1
masthead
Románová příloha „Národních Listů“ k číslu 39. ze dne 9. února 1900.
3
article
= Z anglického ministeria války. Z Lon-
dýna se oznamuje: Nevole vůči anglickému mini-
steriu války a jeho copařskému úřadování jeví sev
anglickém obecenstvu a v anglickém tisku čím dál
tím zřejměji. Jeden z redaktor »Daily Chronicle«
píše: »V nedostatečných a bídných kancelařích
Pall Mallu jest v době od 10 do 5 hodin ubytován
nejdražší a nejneschopnější správní stroj, jejž kdy
lidský důmysl vynalezl, anglické ministerium války.
Zde jest domovem ona nevyrovnatelná neschopnost,
jež přese všecku statečnost našeho vojska, přese
všecko bohatství našeho lidu, učinilo britskou vojen-
skou moc předmětem posměchu celého světa. Malé
pokojíky jsou naplněny zaprášenými papíry. Chodby
jsou plny poslíčků, kteří klackovitě ve své horlivé
snaze, ničeho nedělat, klopýtají jeden přes druhého.
V hořejších místnostech sedí bělovlasí seniorové
s nesčíslnými raporty, překypující rozumem a vědo-
mostmi. Veškera snaha jejich, jak se zdá, směřuje
k tomu, učinit všechnu práci nemožnou, zošklivit
energii, zmalomyslnět podnikavost, odpovědít na
otázky tak, že se vám nedostane odpovědí a v po-
svátné hlouposti svých tradicí zachovávati reputaci
anglického ministeria vojenství. Odebral jsem se tam
těchto dnů, abych získal věrohodné cifry o počtu
padlých a raněných a porovnal je s výkazy, jež se-
stavila »Daily Chronicie«. Ve své prostodušnosti
jsem předpokládal, že ministerium války má úplné
výkazy ztrat, domníval jsem se, že malá část onoho
čtvrt millionu liber sterlingu, jež se tam vydává na
služné, upotřebena byla k tomu, aby byl placen
úřadník, jenž by den ode dne zaznamenával ztráty
Nevole
Mall
Lon
Daily Chronicle
4
article
naší armády. Nikdy jsem se nedočkal většího skla-
mání. »Ale my to sami nevíme,« odpověděl mi
klidně úřadník, jemuž věc ta jaksi náležela a jehož
jsem se tázal. — »Což pak nesestavujete seznamy ?«
tázal jsem se. — »Pouze ty, jež bývají občas úřadně
uveřejňovány.« — »Ale,« nalehal jsem, »ty bývají
neustále kontrolovány a opravovány. Což pak se
tyto seznamy systematicky neporovnávají, aby každé
chvíle bylo lze zjistit skutečný stav?« — »To ne,
k čemu to?« odpověděl úřadník po chvíli s neodo-
latelným úsměvem dítěte. — »Ovšem že, k čemu
to,« přisvědčil jsem a šel. Avšak na ulici, obklopen
skutečností života, jsem se rozhorlil. Jak dlouho je-
ště bude anglické obecenstvo ve své pošetilé trpěli-
vosti snášeti tuto pitomost ve svém středu?«
= Vypůjčené vtipy. U příležitosti censur-
ního zákazu kusu v pařížském divadle »Athenée«
zmiňuje se Ernest Blum ve svém »Denníku vaude-
villisty« o zajímavé příhodě s censorem. »Páni od
císařské censury (za Napoleona III.),« píše, »byli
lidé velmi přísní a vážní, ale poněvadž mi moje
svědomí ukládá, abych v těchto pamětech pověděl
plnou pravdu, musím doložit, že ve svém soukromém
životě nebývali vždy tak vážní a přísní, jako v úřadě.
Jeden z nich — nepovím jeho jmeno za žádnou
cenu a to z mnohých důvodů, především proto, že
se na ně již nepamatuji — byl v důvěrném obco-
vání hotový šprýmař, byl miláčkem své rodiny a
všech svých přátel. Ponévadž vlastní jeho zásoba
slovních hříček a nesmyslů hojným upotřebením
záhy byla vyčerpána, připadl na dobrý prostředek,
obnovovat ji a sice zerty většinou velmi pikantními.
Blum
5
article
Přednášel totiž ve společnosti všechny vtipy, jež by
v kusech, které mu předloženy, škrtl... To mu do-
dávalo úžasný repertoir a střídavě dodávalo mu to
zdání člověka duchaplného anebo i hlupáka, zcela
podle rázu kusů, jež právě censuroval. Avšak jed-
noho dne dal se strhnout úspěchem. Zapomněl na pří-
tomnost básníka, na jehož kuse byl provedl pravě
hroznou amputaci a citoval dobrou polovici slov,o
něž byl autora svou červenou tužkou oloupil. Pří-
tomný básník byl velice užaslý, ale nebránil censo-
rovi. Když však byl hotov, zatáhl jej do koutka a
pravil: »Doufám, milý pane, že budete tak slušnýa
vrátíte mi vtipy, jež jste si dnes ode mne vypůjčil.«
Censor se zarděl, zbledl a pochopil. Den na to měl
básník opět všechny svoje vtipy a k tomu ještě ně-
kolik jiných, jež si byl censor vypůjčil od jiných,
bezpochyby jakožto odškodné.
= Hledá útulek ve vězení. Z New Yorku
se oznamuje: Onehdy večer, když se Rosa Weissová
z práce domů vracela, přepadl ji na Houston streetu
jakýs mladý muž, který jí chtěl tobolku z ruky vy-
rvati. Dívka však lupiče chytila za kabát a držela jej
tak dlouho, až se dostavil policista, který se ho ujal
a dopravil jej na policejní stanici. Dívka měla v to-
bolce pouze 8 centíků. U pol. soudu v Essex Marketu
udal zatčený, že se jmenuje Adolf Celler, jest 24 roky
stár, avšak nemá žádného přístřeší. Prostřednictvím
tlumočníka pak vypravoval, že jest teprve 11/4 rokuv
zemi, a již delší dobu bez práce. V posledních čty-
řech dnech pranic nejedl. Zlodějem není a nechce se
jím nikdy státi. Když se potuloval ulicemi, tu mu
napadlo, že mu nezbývá jiného útočiště, nežli vě-
zení. Z té příčiny přepadl dívku, neměl však úmysl
ji okrásti, nýbrž chtěl býti pouze zatčen. Soudce Deuel
odkázal Cellera pod zárukou 1000 dol. ku processu.
Rosa Weissová
Celler
Deuel
New York
Houston
Essex
6
article
= Pozůstatky z bitvy u Čezme. Turecká
vláda dala v poslední době prohledati mořské dno bo-
jiště u Čezme v Egejském moři naproti ostrovu Chios,
kdež dne 5. července 1770 ruský admirál Orlov zni-
čil celé turecké loďstvo. V bitvě té potopeny též dvě
ruské admirálské lodi. Na místě, kde jedna z těchto
lodí se potopila, nalezli nyní řečtí potápěči ve
hloubce 27—30 metrů pokladnu s 12.000 dukáty.
2000 čtyřnásobnými dukáty a mnohými jinými pe-
nězi, jakož i mnoho měděného nádobí, zlatou kadi-
telnici, stříbrné náčiní, děla atd. Nyní bude pokračováno
ve hledání na dně mořském též tam, kde potopený
byly lodi turecké. Toť důkazem, jak vděčnou úlohu
mohly by hráti podmořské lodi i k tomuto účeli, ni-
koliv jen pokud se týče ničení nepřátelských lodí
torpedy.
= Moderní don Juan. Z Bukurešti se ozna-
muje: Jeden ze zdejších vyšetřujících soudců měl
vyslýchati těchto dnů jakéhos Tanase Moisescu, jenž
byl obviněn, že ukradl rumunskému ministru spra-
vedlnosti kožich. Obviněný po delším výslechu ko-
nečně vyznal se z krádeže, nechtěl však udat, kam
se kožich poděl. Vyšetřováním bylo zjíštěno, že
Moisescu má mílenku, jež obeslána a tazána, ví-li
o ukradeném kožichu. Tvrdila však, že ničeho o něm
neví a odkázala soudce na druhou milenku obvině-
ného. Ta však rovněž o ničem nevěděla, ale udala
adressu třetí a čtvrté milenky Moisescovy, ty že snad
něčeho o tom vědí. Předvolány také ty a ty opět
pověděly o jiných milenkách obviněného, až konečně
předvolána šestnáctá milenka před vyšetřujícího
soudce, jenž se konečně dalšího pátrání vzdal, po
něvadž žádná z těchto šestnácti nechtěla o ničem vě-
dět anebo, ačkoliv byly sokyně, žádná nechtěla dona
Juan
Tanas Moisescu
Moisescu
Chios
Orlov
Bukurešť
7
article
Juana prozradit.
= Mladý zákeřník. John Gardi, dvanáct roků
starý, z Portchestru, N. Y., vrazil patnáctiletému
Georgu Šimonskému nůž do zad a způsobil mu
smrtelné poranění. Oba hošíci byli zaměstnáni v to-
várně firmy Russell Birdsall Ward v Portchestru
a před nedávnem se pro zcela nepatrnou příčinu po-
hádali; při té příležitosti vytáhl John nůž a zvolal
»Počkej jen, tento nůž mám schovaný pro tebe!-
Onehdy v noci počíhal si pak na Šimonského a
bodnul jej do zad. Jakýs kupec nalezl smrtelně
zraněného chlapce ležícího na ulíci a dopravil jej
do jeho bytu. Gardi byl zatčen a ponechán ve vy-
šetřovací vazbě.
= Velký požár. V továrně na nábytek firmy
Allan Co. v Rotterdamu vypukl těchto dnů v noci
požár, jenž nabyl tak značných rozměrů, že ve městě
není pamětníků podobného požáru. Ačkoliv praco-
valo dvanáct stříkaček, byly veškeré snahy požár
obmezit marny a během 10—15 minut byla celá
rozsáhlá budova v jediném plameni. Po páté hodině
ranní byla celá továrna zničena, jen velký tovární komín
zůstal stát. Koně a nábytkové vozy mohly být za-
chráněny. Také místnosti pisárny byly poškozeny
toliko vodou. Továrna zaměstnávala 150 dělníků a
byla pojištěna na 110.000 hol. zl.
Gardi
Šimonský
John
Rotterdam
Portchestr
N . Y
Russell Birdsall Ward
Allan Company
8
article
Zemřelí v Praze.
Dne 4. února 1900: Fuchsová Terezie, vdova
po učiteli náboženství, 72 roky, 803—I. Srbova Vla-
stimila, dcera truhláře, 13 měsíců, 1800—II. Pivoňka
Antonín, syn leštiče podlah, 19 měsíců, 555—I
Hřib Antonín, syn kotláře, 131/4 roku, 532—VII. He-
rout Václav, č.šník, 36 roků, 719—I. Švarcova Te-
rezie, dcera dělníka, 19 měsíců, 100—V. Šallerová
Josefa, 59 roků, 575—VII. Fremutova Marie, 1 rok.
555—VII. Škardova Anna, dcera pošt. zřízence, 2
měs., 1640—II. — Ve všeobecné nemocnici:
Schejbalova Anna, služka, 17 roků. Dobeš Josef, syn
dělníka, 14 roků. Stehlíková Marie, žebračka, 70 r.
— U milosrdných sester: Benešová Anna,
vdova po malíři, 43 roky. — V dětské nemoc-
nici: Boháčkova Ludmila, dcera slévače, 4 roky.
Srbův
Pivoňka
Antonín
Hřib
Václav
V Šallerová
Josef
Fremutův
Škardův
Anna
Dobeš
Stehlíková
Marie
Praha
Fuchsová Terezia
Vl
Herouta
Marie
Schejbalův Anno
Benešová Anno
Boháčkův Ludmila
9
article
Král. české zem. divadlo v Praze.
Král. české zem. divadlo v Praze.
Národní divadlo.
Dnes v pátek 9. února.
137. hra v předpl.
pe
1. čtvrtka.
Po třetí.
Třetí zvonění.
Veselohra o 3 jednáních. Napsal Václav Štech. Vy-
pravil vrchní režisér p. J. Seifert.
OSOBY: Sadílek, purkmistr, p. Mošna. Emma, jeho
manželka, pí. Pštrossová. Růžena, jejich dcera, slečna
Grégrova. Paní Kváčková, pí. Kvapilová. JUDr. Hudec,
p. Seifert. Hvězdínský, p. Vojan. Kaštyl, p. Pštross.
Pilz, p. Sedláček. Kejla, policejní revisor, p. Kafka.
Bábi, kuchařka paní Kváčkové, pí. Hübnerová. Služka
u purkmistů, pí. Kolárová. Telegrafní posel, pan ze
Steinsberku. První, druhý družba, p. Vintika, p. Körner.
První, druhá družička, pí. Skrétová, sl. Horníkova.
Báňský úřadník, p. Vild. Lesmistr, p. Holub. Jeho
choť, pí. Čapková.
Po prvním jednání delší přestávka.
Začátek o 7. hodině.
e. Konec o půl 10, hod.
sat
Král
Štech
J Seifert
Sadílek
Mošna
Emma
Růžena
Grégrův
Kváčková
Kvapilová
JUDr
Hudec
Seifert
Hvězdínský
Vojan
Kaštyl
Pštross
Pilz
Sedláček
Kejla
Kafka
Hübnerová
Kolárová
Körner
Skrétová
Vild
Čapková
Praha
národní divadlo
10
article
čumě ,movátaee sastožeqe slvd vda nanioq sd lenfmn
olám nlaso bdob tnbslaoe v áo1g alá alovog důd
de oatemolabátit sálotlmsol osldat á
ondaviběg odone otiidopna hbe ležshono ejsorn
ttmlačlvn imtev ejěšla sosla s oilolansi Jvlenln
čhosls ilsuaot o dasáso šzlldovb ninálolev
oodol vopolon obrol o domla šmr dlsčnobahí odo
egzadegabvmg zHekyl
Kniha II. lošmod
lobdiovllA
ázaliža s (anantaen
12
article
dosri ičo oumi n
13
article
vout ub
vonáni
ne
Společnost Zahrada Getsemanská, obecně
zvaná Otcové Bishopsgatští, byla jedním z mnoha klášter-
ních řádů, jež jsou výsledkem velkého hnutí nábožen-
ského, známého jako »hnutí traktátské neb Oxfordské.?)
Některé z nich ustoupily vnějšímu nátlaku, některé se
roztrhly vlivem vnitřních svárů a jen málo jich zůstalo
jako osamělá bratrstva, poddaná pravidlům řeholním, jež
se nikdy nerozhlásila jejich členy, jimž přikázáno nositi
vlasy ostříhané až na kůži a bičovati se metlami
discipliny.
Společnost Zahrada Getsemanská byla nejprvnější
z těchto klášterních řádů a byla nyní také nejdůležitější,
14
article
*) Jinak novokatolické. Zahájeno řadou 90 traktátů, uve-
řejněných v letech 1833—41 Johnem Keblem, Edv. B. Puseyem.
Johnem H. Newmanem a jinými. »Ač reakční, zlomilo mnoho
předsudků, zkypřilo všestranně půdu a připravilo ji pro vzrůst
zdravějších rostlin,« jak praví Goldwin Smith.
Pozn. překl.
Kebl
Edv
B Pusey
John
Newman
Goldwin Smith
15
article
Došla zpět do nemocnice právě, když velké hodiny
westminsterské odbíjely půl a zastavila na schodech
a poslouchala. Pouze půl hodiny minulo a přece všecek
svět se změnil!
16
article
XXI.
XXI.
Byl to poslední den Gloryiny zkušební lhůty a jsoue
oděna v dlouhý, modrý ulster, v němž přišla z ostrova
Manu, stála v matronině pokoji, čekajíc na svou mzdu
a propuštění. Matrona seděla stranou u stolu, se psem
vrčícím na klíně. Ukázala na malounkou hromádku
zlata a stříbra a na velký kancelářský papír, který
ležel vedle.
»Tu jest vaše měsíční služné, opatrovnice, a zde
jest vaše »vysvědčení«. »Vysvědčení« mi dalo notnou
práci. Učinila jsem pro vás, co jsem mohla. Řekla jsem,
že jste vlídná a veselá a že vás nemocní měli rádi.
Doufám, že jsem se neodvážila příliš daleko.«
Glory sebrala peníze, avšak nechala »vysvědčeníe
netknuté.
»Nemusíte si činiti starost, madame, nebudu je
vyžadovati.«
»Dostala jste jiné místo?«
»Ne.«
»Kam tedy půjdete příště?
»Já nevím — ještě.«
»Mnoho-li peněz jste si uspořila ?
»Asi tříměsíční mzdu.«
»Všeho všudy jen tři libry ?«
»To úplně postačí.«
»Jaké máte přátele v Londýně?«
dněv
Dostal
Londýn