2
article
— Zkažené veselí. Zábavy královépolských
veteránů, pořádané dne 10. t. m. v Kartouzíchu
Brna, zúčastnila se také vdova po býv. sluhovi ně-
mecké techniky Karbíčková a holdovala statně tanci
Tato její náruživost stala se jí však osudnou. Když
se Karbíčková procházela mezi tancem místností,
skácela se, raněna mrtvicí, v bezvědomí k zami a
okamžitě skonala. Stateční Marsovi potomci nebyli
truchlivou touto scenou ze zábavy nikterak vyrušeni
a tančili do rána. — V Mikulové ženil se tajemník
p. Talský, ale svatebního veselí nezažil. Když klečel
se svou nevěstou u oltáře a odříkával po knězi sva-
tební formuli, zavzněl kostelem zoufalý bolestný
výkřik. Vyrazila jej ze sebe jeho příbuzná pí. Anna
Macková, choť pekaře, když klesala k zemi. Byla
raněna mrtvicí a v několika okamžicích skonala.
U oltáře klečící nevěsta byla tím tak polekána, že
omdlela. Svatební hostina byla odřeknuta.
— Podvod zvláštního druhu byl v těchto
dnech odhalen úřadníkem plynárenské kanceláře
obce pražské. Majitel velkého závodu P. na dol. No-
vém městě po tři roky svítil v místnostech svého
závodu plynem z obecní plynárny, ale po celou tu
dobu nezaplatil za plyn ani krejcaru. Nyní teprvé
podvod vyšel na jevo. Škoda, obci způsobená, ob-
náší přes 200 zl. Zřízenec plynárny, stařec 75letý,
který plyn v onom plynoměru měřil, byl místa svého
okamžitě zbaven a na P. podáno trestní oznámení.
Karbíčková
Macková
Kartouzích Brno
3
article
— Zloději ve škole. V noci na dnešek asi po
3. hodině neznámí pachatelé vyrazili okno v budově
obecné školy pro chlapce v Nuslích-Pankrácí a vlezli
do úřadovny řídícího školy, kde vandalským způso-
bem řádili. Zásuvku stolu vypáčili, všechny papíry
úřadní listiny v ní zpřeházeli, ale nenalezli nic
zvláště cenného. Vrátili se toutéž cestou ze školní
budovy, aniž něco odnesli. Zloději nebyli vy-
pátrání.
— Okradený zlatník. Píše se ze Semil-
Před nedávnem neznámý pachatel vypáčil výkladní
skříň zdejšího zlatníka pana Kracíka a odcizil z ní
různého zlatého a stříbrného zboží v ceně přes
200 zl. Předevčírem byl okradený zlatník nemálo pře-
kvapen, když veškeré odcizené předměty poštou ob-
držel nazpět a v zásilce nalezaly se ještě jiné věci.
které mu ani nepatřily, Lup byl podán v Čáslavi na
poštu a odesílatel podepsal se jmenem »Dědeček«,
Totožnost »poctivého« zloděje nebyla ještě zjištěna.
— Drobné místní zprávy. Advokátní úřad-
ník p. Frant. Urbanec, 47 roků starý a v čís. 921 ve
Wenzigově ulici na Král. Vinohradech bydlící, dnes
po 7. hod. ranní na cestě do kanceláře sklouzl a
pádem zlomil levou nohu na dvou místech. Po po-
skytnutí první pomoci byl zraněný odvezen do vše-
obecné nemocnice. — Včera bylo v pražském poli-
cejním obvodu zatčeno 60 osob. Mezi těmi 8 pro
krádež, 18 pro potulku, 13 pro opilství a výtržnost.
2 pro urážku stráže, 5 pro rušení nedělního klidu,
4 pro žeprotu. — Včera byla pro prodej prádla za-
tčena 41letá Františka Kramerová. Zjištěno, že Kra-
merová vloudila se na půdu domu č. 31 ve Vodi-
čkově ulici a odcizila tam obchodnici Tausigové
prádlo v ceně 30 zl.
Kracík
Dědeček
František
Urbanec
Kramerová
Nusle
Pankrác
Semily
Čáslav
Wenzigův ulice
na Královský
Vinohrady
4
article
„Nutnost revidovati polenský
„Nutnost revidovati polenský
proces.
(Před senátem čtyřčlenným.)
5
article
Troje líčení tisková projednávají se dnes pře
čtyřčlenným senátem vrchního rady pana Stolly.
Obžalováni jsou dva redaktoři denních pražských
listů a nakladatel, společně s autorem povědomé
brožury »Nutnost revidovati polenský
proces«, vydané 6. listopadu m. r. Žaloba u všech
vyznívá na článek VIII. zák. ze dne 17. prosince
1862 č. 8 ř. z., dle něhož dopouští se zvláštního pře-
činu, kdo tiskem o trestním, právoplatně ještě neroz-
hodnutém případu pronáší buď kritiku v příčině prů-
vodních prostředků, nebo uveřejňuje domněnku v pří-
čině výsledku řízení a tím působí nátlak na veřejné
mínění před konečným výrokem soudním. Trestní
sazba jest vězení od 1—3 měsíců.
Stoll
6
article
Spis Masarykův byl — jak známo — ještě
v den vydání zabaven proto, že se jím, dle vývodů
konfiskačního nálezu předbíhalo konečnému roz-
hodnutí Hilsnerova procesu.
Do jisté míry není nezajímavo porovnati vývody
dnešních žalobních spisů, ač celkem týkají se neto-
liko téhož objektu, ale i vyznívají na delikt téže po-
vahy. Prof. Masaryk žalován jest proto, že jedno-
tlivá processuelní fakta a průvody podrobuje kritice
žalovanému příznivé a že tím snižuje
hodnověrnost svědků a lékařský ch
znalců, kdežto žalobní spis, podaný na redaktora
»Rad. Listů« spočívá na dedukcích, že se o faktech
a průvodním materiálu Hilsnerova procesu dějev
listě zmínka se stanoviska zcela opačného, než
to ve svém spisu učinil prof. Masaryk.
Dnešní soudní senát mimo již jmenovaného
předsedu sestává z pp. r. Lošnera, r. Slámy a
sekr. Neuhausera. Veřejnou žalobu zastupuje
nám. pan Blatný, obžalovaní dostavili se do jed-
nací síně s obhájcem p. drem. Körnerem. Síň
č. III. ve druhém poschodí, kde se líčení koná, jest
obecenstvem, hlavně posluchači vysokých škol pře-
plněna. V auditoriu mešká také obhájce Hilsnerův
dr. Auředníček z Kutné Hory a velmi bedlivě
stopuje průběh řízení.
Masarykův
Hilsnerův
profesor
Masaryk
Lošner
Sláma
Neuhauser
Körner
doktor
Auředníček
Blatná
Kutná Hora
7
article
Žalobní spis vyvozuje z toho, že rozšiřován byl bez
vědomí příslušných instancí před uplynutím lhůty
v § 17. tisk. zák. stanovené.
Brožura — pokračuje žalobní spis — pojednává
o známém procesu Hilsnerově a podrobuje jedno-
tlivá fakta a průvody, v procesu se vyskytnuvší,
analysi se stránky žalovanému pří-
znivé, obrací se proti svědkům znalcům
a veřejnému žalobci, tvrdíc o všech, že jednali a
vypovídali pod sugescí vraždy rituelní. Tím uvád
v pochybnost věrohodnost a průvodn
moc výpovědí svědků a lékařský ch
znalců, pokud žalovanému přitěžují.
Jest známo — končí úřadní spis — že pro-
ces Hilsnerův ještě právoplatně ukon-
čen není a že v opravném řízení jedná se o něm
dosud u nejvyššího jakožto kasačního soudu.
V předchozím vyšetřování se vymlouvali žalo-
vaní tvrzením, že považovali proces Hilsnerův výro-
kem poroty za skončený. Prof. Masaryk však do-
znával, že mu nynější stadium sporu, kteréž dle
znění žalobního kontextu nevylučuje
možnost zrušení rozsudku apřikázá ní
věci před jiný porotní soud — bylo známo.
Dr. Herben však dle svého tvrzení o podané zma-
teční stížnosti nevěděl.
Po zahajovacích formulích navrhoval veřejný ža-
lobce, aby líčení prohlášeno bylo za tajné a konalo
se s vyloučením veřejnosti.
Tomu opřel se obhájce dr. Koerner, namítaje, že
zároveň jest dovoleno mimo tiskopis obírati se prů-
vodními prostředky každého sporu, zejmena toho,
jenž veřejně byl projednán jako právě proces Hil-
snerův. Dnes jedná se více méně o projednání otázky
akademické a právnické, i není návrh veřejného ža-
lobce odůvodněn.
Hilsnerův
profesor
Masaryk
doktor
Herben
Koerner
8
article
Soud poradiv se, zamítá návrh veřejného
žalobce z důvodu, že nejedná se o delikt spáchaný
obsahem tiskopisu, nýbrž o trestní čin proti tisko-
vému pořádku.
Na to začíná projednávání žalobního děje a
předseda vyslýchá z obviněných nejprve professora
Masaryka. Obžalovaný praví, že si není
viny vědom, jelikož vydáním spísku vystoupil toliko
proti dvěma brožurám: Vrbově »Vražda v Polné«a
proti brožuře »Rad. Listů«. Na to rozebírá obžalo-
váný celou věc v delší řeči a prohlašuje, že vydá-
ním brožurky jednal toliko bona fide. »V brožuře
Vrbově« praví prof. Masaryk,« jsou obsaženy samé
lži, jež úřadně byly již vyvráceny a přece se opa-
kují.
Předseda: To neračte tu hlásati !. je to
zcela5 lhostejným, co psal jiný. Je za to zod-
povědným a nebyl-li stihán, není nám nic do toho.
Obhájce dr. Körner: Činím určitý návrh
aby se brožura p. Vrby přečetla, neboť žalovanému
musí dána býti možnost k jeho obhájení.
Masaryk
profesor
doktor
Körner
Vrba
Polná
9
article
Předseda: Račte si to pane doktore zacho
vat pro průvodní řízení. Nyní je konstitut a dokuc
vyslýchám žalovaného, nemá nikdo právo činiti tu
nějaké návrhy.
Obhájce: Kdyby mi bylo uděleno slovo. —
Předs.: Nesmíte přerušovati konstitut.
Obhájce: Kdyby mně dal pan předseda v
mluviti, bylo by vše ihned vysvětleno.
Předs.: Ať si to, pane doktore, uvede žalovan
až nás vůbec s materiálem, jehož užívát ke své obraně.
seznámí. Soud pak o návrhu na přečtení brožur roz
hodne.
Prof. Masaryk: V brožurce Vrbově jsou kapi
toly jako »Tajuplná zásilka voňavky« atd. Ač soud-
ním vyšetřováním a celou řadou spisovatelů, jako
drem. Blochem, dokázána byla vymyšlenost řečí o tak
zv. rituální vraždě a přece se jen o ní píše. Také
»Rad. Listy« z 20. dubna, 3. června a 17. srpna
píšou o vraždě v Polné a to způsobem, o němž
žádám, aby si ho soud všiml — — —
Předs.: Ráčíte tedy navrhovati, aby se tento
dokument četl?
profesor
Masaryk
Bloch
Předs
Polná
10
article
Prof. Masaryk: Ukazuji toliko, že tyto věci
byly nekonfiskovány před vynesením rozsudku kutno-
horského.
Předs.: Do toho nám nic není: jedná se dnes
o formální delikt tiskový a ne o delikt obsahem tisko-
pisu spáchaný.
Prof. Masaryk: Jakožto neprávník nevím
jak rozeznávati dle zákona o formě a obsahu, chci
jen konstatovati, že jiné spisy o procesu Hilsnerově
pojednávající, konfiskovány nebyly. Rovněž nebyla
konfiskována »Deutsche medizinische Wochenschrift«
č. 42. z m. r., kde dobrozdání pražských znalců vě-
decky bylo rozbíráno jako já to učinil. Sami znalci
polenští vystoupili proti radovi Reichenbachovi
soudu kutnohorskému a přímo jej z falšování vinili
a nebylo to konfiskováno.
Předseda: To jsou překážky, tiskovým úřa-
dům činěné, což nemohu trpěti, račte zůstat při věci
samé.
profesor
Masaryk
Hilsnerův
Reichenbach
Předs
Deutsche medizinische
11
article
Prof. Masaryk: Než jsem vydal brožuru.
radil jsem se s redaktory a advokáty o svém úmyslu
a upozorněn jsem byl jimi na to, co vše není kon-
fiskovací. Ostatně mi soud nedovoluje, abych fakta
na své obhájení zde uváděl; litují toho a vidím
v tom silný důvod pro sebe. Já obžalobě dnešní vůbec
nerozumím. Nemohu pochopiti, proč a na jakém zá-
kladě jsem žalován. V žalobě se uvádí, že prý vy-
stupuji proti soudnímu řízení a já přece vystupuji
proti dvěma brožurám. Jest pravda, spisu
žalobních, Hilsnerovy věci se týkají-
cích, jsem ani neviděl a soud i žaloba na
tom zvláště trvají. Tu však dovoluji si otázku: měl-li
snad tento slavný soud ony spisy v ruce?
Předs.: Nemáte práva dávati soudu otázky
račte mluviti k věčí.
Prof. Masaryk: Tvrdím, že soud neměl zá-
kladů, pro které mne žaluje a spisu neznal, jinak
by nemohl mne k zodpovědnosti pohánět.
Na to zahajuje předseda výslech druhého obvi-
něného, dra. Jana Herbena.
Obžalovaný rovněž nemá se za vinna a byl by
brožuru vydal i tehda, kdyby byl věděl, že zmateční
stížnost je podána.
pe
profesor
Masaryk
Hilsnerův
Herben
Předs
12
article
ského a Tůmy, v příčině zabavení nalezených
brožur v jejich závodech, podal dr. Körner návrh
na odročení líčení z důvodu, že se soud
musí dříve přesvědčiti ze spisů polenského procesu,
zda-li skutečně processualní material byl rozebírán
tak, aby žaloba mohla z toho odvozovati přečin,
oběma žalovaným za vinu kladený.
Soudu musí býti napřed známo, zdali svědek
Pešák a svědkyně Vomelová skutečně exi-
stují, zdali byli opravdu vyslýcháni a bylo-li tomu
tak, co vypovídali. Potom teprve bude moci soud
říci, bylo-li brožurou Masarykovou konečnému roz-
sudku nejvyššího soudu předbíháno.
Dále navrhoval obhájce, aby líčení bylo odro-
čeno také proto, že i druhá Masarykem vydaná bro-
žura byla zabavena, že se tudíž logicky dá předpo-
kládat, že k vůli ní bude autor subjektivně stíhán.
Proto navrhuje obhájce, aby obě trestní věci byly
spojeny. Pro případ, že by návrhy tyto byly zamít-
tnuty, navrhl obhájce čtení různých jiných brožur
a novinářských článků, pojednávajících o procesu
polenském.
Soud po delší poradě z amítl všechny odročo-
vací návrhy obhájcovy jak ve příčině rekvisice kutno-
horských spisů, tak ve příčině spojení trestních zá-
ležitostí Masarykových a konečně přečtení jiných
brožur a novinářských článků.
Z těchto důvodů: Průběh kutnohorského procesu
jest notoricky znám, vyšetřování proti Masarykovi
ve příčině druhých brožur není u soudu zavedeno a
konečně čtení nových brožur a časopiseckých článků
jest pro věc nerozhodným.
Na to předčítají se jednak důvody konfiskačního
nálezu vrchního soudu a pak inkriminovaná brožura
v plném znění.
Tůma
Körner
Pešák
Vomelová
Masaryk
Masarykův
Masarykův konečný roz
13
article
Tržní a hospodářské zprávy.
Tržní a hospodářské zprávy.
Cuk r.
(Poslední zpráva.)
—n— V Praze, 13. února. (10 hodi
35 minut dopoledne.) Obchod se surovi-
nou klidný. Pohotové Ústí K 26.—,
duben K 26.15 peníze. Raffináda ne-
změněna K 84.— až K 85.— ze sta-
nice.
M. Z Vídně, 13. února. (Počát. bursa.)
Záznamy procent. Znamenaly: marky 118.15,
20franky 19.25, květnová renta 100.—, rak.
renta korunová 99.70, stříbrná renta ——.—,
rakouská zlatá renta —.—, uher. zlatá renta
——, uher. korun. —.—, kreditky 237.20,
uherské kreditky 189.—, anglobanka 124.25,
unionky 155.75, bankovní jednota 136.50,
länderbanka 118.50, státní dráha 138.60,
jižní dráha 24.80, dráha Karla Ludv. —.—,
polabská dráha —.—, rak. zbrojovka —.—,
turecké tabák. režie 139.50, alpinky 273.25,
rýmavsko-muráňské 323.—, pražské želez.
společnosti 595.—, tur. losy 124.75, mostecké
uhlářské společnosti 396.50, pozemkové —.—,
paroplavební —.—, buštěhradské A. —.—,
buštěhradské B. —.—, západočeské uhelné
společnosti —.—, tramway a) —.—, tramway
b) —.—, Lloyd —.—, Poldina huť —.—,
české báňské —.—, montanní —.—, uherské
cihlářské —.—, hirtenberské —.—, silniční
A. —.—, B. —.—. Smýšlení klidné.
Ludv
Lloyd
Praha
Vídeň
396.50
západočeský uhelný společnost
Poldin huť
15
article
Dnes v úterý 13. února.
Začátek o 1/27. hod.
Mistři pěvci norimberští.
(Die Meistersinger von Nürnberg.)
Zpěvohra o třech jednáních od Richarda Wagnera.
Přeložil V. J. Novotný. Vypravil režisér p. Frant.
Hynek, řídí první kapelník p. Adolf Čech.
Po druhém jednání delší přestávka.
Konec o půl 11. hod.
Wagner
V J Novotná
František
Hynek
Čo
die Meistersinger on Nürnberg
18
article
0000000
0000000
V prvém případě vznesena je žaloba na dra.
Tomáše Masaryka, universitního professoraa
autora inkriminovaného spisku »Nutnost revidovati
polenský proces« a na dra. Jana Herbena re-
daktora z Král. Vinohradů.
V žalobě se uvádí, že spis Masarykův, vydaný
nákladem »Času«, byl v povinném exempláři před-
ložen tiskové kanceláři státního zastupitelství dne
6. listopadu ve 12 hod. 52 min. odpoledne. Ač byl
konfiskován, našli 7. listopadu dopoledne policejní
orgánové 35 jeho exemplářů v knihkupectví p. Karla
Voleského a 8 exemplářů v závodě p. Frant. Tůmy.
Po výslechu obou svědků, knihkupců Vole-
Masaryk
Herben
Král
Masarykův
Voleský
František
Tůma