1
masthead
14. září 1903.
3
masthead
NÁRODNÍ LISTY-
5
article
th a tam spatřiti prapor těchto barev. Hustými řadami
obecenstva projel pak povoz arcivévody a jeho dru-
žiny na náměstí k hötelu, v němž byl ubytován.
Druhého dne zůčastnil se arcivévoda cvičení v kra-
jině u Pilníkova, načež po 1 hod. konala se hostina,
k níž byli pozváni vojenští i civilní hodnostové, př
čemž na náměstí koncertovala na rychlo sem povo-
laná z Hradce Králové vojenská hudba c. a k. pluku
čís. 42. Ve městě samém ubytován byl téměť celý
pluk zeměbrany čís. 30, většinou český, s částí hulánů
a dělostřelectva, kdežto ostatní vojsko rozloženo bylo
v nejbližším okolí. Dnes v neděli vlakem o 11. ho-
dině odjel arcivévoda ku Praze a k rozloučení do-
stavili se na nádraží opět generalita a důstojnické
sbory, jakož i úřadnictvo. Vojsko, jemuž dán dnes
odpočinek, ve městě ještě setrvá.
— Zemský výbor království českého ve schůzi
ze dne 9. září 1903 učinil mezi jinými tato usne-
sení: Zemské školní radě dán souhlas ke zřízení
dívčí školy měšťanské v Novém Městě n. M.; k vy-
školení Lhoty Malšové ze školní obce Malšovie
k systemisování nového místa učitelského při chlap
škole měšťanské v Nymburce i chlap. obecné škole
v Kolíně; ke zřízení nových pobuček na chlap. škole
měšť na Smíchově, pak při národ školách v Nešte-
nicích, Drahonicích, Línech, Dolních Dvorech,
Staré Roli a chlapecké škole obecné v Karlových
Varech; k ponechání poboček při obecné škole Boru
dívčí škole obecné ve Vrchlabí a v Otovicích. Ode-
přen souhlas ke zřízení poboček při obec. školách
Teleích a Vysočanech, pak při obec. škole pro dívky
v Karlových Varech. Zařadění vš. veř. nemocnice
Č. Budějovicích do prvé třídy platů schváleno. Za-
hradníkem a učitelem zahradnictví při vinařsko-
ovocnické škole na Mělnice jmenován Jindřich
Třetina.
Lhota Malšová
Lín
Třetina
Pilníkov
Hradec Králové
Praha
Nymburk
Kolín
Smíchov
Drahonice
Dolní Dvůr
Karlová Vary
Vrchlabí
Otovice
Vysočany
Č . Budějovice
Mělnice
obecný škola Bor dívčit
Telee
6
article
— Skoly na Král. Vinohradech. Letošním škol-
ním rokem počínaje rozděleny jsou Král. Vinohrady
v příčině škol obecných ne již na čtyry obvody, ný
brž na pět a pro tento nový obvod (pátý) otevřeny
budou v těchto dnech dvě nové obecné školy, jedna
pro chlapce, druhá pro dívky. Ty budou umístěny
v nové, nádherné budově školní v ulici Slovenské
uprostřed rozsáhlého sadu. Mají tedy Král. Vinohrady
nyní 10 škol obecných, z nichž každá má svého
správce a žádná není s jinou spojena. Těchito 10 škol
čítá 72 třídy. Před 20 lety měly Vinohrady 2 obecn
školy a ty čítaly dohromady 22 třídy. Tenkrát měly
Vinohrady jednu budovu školní (vedle radnice), dnes
jich mají 6; počítáme li též budovu školy mateřsk
v ulici Čelakovského a budovy obou středních škol
zdejších, jež také obec svým nákladem vystavěti dala
mají vlastně 9 školních paláců. — Před 20 lety ne
bylo na Vinohradech ani jediné školy měšťanské. Te-
prve v září 1884 otevřena první měšťanská škola a
to dívčí, v ulici Komenského. Druhá měšťanská škola
a to pro chlapce, otevřena až r. 1886. Obě tyto školy
značnou měrou rostly, tříd přibývalo, až jich měla
v r. 1898 chlapecká 9, dívčí 11. Tedy přikročeno
1899 k rozdvojení měšťanských škol a od té doby
jsou tu 2 pro hochy a 2 pro dívky, jež nyní čítají
dohromady 25 tříd. Také měšťanské školy mají každá
svého ředilele a žádná není spojena se školou obec-
nou, kterouž chvalnou zvláštností hned tak jiná obee,
ani Praha vykázali se nemůže.
Prvolní listina porolců v Bubenči. V obecn
úřadovně bubenečské jest po 8 dní t. j. ode dne 11.
do 19. září t. r. veřejně vyložena k volnému na-
hlednuti prvotní listina porotců pro rok 1904. Každý
má právo proti ní činiti námitky, jež předneseny
buďtež písemně neb ústně obecnímu úřadu.
Skola
Král
Čelakovský
Vinohrady
Komenský
Praha
Bubeneč
7
article
— O schůzi učňů. V sále konviktském konala se
včera odpoledne schůze učňů, aby rokovali o odstra-
nění večerního vyučování z pokračovacích škol. Shro-
máždilo se tam asi 400 učňů. Při zahájení schůze
došlo ke značnému rámusu prolo, poněvadž přívrženci
sociální demokracie kandidovali za předsedu obč. Ška-
tulu a národní dělníci br. Baštu. Po ukončené schůzi
sociální demokraté pěli „Píseň práce“ a národní so-
cialisté zpívali „Spi, Havlíčku“. Na ulici došlo mezi
příslušníky obou táborů k hádce a rvačce. Mnoho ran
rozdáno holemi. Stráž zakročila a zatkla soc. demo-
krata Maška a nár. dělníka Nováka. Zástup odebral se
k Perlové ulici, kde byl rozehnán.
— Z kruhů vojenských. Arcivěvoda Raine
včera odpoledne přijel z Trutnova do Prahy a na-
stoupil jízdu do Tábora. — Čtvrtá a šestá švadrona
čragounského pluku č. 13 vrátila se včera z manevrů
do kasáren v Karlině.
— Aby byl zaopalřen. Dnes po 8. hodině
dopol. přišel na staroměstskou policejní strážnici
35letý děiník bez zaměstnání Frant. Pavliš z Doma-
myšle u Tábera a udal, že dnes po 4. hodině ranní
nedalsko Kunratic zapálil stoh slámy. Učinil prý to
z toho důvodu, aby dosáhl zaopatření v žaláři na zimu.
Bašta
Havlíček
Mašek
Novák
František
Pavliš
Perl ulice
Trutnov
Praha
Tábor
Karlin
Kunratice
Voda Rain
8
article
— Jarní zjevy v zahradách. V české pahorkatině
zvláště ve krajinách nejvíce krupobitím stižených,
kde nezůstalo po 19. červenci ani ovoce, ani lístku
na stromech, způsobily deště a na to nastalé tepl
počasí nový živol ve kmenech a ratolestích ovocných
stromů. Ve krajině kolem Milevska, Držkrajově a v Bo-
žeticích viděti v zahradách jabloňové stromy, obalené
květem jako na jaře; obrázek to v pustém jinak okoli
velice zajímavý. Stromy oloupené tak krutě o všechno
své bohatství jakoby ještě nahraditi chtěly zničenou
úrodu. Obměna ta ovšem bude míti pro buněčný živol
stromů se zřetelem ke blížící se zimě dosti neblah
následky
— Ohně na venkově. Dne 11. září vypukl v Ku-
chaři (okresu berounského) u p. Ant. Patery ohen,
který při dujícím velkém větru rychle se rozšířil,
tak že hájení nebylo možné. Oheň zničil velkou
stodolu s 1000 mandelů obilí a kůlnu zásobenou pící.
Patera
Milevsko
Držkrajov
Bo
Ku
9
article
Škoda obnáší asi 12.000 K. Pan Patera je pojištěn.
— Žena zapálila a uprchla. Vyšetřováním policej-
ním zjištěno, že oheň, který v sobotu v podvečer vy-
pukl v bytě bednářského pomocníka Václava Kořinka
v čís. 7 v Pivovarské ulici na Smíchově, založila žena
Kořínkova, 29lelá Anna Kořínková. Mezi manžely pa-
novala rozmíška, která patrně dohnala ženu k ono-
mu činu. Kořínková dosud se nevrátila se třemi dít-
kami a sice 6letým Václavem, 3letou Marií a 13mě-
siční Boženou. Vyslovená domněnka, že odjela ke
svým příbuzným do Krásné Hory u Selčan, nebyla
dosud potvrzena, poněvadž nedošla ještě odpověd.
— Náhlá smrt výměnkářky. Vdova po dělníkua
výměnkářka 79letá Marie Radová ze sv. Jana u Ho-
řovic, která bydlela u své provdané dcery Kateřiny
Klenerové ve Vráži u Berouna, přijela před měsícem
na návštěvu ke svému synovi, zlatnickému pomocníku
Josefu Radovi v Nuslích č. 194. Na stará kolena byla
stížena chorobou oční a docházela denně k ambulant-
nímu léčení na kliniku prof. Deyla. Když se choroba
zlepšila, chtěla výměnkářka navrátiti se ke svě dceř
a včera po 6. hod. ranní ubírala se se synem na vino-
hradské nádraží. Před domem čp. 306 v Okdřichově
ulici v Nuslích stařena pojednou klesla a zemřela z
chvíli. Po lékařském ohledání byla mrtvola převezena
do pathologického ústavu
Čtvernožec na promenadě. Kovolitec Frant.
Kořinek
Kořínkův
Kořínková
Václav
Marie
Božena
Radová
Jan u
Klener
Rada
profesor
Deyl
František
pivovarský ulice
Smíchov
Krásná Hora
Vráž
Beroun
Nusle
Okdřichov ulice
10
article
Kefurt z Dalimilovy ulice č. 5 v Žižkově v noci na
včerejšek měl neočekávané dobrodružství. Když šel
po jedné hodině domů, potkal v Budovcově ulici v Žiž-
kově chodce zvláštního druhu: hnědouše, který měl
na sobě čásť postroje. Koni byla v konírně patrně
dlouhá chvíle a proto vydal se do ulic žižkovských na
promenádu. Kovolitec ujal se uprchlíka a odvedl ho
do zájezdního hostince „U koruny“ v Žižkově, kde
byl ponechán v konírně až do vypátrání majitele.
— Políčky ze Soukenické ulice. Byly to políčky
kremobvčejné a proto se děje zmínka o nich na tomie
místě. Mlaskaly právě o půlnoci na včerejšek v Souke-
nické ulici na dol. Novém městě a budou míti dohru
před soudem, neboť kromě tváří odpůrce zasáhly také
okna a — roztříštily v nich tabule. Půlnoční spor
vznikl mezi 21letým Fr. Kadlecem a 2iletým Jos. H-
vlíkem. Kdo dával nebezpečnější políčky, není ještě
zjištěno, ale kdyby se takové výkony honorovaly.
cenou by jiště byly poctčny. Jeden se rozpřáhl a chtěl
vlepit odpůrci políček. Než, o běda! Pravice místo
na tvář dolehla na okno v přízemí domu čp. 1096
už jedna tabule skla na množství kusů se rozletěla.
Za chvíli potom nastal tentýž pořádek a druhá tabule
Lyla zničena. Snad by byli rozfackovali celý dům
kdyby stráž jich počínání neučinila náhlý konec. Ka-
dlec byl ponechán v separací až do rána.
— Dílko vojíny zachráněno. V Sepekově u Milev-
ska vypukl v pátek dne 10. září o 9. hodině ranní v
stavení č. 137 „pod Skalkou“ zvaném náležejícím
Janu Šímovi oheň a při velikém vichru, který právě
řádil, zničil veškero slavení i sousední kolnu, patřící
J. Máchovi. Hasičské sbory z Milevska, Sepekova, Liš-
nice a Božetic snažily se požár isolovati, což se jim
podařilo. Než však mohli hasiči činnost svou rozvi-
nouti, přispěli ku pomoci právě přítomní vojíni, kteří
Kefurt
Kadlec
H vlík
Šíma
J Mácha
Dalimilův ulice
Žižkov
Budovcův ulice
Žiž
soukenický ulice
Souke
nický ulice
Ka
Sepekov
Milevo
Milevsko
Božetice
11
article
jako přední stráže divisních manévrů ubytováni Byli
v Sepekově. Jindřich Doškař, dragoun 13. pluku,
a svobodník pěšího pluku č. 35, Čeněk Schůtzin-
ger, vnikli s nasazením vlastního živola do hořícího
stavení a vynesli šestinedělní dítko J. Šímy, které
by bylo při prudkosti požáru padlo za oběť. Hasičům
při záchranných pracích byli pomocni i vojínové i dů-
stojníci, takže mohl všechen dobytek býti vyveden.
C. a k. polní zbrojmistr Fabini, jenž byl právě cvičením
vojenským v blízkém Milevsku přítomen, vyslovil
důstojnictvu i mužstvu své uznání a dal si zvlášť před-
staviti oba statečné vojíny.
— Pro hanbu a pomimvu lidskou. V otázkách hu-
manitních staly se veliké pokroky. Péče a starost
humanistů jeví se nejen o zkažené a opuštěné, ale
i o budoucí, již dosud nespatřili světla lohoto po-
zemského slzavého údolí. Už jsou řídké případy, aby
panny a dívky ze studu před věcmi a událostmi pří-
štími trávily se a věšely či topily. Vědomí humanitní
péče zejmena na venek proniklo. Dívka, která měla
slaviti dříve křtiny než svatbu, odebere se „ku pří-
buzným“ aneb jde „sloužit do ciziny“, odkudž se po
nějakém čase vrátí. Jen nejdůvěrnější znají pravou
podslatu abstinence. Týdenní statistické výkazy praž-
ské kanceláře statistické jsou výmluvným dokladem
o rozsáhlé agendě humanitního ústavu v červeném
domě. Sta a sla dívek a panen dlí tam na pobytu let-
ním či zimním, a ačkoliv jim péče prokazována jako
by šlo o vlastní, přece jsou případy, že dívky raději
voli smrt, než zažit potěšení s poupátkem lásky
Zmařen život budoucí matky a zmařen také život ne
vinný. Dva případy dnes z tohoto ovžduší zazname-
náváme. Matylda Gaubova, 20letá dcera dělníkaze
Doškař
Schůtzin
J Šíma
Fabini
Péč
Gaubův
Sepekov
Milevsko
červený dům
12
article
Smíchova č. 940, dokonala mladý svůj život ve vše-
obecné nemocnici za takových okolností, že policie
zavedla o tom pátrání. Matylda zamilovala se a z mi-
lostného poměru očekávala následky. Aby neměla
u svých družek hanbu a aby jí v sousedství nepo-
mlouvaly, uchýlila se o radu a pomoc k „rádkyni
v diskretních záležitostech“ Aloisii Haškové v čís
168—I. Hašková pomáhala radikálně. Zničila nejen
nový život lidský, ale i život nešťastné dívky. Když
Gaubova pozorovala, že je zle, odebrala se do nemoc-
nice, ale veškeré umění lékařské nemohlo napravit
to, co Hašková pokazila. Včera byla Hašková zatčena
a k trestnímu soudu do vazby odvedena. Při výslechu
na policii tvrdila, že Gaubovou nikdy neviděla a také
že ji rady a pomoci neposkytla. Šoudním řízením
zajisté vše bude zjištěno. — Také Barbora Zelinkova
měla strach před klepy a úsměšky. Sloužila v Chuchli,
kde horoucně se zamilovala. Poněvadž za nedlouho
měla povít robátko, obávala se výčitek matky své,a
aby se jim vyhnula — volila předčasnou smrt. Skočila
do Vltavy a její mrtvolu předevčírem u Podolí z řeky
vytáhli. Nešťastnici odvezli do pathologického ústavu.
Zdaž jim milenci rov kytičkou vzpomínek okrášlí?
— Mařenka a Aninka jsou dvě dělnice, bydlíc
pod jednou střechou domu čp. 149 na Smíchově. Ma-
řenka je ženou dělníka Blumy a Aninka až do smti
smrtoucí je věrnou družkou života dělníku Kadlcovi,
Oba manželské párky mají děti a tato Blumovaa
Kadlcova drobotina v sobotu mezi sebou svedla voj-
nu. Pro nějakou maličkost vznikla tak důležitá roz-
míška mezi caparty, že Mařenka i Aninka uznaly z
diploma ticky vhodné a polřebné do sporu se vmísil.
Matylda
Hašek
I Hašková
Gaubův
Hašková
Gaubová
Zelinkův
Mařenka
Aninka
Blum
Kadlc
Kadlcův
Smíchov
Chuchle
Vltava
Ma
13
article
Toť se rozumí, že Mařenka nechtěla dopustiť na své
potomky a tolikéž i Aninka chránila reputaci svých
poupat lásky. Obě ženy pustily se do přednášky na-
dávek a bylo ku podivu, jak paměti jejich jsou svěží.
I komorní stenogral byl by se zapotil, kdyby byl chtěl
tu přednášku zachytit. Obě pustily stavidla a strouhou
výmluvnosti šlo to jako při povodni. Konečně nastal
přerušení. Ale jen zdánlivé, okamžité. Kadlcová, když
celý slovníček vypotřebovala, použila rukojeti a sice
nikoli od brusu jazyka, nýbrž rukojeti, do níž byl za-
sazen srp. Touto pomůckou udeřila Blumovou do hlavy
a způsobila jí ránu 6 cm dlouhou. Štěstí, že má Blu-
mová dobrou českou lebku, že jí srp skrz na skrz ne-
pronikl. Krví zhrocena lamenfovale a naříkala, až
přišel lékař p. dr. Musil a přiložil jí na hlavu hojivý
balsám. Že celá ta historie dostane se před soud, jes
samozřejmo. Marie a Aninka od soboly nejsou přítel-
kyněmi.
Mařenka
doktor
Musil
Marie
Aninka
centimetr
14
article
— Z dvoji pohremy cnu menší volil kočí Kare
Jaňourek z Butovic č. 92, když se předevčírem od-
poledne oetl v nebezpečí s nákladem travers. Jaňourek
vezl dlouhé traversy ze skladiště Františkovy dráhy
do vnitřního města. Sám řídil koně, kdežlo nakládaě
Ant. Karvánek z Hrdlořez měl za úkol. ulahovati brzdu
při jízdě Kariovou lřídou v Žižkově, která u nádraží
tvolí značný svah. Karvánek buď opomenul v čns
brzdu utáhnouti, anebo neutáhl jí dostatečně, zkrátka
brzda neúčinkovala náležitě a vůz s těžkým nákladem
s velikou rychlostí řílil se k Hybernské ulici. Na vy-
váznutí z hrozícího nebezpečí nemohla se svolat žádná
komise, rozhodnutí musilo se státi okamžitě. Nechat
vůz ujíždět až za čáru potravní daně, až by se dostal
na rovinu, znamenalo spěti vstříc veliké pohromě.
Vždyť uzel ulic Husovy, Karlovy a Hybernské je ne-
ustále naplněn rozmanitými vehikly a obecenstvem.
že by jistě došlo k velikému neštěstí. Zbývala tedy
jediná záchrana: strhnouti koně ke zdi. Bylo to rovněž
odvážné rozhodnutí, neboť koně mohli být zraněni,
ale třetí pomoci se nedostávalo. Kočí Jaňourek koně
skulečně mocně strhl ke vratům. lím zabránil pohro-
mě. Vojí byla sice vrala značně poškozena, ale koním
se ničeho nestalo. Náklad sjížděl po svahu tak prudce
že přerazil akátový strom, na chodníku zasazený. Po-
něvadž traversy s vozem byly vzpříčeny do jízdní
dráhy, byla také vozha na elektrické dráze na delší
dobu přerušena
— Pli páleční vichřici byly strženy dva obrazy
na plechu malované a na ka plích mezi Liborkou
Ladronkou u Břevnova visící. Obrazy byly včera
nalezeny v polích a odevzdány do uschování obec-
nímu úřadu v Břevnově.
Kare Jaňourek
Františkův
Karvánek
Husův
Karlův
Butovice
Hrdlořezy
Žižkov
hybernský ulice
Ladronka
Břevnov
15
article
— Srážka na elektrické dráze. Prokopovou ulich
v Žižkově jel v sobotu motorový vůz elektrické dráby
č. 106 trati košířské a u Cimburkovy ulice zavinii
srážku s povozem pražské ledařské společnosti. Oba
povozy byly značně poškozeny. — Tak by zněl
zpráva o srážce dle přání kočího z ledařského vozu
Josefa Doškáře z čís. 440—VII. Kočí má názor jako
všichni jeho soudruzí: elektrické dráhy je úplně
zbytečná a nákladná věc, která v ulicích jenom pře
káží. Podle přání kočí měla ulice náležeti jen po-
vozům, oni mají mít všechna práva a pohodlía
takovi motoroví podnájemníci jen z útlocitu mají se
ulicemi propouštěti. Proto kočí nehledí ani v pravo
ani v levo, ba ani ku předu a myslí, že všechno se
mu musí vyhnouti. A když se nevyhne, toť se
rozumí, že srážku nezavinil kočí, nýbrž ten druhý.
Tak to vždy dopadá také při soudním líčení
o srážce. Také o této srážce bylo zavedeno trestní
řízení.
— Teplota vody ve Vllavě dnes ráno + 13° C.
vzduchu + 12° C. Deštivo.
— Vystěhovalci. Včera a dnes ráno jelo Prahou
do Ameriky 46 osob z ruského Podolí.
Prokopův
Cimburkův
Josef
Kočí
Žižkov
Praha
Amerika
ruský Podolí
16
article
— Výslava skupiny worpswedských umělet
v pavilloné pod zahradou Kinského. Již v prvém
lýdnu trvání výstavy možno znamenati, ač dosud
není mrivá letní saisona u konce, zvláštní, u nás
netušený zájem o vysoce významnoujexposici umělců
ze severoněmeckého pobřežního zákoutí Worpswede
k nám zavítavších a přinášejících k nám umění rázu
zcela od našich umělců odlišného. Na všech olejo-
vých malbách zračí se básnické duše jich tvůrců,
zvláštní nazírání na kraje i lidi a jemná, dojímavá
nálada, docílená jednoduchou, osobitou techinikou.
Provádění leptů, u nás teprve ve vývinu a jen
jednotlivých umělců se objevující, jest u worpswed
ských nad míru pozoruhodno a lze z mnoha vysta-
vených takových prací jejich na výstavě seznati, jak
dovedou touto technikou podati nejjemnější nálady
v krajině a virtuosně nakresliti pohádkové, portrélní
i allegorické sujety. Lepty vystavené jsou pro j eh
mírné ceny a velikou hodnotu uměleckou návštěv-
níky hojně zakupovány. Mimo již dříve zakoupené
prodány byly č. 37 Vogeler H. »Jitro« po druhéa
č. 85 Owerbeck F. »Tesařská ohrada«. — Výstava
otevřena jest denně od 9—6 hod. za vstupné 1 K,
studentské a dělnické lístky na průkaz legitimace
60 hal.
Kinský
Owerbeck F
17
article
— Vylosování premií »Libuše« letošního ročníku
(1000 knihových premil v ceně přes 6000 K, mezi
nimiž celé Sedláčkovy »Hrady a zámky«) provedeno
bude v sobolu 19. září ve dvoraně Českoslovanské
obchodnické besedy v Praze, v Jeruzalemské ulici
čís. 7, počínajíc přesně o 9. hodině dopol.; přístu
k němu má každý odběratel »Libuše«, jenž u vchodu
se vykáže 3. svazkem letošního ročníku. Do slosova-
cího osudí budou vloženv všechny kontrolní kupony.
jež nakladatelství dojdou do pátku 18. září do 7. hod.
večer. Předplatné 2 K 20 hal. na letošní ročník »Li-
buše«, s právem na účastenství na tomto slosování,
přijímají knihkupectví mimopražská ještě do tohoto
čtvrtka, knihkupectví pražská a nakladatelství F. Ši-
máčka v Praze ještě do tohoto pátku
Libuše
Sedláčkův
F ša
Praha
18
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Mor. Z Alžíru, 12. září. (C.-B.) Zpráva, že
také v Blidě mor se objevil, úřadně se vyvrací.
= Mor v Marseillu. (C.-B.) »Agence Havas« ozna-
muje: Z onemocnělých osob žádná nezemřela, aniž
se na ní objevily podezřelé příznaky; osoby, svěřené
dozoru, budou dnes propuštěny z ošetřování. Vše-
obecný zdravolní stav jest v Marseillu výborný.
Úmrinost v posledních dnech zcela normální. —
Z Paříže, 13. září. (C.-B.) Dle depeší zdejších ča-
sopisů z Marseillu mor dále se nešíří. Dr. Ivon,
čien Pasteurova ústavu, prohlásíl, ať si je povaha
hlízy jakákoli, že budou případy isolovány a že další
šíření moru nemožným bude učiněno. Naproti tomu
ohlásili — dle telegramu, jejž přináší »Echo de Paris«
— cizí konsulové úřadům, že lodím, jež tudy
do svých zemí poplují, žádných »čistých palentů-
vydávati nebudou.
Mor
Havas
doktor
Ivona
Paris
Alžír
Blida
Marseille
Paříž
Pasteurův ústav
19
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes hraje
se Smetanova opera »Dvě vdovy« jako dvanáclé
představení cyklu českých oper. Hlavní partie
mají pí. Malurová, sl. Slavikova a pp. Figar a Polák.
Dnešní představení připadá 3. čtvrice předplatitelů.
Cyklus českých oper zakončen bude pozejtří Dvořá-
kovým oratoriem »Svatá Ludmila«. Zejtra hráti
se bude francouzská veselohra »Strážní andě lé«
pozejtří odpoledne zahájena budou středová předsta-
vení odpolední francouzskou fraškou »Má sy na«.
Na čivrtek určena jest premiéra Fuldovy veselohry
»Blíženka«.
+ Z kanceláře smíchovského divadla. Dnes hraje
se vaudeville »Božská Yvetta« s pi. Mař. Zieglerovou
v titulní úloze.
+ Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vinohradech.
Dnes hraje se jako dělnické představení za poloviční
ceny »Othello, mouřenín benátský«. Tragedie o pěti
jednáních od W. Shakespeara. — Zejtra je lidové
představení »Čert a Káča«. Původní báchorka v šesti
obrazech od J. K. Tyla.
+ České divadlo král. města Plzně. Včera v ne-
děli dne 13. září zahájena byla II. divadelní saisona
Jiráskovým »Janem Žižkou«, který přijat byl od
obecenstva, všechny prostory naplňujícího, s velikým
nadšením. Představení zahájeno bylo Dvořákovou
»Husitskou«, která rovněž vyslechnuta s povznesenou
náladou. Nadšení obecenstva stupňovalo se při kaž-
dém obraze a potrvalo až do konce. Členové všech
zdejších divadelních jednot ochotnických účinkovali
při tomto představení
Malurová
Figar
Polák
Svatá
Fuldův
Yvetta
Zieglerův
Král
Othello
W Shakespeare
Tyl
Jiráskův
Žižka
Dvořákův
národní divadlo
Smetanův opera
český oprat
smíchovský divadlo
Pištěkův lidový divadlo
Český divadlo
král . město Plzeň
20
article
Hudba.
Hudba.
+ Smetanův „Daliber“ v Berlíně. (Pův. zpr.
Není již zjevem vzácným, že mánům Smetanovým
vzdává zasloužený hold i cizina. Po „Prodané ne-
věstě“ kleslí si cestu vzdělaným světem i „Dalibor
a není pochyby, že skončí cesta tate vítězstvím úpl-
ným. 1če souditi lak zcela bezpečně po velikém úspě-
chu, jehož dodělala se opělně opera la při prvém pro-
ve zování svém v Berlíně v divadle „Westens“. Šel
jsem na premieru všecek rozrušen, netrpěliv a ne-
dočkav; bál jsem se.. Bál jsem se proto, poněvadž
viděl jsem, že nedává se veliké toto dílo Smetanovo
ani tak pro jeho vnitřní živoucíi cenu, jako spíše proto,
že bude to pro Berlín novinkou. A nějakou novin-
kou stůj co stůj chtělo nové ředitelství čru svoji za-
hájiti. Bál jsem se dále proto, že veškerý soubor
divadelní — kapelníci, solisté, členové orkestru i šbory
— jsa ůplně nový (ba někteří ze solistů jsou na-
prostí začálečníci) nedovede v kratičké době deseti
dnů operu nastudovali tak, aby svým provedením
„chytila“, nerci-li „uchvátila“. Nuže, dočkal jsem sel
A výsledek? Byl veliký, neočekávaný! Pronikavý!
O takový zdar přičinil se v řadě prvé orkestr a sbory,
jichž výkony byly vzorně sladěny, ze solistů pak vý-
borný Beneš pana Slarhmera, býv. člena zdejši dvorí
opery. Jinak provedení celkové nebylo prosto vada
poklesků, jež tím spíše bily mi v oči, čím plastičtěji
vynořovaly se vzpomínky na provedení takřka ideální
v našem Národním divadle; zvláště part titulního reka
spočíval v rukou ještě nadobro nezkušených (kromě
toho i maska jeho nikterak se nezamlouvala), i parl
Jitky přímo zarážel svou nehotovostí.
Smetanův
Daliber
Dalibor
Westens
Beneš
Slarhmer
Jitka
Berlín
21
article
A přece proniklo dílo Smelanovo na celé čáře
zvítězivši svou vnitřní cenou, svým kouzlem hudeb-
ním, jemuž ani Berlín neodolal. Bylo po strachu, na-
opak slzy radosti tryskaly z očí, když bylo mi zříti.
jak znovu a znovu po každém aktě opona jde vzhůru
a obecenstvo radostně tleskajíc volá na scěnu přední
sólisty, kapelníka i samého ředitele. Avšak nejen po
jednotlivých aktech, nýbrž i na otevřené scéně
neskrblilo obecnstvo potleskem, zejmena po milostném
duettě Jitky s Vítkem v prvém a po vroucím Benešově
zpěvu ve 2. aktě. A pollesk ten vypukl spontanně,
vzbuzen jedině a výhradně krásami hudebními.
A tak, jestliže jedním dílem platilo uznání obecenstva
nové, sympatické správě divadelní, platilo dílem dru-
hým zrovna tak i opeře samě, geniálnímu to plodu
našeho nesmrtelného Smetany... Poznamenati ještě
dlužno, že nový ředitel Alois Prasch s jeviště pronesl
pak k obecenstvu několik vroucích slov o svých umě-
leckých zámyslech a plánech, při čemž zmínil se
vlídně o Smetanovi a jeho božských melodiích. P. S.
Dnes v neděli „Dalibor se opakuje a kromě toho jsou
v týdnu ještě dvě reprisy. V Berlíně, 13. září 1903
Dr. Z. Janke
Jitka
Vítko
Benešův
Prasch
Dalibor
Berlín
22
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Zápis žáků do 2třidní obchodní školy v Přerově
koná se od 15.—17. září. Do prvního ročníku přijí-
mají se žáci nejméně 14letí, kteří s prospěchem od-
byli 3. třídu školy střední nebo měšťanské. Žáci
menším předběžným vzděláním mohou býti přijati
do přípravky anebo podrobiti se přijímací zkoušce
do I. ročníku. Bližší zprávy podá ředitelst ví
obehodní školy v Přerově.
Jednoroční dívči kurs obchodní v Přerově. Zápi
žákyň do tohoto kursu koná se od 15.—17. zářia
přijímají še beze zkoušky žákyně nejméně 14letě,
které s prospěchem odbyly 3. třídu měšťanské školy
Žákyně s menším předběžným vzděláním skládají při-
jímací zkoušku. Bližší zprávy podá ředitelstv
obchodní školy v Přerově
Supplentská místa (1—2) pro moderní filo-
logii (v jakékoli kombinaci) s plným počtem hodin
obsadí se ihned na české zemské vyšší reálcev
Kroměříži. Žádosti co nejdříve ředitelstvu.
Přerov
Kroměříž
23
title
Sportovní věstník.
24
article
Athletika a sportovní hry.
Athletika a sportovní hry.
** Včera utkal se F. C. Bonn se »Slavií« a lu teprve
ukázala se pravá výše výkonnosti německých footba-
listů. Ač Slavie hrála bez Baumrucka, klerého ale
dobře zastoupil Remos, neb nic nezkazil, němečtí hráči
poražení v poměru 10:1. A to ještě soudce poslou-
chal jich nemístný křik a zůstavoval hru pro »ofí side“,
ač mnohokrát hra docela dle pravidel se vyvijela.
Bonnští když viděli, že velká porážka je nemine, tu
počali silně chodit na muže; obzvlášté pocítil to
Vaněk a Kocián, kteří ala jako úhoři vždy řadou
Němců proklouzli. Baumruckovu úlohu převzal pro
tento den Vaněk, na kterého též většina kopů podá-
vána a tím dána mu příležilost ukázati, že v ničem
Baumruckovi nezadá. Vůbec celá řada našich útoč-
níků pracovala znamenitě. Chválili Kociána, Bendu
a Setzera Blomera je zbytečno, neb ty naše obecen-
stvo již dosti zná a ví, že nikdy ve hře nepovolí.
Ochránci hráli silně obrannou hru a jen větší pod-
porování útočníků jim ještě schází.
Obránci a brankář, jako obyčejně, známeniti
První branku dal Benda z podání Setzrova v 9 min.,
druhou Kocián s pomocí Růžičky v 12 min., třelí píše
opět Kočián v 27 min., čtvrtá po kombínaci Vaněk-
Kocián-Benda v 36 min. a pátou Kocián v 42 min.
Ve druhé půli šestou branku docílí Vaněk - Setzer
v 11 min., sedmá padá v 22 min. a osmá brankaje
»solo« Kociánovo v 26 minutách. Pak dá »Bonne
první a poslední branku v 28 min. Devátou branku
píše Benda v 37 min. a poslední a desátou též Benda
v 48 minutách.
Vaněk
Kocián
Němec
Baumruckův
Benda
Setzer
Blomer
Růžička
Kociánův
Devátá
Bonn
Slavia
25
article
Národní hospodář.
Národní hospodář.
Sjezd pro vnitrozemskou plavbu v Mann-
heimu. V páteční schůzi přijat byl návrh před-
sednictva, aby zaslány byly holdovací depeše
císaři německému, císaři rakouskému, velko-
vévodovi badenskému a pozdravný telegram
rytíři Proskowtzovi na Moravě, načež bylo po-
kračováno v jednání. Inženýr J. Abshot
z Hanoveru referoval o vztazích mezi pol-
ním a vodním hospodářstvím, tajný
dvorní rada dr. Jobst ze Štulgartu a dr.
Weiss z Eberbachu o kanalisování Nekarua
spojení Rýna s Dunajem, inženýr S. S tern
z Lince o regulaci Dunaje v Horních Rakou-
sích a prof. A. Smrček o průplavu pardubicko-
přerovsko-krakovském a o vztazích jeho ke k-
nálu dunajsko oderskému
Cu k r.
Poslední zpráva.
—n— V Praze, 14. září (10 hod. 45
minut.) Obehod se surovinou ustálený.
Nová kampaň říjen 26.40, říjen-pros.
franko Ústí K 20.45 peníze. Raffináda
nezměněna.
První čísfice peníze a druhá zbožl.
Z Hamburku, 14. září, v 10 hodin
dop. (Pův. lelegram.) Smýšlení mdlé. Na
září 16.95—17.00, na říjen 18.00 at
18.10, na listopad 18.00—18.05, na
prosinec 18.05—18.10, na leden 18 15
až 18.20, na únor 18.25—18.35, na
březen 18.35—18.45, na duben 18.50
až 18.55, na květen 18.60—18.70, na
červen 18.75—18.80, na červenee
18.85—18.90, na srpen 19.00—18.05.
Počasí: zamračeno.
Z Magdeburku, 11. září. (11 hod.
dopoledne.) Smýšlení stálé. Na srpen
16.85—17.10, na září 18.00—18.15,
na říjen-prosinee 18.00—18.10, na le-
den-březen 18.30—18 45, na duben
18.45—18.55, na květen 18.65—18.70.
Počasí: trvalý dešt.
J Abshot
doktor
Jobst
Štulgart
Weiss
profesor
Manna
Hanover
Eberbach
Rýn
Dunaj
Linec
Horní Raka
Praha
Hamburk
na říjen
Magdeburk
Proskowtz na Morava
ledenbřezen
at
18 45
26
article
M. Z Vídně, 14. září. (Počátečn
bursa.) Znamenaly: marky 117.42, 20franky
19 05, květ. renta 99 55, ún. 99 90, rak. kor.
renta 99 70, stříbrná renta 99.40, řij. 99 90,
rak. zlatá renta 119.90, uher. zlatá renta 118 30,
uherská korun. renta 96 85k%, kreditky 638.50,
uher. kreditky 707.—, anglob. 272.—, unionky
511.50, bankovní jedn. 469.50, länderbanka
404 50, stát. dráha 647.—, jižni dráha 83.—,
dráha Karla Ludvíka —.—, polabská dráha
—.—, rakouská zbrojovka —.—, tur. tabák.
režie —.—, alpinky 364.—, rýmavsko-muráňské
449 50, pražské železářské společnosti —.—
mostecké uhel. —.—, turecké losy 116.75,
paroplavební —.—, pozemkové —.—. silniční A.
—.—, silniční B. —.—, severní dráha —. —.
Poldina huť —.—, české báňské —.—, buště-
hradské B. —.—, Sehodnica
pevná —.—
Smýšlení klidné.
Karel Ludvík
Vídeň
železářský společnost
Poldin huť
27
article
Poslední zprávy.
Poslední zprávy.
Z Lorientu, 13. záři. (C.-B.) Policie odha-
lila vyzvědačské rejdy jisté Rusky
Alexandry d' Abazza, kteráž byla čin-
nou zde a v Toulonu, kdež ji nyní policie
překvapila. U jisté osoby v Lorientě, jsoucí ve
službách státu, s níž byla d' Abazza ve sty-
cích, byla vykonána domovní prohlidka. Nale-
zenými dopisy bylo zjištěno, že osobnosť ona
dostávala často peníze z ciziny, zvláště z ru-
ského Polska.
Předseda ministerstva Combes
v Treguieru.
Z Treguieru, 13. září. (C.-B.) Předseda mi
nisterstva Combes odebral se dnes ránoz
Pantrieux do Treguieru. Ačkoliv silně pršelo,
byl po celé cestě četným obecenstvem vítán. Ne-
přátelské projevy napřed ohlašované stroskotaly.
Dopoledne konalo se za přitomnosti Combes
slavnostní odhalení pomníku Renanova na
náměstí před kathedrálou. Za pronášených zde
řečí opustili manifestanti, kteří byli přítomni
mši v kathedrále, chrám a pokusili se za pí-
skání a hlučení proraziti vojenský kordon, ob-
kličující místo slavnosti. Na rozkaz podprefekta
zatlačil oddil pěchoty po obvyklém napomenute
manifestanty zpět do chrámu. Slavnost odhaleni
pomníku skončila pak klidně za živých projevů
pro republiku a předsedu ministerstva Com-
besa.
Abazza
Treguiera
Renanův
Lorient
Rusko
Toulon
Nal
Polsko
ministerstvo Combes
ministerstvo Como
28
article
Z Treguieru, 13. září. (C.-B.) Na banket
pravil předseda ministerstva Combes ve své
řeči, že spatřuje ve slavnosti dnešní známku.
že není daleka doba, kdy Bretoňsko setřese se
sebe jho kněžské a vztýčí na troskách starých
předsudků osvobozující zásady režimu republi
kánského. Lidé, kteří obcovali odpoledne boho
službám v kathedrále, táhli pak ozbrojeni ho
lemi za křiku a hvízdání ulicemi k místnosti.
kde byla uspořádána hostina. Zde došlo ke prud
ké srážce s republikány. Asi deset četníků přišlo
intervenovati. Zástup obklíčil četnického důstoj
níka a pronášel proti němu nepřátelské výkřiky-
Důstojník tasil šavli. Posléze se podařilo demon
stranty rozptýliti.
Z Pontroux, 12. září. (C.-B.) Ministerský
předseda Combes sem přijel. Cestou městem
činěny mu hlučné ovace, do kterých se však také
mísilo pískání. Také část žen zúčastnila se pro
jevů ministerskému předsedovi nepřátelských.
Císař Vilém v Uhrách.
Z Vídně, 13. září. (C.-B.) Dnes v 1 hodinu
58 minut v noci přijel dvorní zvláštní vlak s ně-
meckým eísařem z Merseburgu do Heiligenstadtu.
Po výměně parostrojů pokračoval dvorní vlak
přes spojovací trať v jízdě po jižní dráze.
Z Nagy Kanicsy, 13. září. (C.-B.) Císa
Vilém jel tudy po jižní dráze v S hodin 12 minut
ráno ve zvláštním dvorním vlaku.
Vilém
Pontroux
Uhry
Vídeň
Merseburg
Heiligenstadt
ministerstvo Combes
Naga Kanicsa
29
article
Ruský car do Vídně.
Z Vídně, 14. září. Car zavitá k návštěvě
eísaře Františka Josefa dne 28. t. m.
Combes v Treguieru.
Z Treguieru, 13. září. (C.-B.) »Agenee
Havas« oznamuje: Po odhalení pomníku pro-
hlédl si Combes dům, v němž Renan bydlel
a předsedal pak banketu, v němž asi 2000
osob se zúčastnilo. Tím časem opakovaly se
na ulicích dále projevy obou stran.
Vikomtessa Kerboisenova, která se také píská-
ním v demonstracích zúčastnila, a proto davem
lidu obstoupena byla, hrozila svým odpůrcům
revolverem, který však ji žandarmem vyrván
byl. Navzdor prudkému dešti je na ulicích všude
živo a šumno.
Král. české zem. divadlo v Praze.
Národní divadlo.
V pondělí 14. září.
275. hra v předpl.
(3. čtvrtka.)
Cyklus českých oper XII. — Po 6l.
Dvě vdovy.
Komická zpěvohra o třech dějstvích. Složil Bedřich
Smetana. S textem dle Mallefilla od Em. Zünglaa
V. J. Novotného. Dirigent Karel Kavařovic. Režisér
Robert Polák.
OSOBY: Karolina, A. Slaviková. Anežka, R Maturavá.
Ladistav Podhajský, R. Figar. Mumlal, hajný, R.
Polák. Toník, B. Bohnslav. Lidka, M. Kubátova. Kemor-
ná, A. z Towarnických. Venkovská mládež, hudebnici,
starosta, farář, učitel, ženy, děti. Děj r. 1825 na če-
ském venkově. Polku v 2 dějství uspořádal baletní
mistr Achille Viscusi, tančí A. Korecká, M. Roreilne-
rova, Achille Viscusi a sbor baletní.
Po prvním a druhém dějství přestávka.
Začátek o 7. hod.
Konec po půl 10. hod.
V úterý 15. září.
276. hra v předpl.
(4. čivrtka.)
František Josef
Agenee Havas
Combes
Renan
Vikomtessa Kerboisenův
Král
Smetan
V J Novotný
Kavařovic
Robert Polák
A Slaviková
Anežka
Maturavá
Podhajský
R Figar
M Kubátův
Achilles
A Korecká
M Roreilne
Vídeň
Praha
národní divadlo
český oprat
XII
Karolina
32
article
Aréna na Smíchově
Aréna na Smíchově
mostu).
V pondělí 14. září.
Začátek o 7. hod.
Vysloupení pí. Mař. Zieglerové.
Božská Yvetta.
Vaudeville o 3 jednáních. Dle Laufsova »Plukovníka
Pempertona« pro české jeviště upravil a scenoval
Josef Kubík. Dirigent Jar. Hes.
Denní prodej listků nalezá se u knihkupce p. Urbánka
v Praze a v trafice proti zimnímu divadlu na Smí-
chově u »Libuše«.
20885
na Král.
Ziegler
Yvetta
Laufsův
Pemperton
Kubík
Hes
Urbánek
Libuše
Král
Smíchov
Praha
33
article
Pištěkovo lidové divadlo vnohradeok
Pištěkovo lidové divadlo vnohradeok
Začátek o 7. hod.
V pondělí 14. září.
Dělnické představení za poloviční ceny.
Othello, mouřenín benátský
Tragedie o 5 jednáních od W. Shakespeara.
Zejtra je lidové představení za poloviční ceny.
Čert a Káča.
20896
Původní báchorka o 6 obrazech od J. K. Tyla.
Othello
W Shakespeare
Tyl
Pištěkův lidový divadlo
39
article
Přihlašuji se za odběratele letošního
1903 — ročníku Libuše s právem na
účastenství při vylosování 1000 bez-
platných premií (v úhrnné ceně značné
přes 6000 K)
Roční předplatné 2 K 20
a) zasílám současně poštovní
poukázkou,
b) zašlu chekem, jejž vložte do
1. čísla.
Jmeno:
Zaměstnání;
Bydliště:
Pošta:
Račte tento listek vystřihnouti, čitelně
vyplniti, dátl do otevřené obálky, napspti
na ni adrosu Nakladatelství F. Ši-
máčka v Prane, Jerusalemská uL., li
(neb knihkupectvi, jež Vám dodává ostatni
knihy) s poznámkou Objednávka knib,
frankovati 3 h a dáti na poštu
F ša
Libuš
Prane