2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
27. února 1913. Číslo 57.
4
article
valy jak se obyčejně děje za války. Nejdůleži-
tější otázkou jest nyní, zda-li bude
možno včasné vzdělávání polI. Vzhle-
dem k uváznutí obchodu a k chabé naději na vy-
datnou sklizeň stouplo ažio na zlato na 41/4%%. Mož-
nost úspěšného vzdělání polí oživila by opět rychle
trh. V Bělehradě povšechně netřeba oče-
kávati větších insolvencí, pakliže cizo-
zemšti věřitelé vyčkají a nebudou přítiš naléhati na
zaplacení. Na venkově v tomto ohledu jsou poměry
nepříznivější, ježto četní majitelé závodů ve válee
zahynuli. Na podzim sotva možno očekávati vět-
ších objednávek, ježto zimní zboží, opatřené na
podzím 1912, většinou ještě leží neprodáno na
skladě.
III. mezinárodní kongres pro chladírenský prů-
mysl v Chicagu. Na základě usnesení II. meziná-
rodního kongresu pro chladírenský průmysl roku
1910 ve Vídní konaného, shromáždí se lelošní III.
mezinárodní kongres pro chladírenský průmysl v
září t. r. v Chicagu. Americký spolek pro prů-
mysl chladírenský koná právě rozsáhlé přípravy.
aby odbornou i společenskou část kongresu učinil
dle možnosti zajímavou a mnohostrannou. Pro ceslu
z Hamburku do Nového Yorku poskytují se ra-
kouským účastníkům značné slevy jízdného. Účast-
níci kongresu budou zvláštním vlakem dopraveni
z Chicaga do Nového Yorku a odtamtud do Wa-
shingtonu, kde budou příjali presidentem Spoje-
ných států. Jako v Chicagu, tak i v Novém Yorku
a v okolí obou měsť bude účastníkům poskytnuta
příležitost ku prohlídce různých zařízení průmy-
slových a chladírenských, specielně chladících sta-
nie, továren na led, rafinerie petroleje, jatek atd.
Bělehrad
Chicago
Vídeň
Hamburk
Nový York
Wa
II
spolek pro prmysl
5
article
I. část společenská bude velmi bohatá. Dle dosa-
vadních odhadů bude náklad návštěvy kongresu.
inklusive 14denního pobytu v Americe, obnášeti
přibližně pouze 2500 K, poněvadž budou jízdy kon-
gresistů v Americe bezplatné. Kongresový poplatek
obnáší pro členy rakouského spolku pro chladí-
renský průmysl 10 K, pro nečleny 20 K. Přihlášky
buďtež činěny na kancelář rakouského spolku pro
chladirenský průmysl, Vídeň I., Eschenbachgasse 9.
(Zpráva obchodní a živnostenské komory v Praze.)
Ze zápisů do obchodního rejstříku. (Úřadní list
z 26. února.) Nově zapsány byly firmy: „Zik-
mund Aschermann“. obchod se smíšeným zbo-
žím v Litomyšli. — „Václav Kepka“, živnost ho-
stinská a prodej vojenských potřeb v Turnově. —
„Karel Vodňanský“, živnost hostinská a ře-
znictví v Milevsku. — „Adolf Würfel“, obchod
se zbožím smíšeným a železným v Cvikově. — „Ro-
bert Klopstock“, destilatér v Cvikově. —
„Heinrich Kann“, obchod se smíšeným zbožím
Cvikově. — „Franz Schindler“, bělírna příze
v Cvikově. — „Josef Jisba“, stavitelství v České
Lípě. — „Otto Balada, výroba hospodář-
ských strojů a slévárna v Přelouči.
Kepka
Vodňanský
Würfel
Klopstock
Kann
Schindler
Jisba
Otta balada
Amerika
Vídeň
Litomyšl
Turnov
Milevsko
Cvikov
Přelouč
Český lípa
zpráva obchodní a živnostenský komora v Praga
6
article
— Změny a dodatkyt K firmě „B. Berana
dědicové“, sprostředkování ručního vyšívání v
Luži (okr, Vysoké Mýto), přistoupili pí. Fanny Be-
ranová, Benno Karel Beran a Hugo Emil Beran,
vesměs obchodníci v Luži. Dosavadní majitel Ber-
nard Beran zemřel. — K firměJos. Em. Ci-
bulka“, výroba a prodej bavlněného a lněného
zboží v Ústí n. Orl., přistoupila Anna Cibulková.
obchodnice v Ústí n. Orl. Zemřel dosavadní majitel
Josef Emanuel Cibulka. — K zastupování a zna-
menání firmy „Adolí Ullrich“, živnost pekař-
ská v Jílovém (okr. Turnov), oprávněn jest toliko
veřejný společník Adolí Ullrich. — Vymazán
byla firma: „B. J. Prokop“, mechanická tkal-
covna v Semilech
Insolvence. Na jmění velkoobchodníka s ví-
nem Matyáše Reinera v Meranu a Emy
Furglerové, majitelky hotelu „Pordoi
Arabbě u Buchensteinu uvalen byl konkurs. —
Vídeňský obchodní soud uvalil konkurs na firmu
Julius Wellwa rth Co., výroba koženého
zboží galanterního ve Vídni VI., Liniengasse 25.
— Firma s modním zbožim Adolí Flussman
v Teplici ohlásila insolvenci a nabízí 30procent-
ní kvótu vyrovnací. Postížen je hlavně pražský
a vídeňský trh. Passíva činí na 40.000 K. Majitel
firmy nalézá se toho času v ústavů pro choro-
myslné.
Trhy. Trh na koně a hovězí dobytek v Ú sti
nad Orlicí koná se v pondělí dne 3. března. —
Výroční trh na hovězí dobytek v Pacově bude
ve středu dne 5. března. — Na letošní býčí trh
přerovský, který bude 4. března, přihlášeno
jest neobyčejné množství býků bernsko-hanáckých
a kravařských. Dosud zapsáno jest 280 býků ve
stáří od 10 do 16 měsíců.
Beran
Luža
Fanny Be
Benno Beran
Hugo Beran
Cibulková
Cibulka
Ullrich
J Prokop
Reiner
Furglerová
Vysoký Mýto
Orlický
Jílové
Turnov
Semily
Merano
Vídeň
Orlice
Pacov
Buchenstein
Julius Wellw rth Company
Pordoi Arabba
7
article
Chemická továrna Skaut. V poslední dob
bylo vyrobeno Skaut, chemickou továrnou v Kar-
lině 305, mazadlo ke konservování řemenů, chrá-
něné jménem Korduanit. Po použití tohoto
tuku stává se řemen měkkým a pružným, není
napnutý, a jak známo, při nenapnutém řemenu
docílí se největšího výkonu, je menší spotřeba
olejů, stroje se tak neopotřebují, ulehčí se trans-
misím, jest menší tlak ložiskový, řemeny se snadno
nahazují a kromě toho zvyšuje se tažnost až o 60 .
Uspoří se na čase a práci dodatečným přitahová-
ním řemenů, neboť toto úplně odpadá. Řemen ne-
klouže, nechytá se naň ani voda ani prach, netrhá
se, což při dnešních drahotních hospodářských po-
měrech jest veliká výhoda. Mimo to vyrábí výše
jmenovaná továrna nejlepší dosud mazadlo na pro-
vazy Fesťanit, které má tu vlastnost, že na-
mažeme-li timto tukem provazy, tyto se nekroutí.
stávají se trvanlivějšími, pohání se v jedné poloze
a zvyšuje se tažnost o 305. Jeden z nejlepších
krěmů jest Skautkrém, který předčí všechny
jiné cizí výrobky. Vyznamenává se nepředstižitel-
ným leskem, činí kůži trvanlivou, vláčnou a heb-
kou. Hufalín, tuk na postroje a pod. svým zvlá-
ště výborným sestavením činí kůži měkkou, pod-
dajnou a vody nepropouští. Pararüst jest z nej-
lepších prostředků k nátěru kovů, jež chrání před
rezem. Hangar, mazadlo pro ochlazování veške-
rých ložisek, obsahuje v sobě látky, které zapá-
lená ložiska ihned schlazují a čistí. Kromě toho
provozuje dotyčná firma velkoobcho d
oleji.
Skautkrý
Kara
8
article
Trhy peněžní.
Vídeňská bursa
Z Vídně, 26. února. (K. k.) Dodatečná burs
Rakouské kreditky 631.—, uherské kreditky 821.—
anglobanka 337.50, bankovní jednota 510.50, uni-
onku 595.75, banka pro země rakouské 514.50.
státní dráha 707.50, lombardy 114.50, Škodovky
820.—, turecké tabákové 321.50, rýmavsko-mu-
ráňské 715.50, alpinky 1036.25, květnová renta
84.35, uherská korunová renta 83.65, ruské —.—
turecké losy 227.—, marky za hotové 118.13, marky
na ultimo —.—. Smýšlení pevné.
x. Z Vídně, 25. února. (Telefgr. »Nár. Listů«.)
Devisy. (První číslo značí peníze, druhé zboží.
Amsterodam šek a krátké lhůty 100 hol. za
K 199.60, 199.85, Bukurešt na krátké lb.—.—
Brusel žek na krátké lhůty za 100 ir. —.—. —
Brusel na delší lhůty —, —.—. Německo šek.
na krátké lhůty za 100 mk. 118.10, 118.30, Ně-
—, Londýn šek a
mecko na delší lhůty —
krátké lhůty, 100 lib. št. 241.90, 242.30, Londlým
na delší lhůty —.—, —.—. Nový York za 100 dol.
—, —.—, Italie šek a krátké lbůtý za 100 lir
94.—, 94.10. Italie na delší lhůty —4,
Petrohrad a ruská města šek na krátké lhůty za
100 rb. 254.1212, 255.1214. Petrohrad delší lhůty
—, —.—. Paříž šek na krátké lhůty za 100 t
95.7712, 95.921/2, Paříž delší lh. —.—, ——. Curych
a Basilej šek na krátké lhůty 95.321/2, 95.47 1/2, na
delší lhůty —.— —.— Švýcary šek a krátké
lhůty 95.32/4, 95.471/2, na delší lhůty , —
Německé bursy.
Z Berlína, 26. února. K. k.) V 1 hod. 15 m
Kreditky 200.25, stát. dráha 153.—, lombárdy 24.—
Smýšlení klidné.
Z Eerlína, 26. února. (Závěr. kursy.) Amstero
dam krátkodobé 168.80, Londýn krátkodobé 20.441/,
Paříž krátkodobé —.—, Vídeň kráfkodobě 84.59
Vídeň dlouhodobé —.—, rak, papír. peníze 84.6
ruské papír. peníze 215.70, 3 německá půjčk.
77.20, německo-rakouské doly 254.—, duchcovsk
uhlářská spol. 318.25.
Vídeň
Amsterodam
Brusel
Německo
Londýn
Nová York
Petrohrad
Paříž
Curych
Basilej
Berlín
Londlý
Italia šek
9
article
Z Berlína, 26. února. (Dodat. bursa.) Kreditky
202.87, berlínská obchodní 168.25, darmštatská
banka 124.—, německá banka 256.25, diskonto ko-
manditní 191.75, drážďanská banka 156.25, národn
banka 122.62, státní dráha 153.75, lombardy 24.25.
Baltimore 103.—, Kanada 232.—, Gotthard —.—
Meridionální dr. 114.62, středomořská dráha —.—
dráha Henri 162.12, 3 říšská půjčka 77.20, jtal-
ská —.—, španělská —.—, furecké losy 157.75,
uher. korunová renta 83.40, bochumské 215.50.
Phönix 259.75, Lauřina huř 178.—, Consolidace
353.87, gelsenkirchenské 196.62, horpenské 193.87.
tlibernia —.—, Paket hamb. 151.62, Hansa 299.50.
severo-německý Lloyd 120 87, dynam. trust 177.37.
Smýšlení pevné.
Z Frankfurtu, 26. února. (Telegr. závěr, kursy.
Kreditky 201.50, státní dráha 153.50, lombardy
24.—, 4% rak. konv. renta květnová 83.40, 49
rak, konv, renta dubnová 86.90, 4% rak. zlatá
renta 90.50, 4% uherská zlatá renta 86.30, 49
uherská kor. renta 83.25, 314% půjčka Železných
vrat 71.70. Smýšlení pevné.
Z Frankfuriu, 26. února. (K. k.] Večerni bursa.
Ověrní akcie 202.75, státní dráha 153.75, lombardy
24.—. Smýšlení pevné-
Z Hamburku, 26. dnora. (Peněžní bursa.) 4
rak. střibrná renta (leden-červenee] 86.30, 492 rak.
zlatá renta 91.10, 4% uherská zlatá renta 86.85.
rak. kreditky p. u. 201.25, akcie rakouské státní
dráhy 153.50, lombardy 24.—, akcie německé
paroplavební společnosti —.—, akcie společnosti
*Kosmos« p. u. 204.25, Vídeň, vista 84.65, cena
stříbra peníze 82.75, cena stříbra zboží 83.25. —
Smýšlení pevné.
Z Hamburku, 26. února. (Večerní bursa.) Kre-
dítky —.—, klidné.
Gotthard
Henri 162.12
Lauřin
Berlín
Baltimore
Kanada
Consolidace
Frankfurt
Hamburk
Vídeň
drážďanský banka
národn banka
Phönix 259.75
Hansa 299.50
10
article
Pařížská bursa.
11
article
Z Pařiže, 26. února. (Počáteční bursa.) 3proc.
renta 88 85. Smýšlení pevné.
Z Paříže, 26. února. (Telegr. závěr. kursy.
3% renta 88.82, italská renta 96.47, rak. po-
zemkový úvěrní ústav 1271.—, státní dráha —.—
lombardy 119.—, cheky na Londýn 25.25, rakou-
ská zlatá renta 91 95, uherská zlatá renta 87.40.
otomanská banka 611.—, tabáková režie 342.—
ruské 1906 104.40, turecké losy 191.50, Rio Tinto
1830.—, španělské exteriery 92.65, Randské báň-
ské hodnoty —.—, Smýšlení stálé.
Z Paříže, 26. února. (Závěrečné kursy.) Randské
báňské hodnoty 168.—.
Londýnská bursa.
Z Londýna, 25. února. (K.. k.] Peněžní bursa.
Konsoly 74.62, Rupie 63.50, 4%% japonská renta
84.75, 5% japonská renta z r. 1907 101.25, Rio
linto 72.62, Anaconda 7.12, Kanada Pacilic 237.50.
Union Pacilie 157.—, diskonto 412/, 5%% čínská
půjčka z roku 1905 102.—. Steel 61.87, Randské
páňské hodnoty 6.62. Smýšlení klidné.
Pacilic 237.50
Paříž
Londýn
Rio Tinto
Anaconda
Kanada
Union Pacilie 157
Rio linto 72.62
Steel 61.87
12
article
Pražská bursa.
V Praze, 26. února. Oficislní záznamy zněji
Zástavní listy čes. hyp. banky 52%
Zást. listy čes. byp. banky (v zl.) 4
Zást. listy čes. hyp. banky (v K) 49
Zástavní listy čes. hyp. banky 31/49
Zákl. úpisy čes. zem. banky 49
Kom. dl. úp. čes. zem. b. (ve zl.) 4 5
Kom. dl. úp. čes. zem. b. [v K) 49%
Mel. úp. č. zem. banky (ve zl.) 4
Mel. úp. čes. zem. banky (v K] 495
žel. úpisy čes. zemské banky 42
Zákl. dlužní úpisy bukovin-
ské zemské banky . . . . 495
Dlužní úpisy Živnost. banky 4 1/4
Dluž. úpisy Čes. prům. banky 41/42
Dlužní úpisy Ústřední banky
českých spořilelen . . .
Zást. listy Ilyp. ústavu Měst-
ské spořitelny pražské
Zást. listy mor. hyp. banky 59
Zást. listy mor. hyp. banky 4
Kom. dl. úp. mor. zeměd. banky 4 5
Žel. úpisy mor, zeměd. banky 4
Zást. listy I. mor. spořitelny
Zást. listy I. mor. spořitelny
41/2
Zást. listy hal. zemské banky
Zást. listy hal. zemské banky
Kom. dl. úpisy hal. zem. banky
Železnič. úp. hal. zem. banky 49
Zást. listy Hal. akc. hyp. banky 4 1/2
Zást. listy Hal, akc. hyp. banky 475
Zást. listy Rak.-uherské banky 492
Zást. Ilsty Dolnorak. hyp. úst. 49
Zást. listy Dolnorak. hyp. úst. 31/4
Kom. dl. úp. Dolnorak. hyp. úst. 42
Kom. dl. úp. Dolnorak. hyp. úst. 3 1/2
Zást. listy Rak. hyp. banky 4
Prior. obl. spol. rak. míst. drah
Ruská státní půjčka z r. 1906 5
41/49
Bulharská stát. půjčka z r. 1909
4.29
Mel
Čes
Hal
Praha
Zást
město
4 Zást
Hal
Zást
13
article
Únorová společ. renta (v pap.)
Dubnová spol. renta [ve stř.)
Květnová spol. renta (v pap.
Červencová spol. renta (ve stř.)
Rakouská zlatá renta . .
korunová renta . 49%
investiční renta . . 31/2
Česká banka Union . . . . ..
Česká banka . . . . . . . ..
Česká průmyslová banka . . ..
Česká zajišťovací banka . . ..
Hospodářská úvěrní banka . .,
Chorvatská zemská banka . . ..
Jadranská banka . . . . . ..
Loblaňská úvěrní banka . . . . .
Úvěrná banka úč. spol. v Růžom-
berku [Rószahegy) . . . . .
Moravská agrární a prům. banka .
Pozemková banka . . . . . ..
Pražská úvěrní banka . . . ..
První čes. akc. pojišťovna na život
První pražská zastavárna . . .
Zál. úvěrní ústav v Hradci Král. ..
Živnostenská banka . . . . ..
Haličská akc. hypoteční banka . .
Rakousko-uherská banka . . . .
Buštěhradská dráha (lit. A) . . .
Buštěhradská dráha flit. B) . . .
Pražská paropl. po Vltavě a Labl.
Kolínská továrna chemická . ..
Alpinská montanní společnost ..
Kolinská továrna na káv. náhražky
Podolská cementárna . . . ..
Česká společnost cukerní . . .
Český pivovar v Čes. Budějovicích.
El.-tech. akc. spol. dř. Kolben a sp.
První česká raffinerie v Modřanech
Českomoravská strojírna . . ..
Daňkova strojírna . . . . . . .
Poldina huť
Pražská železářská společnost ..
Rustonova strojírna . . . . ..
Pražské papírny, akc. spol. s ..
Chorvatská cukerní . . . . ..
Škodovy závody . . . . . ..
První česká továrna orient. cukrov.
Záp.-české tov. kaol. a šamot.
Kolinská
Kolben
Daňkův
Rustonův
Škodův
Růžom
Hradec Královský
Rakousko
Vltava
Čes . Budějovice
Modřany
Zápy
Český banka Union
Český banka
Český průmyslový banka
Český zajišťovací banka
úvěrní banka
zemský banka
jadranský banka
Loblaňský úvěrní banka
pozemkový banka
úvěrní ústav
živnostenský banka
hypoteční banka
uherský banka
El
Poldin huť
akciový . společenský . s
14
article
4949.
Trhy na zboží.
Plodinová bursa.
15
article
V Praze, 26, února.
Obili. Znamená se za 50 kg transito: pše
nice 76—81 K 9.90, 10.90, velkozruná 8.75
9.—, vadná 8.20, 8.50; žito 71—74 kg 8.90, 9.20
vlhké 8.40, 8.50. ječmen výběr 8 85, 9.—
1. jakosti 8.30, 8.40, střední 8.—, 8.10, merkantila
7.70, 7.85; oves výběr 9.—, 9.15, prima 8.60
8.65, merkantilní 1912 8.30, 8.35, vadný 7.80, 8.—
kukuřice cinquantin 1912 10.75, 11.—, kukuřice
cizozemská 10.—, 10.10, kukuřice 1912 8.70, 8-75
vikev česká 9.75, 10.—, haličská —.—, uherská
—.—; pohanka —.—; proso —.—.
Luštěniny. Ceny za 50 kg transitor fasole
k vaření K 13.50, 15.—, ke krmení —.—, —
boby 11.—, 11.50, hrách Viktoria 14.50, 17.50
k vaření žlutý 12.—, 13.50, k vaření zelený 13.—
18.—, ke krmení 10.50, 12.—, čočka 1912 18.—
Semena. Ceny za 50 kg: mák modrý český
1912 34.50, 35.50, ruský 1912 —.—, —.—, kmín
holandský 38.—, 39.—, kmín haličský —.—, —
lněná semena uherská —.—, —.—, konopná se-
mena uherská 13.—, 14.—, haličská 13.—, 14.—.
Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: švestky české
1912 15.—, 24.50, švestky české 1910 —.—. —.—
merkantilní bosenské —.—,—.—, bosenské 110/120
—.—, —.—, 95/100 —.—, —.—, 80/85 —.—, —
70/75 —.—, —.—, třešně —.—, —.—, višně
—.—, hrušky —.—, —.—, křížaly —.—
Praha
kg
Viktoria
16
article
Jetelová semena 50 kg: červený 1912 85.—
100.--, červený kokotice prostý 1911 110.—, 138.—.
bílý 1912 80.—, 135.—, švédský 1912.80.—, 108.—
úročnír 73.—, 92.—, thymotée 25.—, 32.—, ružál
25.—, 30.—, vojtěška uherská kokotice prostá
75.—, 83.—, vojtěška česká kokotíce prostá —.—.
vojtěška francouzská 90.—, 95.—
Vičenee (ligrus) jednosečný 22.—, 25.—, dvoj-
sečný 22.—, 26.—.
Seno a sláma. Ceny za 50 késtransito: sen
lisovane 5.50, 5.80, cizí 5.—, 5.25, sláma cepy
mlácená 2.60, 3.95, ke stlaní 2.60. 2.85, krmná
sláma 2.85, 3.10.
Slad po 50 kgi la 14.75, 15.—, Ila 14.—, 14.25
Brambory 50 kgi k jídlu 4.—, 4.50.
Sušená čekanka 50 kg promptní 9.—, 9.25,
Škrob po 100 kg transitot pšeničný —.—
—.—, rýžový —.—, —.—, vlhký bramborový škro
—.—.—.—, bramborový I. jakosti 29.25, 29.75, nej-
jemnější 30.25, 30.75, nejjemnější škrobová moučka
30.75, 31.50.
Slad
Ilo
Brambory
kg
Vičenea
kgi
17
article
Obíl.
Obíl.
Z Vídně, 26. února. (Telf. zpráva „Nář. Listů“.
Plodinová bursa. Poněvadž mírnější počas
prospívá vývoji ozimu a dlužno očekávat brzké
zahájení polních prací, je nabídka chlebovin ochot-
nější. Aby bylo docíleno uzávěrek, musili vlast-
níci pšenice povolit slevy, neboť konsum a ob-
chod vzhledem na obtížné poměry odbytové
mouce, stále hradí jen nejnutnější potřebu. Sleva
5 až 10 hal. dnes povolená nevylákala koupěchti-
vost z reservy. Také v žitě mohli reflektanti hra-
dit potřebu o 5 až 10 hal. laciněji. leč mělo jen
omezený zájem a to pšenice z nížin, zatím co
dolnorakouská byla úplně zatlačena hojnější a la-
cinější nabídkou českého zboží. Ječmen má kou-
pěchtivost, tendenci i ceny nezměněny. Z pícnin
pozbyla kukuřice včerejší zlepšené tendence, ceny
nezměněny. Reflektanti hradí jen nejnutnější po-
třebu. Uherský oves poklesl o 20, rakouský o 1
hal. Odbyt je nesnadný, poněvadž konsum je zbo-
žím opatřen. — Mlýnské výrobky. Aby zá-
soby se nehromadily a odbyť zlepšil, zmírnily
mlýny beztoho nevýnosné záznamy za pšeničnou
mouku o 10 hal., za žitnou o 15 hal. Nicméně
konsum hradil jen nejnutnější potřebu. Píení mou-
čka a otruby měly tendenci vzhledem na lepší
vyřizování dřívějších uzávěrek na brzké dodávky
uhájenou, o pozdější terminy není však zájmu.
Znamenaly: pšenice tisská stará —.—, —-
nová 12.—, 12.55, banátskánová —.—, —.—, pše-
nice z jižní dráhy —.—, —.—, slovácká stará —.—
—.—, nová 11.10, 11.55, dolnorak. —.—, pše-
nice z Morav. pole n. 10.25, 10.60, pšenice ruská
Nář
Ječmen
Vídeň
Morava
18
article
— Žito šutler
—.—,—.—, rumunská —
—.—, nové slovácké 9.65, 10.—, žito z okol
Pešti 9.85, 10.10, žito z již. dráhy 9.60, 9.95
žito rakouské 9.20, 9.68, žito české 9.45, 9.65.
Ječmen nový: moravský ze stanice 8.25, 9.—
rakouský ze stanice 8.40, 9.—, ječmen slovácký
8.30. 9.50, z jižní dráhy 0.—, 0.—, různý uher-
ský ze stanice —.—, —.—, sev.-uherský 8.25, 9.25.
tisský 0.—, 0.—, pro pivovary 7.70, 8.70, k
krmení 7.70. 8.70. Kukuřiceuher. stará 10.—, 10.15
kukuřice uh. nová 7.75, 8.—, cinquantin. st. —.—
—.—, nová 9.80, 10.25, kukuřice laplatská 0.—
0.—.— Oves uherský špatný starý 9.85, 10.35.
oves vybíraný n. 10.25, 11.15, oves český, mo-
ravský a dolnorak. 9.35, 9.85. Repka nová —
—.—, uher. nová —.—, —.—. Krupice 16.70, 17.90
Mouka z vídeňské pšenice č. 0 K 17.30, 17.50.
č. 3 16.30, 16.50, č. 5 15.60, 15.80, č. 7 14.—, 14.40
moučka pícní 8.—, 8.70, žitná mouka vídeňská
č. 1 13.85, 14.10, č. 2 —.—, —.—, č. 3 10.85, 11.35,
otruby pšeničné 6.20, 6.80, otruby žitné 6.20, 6.30.
Ječmen
Repka
Pešť
Kukuřiceuhry
moučka
19
article
Z Berlina, 26. února. (K. k.) Závěr. Pšenice
na květen 208.25, na červenec —.—. Smýšleni
uhájené. — Žito na květen 172.—, na červenee
—.—. Smýšlení mdlejší. Oves na květen 170.—
na červenec —.—. Smýšlení klidné. Kukuřice
na květen —.—, na červenec —.—. Smýšlení
bez obchodu. Počasíi krásně.
Z Pařiže, 26. února. (K. k.) (Závěrek.) Oves
stálý, na únor 20.90, na březen 21.20, na březon-
červen 21.25, na květen-srpen 21.30. Žito klidné.
na únor 20.—, na březen 20.25, na březen-červen
20 50, na květen-srpen 20.75. Pšenice stálá, na
únor 27.65, na březen 27.80, na březen-červen
27.80, na květen-srpen 27.45. Mouka pevná, na
únor 38.10, na březen 37.80, na březen-červen
37.40, na květen-srpen 36 65. Počasí: mírnější.
Z Hamburku, 26. února. [K. k.) Všenice hol-
štýnská ustál., 180.—, 202.—, žíto meklenburské
ustál., 164.—, 175.—, žito ruské klidné, 129.—.
—. Počasí: krásně.
Z Loudýna, 26. února. (K. k.) [Trh obilní.)
Smýšlení všeobecně klidné, oves o 112 d levnější
ostatní nezměněno. Uherská mouka 37 sh. Řep-
kový olej 31 sh. Dovozi pšenice 50.000, ječmene
18.000, ovsa 10.000 quarterů. Počasí: krásné.
Berlín
Hamburk
Všenice
Řepy
sh
21
article
Penilae
100.75
22
article
101.75
92.85
94.40
89.25
23
article
91.85
93.40
88.25
38.25
27
article
38.25
101.25
84 75
82 8
83.30
92.25
85.50
82.60
91.25
82.50
28
article
85.75
83 60
34.30
88.50
87 5
93.25
86.50
83.60
92.25
83. 50
32
article
10280
87.20
87.20
84 35
84.25
106. 35
84.40
73.95
263.50
409.—
443.—
33
article
87.40
87.40
84.55
84.45
106.55
84.60
74.15
269.50
411.—
444.—
270.—
467.—.
246.—
420.—
421.50
265.—
465.—
244.—
415.—
418.—
34
article
Mouka.
Mouka.
250.—
35
article
252.—
420.—
428.—
673.—
440.—
267.50
642.—
36
article
V Praze, 26. února. Záznamy pražské plo-
dinové bursyt
Mlýnské výrobky. Cony za 100 kilogramů
pšeníčná mouka čís. 0 K 34.—, 35.—, č. 1 33.—
34.—, č. 2 31.50, 32.50, č. 3 30.50, 31.—, č. 4 29.—
30.—, č. 5 28.50, 29.50, č. 6 27.50, 28.50, č. 7 25.50
26.50, čís. 8 20.—, 21.—, 0/P. 31.50, 32.—. Žitn
mouka čís. 0 28.50, 29.—, č. 0/1. 28.—, 28.50, č.l
27.—, 27.50, č. II. (jednomletá) 26.—, 26.50, č. IIl
23.—, 23.50, č. 1V. (krmná) 20.—, 20.50, pšeničné
otruby jemné 13.80, 14.—, pšeničné otruby hrube
14.—, 14.25, otruby žitné 14.—, 14.25, krupice 100k,
35.—, 35.50, prach 15.50, 16.—, tluč —.—, —
kroupy: čís. 3/0 49.50, 50.50, čís. 2/0 48.50, 49.50
čís. 0 47.50, 48.50, čís, 1 45.50, 47.—, čis. 2 44.50.
45.50, čís. 3. 43.50, 44.50, čís. 4 41.50, 42.50, čís.
40.50, 41.50, čís. 7 33.—, 34.—, čís. 8 31.—, 32.—
čís. 9 29.—, 30.—, čís. 10 27.—, 28.—, zlom 29.—
Praha
č . II
37
article
419.—
426.—
671.—
518.—
437.—
267.—
638.—
2030
39
article
944.—
954.—
870.—
970.—
365.—
10374
580.—
194.—
358.—
950.—
442.—
40
article
1038t
581.—
195.50
358.50
970.—
445.—
44
article
V Praze, 26. února. „črager Zuckerm.“)
Bílě zbožíi stálé; Základní cena la. rak
76.— z rafinerie zůstala beze změny.
P11ét Tersti klidné. Pohotové centrifugální
K 29.50 až K 30.1214; na březen-duben K 30.50 a
31.25 cla prosto z Terstu.
Granulatedí klidné, first marks pohotov
12.— prodavači, na březen-květen 11.101/2 cena
na květen-srpen 12.— prodavači.
5 hod.1 Klidnější. Franko Ústí n. L. pohotové
K 22.20, na říjen-prosinec K 22.75 peníze.
Z Terstu, 26. února. (12.— hod.) Klidné
Pohotové K 29.50 až 30.25, na duben-srpen 30.25
až 31.25 zboží.
Úřadní záznamy pražské bursy cukerní.A
Surovina. I. výrobek basia 88 proc, rend. za
100 kg pohotového zboží k dodáni z Ústí nad L
ze staníce K —.—, —.—. z Ústí n. L. přístaviště
22.20, 22.40, z Prahy 21.60, 21.80, z Prahy-K arlíni
z Kolína 21.60, 21.50
překladiště —
z Pardubic 21.55, 21.75; z Kralup 21.55, 21.75
Dodávky na lhůty: z Ústí n. L. přistaviště n
na říjeneprosinec r. 1913 22.75, 22.93. Zadní vý-
robek z Ústí nad Lab. 34% busis —.—, —.—
—. B. Cukr pro konsum v
basis 88 / % -
440.—
B Cukr
Praha
Terst
Franca Ústí
Kolín
Pardubice
Kralupy
Ústí nad Laba
kg
překladiště
45
article
3470
207.—
200.—
822.50
189.—
46
article
3455
206.—
822.—
199.—
187.—
47
article
100 kg: pohotové zhoží: rafináda l. 77.85, 78.35
rafináda 1. čistá váha 80.35, 80.85, pilé centrií
kg
48
article
—.—, —.—, granulated v pytlích z Ústí nad Lab.
nezdaněné 29.—, 29.35, rafináda konkasé v dvoji-
tých pytlech t. o. b. Hamburk 31.50, 32.15, cukr
kostkový v bednách l. netto 81.35, 81.85, c ukrova
moučka v bedn. 1. —.—, —.—, cukrová moučk
v malých pytlích 80.35, 80.85, centrifugální pil
transito k dodání z Terstu —.—, —.—. krysta-
lový cukr zdaněný 75.35, 75.85. Dodávky n
lhůty: rafináda I. nr únor 77.85, 78.35, dtte
čistá váha 80.35, 80.85.
Z Paříže, 26. února. (K. k.) Závěrek-
Bilý cukr čís. 3. za 100 kg na únor 30.75
na březen 30.87, na květen-srpen 31.62, na říjen-
leden 31.50. Smýšlení povolné.— „Surovi ne
klidná, 26.50 až 27.—. Ratináda 65.— až 65.50
Počasí: mírnější.
Ústí nad Laba
Hamburk
Terst
Paříž
kg
49
article
Poslední telegramy.
První číslice peníze a druhé zboží
Z Hamburku, 25. února. (5 hod. 45 minut.
(C. T. B.) Na únor 9.80, 9.82, na březen 9.80
9.82, na duben 9.90, 9.92, na květen 10 02, 10.02
na červen 10.07, 10.10, na červenec 10.15, 10.20
na srpen 10.30, 10.30, na září 10.30, 10.35, na
říjen 10.02, 10.05, na listopad 10.05. 10.07, na pro-
sinec 10.10. 10.12, na leden 10.17, 10.20. Smý
šlení klidně. Počasí: krásně.
Z Magdeburku, 26. února. (5 hod. 45 min.
(C.-T.-B.) Na únor 9.85, 9.90, na březen 9.82
9.85, na duben 9.90, 9.92, na květen 10.—, 10.0
srpen 10.30, 10.32, na říjen-prosinec 10.05, 10.07
Smýšlení klidné. Počasí: chladno.
Z Londýna, 26. února. 3 hod. 30 m. (C.-T'.-B.
Na únor 9.8, 91/4, na květen 9.111/4. 9.111/2, na
srpen 10.112. 10.134, na říjen-prosinec 10.07,
10.1. Obrat 5000. Šmýšlení stálé.
Z Londýna, 26. února. 5 hod. 30 mín Závěr
Cukr. Na únor 9.91/4 cena, na březen 9.91/4 cena.
na květen 9.111/4 kupci, na srpen 10.12/4 kupci, na
říjen-prosincc 10.0x kupci. Smýšlení stálé. —
Granulated, ready 12.— obchod., na březen-
květen 11.111/4 prodavači, na květen-srpen 12.—
prodavačí. Smýšlení stálé.
C T
Cukr
Hamburk
Magdeburk
Londýn
50
article
Káva
V Praze, 26. února. Ceny za 50 kg z Terstu
(transito). Řio: čís. 7 K 85.—, 88.—, Victori
naturel 86.—, 89.—, Vietoria eleg. 90.—, 92.—
Santos extra-prime 96.—, 100.—, Santos prime
94.—, 98.—, Santos super. 92.—, 94.—, San- goo:
90.—, 92.—, Santos regular 83.—, 90.—, Santo
Perl naturel, prime 97.—, 100.—, superior 95.—
97.—, good 93.—, 95.—, Santos lave 101.—, 105.—
Domingo (velkozrn.) 105.—, 107.—. Domingoz
(drobnozrn.) —.—, —.—, Domingo 3. (středozrn.
—, Guatemala l. praná (kontr. zboží
109.—, 112.—, Guatemala velkozrnná modrá 114.—
116.—, Guatemala vel. velkozrnná 116.—, 119.—
Kostarika 116.—, 120.—, Portoriko Hacienda 113.—
115.—, Portoriko Yauko, jemná 115.—, 118.—.
Portoriko Yauko zvláště jemná 118.—, 120.—
Java W. J. B. střodozrnná 110.—, 113.—, Jav
W. J. B. drobnozrnná 113.—, 116.—, Java W. J
velkozrnná 116.—, 118, Liberia 121.—, 127.—
Z Hamburku, 26. února. Závěr. (C.-T.-B.
Santos na březen 61.50, na květen 62.—, na zář
61.75, na prosinec 61.25. Smýšlení stálé.
Z Havru, 26. února. Závěr. (C.-T.-B.) Santos
na březen 74.50, na květen 75.75, na zúři 75.50.
na prosinec 75.75. Smýšlení stálé.
Lih.
V Prazo, 26. února, (Pův. zpráva » Nár. La v)
Ceny zboží kontingent. K 160.— až K 162.— se
nemění a oficiální záznamy znějí;
Kontingent. čištěný lih z Prahy trans. s dan
K 160.— až K 162.—, bez daně lih z brambor
z Prahy K 58.—, z trati Kolín-Pardubice K 57.5
a z trati Kolín-Něm. Brod K 57.50.
Z Hamburku, 26. února. (K. k.) Lih klidný
na únor 31.—, na únor-březen 31.—, na březen-
duben 31.—, na duben-květen
Z Paříže, 26. dnora. (K. k.] Lih stálý, n
únor 42.75, na březen 43.—, na květen-srpen
39.50, na říjen-leden 38.50
Santa Perl
Domingo
Yauko
Liberius
Praha
Terst
San
Santos
Guatemala
Kostarika
Portoriko
Hamburk
Havre
Kolín
Pardubice
Německo
Brod
Paříž
kg
Java W . J . B
Java W
52
article
V Praze, 26. února. [ův. zpráva „Nár. L.
Melasa smlouvána dle polohy beze změny v mezích
K 7.50 až K 8.— za 1 q z českých stanic
K 7.85 za 1 q ze stanic moravských.
Osmosová voda zůstává stále zanedbána.
Bursovní záznamy melasy: aj Prompln
zboží. Neosmos. z Prahy —.—, —.—, z rozl. st.
K 7.75 až 8.25: osmos. z Prahy —.—, —.—, z rozl
stanic 7.75, 8.25. b) Dodávky na lhůty. Na
kampaň roku 1912—1913: Neosmos. z Prahy —.—
—.—, z rozl. stanic 7.75, 8.25; osmos. z Praby
—.—, —.—, z rozl. stanic —.—, —.—, ceny 50
pol. za 100 kg netto. —- Osmosová voda z růz-
ných stanie za stupeň —.— hal.
Tuky, oleje, řepka, řepkové pokrutiny.
V Praze, 26. února. (2lojinová oursa.) Ceny
za 50 ká transito: sádlo uherské K 89.— až 90.—
sádlo americké K 87.50 až 88.50.
V Praze, 26. února. (Plodinová bursa,) Řepka
—.—, řepkové pokrutiny 9.40, 9.50 z
50 kg-
V Praze, 26. února. (Bursa na zboží.) Řep-
kový olej čištěný promptně, franko sud za ho-
tové K 87.—, 89.—, na pozdní měsíce franko za
hotové 87.—, 89.— za 100 kg. — Repkové pokru-
tiny na únor-červenec od 19.— do 20.—
V Praze, 26. února. (Bursa na zboží.) Petrole
za 100 kg. za náklad celého vagonu, netto tara
za hotové: haličský (podle jakosti) 41.65, 42.15
haličský známka I. 42.65, 43.15.
Řepka
Bursa
Praha
Řepy
Tuka
Praba
kg
53
article
Z Hiamburku, 26. února. (K. k.) Řepkový ole
klidný, 68.—
Z Berlina, 26. února. (K. k.) Řepkový ole
na květen —.—, na říjen —.—, Smýšlení bez ob-
chodu.
Z Paříže, 26. února. (K. k.) Závěr. Řepkovs
olej mdlý, na únor 70.25, na březen 70.50, na
březen-červen 69.50, na květen-srpen 68.50.
Z Londýna, 26, února. (Závěr.) l. néný olej
pohotov. 26.3, na březen-srpen 24.41/4, na květen-
srpen 23.414. Bavlníkový olej pohotov. 27.
na březen-květen 27.6.— Olej ze semen sojových
poh. 24.9, na srpen-září 26, na březen-květen
24.9. — Repkový olej pohotový 30 0, na
únor-březen 30.0, čištěný 32.0. Kokosový ole
ceylonský pohotový 47.0, na únor-březen 44.3
kokosový olej cochinský pohotový 44.0, na únor-
březen 42.6. Palmový olej lag., pohot. 32.0
Olivový olej španělský, pohotový 53.0, le-
vantský, pohotový 51.0, mogador 51.0. L.új dobrý
až jemný skopový 37.6, dobrý až jemný hověz
36.0.
Z Hullu, 26. února. 6 hod, Lněný ol ej-
pohot. 25 3, na březen-duben 23.—. Bavlněn
o lej pobot. 26.3, na březen-duben 26.3.
Bavlna a bavlněná příze.
Z Liverpoolu, 26. února, 1t. N. 1 h. 45 m
Obrat 9000 žoků. Denní dovoz 25.000 ž. Amer.
dodávky na únor 6.59, na únor-březen 6.58, n
březen-duben 6.58, na duben-květen 6.58, na kvě-
ten-červen 6.58, na červen-červenec 6.56, na čer-
venec-srpen 6.52, na srpen-záři 6.43, na září-říjen
6.28, na říjen-listopad 6.21, na listopad-prosine
6.18, na prosinec-leden 6.17. Smýšlení stálé.
Z Liveronolu, 25. února. (Zuver.j Smýšle
stálé. Obrat 9300, Denní dovoz —
25. 24. 22.
únor . . . . . . 6.59 6.53 6.54 6.51
únor-březen . . . 6.58 6.52 6.54 6.51
březen-duben . .. 6.58 6.52 6.54 6.5
6.52 6.53 6.5
duben-květen . . . 6.58
květen-červen. . . 6.58 6.51 6.52
červen-červenec . . 6.56 6.49 6.50 6.49
6.46 6.47
6.52
červenec-srpen ..
Repková
L új
Hull
Berlín
Paříž
Londýn
Liverpool
Liveronol
Zuver
6.53
6.52
dubenkvěten
6.51
6.49
6.47
54
article
6.37 6.38
6.43
srpen-září . . . .
6.22
6.23
6.24
6.28
září-říjen . . ..
6.15 6.16
6.17
6.21
řijen-listopad . . .
6.12
6.14
6.14
6.18
listopad-prosinec . .
6r15
6.13
6.13
6.11
prosinec-leden . ..
c12
5.16
leden-únor . . . .
Z Liverpoolu, 26. února. (Edyptian.) Závěrek
Na březen 9.79, na květen 9.94, na listopad 9.70.
Obrat 300.
Z Brém, 26. února. (Ofic, záznam bavlnářské
bursy.) Bavlna Amerikan loko middling 64.—. —
Smýšlení stálé.
Z Antverp. 26. února. (1.45 h.) Česaná vlno
Na březen 6.10 kupci, na září 6.05 kupci. —
Strýšlení upevněné.
Máslo.
Z Berlina, 26. února. (Ofic. ceny stálé ko-
mise.) Statkářské a družstevní máslo la 134 až
136, Ila 128 až 134. Smýšlení klidné.
upevněný
Máslo
Liverpool
Brémy
Antverpy
Berlín
6.38
6.23
6.16
řijenlistopad
6.14
6.13
kupec
55
article
Juta, konopí.
Jut
56
article
Z Londýna, 26. února. 2 hod.) Juta na
únor-březen 26.10, na březen-duben 26.12.6, na
duben-květen 26.15.0. Smýšlení klidné. Kono pí
jool. sec., brzo dospělé 29.5, na pozdější lhůty
30.15 Smýšlení klidné
Hnojiva.
Z Hamburku, 26. února. Ve 2 hod. 55 min.
(Zvl. tgrm. „N. L.“) Ledek čílský, zboží po-
hotové 11.95 mk, na 1. pol. dubna 11.80, při ote-
vření paroplavby 1913 11.95, na duben 11.70. —
Smýšlení stálé.
Z Londýna, 26. února, (5 hod.) Čpa vek
(síran ammonatý) Beekton 25% lib. šterl. 13.17.6
Londýn 259% lib. šterl. 13.7.6.
Rýže, čaj, kakao, koření.
Z Londýna, 26. února. (Závěr.) Rýže po-
hotová 8.3. Čaj indický obyčejný 71/4. K ak ao
Guayaquil 76.0. Pepř singaporský na březen
květen 5.—
Ledek čílský
veka
Londýn
Kona
Hamburk
Guayaquil
57
article
Pryskyřice, šelak, pryž.
Pryskyřice, šelak, pryž.
Z Londýna, 26. února. 5 hod. Pryskyřice
poh. 16.0, na lh. 16.3.— Terpentinový ole
amer., pohotový 31.714, na květen-srpen 32.44
Šelak TN na květen 85.0. Pryž jemná, tvrda
Para pohotová 4 52.
Dobytčí trhy.
Z Berlína, 26. února. (Úřadní data městského
jatečního trhu.) Za 50 kg jatečné váhy v mrk.
Voli —, telata na žír a nejl. telata ssavá 129
až 150, skopci ——. Prasata 100 lib., živá s 20
srážkou tary, plnomasá, jemnější rasy, nejvýš 114
r. stará —.
Londýn
Berlín
TN
kg
59
article
Z Londýna, 26. února. 6 hod. (Druhá bursa.)
Měď stálá, donní obrat 1800 tun. Cín slabý,
denni obrat 1000. Olovo klidné. Zinek klidný.
26. 25.
64.0.0 64.— 64.15
Měď, čilská b. pohot. ..
64.2.6 64.— 64.12.
na 3 měsíce . .
69.— 69.— 70.—
„ best selected . .
68.— 68.5 68.10
„ olektrolyt . . ..
217.— 215.— 215.15
Cín, standard . . . . .
210.05 208.— 210.15
na 3 měsíce , . .
16.7.6 16.7.6 16.3.9
Olovo, španělské . ..
16.15 16.15 16.15
anglické . . .
25.0
25.— 25.—
Zinek, obyč, známky ..
25.15 25.15 25.15
lepší známky ..
36.— 36.—
Antimon, Regulus . ..
88.— 88.— 88.—
Aluminium . . . . .
77.9 77.9 77.9
Zlato v prutech, za unci
—.— 2715/1, 237.
Stříbro, . . . . . . .
Bílý plech, ob. I. C. . 14.1% 14.3 14.4
Z Glasgova, 26. února. Surové, žele zo.
(Závěr.) Mlddlesborough poh. 60 š. 1/2 d., totél
na 3 měsíce 60 5. 5 d. Šmýšlení napjaté.
Tržní zprávy z venkova.
Z Třebíče, 24. února. (Pův. zpráve.) 100 k
pšenice K 19.48, žita 17.33, ječmene 16.40, ovs
17.44, bramborů 5.80.
Zinek
Regulus
Surová
Londýn
Třebíč
16.15
anglický
2715 / 1
Z Glasgův
60
article
Denní oznamovatel
Denní oznamovatel
na čtvrtek, 27. února. Den od začátku roku 58..
do konce roku 308. Východ slunce o 6. h. 52 m.
ráno, západ slunce o 5. hod. 38 m. odp. — Východ
měsíce o 1. hod. 24 min. v noci, západ měsíce
o 9. hod. 11 min. ráno.
Katolíkůr Leandra b.
Evangelíkůr J. Blahoslava
Pravoslavných (14. únoraji Auxence.
Leandros
Auxence
61
article
Msteorologická puznrování na roraladaá na Patřinš.
Msteorologická puznrování na roraladaá na Patřinš.
325 metrů nad mořem.
Dne 25. a 26 února.
9h. več. 74. r. 211. odp.
Tlakoměr . 736.0 734 7 7325
Teploměr Č. — 2.1 — 7.4 + 24
Vihko . . 83 89 72
Obloha . . jasná jasná jasná
sv
Jy sv
+ 24 Vihko
62
article
Síla větru. slabý slabý slabý
Síla větru. slabý slabý slabý
Teplota nejvyšží ve stinu. . 31
Teplota nejvyšší na slunci.
Teplota nejnižší ve stínu . . — 8.5
Teplota nejnižší při zemi . . —
Slunce svítilo 81/2 hod.
Prům. rychlost vétru za hoJ. 9.0 km.
Srážky v 0.— mm.
km
63
article
L. HULPACHOVÁ
L. HULPACHOVÁ
(Modes, Ferdinandova tř. 35) odoe stovala za příč-
činou nákupu do Paříže. Adr.: 2 e, Rue Gaillon. Ho-
HI-2363-
tel „Eduard VII.-
L Hulpachová
Modes
Eduard VII
Ferdinandov třída
Paříž
Adr
Rue Gaillon
64
article
Divadla.
= Dnes. =
Divadla.
= Dnes. =
Král. české zemské divadlo v Praze.
Národní divadlo.
Začátek o 6. hod. 120. hra 14. čtvrtka) v předpl.
Tristan a Isolda
Hudební drama o třech dějstvích. Složil Richard
Wagner. Text přeložil Jan Novák. Dirigent Karel
Kovařovic. Režisér Robert Polák.
Osoby: Tristan, T. Schütz. Král Marke, J. Huml.
lsolda. A. Slaviková. Kurwena!, O. Chmel. Melot.
A. Lebeda. Brangäna, O. Horvátová. Pastýř, Hla
lodníkův, M. Štork. Lodivod, J. Wildner. Rytíří,
šlechtičny, zbrojnoši, lodníci
Místo děje: I. dějství na moři, na palubě Trista-
novy lodi během plavby z Irska do Kornwallu.
II. dějství v královském hradě Markově Korawallu,
III. dějství na Tristanově hradě v Bretani.
Konec o 1/4 11. hodo
Král
Tristan
Isolda
Wagner
Novák
Kovařovic
Robert Polák
T Schütz
Marke
J Huml
A Slaviková
Chmel
A Lebeda
Horvátová
Hla
M Štork
J Wildner
Korawalla
Tristanův
Praha
Kurwen
Irsko
Kornwall
Bretaň
divadlo
národní divadlo
65
article
Městské divadlo Kr. Vinohradů. Za-
čátek o 7. hod. 116. hra v předpl. (IV. čtvrtka).
Po 3.1 Darovaná paní. Komická opera o 3 jedn. Dle
námětu Fr. Antonyho text napsal Rud. Lothar.
Přeložil Fr. Veverka. Hudba od Eug. d'Alberta.
Dirigent Bedřich Holeček. Režisér Otto Mans-
feld. OSOBY: Antonio, hospodský, R. Lanhaus.
Beatrice, jeho žena. M. Drozenová. Luigi, jejich
otec. J. Ternus. Tereza, Luigiova nejmladšt
dcera, B. Snopková. Fra Angelico, kapucin, P.
Krampera. Zacometto, ředitel a capo comico di-
vadelní společnosti. J. Čermák. Felicia (Colom-
bina), jeho choť, . . . Capitano, Seapino, Pan-
lone, Tartaglia, Fiorinetta, členové divadelní
společnosti, O. Mansfeld, F. Šašek, Em. Brožik.
Em. Reichl, Z. Mansfeldová. Pastýř; Z. Wast-
lová. Čeleď, děti, mnichové, procesí, herci.
šlechtici. Čas: druhá polovice 17. století. Kone
o 91/4 hod.
Lidové dívadlo „Urania“ v Praze-VII-
V zahradě Prvního pražského měšťan. pivovaru
Začátek o 7 hod. več. Čestný večer p. Jarosl.
Sedláčka. Sensační novinka! Poprvé: Tajemství
žluté komnaty. Sensační komedle o 5 jedn. o
Gast. Lerouxe. Přeložil dr. B. Prusík. Režisér
V. Spurný-
Antony
Lothar
Veverka
Albert
Holeček
Otta Mans
Antonio
R Lanhaus
Beatrice
M Drozenová
Luigi
J Ternus
Tereza
Luigiův
Snopková
Angelico
P Kramper
J Čermák
Tartaglia
Fiorinett
Mansfeld
F Šašek
em
Brožik
Reichl
Mansfeldová
Sedláček
Leroux
Prusík
V Spurná
Francie
Coloma
Praha
městský divadlo Králové . vinohrad
felicia