1
masthead
27. září 1913. číslo 265.
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4
article
Prodloužení cenové konvence přádelen na
motouzy v Německu.
Z Vídně, 27. září. Svaz německých přádelen
na konopí a továren na motouzy usnesl se pro-
dloužiti cenovou konvenci až do konce r. 1915.
Odbyt vazné příze byl uvolněn. Ostatně bylo se-
trváno při 5% redukci výroby. Ceny vazné příze
byly zvýšeny o 7 feniků a motouzů a jiných o 10
Jednání o převzetí nových čínských poklad-
ních poukázek Dolnorakouskou eskontní spo-
feniků.
lečností.
Německo
Vídeň
5
article
Z Vídně 27. září. Dolnorakouská eskomptnt
Z Vídně 27. září. Dolnorakouská eskomptnt
společnost vyjednává o převzetí nových čínských
pokladničních poukázek za 2 mil. liber. Jak známo.
před několika měsíci převzala tato banka za 1 mil.
200 tisíc liber činských pokladničních poukázek.
Z výtěžku této půjčky má býti objednáno 12 tor-
pédoborců v Rakousko-Uhersku. Pokladní poukáz-
ky, které jsou 6% zúrokovány, mají platnost 3—
až 5 let.
Hrozící stávka v dopravnictví londýnském
Z Londýna, 26. září. (K. k.) Z počátku nepa-
trná stávka u dopravní firmy Carter a Patterson
rozšiřuje se velikou rychlostí a hrozí nyní veškeré
dopravnictví londýnské ohroziti. Podnikatelé, jak
se zdá, jsou ochotni vzíti zřetel k přáním po zvý-
šení mzdy a zkrácení doby pracovní, avšak od-
mítají uznati unii dělníků.
Carter
Patterson
Vídeň
RakouskoUhersko
Londýn
11
article
679.—
690.—
Petrohr. privátní banka . . . .
Brjanské železárny km. . . . .
Sosnovické uhlářské . . . . .
Baku . . . . . . . . . . .
Hartmann . . . . . . . . . .
Lena Gold . . . . . . . . . .
Lianozov. . . . . . . . . ..
Malcovské . . . . . . . . . .
Platina . . . . . . . . . . . .
Sosnovické železárny . . . ..
Taganrog . . . . . . . . . .
Tulské patronky . . . . . . .
Hartmann
Leno Gold
Bak
Taganrog
km
13
article
699.—
698.—
930.—
942.—
825.—
830.—
690.—
686.—
1072.—
1073.—
Tel. „Nár. L.
27./IX. 26. lX
64.57 64.6
165.51 163.—
14.37 14.81
7.75 7.6
78.51 78.50
Steel. . . . . . . . . . . . ..
Union Pacific. . . . . . . . . .
Northern Pacific . . . . . . . .
Anaconda . . . . . . . . . . .
Amalgamated. . . . . . . . . .
Vickers . . . . . . . . . . . .
Vickers
Northern Pacifik
Union Pacifik
78.51 78.50
17
article
Obilí.
Z Vídně, 27. září. (Teletgr. »Nár. Listů«.
Dnešní hlavní týdenní břursa zahájila, pokud jde
o pšenici, ve mdlé náladě, která zostřena byla
ještě pešťskými poklesy. Při vesměs nepatrných
obchodech konstatován byl prozatím týdenní po-
kles 5—10 hal. Naproti tomu žita, zejména prima
byla stále předmětem dobré poptávky a zvýšen
ceny o 15 h. Také po ječmenech, a to po dobrých
druzích, byla lepší poptávka a ceny plně uhájeny.
Kukuřice zanedbávána a o 5 hal. lacinější. Oves
hojně nabízen, ale měl těžkopádný odbyt.
Z Vídně, 27. září. (K. k.) Zaháj. plod. bursy.
Pšenice zlaciněla při těžkopádném obchodu oproti
minulému týdní o 5 hal. Po žitě byla dobrá po-
ptávka a zdražilo o 15 h. V ječmenu byla poptáv-
ka po dobrých druzích a byl o něco dražší, kdežto
v ostatních druzích byly ceny uhájeny. Nabídka
byla slabá. Kukuřice ztratila proti minulému týdni
15 hal. Koupěchtivost byla v tomto druhu slabá.
nabídka naléhavá. Oves byl ve všech druzích do-
bře nabízen. Koupěchtivost byla mírná a ceny
byly nezměněny.
Z Vídně, 27. září. (K, k.) Závěr. bursa.
Vídeň
18
article
Pšenice tisská 11.45, 11.85, pšenice z Mor. Pole
—, —.—, slovácká 10.45, 11.10, z jižní dráhy
0.—, 0.—, banátská 11.30, 11.70. Smýšlení mdlé
Žito slovácké 8.55, 8.80, z okolí Pešti 8.60
různé uherské 0.—
8.80, z jižní dráhy 0.—, 0.—
0.—, různé rakouské 0.—. Smýšlení: pevné. —
Ječmen moravský 7.90, 9.—, z okolí Vídně 0.—
0.—, pícní ječmen 0.—, 0.—. Smýšlení: příznivěj i
Kukuřice uherská stará 8.30, 8.50, nová 0.—, 0.—
cinquantin nová 10.20, 10.60. Smýšleni klidné. —
Oves uherský prostř. st. 0.—, 0.—, nový 7.95, 8.25.
I. jak. 8.30, 8.65, vybrané zboží — .—,
Smýšleni: mdlé. — Počasí: pošmourno.
Z Vídně, 27. září. (Plodiny.) [Zahájení.
Pšenice tisská 11.40, 11.80, slovácká 10.40, 11.05.
o 5 hal. levnější než minulého týdne. — Žito slo-
vácké 8.55, 8.80, z okolí Pešti 8.60, 8.80; o 15
dražší než před 8 dny. Ječmen moravský. Ceny
uhájeny, dobré druhy poněkud dražší. Kukuřice
oproti minulému týdnu o 15 h levnější. Oves uher.
prostř. a I. jakosti. Ceny nezměněny. — Počasí:
pošmourno.
Ječmen
Morava
Pešť
Vídeň
19
article
Z Pešti, 27. září. (K. k.) Pšenice na říjen
10.69, 10.70, na duben 11.54, 11.55. Žito na říjen 8.10.
8.11, na duben 8.87, 8.88. Oves na říjen 7.55.
7.56, na duben 7.88, 7.89. Kukuřice na září 0.—.
0.—, na květen 6.87, 6.88. Nabídky pšenice
mírné, koupěchtivost mírná, smýšlení chabé.
Obrat 38.000 q. Ceny: pšenice o 10 h levnější,
ostatní mdlé. Lhůty byly na lepší počasí a na
realisace chabé. Počasí: kčásně.
Z Pešti, 27. září. (C.-T.-B.) Závěrka. Pše-
nice mdlá, na říjen 10.61. 10.62, na duben 11.49.
11.50, žito mdlé, na říjen 8.05, 8.06, na duben
8.81, 8.82, oves mdlý, na říjen 7.49, 7.50, na
duben 7.85, 7.86, kukuřice mdlá, na září —.—,
—.—, na květen 6.83, 6.84. Počasí: krásně.
Z Berlina, 27. září. (K. K.) Závěr. P'šenice
na září 199.50, na prosinec 197.50, smýšlení klidné
— Žito na září —.—, na prosinec 165.75.
smýšl. pevnější. Oves na záři 160.—, na prosine
162.75, smýšlení: klidné. Kukuřice na září —.—,
—.—, na prosinec —.—, —.—. Smýšlení: bez ob-
chodu. Počasí: krásně.
Z Liverpoolu, 27. září. (C.-T.-B) 11 hod
K K
Pešť
Pš
Berlín
Liverpool
20
article
Pšenice stálá, o 1/2 d. vyšší. Kukuřice klidná.
Pšenice stálá, o 1/2 d. vyšší. Kukuřice klidná.
nezměněná.
Z Antverp, 26. září. (K. k.) Trh obilne
Pšenice stálá, na prosinec 19.27, na březen 19.57
na květen 19.50. Ječmen na září 14.35, na pro-
sinec 14.37, na květen 14.70.
Z Nového Yorku, 26. září. (Telegr. zpráv
»Nár. Listů.«) Pšenice pohotová 96.—, na září
94.—, na prosinec 95.25, na květen 98.75. Kuku-
řice Mixed čís. 2. pohotová 79.75, na září —.—
na prosinec —.—. — Mouka (nová sklizeňl
3.85. — Dovozné za obilí 2.50. Cukr musk. 3.17
až 0.—, cukr centrif. ref. 3.67 až 0.—. Káva Ri
č. 7 9.75. Smýšlení sotva stálé.
Ječmen
Kuka
Ri
Antverpy
Nový York
na květen
21
article
Cukr.
Cukr.
Z Hamburku, 27. září. 2 h. — m. (C.-T.- B.)
Na září 9.62, 9.62, na říjen 9.37, 9.37, na listopae
9.37, 9.37, na prosinec 9.40, 9.42, na leden 9.47
9.50, na únor 9.55, 9.57, na březen 9.62, 9.65, n-
duben9.67, 9.70, na květen 9.77, 9.80, na červer
9.82, 9.87, na červenec 9-92, 9.92, na srpen 9.97.
10.—. Smýšlení stálé. Počasí: krásně.
Z Londýna, 27. září. 12 hod. 15 m. (C. T. B.)
Na září 9.7, 9.75/2, na říjen 9.33/4. 9.4, na říjen-
prosinec 9.31/4, 9.41/4, na květen 9.81/4, 9.81/2. Smý-
šlení stálé. Obrat 5000.
Hamburk
Londýn
C . T
23
article
Lih.
Lih.
Z Vídně, 27. září. (Telet. zpráva »Nár. Listů«.
V minulém týdnu byl klidný obchod na trhu s li-
hem. Konsum se o poznání zlepšil. Také z ciziny
docházejí stále objednávky. Průměrné ceny za po-
hotový kontingentovaný lih zůstaly nezměněny
naproti tomu exportní ceny opět stouply.
Z Vídně, 27. září. (K. k.) Lih pevný, K 59——
K 60.—.
Petrolej.
Z Antverp, 26. září. Petrolej rafinovaný typu
bílého loco 24.75 zboží, totéž na září 24.75 zboží.
totéž na říjen 25.— zboží, totéž na listopad-pro-
sinec 25.25 zboží. Smýšlení pevné.
Řepkový olej.
Z Berlína, 27. září. (C.-T.-B.) 2 hod. (Závěr.
Na říjen —.—, na prosinec —.—. — Smýšlen
bez obchodu.
Tuky.
Z Brém, 26 září. (Závěr. zpráva z bursy.
Soukromé záznamy. Tuky stálé, pohotové, lok
tubs a firkins 58.75. Dvojité vědro 59.75.
Vídeň
Antverpy
Berlín
Brémy
24
article
Z Antverp, 26. září. Tuky na září 140.50.
Z Antverp, 26. září. Tuky na září 140.50.
Bavlna a bavlněná příze.
Z Brém, 26 září. (Ofic, záznamy pavlnářské
vursy.) Bavlna pevná. Amerikan middling lok
72.50.
Z Liverpoolu, 27. září. 10 hod. (C.-T.-B.
Bavlna pevná. Ceny o 7—8 bodů vyšší.
Dovoz 3002 žoků. Amerika 3000 žoků.
Z Nového Yorku, 26. září. (Teleg. zpráv
„Národ. Listů.“) (K. k.] Bavlna. Žávěrečné
kursy v Novém Yorku: Bavlna pohotová 14.10.
na září 14.03, na říjen 13.88, na listopad 13.78
na prosinec 1376, na leden 13.65, na únor 13.67
na březen 13.76, na duben —.—, na květen 13.82
na červen 13.76, na červenec 13.77, na srpen —.—
Smýšlení velmi pevné.
Dovoz do všech přístavů 74.000 ž., do vnitř
země 23.000 žoků, celkový vývoz 24.000 žoků. Ba-
vlna v Novém Orleanu 135
Z Nov. Yorku, 26. září. (Týdenní výkaz.
Dovoz do všech přístavů 373.000 žoků, dovoz do
vnitř země 158.000 žoků, celkový vývoz 216.00
žoků, zásoby — žoků.
Surové železo.
Z Glasgova, 26. září. (Týdenní zpráva.) Zá-
soby surového železa middlesborough ve skla-
dištích činily 171.930 tun proti 175.640 tunám
týdnu minulém.
Antverpy
Brémy
Liverpool
Amerika
Nový York
York
Tuka
28
article
Poslední zprávy.
Poslední zprávy.
Výbor německých poslanců z Čech ve Vídni.
Z Vídně, 27. září. „Neues Wiener Tagblatt
oznamuje: 12členný výbor německých po-
slanců z Čech, který byl své doby zvolen
Praze na schůzi německých poslanců z Čech, ko-
nal dnes schůzi, která se zejména zabý-
vala zprávami o koníerenei místo-
držitele kn. Thuna s ministerským
předsedou hr. Stürgkhem a ministrem
vnitra svob. p. Heinoldem, jakož i for
mou, ve které má se konati vyjedná.
vání o vyrovnání. Byl projeven názor, že je
především nutno připraviti věcný materiál pro vy-
rovnání, který by mohl sloužiti jako podklad pro
jednání Němců a Čechů. Mimo to bylo rokováno
o návrzích, jež budou podány ministerskému před-
sedovi a jež týkají se osobností, které dlužno po-
zvati. Ministerský předseda bude vyrozuměn o uči-
něných usneseních.
Proč byla odročena mínisterská rada.
Z Vídně, 27. září. Příští ministerská rada
konati se bude teprve v sobotu po bohosluž-
bách za císaře v den Jeho jmenin.
Dnešní ministerská rada odložena také z toho
důvodu, že hr. Stürgkh přijme něme-
cké poslance z království České-
ho, kteří zde konali dnes dopoled-
ne poradu, jíž se zúčastnili: dv. r. Bach-
mann, Hartl, Heine, Knirsch. Langenhan, dr.
Lodgeman, Pacher, Roller, dr. Schreiner, dr
Urban a Wolí.
Porady o věcech haličských.
Z Vídně, 27. září. Parlamentní komi se
Kola polského pokračovala dnes v poradách
se zástupci Ukrajinců ve příčině nouzov é akce
pro Halič. Formulovány byly v této poradě
návrhy, jež předloženy budou vládě. Potom konala
se v kanceláři vicepresidenta dra. Germana
porada, jíž zúčastnili se členové parlamentní ko-
mise Kola polského, jakož i zástupci Ukrajineů
a místodržitel dr. ryt. Korytowski a ministr šl
Dlugost. Odpoledne přijati budou zástup
cové sbou haličských národností mi-
nisterským předsedou hr. Stürgkhem
Wiener
Thun
Stürgkh
Heinold
Němec
Čecho
Hartl
Hein
Knirsch
doktor
Lodgeman
Pacher
Roller
Schreiner
Urban
Wolit
German
Ukrajine
Dlugost
Čechy
Vídeň
Praha
Halič
dv . r . Bachmann
29
article
Hrabě Tísza u císaře.
Hrabě Tísza u císaře.
Z Vídně, 27. září. Ministerský předseda br
Štěpán Tisza přibyl dnes ráno do Vídně a odebral
se do uherského paláce. Vyřídil různá akta, načež
o půl 10. hodině odjel do Schönbrunnu, kde byl
přijat panovníkem v soukromé audienci. O poled-
nách odebral se hr. Štěpán Tisza do zahraničníh
úřadu, kde konferoval s hr. Berchtol-
dem. Odpoledne vykonal hr. Tisza četné návště-
vy a vrátí se nočním vlakem do Pešti. Dnešní au-
dience, jak se ujišťuje, byla věnována vnitropoli-
lické situaci. V ní stala se zmínka také o nové
straně Andrássyově. Dále předložil hrabě
Tisza panovníkovi k předběžné sankci četné nové
návrhy zákonů. Vojenské otázky v dnešní
audienci byly jen povrchně dotčeny, poněvadž
jsou dosud ve stadiu vyjednávání. Teprve s v o-
lečná ministerská rada, která konati se
bude v prvých říjnových dnech, zabývati se bude
meritorně touto otázkou.
Nebezpečí třetí války balkánské.
Jednání mezi velmocemi o albanské
vzpouře.
Z Vídně, 27. září. „N. Fr. Presse“ oznamuje
Postupem Albanců a opatřeními srbskými zjedná-
na byla situace, jež rakousko-uherskou a italskou
vládu donutila, aby daly podnět k výměně názorů
mezí velmocemi. Rakousko-Uhersko a Italie trvá,
jak známo, na stanovisku londýnských usnesenía
nehodlají připustiti změnu na dotyčných doho-
dách srbskou okupací. Aby jednotné stanovisko
všemi velmocemi v této otázce bylo umožněno.
daly proto zmíněné dvě velmoci podnět k výměně
názorů, která se právě koná.
Tísza
Štěpán Tisza
Italia
Vídeň
Schönbrunn
Pešť
Rakousko
Uhersko
30
article
Mínění vojenských kruhů bělehradských
o stavu albanské vzpoury.
Z Bělehradu, 27. září. Ve vojenských kruzích
věří, že vzpoura albanská dosáhla již svého vrcho-
lu, ba že jej již překročila. Povstalci nemohou
útočiti na opevněná místa, jakými jsou Djaková
Prizren, nemluvě o vážných operacích proti Bi-
tolji a Skoplji, neboť povstalci nejsou k tom
náležitě vyzbrojeni. Zde doufají, že do dvou neděli
bude povstání zlomeno a že k velkým bojům A-
banců s výpravou srbskou vůbec nedojde, jelikož
Albanci se do řádného boje pustiti nemohou, ny-
brž utekou do hor.
Bělehrad
Bi
Djaková Prizren
31
article
Kandidatura prince Wieda na trůn albanský
Kandidatura prince Wieda na trůn albanský
Z Vídně, 27. září. V informovaných kruzích
se tvrdí, že Italie již dala souhlas ke kandidatuře
prince Wieda na albanský trůn. Jestliže Rakousko-
Uhersko a Halie prince Wieda navrhnou, pak jest
JJižní dráha červenc. prior.
Jižní dráha dubnově
Požit. listy státní dráhy
Požitk. listy úst.-tepl. dr.
27. září 26. záři
81.45
81.50
85.10
105.95
105.90
81.65
81.75
72.50
72.90
101.15
101.15
80.90
72.10
96.55
96.55
99.50
80.90
šproc. květnová renta
4.2proc. dub. (stříb.) renta
4proc. zlatá rakouská ..
dproc. korunová rak.
3proc. korunová (inv.)
4proc. zlatá uherská
4proc, korunová uherská
314proc. kor. (iny.) uher.
Rak. poklad. poukázky
Uher. poklad. poukázky .
Uherská renta 1910 ..
Uherská renta 4 1/4proc.
Wied
Vídeň
Rakousko
Uhersko
Uhry
36
article
Neusiedelská papírna ..
Union stavební . . . .
Broscheho lihovar . . .
Golešovské cementárny .
Kralodvorské cement. . .
Perlmoosská cementárna-
Union, stav. materiál ..
Západočeské tov. kaol..
Cihlárny vídeňské . . .
Wienerberské . . . . .
Plzeňský akc. pivovar. .
Carborundum . . . ..
Dynamit Nobel . . ..
Všeob. elektr. Union ..
Elektrot. spol. dř. Kolben
Spoj. elektr. závody rak.
„ uher. akc. spol. . .
rak. všeob.
Siemens-Schuckort, ak. sp.
Alpská báňská . . ..
„Austria“ smaltovny . .
Rak. báňská a hutní . .
Felten a Guilleaumě . .
Hirtenberská patronka .
Hutter Sohranz . . .
Továrna na kable . . .
Měďárny rakouské . ..
Poldina huť . . . . .
Pražská železářská . . .
Rýmavsko-muráňská . .
Rotavsko-Nýdecké želez..
Brevillier, šroubárna ..
Vareské železárny . ..
Zbrojovka . . . . . .
Mostocká uhlářská . ..
Uhl. průmysl. . . . ..
Severočeská uhelná. . .
Severouherská uhelná.
Hornouher. báňská a hutní
Rosická hornická . . .
Salgo-uhelná . . . . .
Trebovljanská . . . .
Veitsch magnesit . .
Uh. všeob. uhelná „ . .
Západočeská uhelná . .
Daňkovka .
Brněnská strojírna . ..
Held . . . . . . . .
Nobel
spoj
Hutter Sohranz
Uhl
Austria
Poldin huť
Held
SiemensSchuckort
39
article
Pražská úvěrní banka.
Pražská úvěrní banka.
822.75
823.50
Uherská všeob. úvěrní
536.—
536.—
Všeobecná depos. banka.
744.—
Dolnorakouská eskontní.
510.—
507.—
Uherská eskontní . . .
425.—
422.—
Uherská hypoteční . ..
ČŽeská průmyslová . ..
435.50
435.50
520.—
517.50
Banka pro země rakouské
592.—
590.—
„Merkur“, směn, akc. spol.
2059.— 2058.—
Rakousko-uherská banka
593.50 593.—
Vídeňská banka „Union“
Česká „Union“
267.— 267.—
Všeob. dopravní banka . 358.50 358.50
Živnostenská banka . . 265.50 206.25
736.—
Rakousko
úvěrní banka
všeobecný depos . banka
Bank pro země
vídeňský banka
dopravní banka
42
article
Adria
Adria
Ústecko-teplická dráha . 1906.— 1995.—
842.— 842.—
Východní dráha . . . .
2410.— 2400.—
Buštěhradská dráha lit. A.
937.— 931.—
1259.— 1270.—
Dunajská paroplav. společ.
632.— 637.—
Duchcov-podmokel. dráha
4900.— 4910.—
Ferdinandova sever. dráha
483.— 483.—
Štyrsko-hrad. köfl. dráha
310.— 310.—
Košicko-Bohumín. dráha
502.— 502.—
Lvovsko-černovická dráha
615.— 614.—
Rakouský Lloyd . . .
203.— 203.—
Praž.-ducho. dráha kmen.
263.—
prior.
263.—
310.—
308.—
Liberec--jablonecká prior.
700.75
694.75
Státní dráha
Jižní dráha (Lombardy).
128.10
Adrie
Ferdinandův
Lloyd
Lombardo
Duchcov
Štyrsko
Košicko
Bohumín
Liberec
jižní dráha
52
article
Založeno
19t2.
Dni míjely... A pravá radost nového života byla
ta tam, jakmile se pan Permaneder s jejím věnem
uchýlil do soukromí. Nebylo naděje. Nikdy už ne-
mchla psáti domů o nějakém úspěchu, nebo vyšinutí
se. Tak jak nyní bylo, bez starosti, obmezeně a tak
málo vznešeně měl povždy plynouti celý její život.
To jí tížilo. A z její dopisů vyznívalo, že tato nálada
to byla, jež jí znesnadňovala vpraviti se do jihoněme-
ckých poměrů. Povedlo se jí to pouze v jednotlivo-
stech. Naučila se dorozuměti se se služkami a doda-
vateli, říkala již „karfiol“ a nedělala svému muži
zeleninovou polévku, když se o ni vyjádřil, že je to
„protivná břečka“. Ale celkem zůstala cizí v nové
své vlasti, neboť pomýšlení, že ona, Buddenbrooková,
zde dole není ničím zvláštním, znamenalo pro ni něco
tak pokořujícího a když se v psaní svém domů zmí-
nila, že ji jednou na ulici oslovil zedník, maje v jedné
ruce džbán na pivo a v druhé černou řetkev: „Prosím
vás, paní sousedko, kolik pak je hodin?“ tu bylov
tom cítiti tolik rozhorlenosti, že doma mohli býti pře-
svědčení, že pohodila hlavou a toho muže neuznala
za hodna ani pohledu, natož odpovědi ..
Nevnikla hluboko do mnichovského života, ale
obklopoval ji mnichovský vzduch, vzduch velkého
města plného umělců a měšťanů, kteří nic nepraco-
vali, vzduch poněkud znemravňující, jejž vdechovati
s humorem vadila jí řejí zlá nálada.
Dny plynuly... Pak se ale zdálo, že přijde štěstí
a sice ono, které bylo v Široké ulici tak toužebně
očekáváno, neboť za nedlouho po novém roce 1859
stala se naděje jistotou, že bude Tony po druhé
matkou.
Permaneder
53
article
nejvýše pravděpodobno, že trojdohoda vyslov
souhlas s touto kandidaturou.
ale nevěří se, že vzniknou z toho vojenské
zápletky. Soudí se spíše, že Řecko své poža-
davky zmírní a že poskytne za oba ostrovy
Turecko odškodné.
Řecko
Turecko
54
article
Řecké potiže s Tureckem.
Z Londýna, 27. září. Král Konstan-
tin přerušil náhle svůj pobytv An-
glii a jededo Athén. Před odjezdem mě
rozmluvu se státním tajemníkem
Greyem. Soudí se, že předčasný jeho návrat
přivodily nové potíže s Turecke m.
Z Paříže, 27. září. Dnešní „Petit Parisien“
oznamuje z Athén, že turecká vláda přeru
šila vyjednávání s Řeckem a že je-
ho obnovení učinila závislým na
vydání ostrovů Mytilen a Chiosu
Turecku. Zpráva tato zde nepřekvapila,
— Požár pro pojistné. Z Mürzzuschlagu,
27. září. V noci na středu vyhořela zde parní pila
a továrna na sudy. Bylo to po třetí v době čtyř
roků. Nyní zatčen byl majitel továrny Karfunkal.
poněvadž jest v podezření, že je žhářem, aby vy-
lákal pojistné.
= Aiéra perlového náhrdelníku. Z Paříže,
27. září. Ukradený milionový náhrdelník získal již
kupce. Za obnos 3,750.000 franků byl prodán, jak
se z Bruselu oznamuje, jistému Brigendaelovi. Jest
však domněnka, že náhrdelník byl koupen na účet
třetí osoby, a to baronky Vaughanové, morgana-
tické to choti zesnulého krále Leopolda.
Grey
Petit Parisien
Požár
Vaughan
Leopold
Turecko
Londýn
Atény
Paříž
Řecko
Mürzzuschlag
Brusel
Mytilen
Král Konstan
65
article
254.—
252.35 Sigl strojírna .
250.75 Kopřivnická vozovka ..
234.—
Simmerinská vozovka ..
1000.—
Skodovy závody . .
Elbemuhl
Leykam-Josefodol . .
Steyrarmůhl . . . ..
Waldheím . . . . .
Halič.-karp. petrol. . ..
Schodnica . . . . .
Továrny fezů . . . .
Haas koberco . . . .
Česká oukerní . . .
Uherská cukerní . . . .
Rak. ústav pro dopr. Želez.
Uber. úst. pro dopr. želez.
Spol. pro půjčov. vagonů
Mladoboleslavský lihovar
Průmysl mléčný
Turecká tabáková režin
Skodův
Haas
Elbemuhl Leykam
Josefodol
Halič
Sigl strojírna
69
article
405.—
404.50
27. záři 26. záři
198 37 199.75 198 12
150.37
150.50 151.75.
26.62 27.—
26.9
184 50
184.12 185.25
247.50 248.—
248.50
162.50 162.75
161.87
149.37 150.12
149. 37
223.— 223.50
223.25
169.62
168.87
192.88
192.—
182.62
182.63
667.—
667.—
165.—
1030.—
494.—
161.50
353.—
2720.—
439.—
433.—
191.—
1164.—
360. —
623.—
195.—
734.—
358.—
483.—
236.—
208.—
738.—
2065.—
411.—
1778.—
581.—
462.—
622.—
175.—
610.—
345.—
2720.—
436.—
433.—
196.—
1200.—
360.—
368.—
Rakouské kreditky
Státní dráha . ..
Lombardy . . .
Diskonto . . . .
Německá banka
Berl. obchod. spol.
Drážďanská banka
Bochumské ocel.
Lauřina huť . .
Harpenská uhl. sp.
Gelsenkirchen . .
Konsolidace ..
Něm.-lucemb. spol.
Rýnské ocelárny .
Phönix . . . . .
Hohenlohe » . .
Rombacher „ . .
Canada . . .
Baltimore. s s „
Paquet . . . . .
Severoněm. Lloyd.
Hansa . . . . .
Lombardo
Berl
Lauřin
Hohenlohe
Lloyd
Gelsenkirchen
Německo
Kanada
Baltimore
Phönix
Hansa
79
article
125.75
315.—
125.50
125.6-
315.87
314.—
1255.—
1110.—
231.—
460.—
233.—
460.—
1520.—
232.—
27.záři 26. záři
390.—
Bismark . . . . . . .
Concordia. . . . . . .
Něm.-rakouské hornické .
Donnersmark . . . . .
Eschweiller . . . s . .
Geisweidské . . s s s .
Hoesch. . . . . . . .
Katovické . . . . . s
Orenstein Koppol . . .
Hasper. . . . . . . s
Turecké losy . . . . .
Soukromý dískont . . . .
Concordia
Orenstein
Německo
81
article
156.25 156 40
315.—
815.10
258.75
258 50
340.—
339 80
215.10
215.—
167.—
240.—
95.46
840.— Pařiž . . . . . . ..
95.27
Curych . . . . . . .
24.10
95.47
30 38.—
686.05
368.—
95.27
Londýn . . . . . . . 24.09
118-03
Ríšské marky v papírech 119.—
19.18
Dvacetifrank . . . . . 19.13
164. —
338.75
337.10
230.50 229.75
174.60
175.—
165 25 165.—
925.—
Curych
30
Londýn
dvacetifrank
89
article
497.—
756.—
1045.—
1055.—
648.—
425.—
590.—
4% papír. květ. 81.45 Uher. investiční 72.—
42 ednová .. 81.45 Rak.-uh. banka 2059-0
4.2 únorová. 85.10 Úvěrní ústav . 627.50
4.2% střibrná . 85.10
Londýn . . . 240.90.0
Řišské marky 118.00.
Rak. zl. renta 105.95
Rak. kor. renta 81.65
20marky . . . 23.60.
Rak. investiční 72.50
Napoleondor. 19.10.0
Uh.I. renta 4% 101.15 Ital. bankovky 94.50.
199.— 4% uher. kor. 80.90 Rubl . . ..
254.12.5
759.—
319.—
1048.—
1055.—
651.—
425.—
590.—
Ital
Uhry
Londýn
Uh
úvěrní ústav
103
article
lhostejností a Tomáš nemluvil o tomto svém zármutku.
Stará konsulová se ale začala o tuto věc staratia
vzala si Grabowa na poradu.
„Doktore, mezi námi řečeno, tu se musí něce
státi, není-li pravda? Zdá se, že horský vzduchv
Kreuthu a mořský v Glücksburgu, nebo v Trave-
münde tu prospěje. Co myslíte?... A Grabow, věda,
že by jeho příjemný recept: „Přísná dieta: kousek
holuba a žemli“, v tomto případě neprospěl, nařídil
Pyrmont a Schlangenbad.
To byly tři starosti. A Tony? — Ubohá Tonyl
Tomáš
Pyrmont
Schlangenbad
Glücksburg
Trave
104
article
VIII.
VIII.
Psala:
„Největší kříž zde mám s kuchařkou. Když řekne
„karfiol“, tu musí mi teprve napadnouti, že tím
myslí „květák“, a když řeknu, opečené bram-
bory, tu křičí dlouho „c—ó?“ až jí řeknu: osma-
žené brambory, neboť tak to zde jmenují a s tím
„c—6?“ mě trápí denně. A to už je druhá, nebot
první osobu, která se jmenovala Katty, jsem si dovo-
lila vyhoditi, protože byla hrubá; nebo se mně aspoř
takovou zdála býti, neboť jsem se mohla mýliti, což
dodatečně nahlížím, neboť zde člověk nikdy neví,
mluví-li lidé hrubě nebo přívětivě. Nynější kuchařka,
která se jmenuje Babeta (musí se to tady vysloviti
Bábetta) má dosti příjemný obličej, černé vlasy a
černé oči, ale zuby, které by jí mohl každý záviděti.
Je povolná a vaří již podle mého návodu mnohé naše
jídlo, jako včera, na příklad, jsme měli šťovík s ko-
Buddenbrookové.
Katty
Buddenbrook