6
article
uznání ciziny i celého českého národa může být
náhrndou za míčení offieiálních rakouských kruhů
v Paříži i officiosního tisků v Rakousku. »Zásloužil
jste si palmu vítězství a já vám ji podávám jmenem
Plzně.e
Rečník skončil provoláním: Našim pěvcům pro
volávám srdečné »Na zdar!e
(Hudba vysloužilců hraje »Kde domov můje )
Rec páně přimátorova byla často přerušován
boutemi souhlasu a konec její provázely rovně
hlučné projevy obecenstva.
Na to odevzdal pan starosta jmenem obce pěv
cům skvostnou palmu se stuhami v barvách měst.
ských s nápisem: »Odboru Hlaholu. Vítězům na pě
veckých zápasech v Brusselů a Paříží při návrate
do Flzně 5. srpna 1900. Obecní zastupitelstvo král
města Pízně.«
Když se bouře ovací ulišila, ujal se slova po
slanec p. Frant. Schwarz k následující řeči:
Poslanec p. Frt. Schwarz promiuvil následovně
Také mně bylo uloženo, abych vás, kteří přicházíte
po daleké čestné pouti z ciziny k domácímu krb
pozdravil a uvítal jmenem zastupitelského okresu
Každý, kdo miluje svůj národ a rád mu slouží
musí vám záviděti tuto pouť, záviděti ji musí, že
nebylo mu dopřáno, aby vykonal pro čest národa
to, co vy jste vykonali na své pouti.
Rečník
František
Schwarz
Paříž
Rakousko
Plzeň
Brusel
Pízno
Hlahol
7
article
Neznámí, skromní vydali jste se do světa, abyste
dobývali vavřínů ne sebě, ale českému zpěvu, jehož
jste nadšení milovníci, dnes pak vracite se chvalně
známi všude, kde jste byli, se clí a slávou do sv
otčin
Povznesli jste vážnost české písně a českého
zpěvu v cizině a učili jste cizinu, aby měla v úctě
národ, který rodl pěvce, jakými jsté se byli osvědčili
Vím, že mnolému z vás bušilo srdce, když jste
se, oddéleni od vlasti a zůstaveni sami sobě, octli
na zápasišti s pěvci velikých národů, že bušilo
v úzkosti, zda splníte veliký ten úkol, který vás tam
přivedl.
A jak by také nebylo bučilo to srůce, když jste
synové malého národa, tu a tam v cizině ještě ne-
známého nebo zneuznávaného, národa, jehož ne
přátelé — a to nepřátelé mocní — očerňují stále a
soustavně, kde jen mohou. Jestli že jste se přes to
postavili před tento cizí svět beze vší záštity, aby
soudil o vašich výkonech, jest to hadinstvím, kte-
rému nemůže odepřiti přitel i nepřítel svého obdivn
A zvítězili jste! K obdivu, jejž vzbudilo vaše
sebevědomé vystoupení, přidruži se také jiný obdiv
všeho v Brusselu a Paříži shromážděného pěveckého
světa, obdiv nad vašimi dokonalými výkony, nad
krásou českých písní a hudební cenou českých
skladeb.
Brusel
Paříž
8
article
Jako žhavý jas vychůzejícího slunce rozptyluje
mlhy, které zakrývají půvab kraje, tak prorazil váš
jarý, vroucí zpěv všelikou předpojatost, kde ještě
byla, potřel pomluvu nepřátel, která vás jako Čechy
provázela a z tisíců úst rozjařených vašimi ladnými
zpěvy zaznělo pojednou nadšené: »Vívent les
Tcheques !e
Když dolétla o tom zvěsí do vaší vlasti, žehnal
každý upřímný Čech — buďte si toho jistí — vám
a vašemu vílězství, ale té chvíle nevěděli si také
naší pomlouvači — překvapeni vaším velikým
úspěchem — jiné rady, než stejným způsobem, jako
roznášejí o nás hanu po světě, umlčovati faktum.
že na mezinárodních zápasech v Brusselu a v Pařízi
osvědčili se býti Čechové nejdovednějšími pěvci, Žel
že se také takto zachovalo časopisecké zpravodajství
vlády rakouské.
Čecho
Brusel
9
article
Ale murně všecko jejich umičování. Již proniká
na všech stranách a u všech národů poznání, že
nelze více odbývati ledabylo český národ, který
zjednává si krok za krokem platnosti ve všech
oborech lidského vědění a ušlechtilého snažení, že
vyrůstá národ ten čím dále tím mocnějí v silnou
individualitu a že nadejde deba, kdy bude se musit
také s ním počítati v dalších dějinách národů
evropských
Vaše vítězství, třebas platilo jenom české písní
— zjednavší českému jmenu slávu a čest, pomohlo
šířití a utvrditi toto poznání mezi těmi tisíci příslus-
níků různých národů, kteři byli jemu svědky. A proto
ta všeobecná radost českého lidu, proto ten upřímný
jeho vděk k vám, kteří jste mu způsobili tuto šťastnou
chvili
A zasluhnjete tento vděk plnou měrou. Jak
došel výkon váš v cizině nejvyššího uznání, tak ob
divovati se musí každý vaší dlouholeté, tiché, svorně.
neúmorné a vytrvalé práci, která jedině vás k tomu
přivedla, že třebas malí počtem, vykonali jste skvěle
tak velký úkol.
10
article
Dalí jste tím živý příklad našemu národu, ž
když sjednocen bude neúmorně a vytrvale pracovati
o své všestranné zdokonalení a poznesení, dojd
právě tak všech svých toužených cílů, z mchž ně
které kynou mu třebas ještě z dálné budoucnosti
jako vy jste se jich dodělali, ani netušíce, že budou
tak vzácnými a významnými.
A proto vám dvénásob náš vděk!
Projevujeme vám tento vděk starým symboli
ckým způsobem — věnováním vavřínového věnce
Hrdinové národní, vílězové v zápasech ušlechtilých.
básníci bohem nadaní bývali zdobeni vavřínem n
znamení, že jako ušlechtilý jest jeho tvar, líbezná
jeho vůně a trvalá jeho zeleň, tak že také vzpomínka
na ně bude trvalou a milou lidstvu.
I vzpominka na vaši pouť, na vaše slavné vý
kony, bude přecházeli u nás z pokolení na pokoleni
a lahoditi hrdosti národní. To naznačuje tento věnee
který vám jmenem okresu zastupitelského ode-
vzdávám.
Dalí
Hrdina
11
article
Pozdravuji a vítám vás jmenem tohoto okresu
a volám z hloubi duše své: budiž vám česta
sláva
Když řečník domluvil, odevzdal pěvcům skvostný
vavřínový věnec se stuhami červenobílými, na nich
skvěl se nápis: »Vítězům v pěveckých zápasech
brusselských a pařížských. — Zastupitelský okre
plzeňský.«
Dále byl podán jmenem národních spolků plzeň
ských pěvcům skvostný lipový věnec se stuhami
barvách slovanské trikolory a s tímže nápisem, který
skvěl se na bráně slavnostní. Spolek zahradníků vě-
noval odboru obrovskou kytici.
Předseda Odboru p. Karel Lang ujal se slova
a pravil: Vysoce clěný pane purkmistře! Vysoce
ctěný pane poslanče za král. město Plzeň! Nena-
lezám v tomto okamžiku výrazů, abych jmenem Oa-
boru o nejsrdečněji vám poděkoval. Jen dovolte.
abych řekl, co mi leží na srdci. To není uvítání, to
jest královská oslava, kterou jste nám uchystalia
které si nezasloužíme. Vzpomínám jednoho okamžiku
z naší pouti do Paříže. Bylo to ve chvíli, kdy mi
předseda jury, slavný Saint-Saěns, odevzdal ceny.
Když jsem mu poděkoval, žádal mně, abych pozdra-
voval naše rodné město a abych tiumočil jeho po-
zdrav královské Praze, kde zažil tolik slasiných
chvil. Děkuji vám za vše, co jste nám uchystali.
Na to děkoval řečník celé české Plzni a zvláště
pak »Hlabolu«.
Tím byly vítaci slavnosti skončeny a v kočá-
rech byli rozvážení pěvci do svých domovů. Každý
z kočávů těch byl po celé cestě obecenstvem bouřlivé
pozdravován.
Na uvítanou »Hlaholu« došly i přehojné telegra
fické pozdravy-
Lang
Plzeň
Paříž
SaintSaěns
odbor p
královský Praga
Hlahol
12
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
** Z Mnichova, 6. srpna. (Zvláštní tel. »Nár
L.4) Při jeděnáctém utkání v mezinárodním šachovém
turnaji zvítězili: Marco proti Jacobovi, Wolí prot
Showalterovi. Berger proti Billecardvi, Maroczy
proti Cohnovi, Gottschali proti Popielovi. Neroz-
hodnuty zůstaly partie Bardelebena s Janowským a
Burna s Piitsburem. Partie Schlechtra s Halprinem
nebyla dohrána.
Smnt krále italského
Humberta l.
Pohřteb krále Humberta I.
(Pův. zpr. »Nár. Listůs.)
V Římě, 4. srpna 1900.
Neteliko království italské v politických
svých hranicích, nýbrž veškeren vznětlivý a
jinak bezstarostný národ italský zahalil se
smutkem upřímným, nelíčeným nad tragickým
skonem šlechetného a v pravdě národního novo-
dobého krále svého Humberta I. Cizinci, který
jest a to, aby vlastním okem pozoroval obecné
tyto projevy smutku, neujde poznání pro povahu
smutku předůležité, poznání totiž, že jest to
projev pocitů, prýštících z hlubin srdee velikého
davu, uraženého v nejcitlivějších strunách svých,
jenž neohlašuje se solenními, více méně bez-
duchými formami, nýbrž bolestným výrazem
v tváři každého téměř jednotlivce i v zevnějšku
všeho veřejného života. Zvláště však sluší po-
kládati tento smutkový projev za projev na-
prosto spontanní, neboť každé město a každý
kraj oblibily si svůj vlastní způsob, což nepřed
pojatému cizinci zvláště imponuje. Ano, cizinec
teprve teď dochází k přesvědčení, že zavražděn
byl rukou fanatika král, jehož miloval všechen
národ.
Marco
Jacob
Wolit
Showalter
Berger
Billecardvi
Marocza
Cohn
Gottschat
Popiel
Bardeleben
Janovský
Burna
Piitsbur
Schlechtra
Halprin
Humbert
Humbert I
Mnichov
Řím
Smnt král
národní nova
13
article
Již prvé město, které spatřuje cizinec z na
šeho severu příchozí, překvapuje svým spů
sobem smutku národního. Míníme slavnou Ve-
ronu, starším pamětníkům v živé dosud jsoueí
paměti. Projevy smutku jsou zde obecné. Bu-
dovy královských, municipálních i vojenských
úřadů, jakož i přednější paláce a domy sou
kromníků vztýčily na poloužerdi z oken ná-
rodní prapory v barvách zelené, bílé a rudé, se
znakem savojským na půdě bílé, Prapory tyto
zastřeny jsou rouškou černou na znamen
smutku. Mohulný prapor smutkem zastřený
věje i s vysokého cimbuří tvrze San Felice-
Arena a veliká hospodářská výstava u Nové
brány jsou na neurčito uzavřeny a na každém
domě, ba na každých dvéřích nalepena jest
deska s nápisem »Lutto nazionale«, bud
černá s bílými písmeny, buď bíla se smuteční
ovrubou. Výjimku zásadní činí chrámy a bu-
dovy církevní, za to však tklivě působí projev
soukromníka, který k nohoum pomníku krále
Viktora Emanuela II. položíl věnec s dedikací,
kralovraždu jadrnými slovy odsuzující.
Veliká nádraží v Modeně, v Bologni a Pi-
stoji rovněž ověšena jsou prapory smutečním
a na perroně novinářské prodoje vykládají nej
rozmanitější časopisy a letáky, o tragedii v Monze
jednající. Ale veškera tato spousta publicistická
není s to, aby ukojila všeobecně proslovujícíse
otázku, kdy bude pohřeb králův v Římě ko-
nán. Že bude druhý král sjednocené Italie po
hřben v Pantheonu po boku Augusta, který byí
prvým imperatorem světovládné Romy a po boku
svého otce, který národ z konce stěhování ná-
rodů politiky roztržený spojil v jediný veliký
národní stát, to pokládá se za samozřejmé. Ale
jaké učinil nový král disposice ve příčině času
otcova pohřbu, o tom ještě teď v době poledn
dne 4. srpna ve veřejnosti pranic známo není.
Viktor Emanuel II
Augusta
Rom
Modena
Bologna
Monza
Řím
Sana FeliceArena
14
article
Imposantní dojem působí smutek národn
ve Florencii. Kde kdo, každý zde vztýčil smu-
tečně zastřený prapor, representující nezávislost
a polilickou jednotu Italie. Než i tu ihined útkv
v oku lhostejnost kruhů církevních, nesrovnalá
s pocity ušlechtilými, jež na jevo dal Lev XIII.
zprávu o vraždě králově obdržev. Také jes
obecně známo, že král Humbert nikdy nevystu-
poval příkře nebo nepřátelsky proti instilucín
církevním, nýbrž s taktem jemným snažil se.
aby dostávalo se kurii veškery pozornosti, ovšem
v mezích poměrů, jež způsobeny byly dvacátým
zářím. Za to občanstvo »krásné« Florenci
přímo závodí v projevech smutku národního-
Zastřený národní prapor vlaje rovněž s nejvyš-
šího průčelí paláce Citti jako s krásně brány
na náměstí Viktora Emanuela, kteráž dle míst-
ního podání označuje místo, kde bývalo antické
forum florentské, s věže příšerného Palazzo
Vecchio, jako s loggie Bigallovy proti dómu.
Na rozích lepena právě vyhláška, v níž sindaeo
městský slovy hluboce procítěnými dával projev
bolesti a ošklivosti na královraždou.
Časně z rána přijel jsem do Římaz
Florencie a tu již prvý pohled na okoli vil
Torlonia a Patrizi ukazoval, jak veliký jest po-
krok věčného města za posledních vladařskýeh
let Humbertových. Chvatným krokem dostihuje
Řím, čeho dřive zanedbal, a mění se takořka
přes noc v moderní residenci mocného vladaře.
Citti
Viktor Emanuel
Palazzo Vecchio
Humbertův
Florencie
Řím
Humberto
Italia
15
article
Vděčnost jeví se za to v každé příčině vůč
králi Humberlovi. Všudy spatřují se provolání
vybízející lid k projevům dynastickým a národ
ním, jež ve čtvrtek večer vyspěly u velkolepou
smuteční demonstraci. Sindako, umělci, družstva
živnostenská, obchodní gremium, dělnické sbory
projevují vlastenectví své a smutek nad ohav-
ným činem důstojně stilisovanými osvědčeními
o kterýchž možno řici, že v nich lid dává
úsudek o králi mrtvém a ve formě lidové adresy
apostrofuje krále živého. S věže paláce del Se
natore na Kapitolu, s Monte Citoria a se všech
veřejných budov vlají smuteční prapory.
Právě když jsem časně z rána z nádraží
dei Termini vjížděl do města, kupil se lid před
prvým veřejným projevem nového krále. Viktor
Emanuel IIl., tento »universitní profesor na
trůně«, jakož vítají jej Němci, nazývá se králem
z boží milosti a z vůle národa a oznamuje na-
stoupení své na trůn slovy důstojnými, ale eitu-
plnými. Král a člověk podávají zde společně
projev citů svých a pohnutí vzbuzuje passu
v královském manifestě, kdež želá král, že ne-
bylo mu přáno býti svědkem posledního vzdechu
otce milovaného. Manifest jest veškerým kabi-
netem kontrasignován.
Viktor
Emanuel
IIl
Němec
Kapitol
Mont Citoria
16
article
Právě před závěrem listu přicházejí prvé
zprávy o disposieích pohřebních, ne však ještě
o době pohřbu. Slavnost bude velkolepá. Pře-
devším upravují se Pantheon a sněmovna po-
slanců. V Pantheonu zřizuje před hlavním
oltářem inženýr Sacconi nový katafalk, kopule
bude zastřena průsvitně a na ni bude trans-
parentní znak rodu savojského. Ku slavnostnímu
smutečnímu sedění sněmoven dějí se veliké při
pravy rovněž. Pohřební účastenství řidi týž ko-
mitět ze všech vlasteneckých spolků, který před-
včírem uspořádal veliké osvedčení smuteční
Corsu. Skvostný historický vůz pohřební králů
sardinských, který poslěze doprovodil k hrobu
Viktora Emanuela II. a před tím choť jeho Marii
Adlétu, dceru arcivévody Rainera, na rychlo
Dr. Prášek.
přivežen z Turina.
Pohřeb krále.
Z Říma, 6. srpna. (C.-B.) Dle disposie,
učiněných po vzájemném dohodnutí se králov-
ské rodiny s kardinálem vikářem bude veškeré
duchovenstvo obvodu, v něm kvirinál se na-
chází, očekávati rakev s mrivolou krále Hum-
berta na nádraží a doprovodí ji až k Pantheonu
kdež ji za assistence duchovenstva Pantheonu
přijme janovský arcibiskup. Arcibiskup janovský
bude v Pantheonu za přítomnosti prineů, zvlášt
Sacconi
Viktor
Emanuel
Marie Adléta
arcivévoda
Rainer
doktor
Prášek
Turina
Řím
Huma
17
article
ních vyslanců a státních hodnostů sloužiti
slavnou mši.
Z Monzy, 6. srpna. (C.-B.) Vévod
Aostský a hr. Turinský budou pro-
vázeti vlak s mrivolou krále Hum-
berta, jenž vyjede odtud ve středu o 145. hod-
odpol., zastaví se na chvíli v Miláně, Janově
Pise a přibude do Říma ve čtvrtek o 7.20
hod: ráno.
Smuteční schůze sněmovní.
Z Říma, 6. srpna. (C.-B.) Sněmovna
konala dnes za příčinou královy smrti smutečn
schůzi. Sál a galerie byly hojně navštíveny-
Křesla předsednické a ministerská i tribuny byly
polaženy černým suknem. Na galerii bylo mnoho
dam ve smutku
Ministři dostavili se do jednoho. Mezi při
tomnými poslanci byli Crispi, Zanardelli, Gioletti
markýz Rudini a Sonnino.
Předsoda Villa zahájil schůzi ve 2 hod
35 min. odpol.
Všichni členové, také členové krajní levice
povstali z míst a poslouchali stojíce památní řeč
předsedovu, jež byla přijata s dlouhotrvající po
chvalou a vvoláním »Ať žije král !«
M.-p. Sarraco přidružil sevhluboce doja
k vývodům předsedovým a také tato řeč byla
přijata s hlučnou pochvalou.
Předseda četl potom za souhlasu sně
movny soustrastné telegramy před
sedů sněmoven francouzské, argentinské, bra-
silské, peruanské a čilské, předsedy mezi
parlamentní konference míru al poslance F
Košutu.
bert
Crispi
Zanardelli
Gioletti
Rudin
Sonnino
Sarraco
Monza
Milán
Janov Pisa
Řím
sed sněmovna
F Košut
18
article
Něktoří poslanci podali návrhy na uctěn
památky krále Humberta. Dle nich sněmovn
má zůstati půl leta ozdobena smutečními od-
znaky; sněmovní předsednictví mál podat
adresy králi Viktoru Emanuelovi a královně
vdově. (Pochvala.) Památka nebožtíka má s
uetíti nehynoucím pomníkem; každý poslanee
může se přidružiti k předsednictvu při podán
adresy. (Opětná pochvala.)
Posl. Turati podal jmenem socialisto
prohlášení, v němž protestuje proti attentátu
spáchanému na králi Humbertovi. Každý —
praví se v prohlášení — má právo ž1 ti
politická vražda neprospíva
(Hluk.)
Posl. Pantano četl podobné vyjádřen
jmenem republikánů.
Při slovech »Naše skupina sdílí upřímn
bol«, ozval se výkrik: »Krokodilí s l zylle
Posl. Pantano volá: »My nespekulu
jemé ma zločiny jako vyte Pol těch
slovech nastala velká vřava, takže Pantano ne
mohl čísti dál své prohlášení. Předseda vyzval
ho, aby odvolal svá slova, ale on zdráhal se a
ostatek jeho prohlášení byl pro hluk nesrozumi
telný. Když ukončil, nastal klid.
Viktor Emanuel
Posl
Humbert
Pol
Humberto
19
article
M.-p. Saraceo přidal se k podaným
návrhům mimo socialistický a byly přijaty s na-
dšenou pochvalou.
Předseda pozval poslance na královský po
hřeb a oznámil, že král Viktor E ma-
nuel vsobotu v senátním palách
u přítomnosti člemův obou sně
moven složí přísahu na ústavu.
Schůze byla skončena za hlučného provo-
lávání: »Ať žije král!«
Také v senátě byly sál i galerie hojně
obsazeny.
Místopředseda Cannizaro a m.-p. S
raceo měli proslovy, věnované králi Humber-
tovi, jež byly provázeny hlučnou pochvalou.
Pochvala obnovila se, když řečníci zmínili se
o královně- vdově.
Předseda přečetl několik telegram
předsedů zahraničných parlamentů, zejmenu
francouzského, argentinského, paraguajského aj
Potom čteny návrhy, přijaté ve sněmovně
a senát schválil adresy králi Viktor
Emanuelovi a královně- v dově tak
jak vyšly ze sněmovny.
Saraceo
Viktor
Viktor Emanuel a královna
Humber
20
article
Projevy.
Z Říma, 6. srpna. (C.-B.) Ve sně
movně poslanecké měl předseda Villa řee
na památku krále Humberta i uváděl, že láska
k délnictvu byla vůdčí myšlenkou života král
Humberta. Pravil dále:
»Marně snaží se brutální zloba zničiti moe
ného onoho činitele, jenž opírá italskou mo
narchii. Král neumírá. Krev mučenníka posiluje
přeživší k věrnosti. (Bouřlivá pochvala.)
Král vyzývá všechny, aby seskupili se k
lem mladého krále, jenž zvedaje prapor vlasti
kráči k cílům, jemu otcem a tradicemi rodu
vykázaných.
M.p. Saracco prohlásil, že vláda a sně-
movna zůstaly prý nečinnými s ohledem na
vzrůstající divoké ohrožování třídou degenero-
vaných, kteří neznají boha, vlasti ni lidskosti
Všichni, kdož přesvědčeni jsou, že monarchi
jest jediným prostředkem, jímž Italie může
vzkvétati a zůstati sjednocena musí se sdru
žiti ve zkoumání a připravován
prostředků, aby zločinným vy
střelkům slepého fanatismu bylo
zabráněno. Jest nutno vzhledem k tomu
učiniti záhy pevná různá opatře ní,
aby nebyl pod záminkou svobody zvrácen státní
řád. Kéž neštěstí ohromné, jež nás stihlo, konči
ministr-president, zjedná očistu duchovní a kéž
srdce sdruží k společné obraně. (Živá po-
chvala.)
Saracco
Řím
Humberto
21
article
Bressi ve vyšetřování.
Z Milána, 6. srpna. Přelíčen
proti Bressovi bude bezpochyby ješte
tohoto měsíce před porotním soudem v M
láně. Zatčení anarchisté, jimž by se dokázala
bezprostřední účast na attentátu, budou prý po
hnáni před jiný soud.
Z Londýna, 6. srpna. (C.-B.) Z Milá na
se telegrafuje, že Bressi, který až dosud byl
klidným, začíná se chovati i zu-
řivě. Stráž byla nucena spoutati jej na desn
hodin svěraci kazajkou. Bressi několikráte
hlučně žádal, aby jej předvedli k ředitel
věznice.
Anarchistické spiknutí?
Z Milána, 6. srpna. Jistého zdejšího
hodnostu došel výhrůžný list, zaslaný
jistým anarchistou; praví se v něm: » Nech
děje se cokoliv, budoucnost patří anarehii. Hlavy
států zmizí. Ať vladaři i ostatní velikání
boháči dají se chrániti nejlepšími bezpečnost
ními opatřeními, máme prostředek, jenž nikdy
neselže: pušku, již nebudeme střílet na ulicích
Bressi
Milán
Londýn
Stráž
22
article
nýbrž okny. Bressi měl ještě čtyři pomocníky
Kdyby nebyl Bressovi čin se zdářil, byl by je
vykonal někdo jiný. Pro příště bude vždy 1
anarchistů voleno, a není na světě moci, jež
mohla by jejich činu zabrániti, ježto množí se
počet lidí ochotných obětovati své životy za
zdar svých záměrů.«
Ze Ženevy, 6. srpna. Státní zástupc
Navazza, navštíviv Luechena, tázal se
jej: »Víte, že král Humbert byl anarchistou
Bressiem zavražděn? »No!« Na to projevil v
likou radost nad tímto zločinem a když se
státní zástupee pro to rozhorlil, pravil Luccheni:
»To ještě není všecko. Zcela jistě stibne také
ostatní korunované hlavy týž osud, zvlástě
prince Neapolského.«
Z Vídně,6. srpna. »Neues Wiene
Tagblatte uveřejňuje zprávu svého žle nt e v
ského zpravodaje o rozhovoru jeho s práv-
ním zástupcem Lucehena — vraha císa-
řovny Alžběty. Obhájce Lucchenův prý mu
sdělil, že Luccheni při výslechu udal toto:
»Kdybych byl měl dnes ráno 50 franků, by
bych jel do Italie zavraždit italského krále. Ne-
vykonal-li jsem to já, vykoná to někdo jiný
Král padne v krátkém čase«.
Bressi
Bressie
Alžběta
Ženeva
Vídeň
Navazzo
Luechen
Humberto
Neue Wien Tagblatt
23
article
Stihání anarchistů.
Z Vídně, 6. srpna. Dnes konalo se ličení
proti 3 dělníkům, obžalovaným pro schvalování
Bressova činu. Dělník Farga odsouzen na
18 měsíců do těžkého žaláře. P
přestálém trestu bude vypovězen. Fongri
odsouzen na pět, Savioli na čtyři mě-
síce. President oznámil, že dva soudruhové
Fongrigovi hned po jeho zatčení z Vídně
ujeli.
Anarchistické výtržností.
Z Chieaga, 6. srpna. (C.-B.) Včera sra
zili se zde anarchisté s policejními zřízenci.
Policie užila zbraní, při čemž 25 osob bylo
značně raněno. Zatčeno bylo 5 osob, mezi nim
i vdova po anarchistovi Parsonovi, jenž byl
kdysi v Chicagu popraven.
Farga
Fongri
Parson
Vídeň
Chicago
24
article
Jak zatýkají v Miláně.
Z Milánn, 6. srpna. (»N. Fr. Pressee
Z podezřelých osob, jež byly zatčeny, jedna po
druhé jest propouštěna na svobodu. Včera do-
konce byla propuštěna na svobodu Bressiov
milenka Annita Brugnoliova, jež žila v Belogni
s Bressem. Jinak zatýká policie šmahem, kde
koho uzná podezřelým.
Včera zatčen byl mladý jakýsi Rus jme-
nem Jorlinskij, jenž přijel právě nočním
vlakem ze Sv. Gotharda. Když ráno na pošte
ptal se, zdaž nedošel ho dopis, byl beze všeh
zatčen a v hotelu zavazadla jeho zabavena.
Podezření vzbudil tím, že za krátkou dobu svého
pobytu změnil dvakrále šat. Z této ukázky
vidno, jak policie všechny osoby, jež j e
poněkud so jí zdají podezřelým
ihned zatýká a za několik dní je
opět pouští na svobodu. Cizinci, kteř
sem přicházejí, jsou přísně s třeženi
K atentátu na per-
ského šacha
Z Cařihradu, 6. srpna. (C.-B.) P
vražedném útoku na šacha vyslovil sultán te
legraficky své potěšení, že byl šach zachráněn.
začež tento srdečně poděkoval.
Z Paříže, 6. srpna. (C.-B.) Dle » Ech
de Paris« listy nalezené v bytu anarchisty
Valleta, v Abeville včera zatčeného, nasvědčuj
tomu, že ve spolku se Salsonem a jinými
anarchisty nastrojil vražedné plány. Vallet by
dopraven do Paříže.
Annita Brugnoliův
Rus
svazek . Gothard
Paris
Vallet
Milán
Cařihrad
Paříž
25
article
Válčení s Čínou-
Válčení s Čínou-
V Praze, 6. srpna.
Na bojišti.
Dva pozoruhodné boje se dnes oznamují
Z úplně různých bojišť. Vedle drobných úspěchův
ruských zaznamenati sluší dnes především veliky
úspěch ruský: Dobyli čínského. Aj
gunu, ležícího na nejsevernější hranici Man-
džurska proti Blagověščensku. Po tuhém boji
v němž město bylo zapáleno, po nepatrných
ztrátách svých a po velikých ztrálách činských.
Klidné držení Blagověščenska Rusům tím nejen
zabezpečeno, nýbrž otevřena tak statečnému
vojsku ruskému nová cesta do nitra Mandžursk
směrem na Cicikar.
Vážné boje svedeny v posledních dnech
i na bojišti pečilském. U Pejeanu, neboť dle
dalších zpráv není pochyby, že zmotané poněkud
depeše »Morningpostu«, jež níže klademe, týkaly
se místa tohoto, ležícího na severozápad o
Tjencinu ještě před Jancunem.
Žaponci obsadili směrem tím nejprve Hsiku
načež společně se Žaponci podnikli obhlídku
k Pejcanu. Zde narazili ale na silný voj Čí-
ňanů, kterýž, nebýti ochrany, již vlnitý terén
skytal, byl by jim střelbou z pušek nepochybně
největších ztrát způsobil. Bylo-li v boji zde po-
kračováno, depeše před večerem došlé nepraví
zdá se však, že nikoli: jednaloť se právě jen
o obhlídku a nikoli o vlastní postup na Pekina
ten byl dle všeho skutečně odložen. Okolnost
ta dodala nepochybně ale právě odvahy Čina-
nům, že znovu až k Tjencinu — jeť Pejean
jen as 3 hodiny od něho vzdálen — postoupili.
neboť po porážce v Tjencině a ústupu jich od-
tud, byl předvoj jejich až teprve u Jancunu.
asi 10 hodin cesty od Tjencina, znamenán.
Zprávu o sebevraždě Lichunčana
vyvrací též Reuterova kancelář. Dalo se tak
očekávati. Neníť to Li, jenž by měl dnes při-
činu ku sebevraždě.
Rus
Morningpost
Tjencin
Žaponec
Čína
Praha
Cicikar
Tjencina
26
article
Proroctví čínské.
Jistý prorok činský, Kjuki, předpovědě
před skorem dvěma sty lety, že v září letos
ního roku vypukne veliká revoluce v Číně. Či
ňané, kteří jsou velmi pověrčivi, věři úplně télc
věštbě. Proto prý také, jak se franeouzským
listům sděluje, všechny tajné spol ky
jichž se v Čině jen hemží, chy staj
se v době té povstati, jsouce přesvěd
čeni, že činíce tak, řidí se dle vůle boží.
K řeči Viléma II.
Z Berlínn, 6. srpna. (Zvl. tel. »N. L«)
Oproti poslední řeči Viléma II. v Bremerha
fenu konsiatuje nyní socimlisjický »Vorwärls«.
jako dřive už liberální listy, že dělníci loděni
hamburských nezahájili dobrovelně stávku, nýbrž
že byli z práce majíteli loděnic vyloučeni. » Vor-
wärts« ostře si stěžuje na to, že byl Vilém I.
nesprávně informován i píše pak dále ještě;
»Není naším úkolem varovati vládu př
rostoucím rozhořčením dělníků. Ale neopráv-
něná ona obžaloba, spočivající na nesprávné in-
formaci císaře, toto zaměňování vinníkův bude
jen potom ve svých účincích poněkud oslabeno,
odhodlá-li se vláda, by prohlásila ve vší formě.
že řeč bremerhafská spočívá na nesprávném
předpokladu, nehledě ani k tomu, že při čínské
výpravě neběží o žádné »nebezpečí pro vlast.«
Vyčkáme, bude-li vláda chytrá, aby v tomto
případě zjednala průchod pravdě a skuteč-
nosti.«
Vilém II
N L
Čína
28
article
Z Petrohradu, 6. srpna. (C.-B.) Gene
rální štáb obdržel tyto zprávy: Telegram Gro-
dekova k ministru vojenství z Chabarovsk
oznamuje dnes: Včera večer byl po
tuhém boji dobyt Aigun. Nepřítel
stíhán jest směrem k Cícikuru. V Kaškaru za-
vládlo kvašení následkem pobuřujících pověstí.
Učiněna opatření, aby obyvatelstvo bylo upo-
kojeno. Také v obyvatelstvu sujdunskéma
kuldžském panuje rozechvění. Kalmyci a ko-
čovníci přejí Rusům. V Novém Sujdunu bylo
15.000 Kalmyků soustředěno. Ze Šicha vy-
slány do Kuldže pravidelná pěchota a jízda.
Zprávy z Mukdenu oznamují, že část
ruských dělníků i s schrannou stráží u Ljao-
janu přepadena byla čínskými vojáky. Dělníci
prchli do hor. Jeden důstojník ochrany jmenem
Valevski byl usmrcen. Generál Lunovič odce-
stoval z Port Arturu do Tjencina, aby ujal se
velitelství nad oddílem pečilským.
Z Petrohradu, 6. srpna. (C.-B.) Hlav
štáb dostal telegram generála Grodekova z Cha-
barovska 1. t. m.: Dvé škadrony, jež hlídko-
valy na ningutské silnici, byly přepadeny čín-
skou kolonou asi 1000 m. s 2 děly a 250
jezdci u Jechu. Na tamějších návrších roz-
předl se tuhý boj. Číňané byli odraženi,
prchali směrem k Ningutě a vyklidili Jeche.
Kalmyk
Rus
Šich
Valevski
Lunovič
Port
Artur
Tjencin
Grodekův
Jech
Číňan
Petrohrad
Chabarovsk
Nový Sujdun
Mukden
telegram Gro
Kalmyk
29
article
Naše ztráty obnášejí 8 mrtvých a 8 raněných.
Činská děla byla nové konstrukce
Dne 3. t. m. bojovalo se dále ko-
lem Ajgunu. Naše vojsko postoupilo p
pravém břehu řeky Amuru ku vsi Kolou-
šanu, kde nepřítel obsadil silnou posíci, z ní
jej vypudila kolona plukovníka Pečen-
kina. Kozáci ukořistili dvě oce
lová děla, střelivo a praporce,
z nichž jeden měl nápis: »Národ mocné pěstě«,
druhý: »Pomozte pobit Evropany«. Generál
Gribský chválí statečnost kozáků. Čiňané prchají
z hořicího Ajgunu na Cicikar, naše ztráty ob-
nášejí 6 mrtvých a 5 raněných. Číňanů padlo
přes 300.
Generál Orlov oznamuje dodatečně
boji 30. m. m., jehož zúčastnilo se 5000 Čí-
ňanův a 200 jich padlo nebo utopili se v řece
Chajlaru. Kozáci ukořistili 1 dělo. Město Ch aj-
lar bylo dobyto a obsazeno 3 škadro-
nami s 1 batterií.
Z Port-Arturu oznamují, že Seňučen
jest obsazen a zavedena tam ruská
správa.
Kolona plukovníka Chorunženkova z Port-
Arturu a oddíl plukovníka Arsenia táhnou rych
lým pochodem, aby spojily se u Dašicaa s voj-
skem Dabrovského.
Kozák
Evropan
Gribský
Číňan
Orlov
Artur
Seňučit
Chorunženkův
Port
Arsenius
Dabrovský
Amur
Ch
Port
31
article
Ze Simly, 6. srpna. (C.-B.) Čtvrtá in-
dická brigáda obdržela rozkaz, aby se odebral
do Činy.
Z Víďně, 6. srpna. (C.-B.) Dle depeš
přibyla loď »Císařovna a královna Marie Te-
rezie« včera odpoledne do Husunu a po 10ho-
dinném pobytu odplula dále k Taku. Na lodi
bylo vše zdrávo.
Operace spojenců.
Z Londýna, 6. srpna. (C.-B.) »Morning
post« otiskuje řadu telegramů z Čif u z
dne 4. t. m., které jsou sepsány tak nejasně,
že je nejisto, týkají-li se dalších bojů u Tjen-
cina, nebo u Peicanu. V prvním telegramu se
praví: Pokusy Rusů, aby dobyli pontonového
mostu přes lutonský průplav, byly zmařeny.
Byly sosnovány plány jiné, jež směřují k tomu,
aby město domorodců v několika dnech bylo
sevřeno. Ku tvrzím se nemůže. Druhá depeš
praví, že Čiňané byli zpět odraženi do tvrzí
u města domorodců. Dělostřelecký boj jest
v proudu. Třetí depeše sděluje: Spojená vojsk
postupují v oblouku k severozápadu města
Ztráty Číňanů byly veliké. Čtvrtý telegram ozna-
muje, že Pejean jest nyní částečně vodou za-
plaven, tak že bude potřebí delší okliky k útoku.
Rus
Čiňaný
Číňan
Pejean
Simla
Londýn
Čif
32
article
Místo samo má silná opevnění a silné dělo-
střelectvo.
Z Londýna, 6. srpna. (C.-B.) »Times
sdělují z Tjencina ze dne 31. července:
Postup spojených vojsk, usnesený na den1.
t. m., byl zvrácen. Američané a Žaponci jsou
pro to, aby vyčkány byly nové posily ; Rusové
a Francouzové k tomu přistoupili. Britský ge-
nerál Gazelee nalehavě si přeje postupu; al
jeho oddil je tak malý — číláť jen 3000 mužů
— že nemůže sám pochod nastoupiti.
Z Londýna, 6. srpna. (C.-B.) »Reute-
rova kancelář« oznamuje z Tjencina ze dne 30.
července: 2000 Rusů a Žaponců podniklo
z rána obhlídku směrem k Pejocanu. Shle-
dali nepřítele v silně opevněném postavenív
Nunčanu, tři míle od Pejeanu po pravé straně
močálovitého území. Děla Žaponců zahájila
palbu. Délostřelectvo nepřátelské neodpovídal
na ní. Má se za to, že posice ta je obsazena
jen předvojem, čínská děla že nalezají se se
Pejeanu, kde posice jest asi o mnoho silnější.
než v Nunčanu. Sila nepřitele čítá se na 5000
mužů. Nepřítel udržoval účinnou palbu z ručnie.
Jen povaha půdy zabraňovala opravdovým ztrá-
tám. Žaponcí ztratili 3 mrtvé a 25 raněných.
Přípravy k postupu jsou téměř skončeny. Vojsko,
zejmena žaponské, postoupilo na Hsi-ku.
Z Brusselu, 6. srpna. Souhlasné zprávy
ze Šnnchaje a Tjencina potvrzují, že výprava
evropského vojska proti Pekinu již počala (P?).
Palnáct tisíe Žaponců táhlo rychlým tempem
k Pekinu a dospějí tam nejpozdějí asi 10. t. m.
(Zprávy ze spolehlivých pramenů odporují to
muto tvrzení, zvláště pak co do lhůty slano-
vené — 10. t. m. —— při vzdálenosti Tjencin
od Pekina a při odporu, který Číňané hned
Američan
Francouz
Rus
Žaponec
Sila
Číňan
Londýn
Rusová
Reut
Pejean
Brusel
Šnnchaj
Peking