
hrbitově olšanském do rodinného hrobu.
Veselá
Petro
Pavel
Exne
Nechanská
Praha
Vyšehrad
Olšanský
štěpánský
Písek
Anta
24
article
Různe zpravy.
Různe zpravy.
Trosky beklemského kláštera nalezeny.
Z Oděssy, 28. července. Expedice ruské spo-
lečnosti pro zkoumání pohoří objevila na hoře
Kazbeku, která je jednou ze tří největších hor
Kavkazu, sříceniny starého kláštera. Jde o klášter
Beklémy, který je dosud pouze znám z pověstí
horských kmenů. Byl zbudován ve výši 4000 m
nad mořem
= Svatební dar z vězení. Jak známo, ožení
se v září bývalý portugslský král Manuel s prin-
ceznou Augustou Vi torif Hohenzollernskou. Meai
množstvím svatebních darů, které již nyní Ma-
nuela došly, je také podivuhodný cínový prsten.
zhotovený politickými vězní royalisty v Lisabonu.
Prsten je ozdoben královským znakem a je vy-
roben primitivními nástroji z cinu lžic. Tajně byl
zhotoven a také šťastně tajně odeslán z vězení.
= Společná otrava. Z Vídně, 28. srpna. V ji-
tsém hotelu v Rudolísheimu ve Vídní otrávili se
dnes soukromý úřadník František Robausch a uči-
telka Berta Feldhammerová. Příčinou sebevraždy
byly — souchotiny.
— Nešlovice v Uhrách. Z Mukačeva, 28.
července. (K. k. ub.) V obci Srni (kom. berežský)
vyskytly se neštovice. Dosud zemřely 4 osoby.
V celém komitátu bylo nařízeno ochranné očko-
= Z automobilních neštěstí. Z Terstu, 28.
července. (K. k.) Prof. Arnošt Wertheim, jenž dlel
v Brioni, podnikl — jak již sděleno — dnes ráno
se slečnou Buchoferovou automobilovou vyjíždku
z Fasana do Pazína. U Motovuna praskla pneuma-
tika zadního kola a zároveň vypukl oheň, při čemž
se automobil převrhl. Kdežto slečna Buchoferova
včas seskočila s automobilu, octli se prof. Wert-
heim a chauffeur pod vozem. Profesor byl raněn
těžce na hlavě a levé ruce, chauffeur utrpěl na
obou nohou lehká poranění. Prof. Wertheim jest
v zemské nemocnici v Pulji.
vání.
Beklémy
Manuel
Augusta
Robausch
Feldhammerová
profesor
Arnošt Wertheim
Brioni
Buchoferová
Buchoferův
Wert
Wertheim
Kazbek
Kavkaz
Ma
Lisabon
Vídeň
Uhry
Mukačevo
Srni
Terst
Fasan
Pazín
Pulja
25
article
Hudba.
Hudba.
(Jaques Offenbach: „Modrovous“.) Kusem
divadelní retrospektivy bylo pro nás uvedení Offen-
bachova „Modrovousa na scénu vinohradského di-
vadla. Upomínala na doby, kdy i u nás byl geniálnt
operní humorista všemocným vládcem v divadle
kdy zatlačoval zájem o vážné umění do pozadí.
Tehdy byl plně oprávněn boj proti jeho nadvládě
v naší opeře. Dnes poměry jsou jiné. Při úžasném
úpadku dnešní operetty, stupidní svými textya
nadobro impotentní ve svých hudebních prostřed
cích lze dnes jen vítat návrat k Offenbachovi, je-
hož práce ve své většině stojí v každém ohledu
vysolo nad tím, co v přítomnosti v operettě se
rodí. Návrat k Offenbachovi třeba vítat zvláště
na vinohradské scéně, která v minulých letech po-
dala dostatek důkazů naprosté vyžilosti operetty
německé a kde návrat k samému tvůrci operetty
francouzské znamená snahu o zvýšení úrovně di
vadla v jednom oboru jeho dosavadní činnosti.
Offenbach
Offen
26
article
„Modrovousu“ uvedena jedna z nejzdařilejších
nejpůsobivějších Offenbachiad a to z těch, které
mají za heslo svoje parodii. Jako v četných jiných
operettách svojí parodií a parsifláží stihá Offen-
bach se svými libretisty i zde politické i společen-
ské poměry druhého cisařství, rozmařilého, násil-
nického a uvnitř prohnilého. Ano, zde, v „Modro-
vousu“, prudký var persifláže stříká svojí pěnou
až na sametový trůn, jenž v několika letech po
premiéře „Modrovousa“ kací se v ssutiny. Tout
tendencí svojí je „Modrovous“ ovšem dnešnímu
našemu obecenstvu ještě vzdálenější než býval
návštěvnikům pražských scén v letech sedmdesá-
tých. Ale komičnost jeho figur a humor jednotli-
vých scén eskamotujících, sans gene s překvapu-
jícími kontrasty, nejstřeštěnějšími situacemi nemiji
se ani dnes ještě, jak ukázalo nedělní představení
ve vinohradském divadle, s účinkem. Offenbachův
Offenbachův
Modra
vinohradský divadlo
27
article
„Barbe-Bleu“ je parodií nejen ve svém textu, ny-
brž i v hudbě. V poslednějším směru je nejpoda-
řenější parodií staré velké opery, jaká kdy byla
napsána, parodií opery s jejími nabubřele patheti-
ckými gesty, s jejími titěrně vyšperkovanými arie-
mi, sladkými duety i efektními ensembly. Dostává
zde svůj díl Meyerbeer. Verdi i Gounod. Tento
hudební parodistický ráz „Modrovousa“ zůstává
širokými kruhy diváctva nepostřehnut a třeba tedy
na něj zvláště upozorniti. Dnes ovšem, kdy velká
opera náleží minulosti, pozbyla i tato parodisti-
cká tendence Offenbachovy operetty ostří i aktuál-
nosti. Jestliže během doby tyto parodistické ope-
retty Offenbachovy ve své tendenčnosti přestaly
býti časovými, zůstala nedotčena hodnota jich
hudby. V Offenbachovi i dnešní doba vidí ge-
niálního humoristu hudebního, obratného dramatika
komického genru, jenž v tom je největším, jak
malými prostředky hudebního výrazu dovede doci-
lovat velkých účinků.
Meyerbeer
Verdi
Gounod
Offenbachův
Offenbach
BarbBleo
28
article
Není hluboký jeho myšlenkový fond, ale pestrý
a lehce plynoucí. Jeho harmonické prostředky jsou
veskrze nad pomýšlení jedmoduché a primitivně
stereotypní. Hlavní kouzlo jeho výrazové síly, hlav-
ní zdroj jeho neodolatelné působivosti je jeho bo-
hatá, pohyblivá a přizpůsobivě pružná rythmika.
Je obdivubodné, co v rythmice je u Offenbacha
charakterisační schopnosti a jak právě v ní hudba
dramaticky bují plným životem. Byly doby, kdy
se o tvůrci francouzské operetty mluvívalo jen jako
o povrchním, nedbalém mazalovi. Po zkušenostech
s dnešními hvězdami operetní komposice dovedeme
teprve náležitě ocenit onen stupeň pečlivé práce,
která je v partiturách hlavních jeho děl nahroma-
děna. Provedení „Modrovousa“ podalo doklad o
tom, že v operettě chce vinohradské divadlo nejen
programově, ale i reprodukčně výše nad dosavadní
úroveň. Hudebně byla opereta Offenbachova da-
leko pečlivěji vypracována než bývala při dřívěj-
ších premiérách, celek měl potřebnou životnost
náležitý švíh. Orchestr hrál velmi lehce a decentně
jak jsme před tím za řízení p. kap. Piskáčka nikdy
dosud nezažili. Z účinkujících upoutal k sobě po-
zornost hlavně p. Menšík, jenž v titulní roli se
zdarem snažil se vystihnouti parodistický ráz
zpěvního svého partu. S ním o zpěvní úspěch dě
lily se sl. Durasová a sl. Kalivodová. Ve větších
rolích zaměstnání byli ještě pí. Zelenková, pp. Ša
šek, Hlavatý, Charvát a Marek, kteřížbo dva po-
slední udržovali veselou náladu v hledišti, bez niž
nemohlo by při offenbachiádě býti řeči o úspěch
aš.
Offenbach
Offenbachův
Piskáček
Menšík
Durasová
Kalivodová
Zelenková
Hlavatá
Charvát
Marek
Š šek
29
article
Divadlo.
Divadlo.
+ Z kanceláře Národního divadla. Nov
saisona v Národním divadle zahájena bude již
tuto neděli odpol. Tylovou národní báchorkou
»Strakonický dudáka; večer vystoupí j. h.
p. Otakar Mařák v úloze Jenika ve Smeta-
nově »Prodané nevěstě«. V pondělí »Stra-
könický dudák«, v úterý Smetanova opera
»Dalibor«. — Písemné přihlášky k těmto před-
stavením nutno adresovati na II. denní a zá-
znamní pokladnu. Vstupenky prodávati se budou
ve čtvrtek, v pátek a v sobotu dopol. od 9—12
a v sobotu též odpol. od 2—5 hod.
+ Městské divadlo na Král. Vinohradech. Dne
Tylovo Jiříkovo vidění, které také o nedělním
představení bylo výborně navštíveno (220. hra, IV.).
Zejtra Offenbachova burleskní opereta » Modro-
vouse, která projevila při nedělní premieře
plnou účinnost (I.). Ve čtvrtek fraška »Paní pre-
sidentová«. Tato reprisa jest posledním večerním
Mařák
Dalibor
Tylův
Offenbachův
Modra
národní divadlo
Smetanův opera
+ městský divadlo na Královský
strakonický dudák
Jiříkův viděný
30
article
předsťavením v tomto období (II.). V pátek pre-
miera 3aktové fantastické veselohry »Čerta
krčmářka« od polského spisovatele Stefana Krzy-
woszewského. Není pochyby, že tato slovanská
práce, která jak ve Varšavě tak ve Lvově dobyla
znamenitého úspěchu a pro příští saisonu bude
vypravena i v Petrohradě, bude zajímavým obo-
hacením činoherního repertoiru Měsiského di-
vadla. Novinka scénována jest režisérem p. P.
Hlavatým podle figurin varšavských. Titulní úlohy
hrají pí. Májová a p. Faltys, ostatní v rukou dam
Ptákové. Zelenkové. Kučerové, Machové, Štěp-
ničkově, Baldové a pp. Zakopala. Dobrovolného,
Marka, Zatirandy, Hlavatého, Havla, Charváta,
Švarce a Tesaře. Na jevišti konají se denné
zkoušky, k nimž dnes zavítá sám antor, který
bude přítomen premieře. Lístky u pokladny. —
V opeře bude nově nastudována a vypravena
Puceiního opera Madame Butterily, v níž poprvé
dirigovati bude ředitel opery p. L. V. Čelanský.
Toto představení určeno na čtvrtek 7. t. m.a
přijímají se již nyní k němu záznamy.
+ Lidové dívadlo Urania v Praze-VII. Dnes
hraje se Friedrichova-Friedmannova veselohra o
3 jednáních »Náš Čenči«. Začátek o 3/48. hod.
večerní. — Zejtra o 71/4 hod. »Královská vý-
sost«. — Ve čtvrtek premiera Krzywoszewského
dramatu »Vůdee lidu« o čestný večer pana J.
Tišnova.
+ Aréna na Smíchově. Dnes hraje se
Gilbertova opereta »Pépis.
+ Pištěkovo lidové dlvadlo na Král. Vino-
hradech. Dnes čestný večer p. K. Srbka. Poprvé
veselohra »Protekční dítě« od Engla a
Neidharta. Režisér A. Marek. — Zejtra po 35
»Trampoty pantáty ze Lhotye.
Stefan Krs
Hlavatá
Faltys
Pták
Zelenka
Kučera
Mach
Štěp
Balda
Zakopal
Dobrovolný
Marek
Zatiranda
Hlavatý
Havel
Charvát
Švarc
Butterit
L V Čelanský
Friedrichův
Friedmannův
Gilbertův
Pépis
Pištěkův
Král
Engl
Neidhart
Trampota
Varšava
Lvov
Petrohrad
Praha
Tišnov
Smíchov
31
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
X. feriální kurs pro učitele a učitelky jako
příprava ke zkoušce na měšťansk
školy uspořádán bude letos od 4. do 30. srpna
při měšťanské škole pro chlapce u Matky Bož
Vítězné v Praze pro mathema tiku, deskrip-
tivu, přírodopis a fysiku. Dlouholetá zku-
šenost v kursu vyučujících zaručuje úspěch, o
němž svědčí značný počet již zkoušku vykonav-
ších dosavadních účastníků. Prospekty zasílá a
přihlášky přijímá správce kursů Řud. Staněk.
učitel měšťanské školy Praha-Letná 211. Známku
na odpověd). Přespolní účastníci mohou obdržeti
ve školní budově společný byt a případně i stravu
u školníka, který ochotně podá bližší informace.
ukařství
Bož
Staněk
Praha
Letná
měšťanský škola Praha
33
article
Ladislav
Švestka
dopor. dalekostřelné, na léta
trvanlivé lankasterky, Hlo-
bertky, revolvery, BROWNINGY. Úvěruhod. osob. mírné
plat. podm. aneb měs. splát. Velký cenník 80 h v pošt. znám.
Švestka
Hla
Browning
34
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
„Přepadení“ na hlavní poště v Praze.
(Před senátem.)
Koncem měsíce května r. 1911 stal se na
hlavní poště v Praze záhadný případ, který způ-
sobil dosti rozruchu, ale na konec objasněn byl
velmi prosaicky. Tehdy nalezen byl na záchodku
23letý sluha Jaroslav Kališ, domněle v bez-
vědomí s kusem do uzlu svázaného šatku v ústech.
K dotazům sdělil, že byl neznámým mužem pře-
paden a omámen šátkem napuštěným nějakou
tekutinou, dle všeho čpavkem. Krom této nepří-
jemné věci mnohem nepříjemnější bylo, že »ne-
známý lupič« vzal prý Kališovi 800 K, které měl
odvésti v administraci »Časus.
Hned od počátku nebylo mnoho chuti věřit
této historii; ale protože přímých důkazů proti
Kališovi nebylo, vyšetřován byl na svobodě. Kališ
okolnosti této užil a z Prahy zmizel, ale po dvou
letech byl vypštrán u soudu ve Znojmě, kde pro
krádež odpykával si osmiměsíční trest. Když
trest tento odbyl, převezen byl do Prahy, kde
zatím se zjistilo, že přepadení na hlavní poště si
vymyslil a 800 K zpronevěřil. Včera pro tuto
zpronevěru zodpovídal se před soudem, kde, ae
setrval při původní výpovědi, odsouzen byl do
žaláře v trvání 1 měsíce. Trest ten vyměřen
mu byl s ohledem na právě odbytý osmiměsíční
žalář-
Kališ
Praha
Znojmo
35
title
Sokolský věstník.
36
article
Slavnost padesátiletí Sokola turnov-
ského.
Slavnost padesátiletí Sokola turnov-
ského.
—ač. V Turnově, 27. července. 1913
(Původní zpráva.)
Ve středu českého ráje konána v neděli 27
července v upominku trvání padesátiletí Sokola
turnovského velká slavnost, která zdařila se ke
spokojenosti všech účastníků, pořadatelů a veške-
rých zástupců jednot a korporací k ní zavítav-
šich. Výzdoba města dokazovala, že naše obecen-
stvo myšlence sokolské přeje a že oceňuje půlsto-
letou prácí turnovského Sokola a Sokolstva vů-
bec. Této krásné slavnosti předcházel přátelský
večer starých členů jednoty Sokol, jenž konal se
v sobotu dne 19. července ve dvoraně tělocvičny
za značné účasti členů i obecenstva. Z programu
Iíbil se proslov br. Zounka „Sokolu“ od Ad. Hej-
duka a sestry Fatorové „Mrtvým vlastencům“ od
Svat. Čecha a br. Wetta „Vzpomínka na staré
časy“ od Mráze. V milou upomínku těm, kteří jsou
nejméně 25 let členy jednoty, odevzdány starostou
jednoty br. Koťátkem diplomy a starostou župy br.
Sokol
Zounek
Čecho
Mráz
Turnov
Sokol turnov
Sokol
Ada
37
article
JUC. Kulichem odevzdán diplom bru. Kofátkovi.
Před tím br. starosta Koťátko v krásné řeči sdě-
lil trudné poměry o počátcích a další vývoj Sokola
turnovského a jeho obsáhlou činnost, napotom o-
devzdal starým členům díplomy.
Nejprve odevzdal diplom nejstaršímu členu.
který je Sokolem padesát roků a sice bratru Jo-
sefu Pecinovi. Bratr Jiránek, býv. náčelník a velice
činný člen Sokola, děkoval za všecky staré členy za
udělené diplomy i projevil potěšení jménem starých
členů nad rozvojem jednoty turnovské a zdárnou
činností mladých nástupců. Na to promitány obra-
zy ze života jednoty od jejího vzniku až do dnešní
doby, které těšily se nemalé pozornosti všech pří-
tomných. Snímky pořídil br. Lachman. V sobotu 26
července bylo slavnostní představení spolku di-
vadelních ochotníků „Marek“ a předvedena Ji-
ráskova hra „Lucerna“. Všichni účinkující sehráli
své úlohy k nejlepší spokojenosti. Před předsta-
vením br. Beran přednesl krásný proslov od B.
Kulich
Koťátko
Sokol
Pecina
Jiránek
Lachman
Marek
Beran
38
article
Kaminského a bouřlivý potlesk platil autorui
přednášejícímu. — V neděli dopoledne konána ju-
bilejní valná hromada, při níž podána přehledná
zpráva jednatelská, pokladní a náčelnická z r. 1862
až do 1912, a odboru ženského a jízdního. Valné
hromady zúčastnili se pánové Mag. Ph. Josef Rad-
ský, starosta města a okresu, Josef Marek, c. k.
okresní hejtman, zástupcové všech místních spol-
ků a ústavů a jediný padesátník Jos. Pecina. Do
valné schůze dostavil se br. Domorazek, delegát
č. O. sokolské z Prahy, který pronesl pěknou řeč.
Blahopřejné proslovy pronesli starosta Radský.
školní inspektor Kirschner, br. Jireš, br. JUC. Ku-
lich a Němeček.
Odpoledne o 2. hodině ubíral se imposantne
průvod za zvuků hudby p. Dražila ulicí Nádražní
Palackého, náměstím a Skálovou ulicí na misto
slavnosti u tělocvičny. Na rejdišti postaveny pěk-
né, vkusné stánky pro kavárny, cukrárny, bazary
jídelny, pivnice a vedle nich postaven vzhledný
pavilon pro hudebníky. Bliže hořeního vchodu po-
stavena skluzavka. V jízdárně Sokola byl zřízen
kabaret, jenž se těšil hojné návštěvě obecenstva.
Prostranné cvičiště s tribunou upraveno bylo ve-
dle jízdárny a mělo velmi krásné a malebné po-
zadí. Když průvod došel na místo slavnosti, se
Kaminskij
Mag
Josef rada
Josef Marek
Pecina
Kirschner
Jireš
Němeček
Dražil
Sokol
Praha
nádražní Palacký
Skálův ulice