Periodikum ALTO Viewer

1

8. května 1903.

2

Císlo 126.

3

NÁRODNZlSTY-

4

Strana 3.

5 article

— Hromadná ctrava dělníků. Z Pardubic se sdě- inje: V lihovaru firmy David Fanta napili se v úterý někteří dělníci z lihové nádržky a u 8 z nich dosta- vily se záhy vážné příznaky otravy. Dva dělníci již zemřeli a o uzdravení ostatních se pochybuje. — Sebevražda v kasárnách. Včera večer oběsil se v kasárnách na Josefském náměstí strážmistr voza- tajského pluku H. Mrtvola byla převezena do vojenské nemocnice na Karlově náměstí. Příčina sebevraždy se neudává. Sebevražedné pokusy. V domácnosti strojník Kobala v Žižkově v čís. 262 v poslední době panovaly značné rozmíšky. Muž zacházel se svojí 22letou ženou Růženou velmi nemilosrdně a začasté ji do krve zbil Aby tomuto trápení konec učinila, včera žena v sebe- vražedném úmyslu požila kostíku ze tří krabiček sirek a byla odvezena do všeobecné nemocnice. — Anna Veselá, 63letá vdova ve Vršovicích č. 281, včera po- kusila se o sebevraždu tím způsobem, že vypila větší množství lihu. Učinila tak z omrzelosti života a byla odvezena do nemocnice. — Oheň ve sklepě. Služka Anna Vaňkova včera v poledne ve sklepě domu č. 247 ve Vítkově ulicí v Karlíně zacházela s hořicí svíčkou tak neopatrně, že zavinila oheň. Na místo byli přivoláni hasiči z Karlína a z Prahy, ale mezitím za přispění sousedů oheň byl uhašen. Škoda nepovstala značná. — Konduktor spadl s vlaku. Nedaleko slanice Roztok na trati rakousko-uberské slátní dráhy včera odpoledne spadl s vlaku 42letý konduktor pan Kare Řešetář, bydlící v Žižkově, ve Veleslavínově ulie čís. 506. Konduktor, který utrpěl padem zranění v obličeji, přijel na záchrannou stanici v Praze po obvázání odjel do svého bylu.

Fanta Růžena Veselá Vaňkův Konduktor Kare Veleslavínův Pardubice josefský náměstí Karlov náměstí Žižkov Vršovice Vítkov ulice Karlín Praha všeobecný nemocnice

6 article

— Zabavané maso. Na tržišti smíchovském bylo v měsících březnu a dubnu t. r. městským zvěroléka- řem p. Jandlem zabaveno a pohodnému ke zničení odevzdáno 8 hovězích čtvrtí, 3 drštky, 8 vepřů, 35 ho- vězích jater a 18 plic — Očkování. Všeobecné bezplatné očkování pr hořejší letenskou část obce Bubenče prováděti bude obecní lékař ve školní budově čp. 164 v Korunovační třídě ve dnech 10., 16., 17. a 24. května, vždy od9 hod. ranní počínaje, pro dolejší část obce ve školn budově čp. 40 v ulici Školské, ve dnech 1.—7. a 14. června t. r., vždy od 9. hod počínaje. — Očkování dítek na Král Vinohradech koná se v sobotu dne 9. května t. r. o 3. hod. odp. ve školní budově vedle radnice na Purkyňovu náměstí a ve školní budově v ulici Perunově. — Bezplatné veřejné očkování dítek na českém oddělení král. čes. zemského na lezince (klinika prof. dra. Schwinga) bude se konati každou sobolu (vyjímaje svátky) o 4. hod. odpolední. Vchod z ulice u Karlova a ze Sokolské třídy

Jandl profesor doktor Bubeneč Purkyňův náměstí Perunův u Karlov

7 article

— Z Nymburka. (Přednášky) V Budči podě- bradské vznikl návrh obrazy Vrázovy rozšířiti po vesnicích hejtmanství poděbradského, což uskuteč- něno za pomocí akad. spolku „Jizeran“. Přednášky uspořádány od 2. března vždy v sobolu a v neděli v Kněžicích, v Král. Městci, pro žáky i dospělě, v Dy- mokurech, Křinci, Všejanech, Strakách, Sadské, Nym- burce (dvojí výklad), v Pečkách, v Poděbradech (dvoj výklad), v Žehuni a poslední dne 26. dubna v Nym- bu rce pro záky venkovských škol okolo Nymburka. Průměrná návštěva bývala 380 osob. Největší byla v Králové Městci, kde dospělým přednášel Vráz o Pe- kině v Číně.

Vrázův Král Vráz Nymburk Budeč Kněžice Městec Křinec Všejany Sadská Nyburka Pečky Poděbrady Žehuň Ny Čína

8 article

— Litomyšle. (Pův. dopis..) Dne 5. května t. r. byla přejata zdejší všecb. škola řemeslnická, dosud ústav obecní, do správy zemské. Akt vykonal se za obvyklých formalit u přítomnosti zástupce zem. vý- boru přísedícího pana posl. K. Adámka, sekr. dr. Van- čury a místních činitelů. Nejprve prohlédnuta účast- níky výstavka prací žáků, která vykazuje pozoruhodné výsledky, načež purkmistr pan Laub přiměřenou řeč předal čkolu do správy zemské. Jemu odpověděli pp posl. K. Adámek a ředit. K. Zdráhal. Odpoledne uspo- řádán společný oběd v hotelu „Hvězda“. Sezemštěním byla řemeslnická škola postavena na bezpečný podklad a bude moci, přizpůsobí-li se organisace její speciálním odvětvím průmyslu místního, k jeho rozkvětu výdatně působiti. Nyní jest na učitelstvu školy, aby přeneslo svoji působnost pořádáním přednášek a nejvýdatnější prací organisační do kruhů živnostenských. — Z Tábora. (Úmrtí.) Dne 4. t. m. uložen byl za četně účasti zdejšího obecenstva k věčnému spánku jeden z nejstarších s nejzasloužilejších měšťanů tábor- ských pan Josef Křemen, majitel domu a dávný člen bývalého pekařského cechu zdejšího. Zesnulý by znám jako upřímný vlastenec, který vychoval témě celou četnou rodinu svou pro sjav učitelský.

K Adámek Laub K Zdráhal Křemen Litomyšl Tábor

9 article

— Panorama. Partie slunných břehů jezera Com- ského, Luganského a Lago Maggoire, vystavuje ještě dnes a zejtra v 50 obrazích panorama „Gea“. Praha I Palackého ul. č. 15, ve prospěch Národní jednoty se- Veročeské. — Paroplavba mezi Prahou—Štěchovicemi. V ne- děli dne 10 t. m. jezditi bůdou parníky dle letního jízd- ního řádu, dle kteréhož jízdy v 10 hod. dopol. a ve 2 hod. odpol. z Prahy do Štěchovic odpadají a místo nich pojedou parníky v 11/2 hod. odpol. a v 9 hod. več. Ze Štěchovic do Prahy ve 4/4 hod. ráno, v 1134 hod. v pol. a v 61/4 hod. večer. Ze Zbraslavi poslední parník večer v 71/4 hod. Z Chuchle v 81/2 večer. Ostatní jízdní řád zůstane v platnosti. Dne 15. t. m. zaveden bude letní jízdní řád trvale. Výletníkům do Sv.-Janských proudů udělí se ochotně rada po případě i lodě se ob- jednají v kanceláři paroplavby v Praze II., Palackého nábřeží čís. 1781.

Laga Maggoire Palacký Como Praha Palacký ulice Štěchovice Zbraslav Chuchle Panorama

10 article Různě zprávy.

Různě zprávy. = Princezna Luisa. »Rhein. Kurier« oznamuje. že princezna Luisa asi před sedmi nedělemi na podnět svého zpovědníka zaslala korunnímu prinei kajícný dopis, na nějž korunní prine ihned smířlivě odpověděl, avšak odmíti prosbu princezninu, poně- vadž o této věci může rozhodnouti toliko král. — Z Drážďan se telegrafuje: »Dresdner Zeitung« dovídá se z autentického pramene, že zpráva o blahopřejném telegramu korunního prince Bedřicha Augusta prin cezně Louise jest smyšlenkou Korunní prine učini na dotaz pouze telegrafickou cestou opatření o křiu dítka, kleré zůstane prozatím u matky. Další rozhod- nutí se dosud nestala. = Z Pošti se telegrafuje: Uherská akademi umění zvolila na místo zemřelého kardinála Schlau cha členem ředitelstva berlínskéo vyslance Szů gyenia Muricha. = Ruské velkoknžžně Konstantina Konstantino viče narodil se syr = Marconi v Římě. Z Říma telegraf jí ze dne 7. t. m.: Dopoledne odevzdan Marconovi na Kapi- tolu slavně diplom římského měšťanství. Večer bude tam slavný vynálezce přednášeti o radio telegrafii Přednášku navšlíví laké královská rodina a úřadv = Brahmsův pomník. Z Vídně, 7. května. (C. B U přítomnosti německého a bavoského vyslance, mi- nistra vyučování, purkmistra, mnohých skladatelů a hudebních spisovatelů a depulací hudebních spolků byl dnes slavně odbalen pomník na hrobě Johannesa

Luisa Augusta Louis Schlau Konstantinos Konstantino Brahmsův Rhein Drážďany Řím Vídeň Dresdner Zeitung Murich

11 article

Brahmsa. = Výhra 2,400.000 korun. Z Pešti, 7. května. Velké vzrušení vzbuzuje zde hráčská afféra, připo- mínající millionovou hru ve vídeňském Jockey-klubu Jedná se o partii baccaratu v národním kasíně, které jest po většině navštěvováno šlechtici. Před několíka dny hrálo se tak vášnivě, že šlechtic Just za několik hodin vyhrál 2,400.000 K. Na prohře účastněno jest několik šlechticů, z nichž hr. Michael Karolyi prohrál dvě třetiny zmíněne sumy. = K vražednému útoku ve vídeňské katho- drále. Dle zprávy vídeňských listů bylo soudními lé- kaři zjištěno, že zalčený bývalý elektrotechnik, který revolverem vážně zranil professora Jirouschka, stižer je chronickou pomateností a velikášstvím. = Sebevražda faráře. Z Meranu se nám sděluje že v tamní kněžské nemocnici otrávil se farář Antonín Daněk ve Velké, rodák ze Suřížovic. Podřezal si po požití jedu ještě žíly na rukou. Ubožák trpěl delší do- bu rheumatismem a měl fixní ideu, že je pronásledo- ván. Ve svém povolání také skulečně měl potyčky s hierarchií.

Just Michael Karolyi Jirouschka Daněk Pešť Merano

12 article Školská hlídka.

Školská hlídka. Ze spolku českých učilelek v Praze. V sobotu dne 9. května přesně o 5. hod. u sv. Jiljí na Květi- novém trhu je schůze literních učitelek, které žádaj sproštěnu býti vyučování ručním pracem

Jiljí Praha spolek český učilelek

13 title

Z literatury.

14 article Shakespearovská výprava.

Shakespearovská výprava. 22 — Nynější dramaturg Národního divadla má jednu zálibu, umíněnou téměř, přes všechny obtlže a přes všechnu lhostejnost moderního pu- blika tvrdohlavě uminěnou zálibu pro Shake speara na našem jevišti. Kdybych jakkoliv stá proti němu, v té věci budil by vždy můj respekt Kdo jen trochu sleduje repertoir domácích i cizích divadel, vypozoruje brzy, že je k tomu potřeb značného odhodlání, trpělivosti a zvláště lásky k Shakespearovi, nejen vracet se s ním na mo- derní jeviště zaplavené jednak modním zbožím. jednak vážnou produkcí na docela jiných prin cipech založenou, ale experimentovat s ním, po- koušet se o nové formy provedení, o nová změny, nové škrty, novou výpravu, jimiž daly by se Shakespearovy kusy vzkřísit na divadelních prknech znovu pro moderní obecenstvo. V tom však tkví základ všech obtlží: má se Shakespeare přizpůsobit obecenstvu, či obe- censtvo Shakespearovi? Není pochyby, že scénu má své požadavky, a že cizí dramaturgové do vedli s nejvážnějšími díly provozovat nejpodiv nější allotria, jen aby navnadili na ně své obe censtvo. Není pochyby, že pro dramala z mi nulých dob je knižní forma jediná, v níž mohou se udržeti intaktními. Ty dobové, podružné po drobnosti, jež při čtení zdvihají dobovou náladu neb nepřekážejí aspoň, vlírají se přiliš ostře ve světle jevišté a mijejí se tím účelem, který měly své doby. Hrajeme-li stará dlla, jde o to, vzbudi v obecenstvu pokud možno týž dojem, jak býval buzen za časů autorových. A k tomu je třeba počítat nejen s kusem, ale i s obecenstvem. se současnou divadelní tradici a s technikou jeviště, na němž se hraje.

Shakespeare Shakespearův národní divadlo

15 article

Jsem přesvědčen, že Shakespeare úmysln vyhýbal se výpravě jeviště, která by odváděla pozornost od mluveného slova a hereova gesta Bohatá strojová i dekorační výprava mysterií nádherné průvody a balety z mask a výprav ných her svědčí, že nebylo nouze o invenci, an provedení bohatého, výpravného aparátu. V prolo zích choru »Jindřicha V.«, zvláště v prvních třech aktech, je to řečeno přímo a jasně a rozmluva Hamletova s herci, neb Thesea s Hippolytou v po- sledním aktu »Snu noci svatojanské« na př. do- plňují, jaký důraz klade Shakespeare na herc a jeho mimické i deklamační umění. Podrobnosti bývalé Shakespearovské scen jsou dnes na jevišti nemožny, prostě proto, že minuly by se naprosto tím dojmem, který měly vzbuzovati a vzbuzovaly své doby. Svým divákům nevadily, nám by vadily. Ve svých divácích svou téměř symbolickou hodnotou vzbuzovaly určité průvodní představy, pro pochopení slova a gesta nutné, nás by nechaly chladnými. Ne- zbývá nám pak, chceme-li udržeti Shakespeara na jevišti, než dvojí cesta: buď vzdáli se výpravy vůbec, neb přizpůsobiti ji moderním požadavkům.

Shakespeare Bohatá Jindřich Hamletův Théseus Hippolyta sen noc svatojánský

16 article

První způsob měl by neocenitelnou výhodu, že uchoval by Shakespeara docela intaktního. Vidlm v duchu, jak skvěle by vystupovaly barevné stíny jeho nesmrtelných postav na hladkém še- dém pozadí, jak ideálně dokonale a plasticky by se rýsovalo každé gesto a vystupoval každý rys tváře kostumovaných herců, jak dokonale by plynul proud jeho řeči v bezvadné deklamaci a jak literárně vzdělaný divák by se kochal tímto oživeným čtením Shakespearových dramat. K tomu však scházejí nám a nejen nám, ale vůbec moder nímu jevišti herci, kteří by dovedli Shakespeara hrát a mluvit, spoléhajíce jen na své gesto a slovo. ne na dojem celku a dekoraci, ve které se po hybují a obecenstvo, které dovedlo by se vy baviti z pohodlného a plochého požitky, který skýtá přereslisovaná moderní scéna.

Shakespeare Shakespearův

17 article

Zbývá druhý způsob, v němž sice padá regisseurově tužce za oběť tak mnohý verš mnohá scena, v němž tak těžko bývá rozhod- nout, co je u Shakespeara jen tributem duchu doby, mechanickou výplní, vsunutou z techni- ckých ohledů, a co pravé zlato z jeho tvůrč fantasie, jenž však přes to má tu zásluhu, že udižuje Šbakespeara na scéně, že donucuje obecenstvo zabývati se jím a nezapomínat, jak vypadá nesmrtelné drama. Náš dramatuřg podnikl různé experimenty Snažil se zjednati i pro první způsob možnost existence na jevišti dvojitou scůnou a snažil se nejen hry, základem svým výpravné, ale i Mae betha aspoň učiniti modernímu obecenstvu stra vitelnějším nádhernou a stylisovanou výpravou Oboji způsob naráží nejen snad na principiální, ale také na docela podružné obtíže, které všal mohou miti na náladu obecenstva nepříjemnější vliv, než theoretické pochybnosti, tak že nelze s nimi nepočítati. Celkum je dnes se Shakespearem na jevišt práce trudná a málo vděčná. Je-li přes to vy trvale podnikána, znamená pro pozdvižení úrovn naší scény vice, než by se na pohled zdálo Neobávám se, že by kritické úvahy o ní, by i projevovaly různé pochybnosti, měly na úspěch její škodlivý vliv. V podrobnostech je tu de bata možna a prospěšna, možno míti i princi- piální námitky, neb přesvědčení, že jen ten č onen směr je plně oprávněn, celkem však hrát vytrvale Shakespeara znamená divadelní čin.

Shakespeare

18 article

* Z dějin censury v Čechách. Téměř na všech uni- versilách evropských za dob minulých s nechabnouc horlivostí byly pěstovány divadelní hry. Cizokrajný mrav také k nám pronikl a od první třetiny šestnáctého století častokráte selkáváme se na prknech, která před- stavují svět, s žáky obou tehdejších vysokých ško pražských, jak staré akademie Karlovy tak i jesuitské kolleje u sv. Klimenta. Dějiny tohoto akademického divadla vypravují o zajímavém případu censurním snad nejstarším v Čechách. Na den 16. srpna r. 1604 členové akademie Kar- lovy chystali premiru novinky, jejíž fabuli tvořila známá událost historická, únos Jitky Břetislavem. Au- torem hry byl mistr university pražské, Jan Campanu Vodňanský, professor filologie klassické a zručný veršovec v jazyku latinském. Kus sám vybrán z do- mácích dějin, ač hry tehdejší skoro vesměs bývaly jen nechulné překlady s látkami biblickými. Rozsáhle přípravy, již od konce června chystané, nasvědčovaly že Praha bude svědkem vzácné události divadelní Také nejvyšší kancléř krále Rudolfa, Zdeněk Popel z Lobkovic na Chlumu a Jistebnici, o chystaně hře se dověděl. Snad z přesvědčení, snad pouze z úmyslu, aby sám jako horlivý katolík protestantským mistrům podnik zkazil, jen několik dní před předslavením vy- slal k mistrům svého sekretáře Václava Výška z Vysko- ře, aby jménem císaře oznámil jim záka z připravo- vaného divadla. Překvapení mistři shodli se na tom, vyslati do hradské kanceláře poselstvo, které by se vyptalo po důvodech zákazu. Deputace universitní — byli to rektorové čtyř škol pražských — byla na hradi kancléřovým sekretářem nevlídně příjata a pod vý- hrůžkou tězkého vězení bylo j uloženo, aby bez pro- dlení doručili rukopis Campanova díla. Žádosti bylo ještě týž den vyhověno

Klimenta Jitka Břetislav Jan Campana Vodňanský Rudolf Popel Výška Campanův Čechy Praha Lobkovice Chlum Jistebnice Vysko stará akademie Karlov akademie Kara

19 article

Hned druhého dne (15. května) po svém vrátněm vzkázal kancléř mistrům, aby své zástupce do jeho domu na Hradčany vyslali. Přišli čtyři, mezi nimi také rektor Bacháček a tvůrce pronásledované hry Cam- panus. Kaneléř, pohazuje rukopisem kusu v ruce urputně proti mistrům si vedl. Vytýkal jim, jak mohl si troufati na hru tak velezrádnou, která císaře v po- tupu uvádí a hanebný zločin únosu velebí. Bacháčel uvedl na omiuvu, že hra jest prosta takových tendene a jejím provedením že chtěla universita jen přispět k povznesení vlasti. Mírným výkladem rektorovým kancléř přesvědčili se nedal a znovu láteřil na Campa- nevu práci. Posléze mistry propustil s důtklivým na- pomenutím, aby po druhě něčeho takového se neodva- ždvali Přes odpor kancléřův mistři ještě jedenkráte se pokusili, zákaz odvrátili. Několik dní po své ná- vštěvě poslali kancléři dlouhý list latinský, ve kterěm znovu se omlouvali a dokládali, že hra Campanov spočívá na událostech historických. Jiným listem sou- časně se obrátili na sekretáře kaneléřova Štěpána Vý- ška z Vyskoře, ve kterém, jakožto utrakvistovi, mínili najíti mocného přímluvce u zatvrzelého kancléře. Psali mu, aby se v jejich věci u kaneléře přimluvil, a spolu ho žádali, aby jejich představení navštívil, kdež o vše- možné jeho pohodlí prý bude postaráno. Kancléř znovu dal místry k sobě obeslati. Tento kráte přišel i básník Campanus. Setkání s kancléřem bylo ještě drsnější než první. Nejen že kancléř od zá- kazu „Břetislava a Jitky“ neustoupil, nýbrž ješt vytkl mistrům neústupnost a urputnost. K rozkazu kaneléře Campanus vlastní rukou prý hodil rukopis své hry do ohině.

Bacháček Camp Vý Campanus Břetislav Jitka Hradčany Camelopardalis Campanov

20 article Z čenkých listů.

Z čenkých listů. * V »České Revui« J. Hilbert píše o novém vý- nosu ministerském, týkajícím se censury. Vytýká mu některé odstavce, příhš omezující volnost názorů týkající se náboženství, loyality, mravnosti, ale shle dává pokrok v požadavku, týkajícím se literárního vzdělání censorů, v zákazu malicherných šikan a v zřizení censurní rady, k níž se možno odvolati. * »Věstník českých professorů« má Šafránkův článek, věnovaný památce Karla A. Vinařického Kamperovu přednášku »Z intimního jeviště«, podá- vající »Portrety dramatiků« z jet šedesálých. * Ve »Zdraví« D. Panýrek má článek »Nemo jakožto trest za hřích«. Lid nemůže se zbaviti víry. že onemocnění a mravní život člověka jsou spolu v příčinném vztahu jako odplata k provinění. Víra ta bývá posilována i s kazatelny. Autor případně se proti ní jako lékař obrací a ukazuje, jak neblahé m následky lidskou pověrčivostí. V »Paedagogických Rozhledech« tiskne J. V. No- vák Nové příspěvky k biografii Komenského. Je t výčet prací a článků o velkém paedagogu, se struč Čtenář. ným jich obsahem a rozborem. * Slať K. Nevšímalovy o duševní práci žen a ma teřství, o níž stala se zmínka minule na tomto místě uveřejněna nikoli v »Ženském Světě«, nýbrž v »Žen ském obzoru«.

J Hilbert Šafránkův A Kamperův D Panýrek Nemo Komenský K Nevšímalův

21 article Ze slovanských Histů.

Ze slovanských Histů. * V Petrohradě vzbudila značnou pozornost po- smriná výstava prací Jeleny Dmitrijev n Polěnové, umělkyně, jež má nemalý význam pro ruský národní umělecký průmysl. Předčasně zesuulá umělkyně (zemřela r. 1898) oduševnila a zušlechitila ve svých pracích ruský narodní sloh. Vzbudivší jei k novému životu a mocnému, širokému rozvojí, po- užila ho šťastně k výzdobě oněch předmětů všedního života, k jakým obyčejně užívá se v životě lidu totiž k výšivkám, pracím stolařským, k výzdobě ná bytku a nádobí. Jednotlivé předměty, stoličky, tru blice, zreadélka, skřinky atd. budily obdiv jako kabi- netní kousky skvostného národního umění. Ruský duch pronikal a vanul z každého na pohled seb nepatrnějšího předmětu tak živě, jako by z nich vy stupovaly postavy starých bohatýrů — Iije Muromce Dobryné Nikitiče, Svatogora a především onoho pro stého ale velikého bohatýra, jakým je ruský lid sám A tímto duchem proniknuty jsou též všechny ostatn práce umělkyně. V uměleckém rozvoji měl na ni nej větší vliv V. M. Vasněcov, ačkoliv byla ve styku i ostatními předními zástupci ruské realistické školy jako s Rěpinem, Polěnovem, Něstérovem a jinými. * Druhé vydání sebraných spísů Marie Ko nopnické dospělo ke svazku čtvrtému. Sbírka obsahuje mnoho básní, jež nebyly pojaty do vydán prvního. Nejnověji vydaný svazek obsahuje skladby epického rázu.

Iij Muromec Nikitič Svatogora Vasněcov Rěpin Polěnov Něstérov ko Petrohrad prací Jelen Dmitrijev můj Polěnová

22 article

* V »Novém Vremeni« objevily se feuilletony J. Kuezyňského o polské literatuře, jmenovitě o nej novějších zjevech. Autor ostře tepe činnost Prz byszewského a Wysplaňského i jejich modernistických stoupenců. Prvnějšímu neupírá na dání, ale o druhém praví, že po čtyřech, pěli létec po Wyspianském nezůstane nic. Slatím nelze upí rati podrobné znalosti literatury polské a proto úsudky p. Kuczyňského způsobily v polských listech živo diskussi. * Ve Varšavě vydal p. Korezyúski překlad básn Koleova, první to polský překlad tohoto básníka * V Sarajevě počne vycházeti nový hlasatela slo- vanské vzájemnosti »Sarajevski Gasnik«, z počátk dvakráte týdně, pozdějí denně. Nový list, jehož re daktorem jest M. Zahradník, bude soznamovati Chor vaty se všemi pozoruhodnými zjevy ve světě slovan ském a slibuje odrážeti útoky germanismu, jenž vy- hlédl si Bosnu za význačný cil svých snab. * V Bělehradě meškal v těchto dnech známý švědský spisovatel a znalec slovanských literatur Alfred Jensen. Srbský král vyznamenal jej za zásluby o srbskou literaturu řádem sv. Savy třejího stupně. P. Jensen přeložil do švědštiny »Horský věnec«, dále práce Brabkovy, Preradovičovy, Mažu ranicovy, Vukovy, Lazarevidovy, Veselinovicovy, dra mata Vojnovičova a j. Ano otiskoval i v srbskýci listech svoje studie, jmenovitě pozorubodnou úvahu Slavjanin. o panslavismu v »Kole«.

J Kuezyňský Wyspianského M Zahradník Chor Bosna Jensen Sava P Jensen Brabkův Preradovičův Vukov Lazarevidův Veselinovicův Vojnovičův Nový Vremit Varšava Sarajevo Bělehrad Sarajevski Gasnik

23 article

Odborné sploy-

24 article

* Výklad života ze zákonů přírodních. Dru- hé rozmnozené vydání. Napsal dr. J. Bulova v Karlíně. Cena 2 kor. Prudké boje o správ- nosti či nesprávnosti Darwinovy theorie ji utuchly. Církev, jíž Darwin svými vývody zasadi ránu nejkrutější, bránila se nejprve důkazy svými proti důkazům jeho. Když však důvody její před vě- deckým světem neobstály, a když odpůrcům Darwi- novým se nepodařilo ani jediné laktum objeviti, které by jedinou vělu z nauky jeho vyvrátilo nebo oslabilo. uchýlili se odpůrci k taktice dávno osvědčené, nauku nepohodlnou zlehčovati, a pokud možno, prostě igno- rovati. Jen tak lze si vysvětliti, že zatím, co všechny vědy, které s přírodovědou souvisejí, ba i jiné, které s ni zdánlivě nic společného nemají, z Darwinova názoru čerpaly, a co skorem celý vědecký svěl výklad downského filosofa za svůj přijal, sevšeobecněla fráze

doktor J Bulův Darwinův Darwin Darw Karlín

25 article

„Darwinova theorie je dnes již dávno překonané sta- novisko“. Proto nepřijde nevhod těm, kdož s věcí blíže seznámiti se touží, spisek karlínského lékaře dra. Bu- lovy, jenž právě v druhém vydání vychází. Tresť Dar- winovy theorie je zde přehledně podána slohem i lai kovi lehce přístupným. Autor snažil se vyvarovat unavujícímu podání čistě vědecké látky, uváděje množství příkladů Darwinových jen nejzajímavější doplňuje, kde se dá případy vlastního pozorování Slať o učení Haecklově, dosud největšího žáka Dar winova, je poněkud sice stručně, ale v hlavních ry sech s pravým porozuměním vyčerpána. Druhé vydán knihy rozmnoženo slatí: „Náboženství monistické“ jež prodehnuta je vřelým, poctivým přesvědčením spi sovatele. Na základě učení Darwinova a Haecklova a filosofického nazírání Spinozova, buduje tu auto své náboženské credo. Monistickému náboženství ná- leží budouenost. Ti, jež pouhá negace neuspokojuje kteří kontinuitu náboženství přerušit nechtějí, budou mu nakloněni. Ponecháním jména „Bůh“ ustupuje autor požadavku náboženského cítění čtenářova. Získá tím asi mezi svobodomyslnými vyznavači monismu snad mnohého nepřítele, leč na jméně nesejde. Kniha potěší jistě každého pokrokového člověka.

Darwinův Haecklův Spinozův bůh

26 article

Z olzích revul-

27 article

Zajímavé drobnosti z Kalifornie sdělujes L Tour du Monde; je to serie článků, z nichž nej- novější týká se žen kalifornských V San Francisku na první ráz rozeznáte Kaliforňanku od Evropanky právě přibylé. V Kaliforňance křižuje se vice plemen Ženy v Kalifornii bývají velké, graciesní, často krásné ale vždy svůdné, jeví pevné vystupování a jistotu sve osobní svobody. V Kalifornii cítí se žena zcela bez- pečnou a je jí také. Muž chová se k ní s úctou co nej- šetrnější. Dav mužů rozestoupí se před ženou, aťsi je chudě či bohatě oděna. V tramwayi muži vždy že- nám postupují míslo i chudým i starým, i nehezkýme Ženy před třemi roky docela přiměly muže — by si vousy docela holili! Neslušné slovo, prohozené k dá- mě, slojí smělce vysokou peněžilou pokutu, po pří- padě i vězení. Úcta k ženě je vrozena Kaliforňanu ode dávna. První přistěhovalci do Kalifornie neměli s sebou žen. Evropanky a Američanky z jiných krajů jen po velikých slibech vydaly se do Kalifornie. O oné doby ujala se tu tradice kultu vzácnosti. * Táž revue v jiném článku upozorňuje ob- chodní kruhy francouzské, že je teď právě na čase navázati styky se Sibiří. Německý a anglický obcho se už v Sibiři pomalu zahnizďuje a vede se mu dobře Nebylo by na čase, aby i náš vývozní spolek posla. zástupce sibiřskou drahou na cestu informační? Sibii je posud nevyčerpalelnou studnicí bohatství!

Američanka Kalifornie San Francisko Sibiř L Tour Monde

28 article

* Dle Preussische Jahrbůcher Kruppo- va dělnická knihovna je nejvzornější tovární knihov- nou v celém Německu. Existuje sice teprve od r. 1899 ale vykazuje již výsledek nadobyčejný. Průměrně bylo půjčováno denně r. 1899 310 svazků, r. 1900 467, r. 1901 641, r. 1902 900 svazků! V říjnu 190 bylo docela jednou za jediný den 1416 svazků půj- čeno. Co se odborů Ikne, lu výpůjčky r. 1902 krásné literatury obnášely 53.7% všeho vypůjčování, spis pro mládež 18.8%, cestopisy a zeměpis 3.37% atd Nejměně vypůjčovány spisy theologické a filosofické jakož i spisy o umění (0.7). Nejoblíbenější autoř jsou při vypůjčovatelech-dělnících Zeyse (1333 výpůj- ček do roka), Rosegger (1140), Freytag (960), Raab (755) atd.; u úřadníků: Freytag, Ludwig, Raabe, Scott I římští a řečtí klassikové v překladech těší se značné oblibě. Berlín ve svých 26 lidových knihovnách půjčí r. 1901 kolem 300.000 sv., Kruppova jediná knihovne kolem 100.000 svazků!

Iknout Rosegger Freytag Raab Ludwig Scott Kruppův Německo Berlín Preussische Jahrbůchry

29 article

* Deutsche Rundschau. V serii článk „Vznik a význam velikého jmění“ dospěl autor k h- storii obchodního domu Parish v Hamburce. Je tan z psychologického stanoviska zajímavé líčení samého Parishe, v jakém stavu žil on i jeho millionový závod při zvěsti o možném bankrotu a jak nadlidsky praco- vati a kombinovati musil, než ušel strašnému pádu Naše peněžní a obchodní kruhy mohl by zajímati tente kus autobiografie. * Globus otiskuje podrobnosti o ruském městě založeném na břehu Tichého oceánu carským úkazem ze dne 30 července 1899. Město nese název Dálnyj je elektricky osvětleno a má elektrickou tramwav. Pří- stav je do odvolání svobodný. Usaditi se v něm smějí příslušníci všech národností, stavební místo prodává vláda ruská asi za 4 koruny za 1 m'; do městské rady smí býli zvolen jen 1 zástupce Číňanů a Japonců. Mě- sto čítá na 50.000 obyvatel (z toho 23.000 Čiňanů) Jsou tu školy, kostely, kluby, hůtely, vše jako v mě- stech evropských. I mořské lázně a četné villy tu jsou Průměrná temperatura je zde + 12° na jaře, + 24 v létě, + 9° na podzim a — 3° v zimě. Ostrá změna temperatury tu není, ani nemoci nejsou příliš časté Mr. Penn.

Parish Číňan Japonec Deutsche Rundschau Dálnyj Čiňan

31 article

* Bílý Samum. Napsal Karel Klosterma nn (Vyšlo ve „Vilímkově knihovně“ i samostalně záro veň.) Cena 1 K 40 h, váz. 3 K. Nakladatel Jos. R. Vi límek v Praze. * Bludná srdoe. Novella. Napsal Jos. D. Kon rád. Illustrováno perokresbami K. Rělinka. Cen 5 K 20 h. Nakladatel E. Weinfurter v Praze. * Knihy novell a povídek J. Arbesa. II. (Se brané spisy, díl VII.) Cena 3 K. Nakladatel J. Otlto Praze. * Lačné rty. Dvě novelly J. V. z Finberka (Ottova Laciná knihovna národní č. 202.) Cena 1 k Nakladatel J. Otfo v Praze. * Miláček lidu svého. Časový ohlas. Napsala Ka rolina Světlá. Sebrané spisy, sv. XXII.) Cen 2 K 40 h, váz. 4 K 20 h. Nakladatel J. Otto v Praze. * Na prahu nového světa a rodina Petra Běla. Ku amerického západu. Napsal A. V. Jung. Cena 3 K Nákladem „Času“ v Praze. * Rok v samotách. Historie z vězení. Napsal Al Tuček. Cena 2 K 40 h. Naklad. Hejda a Tuček Praze. * Povídky A. N. Apuchtina. Z ruštiny přelo žila Bronislava Herbenová. Cena 4 K. Ná- kladem „Času“ v Praze. * Sentimentální cestu po Francii a Ilalil. Napsa Laurence Sterne, přeložil Edm. Göhrlich („Anglické knihovny“ sv. XI)) Cena 1 K 50 h. Nakl natel J. Olto v Praze.

Sam Klosterma Vilímkův Jos Kon K Rělinka E Weinfurter J Arbes Otlto Ottův J Otfo svatý . XXII Otta Petro A V Jung Tuček Hejda A N Apuchtin Herbenová K Ná Stern edm svatý . XI J Olto Praha Francie Tuček Praga Finberka Göhrlich

32 article

* Kde doheřely hvězdy. Verše Jaroslava Že- livy. Cena 60 h. V komisi K. Kopala v Příbor. * Ozvěna duše. Náladové básně J. Blánické ho. Cena 60 h. V komisi u I. L. Kobra v Praze. * Říjnové růže. Verše B. M. Maršíka. Cen 80 h. V komisi u Grosmana a Svobody v Praze. * Hugenoti. Opera o pěti dějstvích. Text napsal Eugěne Seribe a Emile Deschamps. Př- ložil Frant. Picka. Hudbu složil Giacom Mayerbeer. (Wiesnerova sbírka libret 24.) Cena 80 h. Nakladatel Al. Wiesner v Praze. * Vojnarka. Drama o čtyřech jednáních. Napsa Alois Jirásek S titulní illustrací A. Brázdy 3. vydání. Cena 1 K. Nakladatel J. Otto v Praze. * Dokter Faust. Hra o 5 jednáních. Dle Ant. La grona upravil P. J. P. Původní vydání Matěje Ko peckého pro loutková divadla. Cena 40 h. Nakladate Jar. Buriar v Písku. * Maeldunovr výprava. Dle starých irských legen napsal Julius Zeyer. S podobiznou autorovou („Sbírky ušlechtilých spisů prom ládež“ sv. VII.) Cent 1 K 20 h. Nakladatel Jaroslav Burian v Písku * Mendiček. Historie žáčkova ze XVI. věku. Na- psal F. J. Čečetka. S 5 vyobr. K. L. Thumy. („, Vy- braných spisů pro mládež“ sv. 1.) Cena 1 K. Nakladate Fr. lirnčíř v Nymburce.

Jaroslav K Kopal L Kobr M Maršík Grosman Deschamps František Picek Mayerbeer Wiesnerův Al Wiesner Jirásek A Brázda Otta Dokter Faust Antonín ko Julius Zeyer svatý . VII Burian Mendiček J Čečetka K L Thuma K Nakladate Příbor Praha Drama Písek Cento Nymburk

33 article

* Jakub Arbes, Knihy novell a povídek, sv II. Sebrané splsy, svazek VII. Nakl. J. Otto. Šes povídek, rázu příkře realistického, ale s četnými ele- menty romantickými, ba fantastickými, jak to nalé- záme v četných dílech tohoto adtora. Dovede napinat pozornost čtenářovu na míru nejvyšší a dospívá pal ku překvapujícímu rozluštění. Existence, jež líčí břit- kým perem střízlivého realisty, vyznamenávají s vždycky jakýmsi neobyčejným rysem povahy a ocítí-l se shodou okolností v poměrech výminečných, al nikoliv nemožných, činí to dojem z pravidla příšern fantastický při vší zdanlivé chladnosti a střízlivost ličení. * Dante Alighieri, Božská komedie. I. Pekl Přeložil Jaroslav Vrchlický. Třetí, opravené vydání. Nakl. J. Otto. Básník neustále opravuje na svém díle, jež jest vskutku nejznamenitějším činen obsáhlé jeho práce překladatelské. V tomto vydán zvláště forma terciny jest v textu lépe vyznačena, jake se stalo již při druhém vydání „Očistce“ a „Ráje““ Jest úkaz vskutku potěšitelný, že dílo tak tězkéh jádra, jako jest „Božská komedie“, plné filosofické hloubky setkává se s takovým účastenstvím obecen- stva, že je třeba vždy nových vydání.

Arbes Otta Dante Alighieri Vrchlický novela svatý II

34 article

* Dr. Jan Kryštůfek, Dějiny nové doby. D IV. Nakl. Bursík a Kohout. Za podpory České akademic. Svazek tento obsahuje dějiny Francie o pádu Ludvika Filipa až do státního převratu Napo- leona III., dějiny Rakouska pak od svolání sněmu uherského r. 1847 až do nastoupení vlády Bachovy české dějiny pak od r. 1526 do konce slovanského sjez- du, neboť autoru šlo o to, vylíčiti osudy národa če- ského od nastoupení Habsburků na český trůn. Auton vypravuje zajímavě a ač jest smýšlení mírně kon- servativního, snaží se líčiti objektivně, na základě hojných pramenů a listinných dokladů, tak že podává čtenáři správný a názorný obraz událostí. * Prof. Jan Novák, Illustrované dějiny české Svazek první. Doba první. Od počátku až do vymřen Přemyslovců. Doba druhá. Od vymření Přemysloveů až do trvalého nastoupení rodu Habsburského. S čet- nými illustracemi. Nakl. I. L. Kober. Stručné a pře- ce důkladné vypsání dějin českých, jakého třeba pr dospívající mládež i pro dorostlého, jemuž se nedo- stává času na čtení obsáhlejší kroniky. Vypravován autorovo jest populární a prodchnuto vlasteneckou vřelostí. Přehled dějin kulturních charakterisuje jedno- tlivá oblobí názorně a látku dobře vystihuje,

doktor Kryštůfek Bursík Ludvik Bachův profesor Novák Přemyslovec I L Kober Francie Napa Rakousko

35 article Dramatické umění.

Dramatické umění. + Z kancoláře Národního divadla. Dnes hraje se Smetanova opera „Tajemství“ (4. čtvrtka před- placení). Na dnešek určena opera „Louisa“ musila být odložena pro trvající chorobu p. Klimentovu. Také p Pták předložil lékařské vysvědčení, dle něhož asi po 10 dní nebude moci zpívati. Představení opery „Brani- boři v Čechách“ nebude tím nijak ohroženo. P. Mařák ačkoli jest ještě indisponován, zpívá v dnešním před- stavení, jen aby je umožnil. Zejtra bude se hráti Svo- bodova „Olga Rubešova“. Na neděli odpoledne ustanovena je Vikové-Kunětické veselohra „Přítěz“ na večer Wagnerova opera „Lohengrin“, ve které pohostinsku vystoupí professor král. akademie zpěvu v Mnichově p. Emanuel Kroupa v úloze Telra- munda. K Smetanovu týdnu konají se pilné přípra- vy; provedeno bude o něm, jak známo, bezprostředně za sebou 7 oper mistrových: „Braniboři v Če chách“, „Prodaná nevěsta“, „Dalibor „Hubička“, „Dvě vdovy“, Tajemství“a „Libuše“. Týden zakončen bude koncertem, o něm provedeny budou vesměs skladby Smetanovy. První představení připadá na den 12. května, v 19. úmrtn den zesnulého skladatele. Pohřeb Jiřího Bitinera, vypravený nákla dem správy Národního divadla, koná se dnes o 4. hod- odpol. z ústřední kaple olšanské. Povozy pro člen- stvo Národního divadla budou připraveny u musea na Václavském náměstí o 31/2 hod.

Louisa Pták P Mařák Svo Rubešův Wagnerův Lohengrin Kroupa Smetanův Dalibor Hubička Libuše Bitiner Klimentov Čechy Mnichov Olšanský Václavský náměstí národní divadlo Smetanův opera Telr král . akademie zpěv

36 article

+ Lidové divadlo „Urania“ v zedmé části Prahy. Dnes jest benefiční představení paní Anny Berma nové. která si zvolila polskou veselohru „Stará liška na mladou“ od hraběte Frědra, v překladu Jiřího Bilinera, Hlavní role jsou v rukách dam: Bermanové, Košne- rové, Bitrmanové, Spurné, Světlé a pp. Čekanského Spurného a Wiesnera. Režii má p. Kovář. Začátek o 7. hod. več. Poněvadž při předvčerejším dětském představení bylo divadlo opětně do posledního míst vyprodáno, bude se „Pohádka o Kryšpínkovi“' — jake dělské představení při polovičních cenách — zase opakovati příští středu dne 13. t. m. Začátek o 1/44. hod. Lístky pro toto představení lze v předprodejích již dnes obdržeti. Pro příští lýden připravuje se sen- sační novinka, veliká fraška se zpěvy „Venuše naš tržnic + Píštěkovo lidové divadle na Král. Vinohradeck Dnes hraje se jako lidové představení za poloviční ceny „Jedenácté přikázání“. Veselohra o 3 jedn. od F. F. Šamberka. Žejtra je lidové představení: „Zapro- daná“. Drama o 4 jedn. Napsal Otto Faster. + Z kancsláře smíchovského divadla. Dnes jest první reprise pařížské Irašky Alex. Bissona „Ve jměnu zákona“ (Le bon juge). Fraška tato, k níž z- skáno provozovací právo pouze na několik večerů, zejtra se opakuje.

Anna Frědra Biliner Berman Bitrman Spurná Čekanský Spurný Wiesner Venuš Král F F Šamberk Faster Bisson Fraško Praha lidový divadlo Píštěkův lidový divadlo Iraška Alex

37 article Hudba.

Hudba. + K eyklu oper Smetanových, jež chystá nyní Národní divadlo, uvolil se pokračovali v rozborech nesmrtelných děl mistra Smetany v pěveckém kruhu »Tovačovský« náměstek sbormistra MUDr. Josef Grei Na programu jest nyní opera »Braniboři v Čechách“, Vědecké a přece populární a zajímavé přednášky tyto přístupny jsou členům činným a též přispivajícím, ovšem pokud místnosti spolkové k tomu stačí. + Koncerl Jaroelava Kociana určen na čtvrtek dne 14. t. m. o 7. hod. več. v Rudolfině. Během vče- rejšího dne došlo najmě z venkova množství zá- znamů. Ceny míst stanoveny na 6, 4. 3 a 2 K za sedadla, 2 a 1 K za místa k stání. Předprodej lístků v hudebních závodech Fr. A. Urbánka, vedle Národ- ního divadla, E. Wetzlera proti Platýzu a houslař E. Homolky na Král. Vinohradech. + Emanuel Ondřiček koncertoval tento týdenv Chlumci n. Cidl., v Pečkách a v Úpici s velikým úspěchem. + Dra Ant. Dvožáka Svatou Ludmilu, již má na programu první český festival budební, zazpívá Zpěvácký spolek »Bendl«, Praha- VII., o svém kon- certě v lidovém divadle »Urania« v sobotu dne 23. května, a sice části: »Tmy vrátily se«, »Květy«, »Svaté jitro« a »Hospodine pomiluj ny«. Nacvičilp.

Smetanův Smetan Tovačovský MUDr Grei Kocian A Urbánek E Wetzler E Homolka Král Ondřiček Bendl Čechy Francie Platýz Cidlina Pečky Úpice Praha národní divadlo Pearl Jaroelava ní divadlo doktor Anta lidový divadlo Dvožák Svata Ludmila

38 article

J. Pastejřík + Zkoušky chovanců autorisovaného učebního ústavu hudebního s francouzskou konversací Anny Faberovy konati se budou dne 8. a 9. května místnostech ústavu v Praze, v Křemencové ulici,č 4—II., I. poschodí. + Z Písku. Ve zdejším městském divadle pro- vedeno bude v sobotu dne 16. a po druhé v neděli dne 17. května o 4. hod. odpoledne »Stvořene světa«, oratorinm pro sola, sbor a orchestr od Jo- sefa Haydna. Sola: sl. O. Heisrova, pí. A. Vaňová a pp. Frant. Procházka, Václav Bečvář, JUDr. V. Hartmann. Smíšený sbor »Gregory« a studující obou státních středních škol (240 pěvců). Orchestr kapely pěšího pluku č. 28 z Č. Budějovic a hudební odbon Gregory« (60 čl.). Dirigent pan Bohuslav Jeremnáš, ředitel spolku. + Z Vídně, 7. května. Vídeňské večerní listy uveřejňují zprávu, že František Naval, který loni opustil vídeňskou operu pro nesbody s ředitelem. vstoupí opělně počátkem podzimní kampaně do je- jiho svazku.

J Pastejřík Faberův Haydn O Heisrův A Vaňová František Procházka Bečvář JUDr V Hartmann Gregor Jeremnáš František Naval Praha Křemenec ulice Písek Č . Budějovice Solo spolek . + Z Vídeň Stvořen svět

39 article Ze soudní síně.

Ze soudní síně. Ze soudů cizích. Zvláštní případ únosu projednáván těchto dnů kassačním soudem. Na historku, která k líčení dala podnět, čtenářstvo se pamatuje. Právě tomu rok, c 19letí dcera židovského nájemce dvora v Rožanc (v Haliči) Rosalie Frostigova zmizela náhle z do- mu svých rodičův. Zjištěno pak, že děvče dopraveno bylo mlynářem Joselem Feuerlem o půlnoci do krakovského kláštera, kde dala se pokřiti jménem „Anděla“ a stala se jeptiškou. Feuerle byl loni v květ- nu pohnán před trestní soud krakovský pro zločin únosu. Feuerle tvrdil, že neznal úmyslu dívčina. Když prý náhodou jel se svým vozem kolem domu Frosti- gových, stála Rosalie přede dveřmi a žádala ho, aby ji kousek svezl. Teprve cestou prý mu vykládala, ž chce do kláštera se dát pokřtít a zapřísahala prý Feuerla, by ji neodvězl zpět k rodičům, kteří by pr ji ztýrali. Feuerle byl tehdáž osvobozen, státn zastupitelství však podalo proti rozsudku stížnost. Kassační soud odsoudil obžalovaného na měsic de žaláře, prohlásiv, že dána jsou veškerá kriteria zločin- ného únosu Bylo-li v okamžiku dotýčném děvče v byt rodičů nebo před ním, nemění prý ničeho na trestnost činu, právě tak, jako nezáleží na omluvě, že děvče s únosem souhlasilo. Lstivý úmysl, jakého vyžaduje skutková povaha zmíněného zločinu, je prý prokázán již tím, že únos proveden za zády rodíčů.

Frostigův Anděl Feuerle Rosalia jít žalář Halič Josel Feuerl

40 article

Zmařená ezekuce vkladem do spořilelny. Krejčí Ondřej Protzner v Lipníku dluhoval svému dodavateli za zboží 237 K. Když Felix posléze vedl exekuci, vlo- žil Protzner svoje peníze do poštovní spořitelny, pro- tože po zákoně vklady až do 2000 K nelze zabavit V tomto jednání Protznerově shledalo státní zastupi- telství přečin zmaření exekuce, krajský soud vado- vický však obžalovaného osvobodil. Kassační soud, k němuž podalo státní zastupitelství zmateční stižnost, zrušil rozsudek a nařídil nové líčení, pro- hlásiv, že vložením hotovosti do poštovní spořitelny může exekut skutečně zmařiti exekuci. Po obnoveněm líčení byl obžalovaný krejčí odsouzen na měsí do vězení, i putovala k soudu kassačnímu zmateční stížnost nová, podaná tentokráte odsouzeným. Obhájce jeho, namítnuv především promlčení, dovozoval, že by sociálně-politický účel zákona o poštovních spo- řitelnách, pokud jde o malé vklady, byl bezpředmět- ným, kdyby vkládání samo mělo býti pojímáno jako maření exekuce. Kassační soud však zamítl stížnost z důvodů, jež uvedl v původním svém nálezu. Nový spiritistický proces zahájen bude za několík dní v Drážďanech. Mediem, jež po berlínském vzoru Rothové šálilo řadu „věřících“ a obíralo je při tom o peníze, byla 45letá manželka kováře Louisa Fren- zlová ze saského Meeranu. Lehkověrné posluchačstvo se domnívalo, že jejími ústy mluví duch zemřelých i vykonávalo každý příkaz media s plnou přesností. neboť se každý strachoval, že by jej stihly za to různě tresty, jako nemoci a neštěstí. Nebožtíci mívali zvlášt- ní zájem na tom, že ústy media nařizovali, aby ten který z „věřících“ podníkl s paní Frenzlovou daleké výletní cesty do vzdálených míst a to vždy po vlaku

Krejčí Protzner Felix Protznerův Rothová Fren Frenzlův Lipník Drážďany Kassační soud