1
masthead
23. září 1913. číslo 26r.
4
article
zotaveny. Polední bursa zahájila v klidnějším smě-
Později dály se nové prodeje v železářských
papírech, poněvadž Berlin oznamoval chabější
směr báňských hodnot. Na to převládala v trhu
všeobecně slabší nálada. Ke konci byla nálada
klidna. V Berlíně se řišská půjčka zlepšila. Londým
pevný.
Londý
Berlín
5
article
Berlínská bursa.
Z Berlína, 23. září. Slabší základní smýšlent
za nedostatečné účasti obecenstva a převládajícího
sklonu spekulace na ultimo, zbaviti se závazků.
charakterisovaly i dnes bursovní obchod. K tomu
družilo se ještě, že spekulace projevovala se zře-
telem na pohraniční boje mezi Srby a Albanci oba-
vy před dalšími politickými komplikacemi. Kursy
byly tudiž na celé čáře oslabeny. Zejména platí
to o trhu báňském, kde rozsáhlé objednávky pru-
ských státních drah nemohly odčiniti nepříznivý do-
jem, jejž vzbudilo zdůraznění sestupných cen na
trhu železářském, uveřejněné ve zprávě o závěrce
huti Lauřiny se zřetelem na beztak značně zten-
čený stav objednávek této společnosti. Značně ko-
lisaly v kursu hodnoty Nobelových naftových zá-
vodů, plavební, elektrářské a bankovní hodnoty
byly většinou slabé. Oproti tomu byly akcie Ka-
nadské vyšší na zprávy z Nového Yorku a hodnoty
dráhy prince Jindřicha zvýšily se následkem pří-
znivých příjmů této dráhy. Denní peníze 5—454
proc., peníze k ultimu 7 proc., soukr. diskont 5
proc., na krátké lhůty 534 proc.
Srba
Lauřin
Jindřich
Berlín
Nový York
6
article
Insolvence.
V Praze, 23. září. Firma Albert Mülle
sklad sukna a vlněného zboží v Praze, zastavila
platv. Passiva činí asi 500.000 K, z čehož 300.000 K
dluhy za zboží. Zúčastněny jsou hlavně továrny
v Liberci. Krňově a Bílsku, méně pak vídeňský trh
Němečtí detailisté proti grossistům.
Z Berlina, 23. září. Svaz německých detaili-
stů textilního odvětví připravuje boykot něme-
ckých bavlnářských grossistů, poněvadž v lednu
t. r. nechtěli vyřizovati objednávky detailistů.
Přeměna ve společnost s r. o. Továrna na por-
culán ve Staré Roli, která v r. 1909 koupena
byla od firmy Mořic Zdekauer v Praze akciovou
společností továren na porculán C. M. Hut-
schenreuther, změněna byla nyní ve spo-
lečnost s ručením obmezeným s kme-
novým kapitálem 500.000 K.
Mülle
M Hut
Praha
Liberec
Bílsko
Berlín
svaz německý detait
Mořic Zdekauer
9
article
Obilí.
Z Vídně, 23. září. (Telefgr. »Nár. Listů«.)
Vzhledem na nedostatek podnětů a na to, že kon-
sum jest již zásoben, byla nálada v trhu mdlá
obchod pohyboval se v nejužších mezích. Změny
v cenách neudály se prozatím v žádném před-
mětě. Nabídka jest sice dostatečná, ale vlastníci
zboží nejeví valně ochotu prodávati.
Z Vídně, 23. září. K. k.) Zaháj. plod. bursy.
Smýšlení kloní se dnes na prospěch kupujících.
Tato ochota majitelů nepřispěla vsak k oživení
obchodu.
Z Vídně, 23. září. (K. k.) Závěr plod. bursy.
Všecky druhy uhájily těžce stav cen. Závěrky
byly velice omezené.
Z Vídně, 23. září. (K. k.) Závěr. bursa.
Pšenice tisská 11.45, 11.85, banátská 11.30, 11.70.
slovácká 10.40, 11.—, žito slovácké 8.40, 8.65,
okolí Pešti 8.45, 8.65, ječmen moravský 7.90, 8.60
kukuřice uherská stará 8.40, 8.60, ciuquantin nová
10.20, 10.70, oves uherský proštřední nový 7.95.
Vídeň
Pešť
moravský
10
article
8.25, I. jakosti 8.30, 8.65. Všechny druhy uhájily
těžce stav cen.
Z Pešti, 23. září. (C.-T.-B.) Závěrka. Pše-
nice pevná, na říjen 10.86, 10.87. na duben 11.63.
11.64, žito pevné, na říjen 8.15, 8.16, na duben
8.83, 8.84, oves klidný, na říjen 7.65, 7.66, na
duben 7.93, 7.94, kukuřice pevná, na září —.—,
—, na květen 6.97, 6.98. Počasí: chladno.
Z Pešti, 23. září. (K. k.) Pšenice na říjen
1084, 10.85, na duben 11.61, 11.63. Žito na říjen 8.13.
8.14, na duben 8.81, 8.82. Oves na říjen 7.69.
7.70, na duben 7.91, 7.92. Kukuřice na září 0.—
0.—, na květen 6.92, 6.93. Nabídky pšenice
mírně, koupěchtivost mírná, smýšlení klidné. —
Obrat 35.000 g. Ceny: pšenice nezměněna, ostatní
klidné. Lhůty upevnily se po slabém zahájení na
úhrady. Počasí: krásně.
Z Berlína, 23. září. (K. K.) Závěr. Pšenice
na září 190.—, na prosinec 197.75, smýšlení klidné.
— Žito na září 159.—, na prosinec 163.25.
smýšlení mdlé. Oves na září 159.50, na prosinec
162.75, smýšlení upevněné. Kukuřice na září —.—
—.—, na prosinec —.—, —.—. Smýšlení: mírně.
Počasí: zamračeno.
Z Liverpoolu, 23. září. (C.-T.-B) 11 hod
Pšenice klidná, o 1/2 d. nižší. Kukuřice klidná
o 1/2 d. nižší.
Z Antverp. 22. září. (K. k.) Trh obilni
Pšenice mdlá, na prosinec 19.42, na březen 19.80
na květen 19.77. Ječmen na prosinec 14.47, na
květen 14.80.
Z Nového Yorku, 22. září. (Telegr. zpráva
»Nár. Listů.«) Pšenice pohotová 97.50, na září
95.—, na prosinec 96.36, na květen 100.25. Kuku-
řice Mixed čís. 2. pohotová 82.50, na září —.—
na prosinec —.—. — Mouka (nová sklizeň
3.95. — Dovozné za obilí 2.50. Cukr musk. 3.17
až 0.—, cukr centrif. ref. 3.67 až 0.—, Káva Rio
č. 7 9.50. Smýšlení povolné.
K K
Ječmen
Kuka
Pešť
Pš
Berlín
Liverpool
Antverpy
Nový York
Rio
11
article
Cukr.
Z Hamburku, 23. září, 2 h. 30 m. (C.-T.-B.)
Na září 9.77, 9.80, na říjen 9.42, 9.42, na listopan
9.40, 9.42, na prosinec 9.45, 9.47, na leden 9.52.
9.55, na únor 9.60, 9.62, na březen 9.70. 9.70, n
duben 9.70, 9.65, na květen 9.77, 9.80, na červen
9.85, 9.87, na červenec 9.92, 9.92, na srpen 9.97.
10.—, Smýšlení stálé. Počasíi na déšt.
Z Magdeburku, 23. září. Ve 12 hod. (K. k.
(První číslice týkají se kupců, druhé prodavačů.
Na září 9.70, 9.75, na říjen 9.37, 9.40, na říjen-pros.
9.37, 9.40, na leden-březen 9.55, 9.57, na květen
9.75, 9.77, na srpen 9.95, 9.97. Smýšlenís klidné.
Počasí: jasno.
Z Londýna, 23. září. 11 hod. 30 m. (C. T. B.
Na září 9.71/4. 9.8, na říjen 9.4, 9.41/4, na říjen-
prosinec 9.41/4, 9.41/2, na květen 9.81/2. 9.9. Smý-
šlení stálé. Obrat 18.000.
Káva.
Z Hamburku, 23. září. 2 hod. 30 m. (Závěr.
Na září 49.25, na prosinec 50.25, na březen 51.—
na květen 51.25. Smýšlení slabší.
Z Havru, 23. září. 12 hod. (K. k.) Káva na
září 54.75, na prosinec 53.25, na březen 53.25, na
květen 53.50. Smýšlení stálé.
Z Brém, 22. září. Káva pevná.
Hamburk
Magdeburk
Londýn
Havre
Brémy
C . T
13
article
Z Vídně, 23. září. (K. k.) Lih klidný. K 59.—
Z Vídně, 23. září. (K. k.) Lih klidný. K 59.—
g5
Řepkový olej.
Z Berlína, 23. září. (C.-T.-B.) 2 hod. (Závěr.
Na říjen 65.50, na prosinec —.—. — Smýšlení
pevnější.
Petrolej.
Z Antverp, 22. září. Petrolej rafinovaný typu
bílého loco 24.75 zboží, totéž na září 24.75 zboží.
totéž na říjen 25.— zboží, totéž na listopad-pro-
sinec 25.25 zboží. Smýšlení pevné.
Tuky.
Z Brém, 22. září. (Závěr. zpráva z bursy.)
Soukromé záznamy. Tuky klidné, pohotové, loko
tubs a firkins 59.25. Dvojité vědro 60.25.
Z Antverp. 19. září. Tuky na září 143.—.
Bavlna a bavlněná příze.
Z Nového Yorku, 22. září. (leleg. zpráva
„Národ. Listů.“) [K. k.] Bavlna. Žávěrečné
kursy v Novém Yorku: Bavlna pohotová 13.55.
na září 13.30, na říjen 13.31, na listopad 13.21,
na prosinec 13.27, na leden 13.10, na dnor 13.21.
Vídeň
Berlín
Antverpy
Brémy
Nový York
Tuka
15
article
na březen 13.29, na duben —.—, na květen 13.35
na červen 13.30, na červenec 13.30, na srpen —-
Smýšlení stálé.
Dovoz do všech přístavů 67.000 ž., do vniti
země 37.000 žoků, ceikový vývaz 52.000 žoků. Ba-
vlna v Novém Orleanu 131/..
Z Liverpoolu, 23. září. 10 hod. (C.-T.-B.
Bavlna slabá. Ceny o 5—6 bodů nižší
Dovoz 20.00. zoků. Amerika 14.400 žoků.
Z Brém, 22. září. [Ofic. záznamy pavinářské
ursy.] Bavlna pevná, Amerikan middling loko
71.25.
Liverpool
Amerika
Brémy
16
article
Albanská vzpoura a krise. — Nebezpečí
třetí války balkánské.
Z Bělehradu, 23. září. Dle došlých sem zpráv
z Albanie soudi se ve zdejších diplomatických
kruzích, že Essad paša svým postupem chce zma-
řiti nastolení budoucího knížete albanského na
trůn tím, že dříve, než bude kníže velmocemi usta-
noven, promění Albanii v republiku a zmocní se
její správy jako president. Essad paša chce býti
vládcem Albanie a protože dobře ví, že knížetem
jejím se nestane, žene se za presidentstvím re-
publiky.
Z Vídně, 23. září. „Zeit“ dovídá se ze Skadru.
že Essad paša včera oznámil konsulům cizích stá-
tů, že prozatímní vláda albanská je pro mladý
stát velkým nebezpečím a že ji neuznává. Pro
nový stát je prý třeba vlády pevné a proto prohla-
šuje, že sám ujme se předsednictví příštího mini-
sterstva. Essad paša konsulům také přípomenul, že
prozatímní vláda vydala velké obnosy peněz, aniž
je zúčtovala. Vypráví se, že zpronevěry tyto čin
několik milionů korun
Z Říma, 23. září. (N. Fr. Pr.) Dle došlých sem
zpráv z Valony spůsobilo jednání Essada pašev
kabinetu Kemalově i v městě největší překvapení.
Prozatímní vláda učinila veškerá opatření, aby se-
meniště vzpoury lokalisovala a agitaci Essadovu
ve střední Albanii zmařila. Vláda ve Valoně ne-
leká prý se tak této vzpoury jako spíše dojmu
Essad
paša
Valon
Kemalův
Bělehrad
Albánie
Vídeň
Řím
Francie
17
article
Vepřový trh.
Z Vídně, 23. září. Na dnešní trh bylo ohlá-
šeno 24.651 kusů a přihnáno 24.561 kusů, a to 9031
podsvinčat a 14.478 tučných prasat — celkem
23.509 kusů. Tučná prasata měla opět mdlou ten-
denci a poklesla o 6 h, podsvinčata při rovněž
živé nabídce zlaciněla o 8—12 h dle druhů. Ke
konci znamenala: Prima tučná prasata K 1.09 až
1.12, prostřední těžká tučná 1.04—1.08, stará tuč-
ná 0.98—1.02, lehká tučná 0.98—1.02, podsvinčata
1.08—1.40, dtto, výjimečně K 1.42 za kilogram živé
váhy bez potravní daně.
Vídeň
19
article
Poslední zprávy.
Poslední zprávy.
Česko-německé vyrovnávací konference.
Z Vídně, 23. září. Bezprostředně, jak se
zde ujišťuje, po konferencí knížete Thuna
s ministerským předsedou hr. Stürgkhem ro-
zeslány budou pozvánky k vyrovnávacím kon-
ferencím česko-německým. V parlamentních
kruzích jest domněnka, že v polovici příštího
týdne zahájeny budou konference vyrovná-
zároklí a v
Thun
Stürgkh
Vídeň
22
article
Požadavky vojenské správy.
Z Vídně, 23. září. V nejbližších dnech konati
se bude rakouská ministerská rada,
ve které hr. Stürgkh podá zprávu o in-
formativních poradách s ministrem
války. Společná ministerská konference, ve kte-
ré rozhodnutí o návrzích vojenské správy budou
učiněna, konati se bude v posledních dnech toho-
to anebo počátkem příštího měsíce. Prodram
vojenské správy žádá zvýšení re-
krutového kontlngentu asi o 40.00
mužů pro vojsko a obě zeměbrany
obsahuje také požadavky pro reorganis a c
těžkého dělostřelectva a vybudová-
ní nových děl pro toto speciální vojsko.
Stürgkh
Vídeň
24
article
23. záři 22. zář
81.45
81.60
85.10
105.90 105.95
81.75
81.90
72.70
72.70
101.35
81.15
72.70
96.55
99.35
dproc. květnová renta
4.2proc. dub. (stříb.) renta
4proc. zlatá rakouská ..
4proc. korunová rak.
314proc. korunová (inv.)
dproc. zlatá uherská
4proc. korunová uherská
31%proc. kor. (inv.) uher.
Rak. poklad. poukázky
Uher. poklad, poukázky.
Uherská renta 1910 . .
Uherská renta 4 1/4proc.
Uhry
25
article
81.15
89.70
Zprávy o odstoupení náčelníka generální-
ho štábu se vyvracejí.
Z Vídně, 23. září. „N. Wr. Abendblatt“. V po-
slední době opětující se zprávy o brzkém odstou-
pení šéfa generálního štábu a generála pěchoty
Conrada sl. Hoetzendorfa byly označeny na ná
dotaz na směrodatných místech za nesprávny.
Také dnes bylo nám řečeno, že jde o pouhé pově-
sti, které postrádají jakéhokoliv věcného podkla-
du. — Nutno se tudíž obmeziti po všech podobných
zprávách na registrování této informace, která
prý pochází z autentického pramene.
N Wr
Conrad
Vídeň
26
article
Audience následníka trůnu.
Z Vídně, 23. září. Dnes ráno o půl 8. hodině
přijal panovník v audienci, která trvala 1 1/2 hodiny.
arcivévodu Františka Ferdinanda
Audience.
Z Vídně, 23. září. (K. k.) Jeho Veličenstv
císař přijal dnes vyslance v Cetyni svob. p. Giesla
v delším slyšení.
Sjezd německých lékařů a přírodozpytců
ve Vídní.
Z Vídně, 23. září. (K. k.). V odpolední schůzi
sekcí sjezdu přírodozpytců přednášel v oddělení
pro zoologii prof. Schillings (Mnichov) o vy-
hubení některých druhů živočišstva
a o vhodném zákonodárství na zamezení toho. Při
této přednášce byl přítomen prine Konrád Bavor-
ský jako posluchač. V sekci pro astronomii pojed-
nával dr. ryt. Sterneck (Štyrský Hradec)o
theorii přílivu a odlivu v moři Jaderském. V sekci
pro použitou chemii referoval dr. Rudol! Diet-
mar (Štyrský Hradec) o hotovení lodních
těles, která po vniknutí nábojů se
proti vodě uzavrou. V sekci pro lékařství
mluvil prof. Mayer (Mnichov) o použití kinema-
tografie při vyučování chirurgickém. V téže sekci
přednášel dvor. r. dr. Celebrini (Terst) o ma-
larii v rakouském Přímoří. Profesor technikyv
Charlotenburku dr. Korn, který je známý jako
vynálezce fotografie na vzdálenost, přednášel v
fysikálním oddělení o novém vynálezu, te-
legralickém přenážení kinemato-
grammů. Odpoledne uspořádal hr. Berchtold na
počest dam účastníků sjezdu německých příro-
dozpytců v t. zv. Stöcklgebäude v Schönbrunně
František Ferdinand
profesor
Schillings
Konrád Bavor
Sterneck
Rudol
Mayer
doktor
Celebrini
Korn
Berchtold
Vídeň
Mnichov
Terst
Štyrský Hradec
27
article
Banky.
Banky.
338.75 337.25
Anglo-rakouská .
Vídeňská bankov. jednota
516.56 516.50
1188.— 1188.—
Všeob. rak. poz. úvěrní úst.
3730.— 3730.—
Obchodní banka Pešť . .
626.—
Rakouský úvěrní ústav.
627.50
470.—
470.—
Hosp. úvěrní pro Čechy .
648.—
651.—
Pražská úvěrní banka-
Uherská všeob. úvěrní
827.50
826.—
539.—
545.—
Všeobecná depos. banka.
747.—
747.—
Dolnorakouská eskontní .
507.—
Uherská eskontní . . .
428.—
Uherská hypoteční . . .
428.—
Česká průmyslová . .
435.50
Banka pro země rakouské
520.50
„Merkur“, směn. akc. spol.
596.—
Rakousko-uherská banka 2053.—
Vídeňská banka „Union“ 594.50
Česká „Union“ . . . . 267.—
Všeob. dopravní banka . 359.—
Živnostenská banka . . 267.20
Dopravní hodnoty.
578.— 586.—
Ústecko-teplická dráha . 2000.— 2000.—
842.— 846.—
Východní dráha
Buštěhradská dráha lit. A. 2415.— 2425.—
96.— 932.—
Dunajská paroplav. společ. 1284.— 1291.—
642.—
642. —
Duchcov-podmokel. dráha
4980.— 4960.—
Ferdinandova sever. dráha
Styrsko-hrad. köfl. dráha
483.—
484.—
312.—
Košicko-Bohumín. dráha.
312.—
Adria.
Ferdinandův
Adrie
Pešť
Čechy
Rakousko
Duchcov
Košicko
Bohumín
obchodní banka
úvěrní banka
všeobecný depos . banka
Český průmyslový
uherský banka
vídeňský banka
Český „ Union
dopravní banka
živnostenský banka
Bank pro země
Styrskýhrad
34
article
Zemský sněm dolnorakouský.
Z Vídně, 23. září. (K. k.) Dnes sešel se dolno-
rakouský zemský sněm. Posl. dr. Porzer podal na
místodržitele tyto dotazy: 1. Jak značn
jsou zálohy, které vláda ze státních
Prostředků poskytla korunním ze-
mím Čechám a Haliči? 2. Co zamýšlí vláda
učiniti, aby zajistila vrácení těchto záloh
aby poskytla ostatním korunním zemím stejné hmot-
né výhody? 3. Je pravdou, že bylo od přestavby
vídeňského Západního nádraží pro nedostatek po-
třebných peněžních prostředků upuštěno?
Posl
doktor
Porzer
Vídeň
Čechy
Halič
35
article
Založeno
Věci bosenské.
Ze Sarajeva, 22. září. [K. k.) Poslanci sku-
piny Srbska Rječ, kteří, jak bylo ozná-
meno, složili své mandáty, podávají o
tom prohlášení ve vyhlášce, uveřejněné v dnešní
„Srbské Rječi“, praví, že jsou ochotní ve spolku
s Chorvaty a musulmany zahájiti práci v zemském
sněmu za podmínky, že bude dáno vládou
srbskému národu za urážku, způso-
benou výminečnými opatřeními, přl-
měřené zadostiučinění a dále že bu-
de dána záruka uskutečnění progra-
matiekých požadavků, které prohlá-
sila koalice práce za aktuelní a to je-
ště pro toto sněmovní zasedání. Ne-
setkali se však ani pro to ani pro ono s očekáva-
nými disposicemi a ochotou na rozhodujících mí-
stech. Jsme i dnes přesvědčeni, praví se dále, že
bude jen positivní práci na zemském sněmu po-
slouženo zájmům lidu a státu. Než pochybená ne-
národní politika našich rozhodujících činitelů vůči
srbskému národu neposkytuje nám naděje na
úspěšnou práci a to tím méně, že je naše síla se-
slabována některými našimi lidmi (myšlena je ná-
rodní skupina), kteří mají za to, že mohou dosíci
Chorvat
Sarajevo
pin Srbsko
36
article
něčeho jednáním destruktivním, odmítajícím kaž-
dou práci a vše popírajícím. Nemůžeme postupo-
vati s živly oněmi, kteří jen kritisují, sami však ne-
praví, co chtějí. Zasedati v zemském sněmu a ru-
šiti jakoukoli práci, prohlašujeme za zločin na ná-
rodu páchaný. Zasedati ve sněmu, když
vidíme, že za dnešních poměrů nelze
pro národ ničeho docíliti, nemůžeme
uvésti v souhlas se svým svědomima
se svým citem pro povinnost. Z těchto
důvodů rozhodli jsme se složiti své mandáty. Pod-
pisy: Besarovič, Vukanovič, Damianovič, Iliseviě
Petrovič, Popovič, Jovo Simič. Ljuba Simič, Srskič.
Stokanovič, Sola. Todoroviě.
Cholera na Rusí.
Z Klšiněva, 23. září. (K. k.) V kraji akerman-
ském onemocněli tři lidé cholerou. Jeden z nich
zemřel.
Revoluce v Mexiku.
Z Nového Yorku, 23. září. (K. k.) Z Mexika se
sděluje, že povstalci vyhodili do povětří vlak ná-
rodní dráhy jižně od Saltil a. 40 mužů spol-
kového vojska a 10 cestujících bylo
při tom zabite.
Vukanovič
Damianovič
Petrovič
Popovič
Jova Simič
Simič
Srskič
Saltil
Rus
Klšiněv
Mexiko
Nový York
Solo
38
article
tohoto nerozumného podniku v Evropě a je proto
odhodlána revoluční hnutí co nejrychleji a nejváž-
něji potlačiti.
Z Paříže, 23. září. (Zeit.) Z Janiny se sděluje-
V Albanii zavládla naprostá anarchie. Mufid bej.
který převzal zatím ministerstvo zahraničních zá-
ležitostí, vrátil se z Evropy a shromáždil rychle
přivržence vlády, se kterými vypraví se proti Es-
sadu pašoví. Essad paša vztýčil v Tiraně rakou-
skou vlajku a požádal vládu ve Valoně, aby mu
vydala město. Ve Drači zmocnil se celního úřadu.
Z Cetyně, 23. září. (N. W. J.) Následkem srá-
žek s Albánci černohorská vláda povolala několik
brigad vojska do zbraně a vyslala je již na hranice.
Černohorsko-srbské jednání o hranice.
Z Bělehradu, 23. září. Jelikož Černá Hora
předložila nové návrhy na úpravu hranic, bylo
včera vyjednávání mezí Srby a Černohorci v Če-
tyni obnoveno.
Řecko-turecká smlouva o míru.
Z Cařihradu, 23. září. Listy oznamují, že Portou
změněné články turecko-řecké mírové smlouvy
nyní Řecko přijme, takže mír bude podepsán bez-
prostředně po podpisu turecko-bulharské mírové
smlouvy.
Albánec
Srba
Černohorec
Evropa
Paříž
Albánie
Tirana
Valona
Drač
Cetyně
Bělehrad
Cařihrad
Řecko
Zeit
39
article
na Františkovo náměstí a rozmlouvaje zmateně.
přiblížil se až ke stráži u hlavní strážnice. V oka-
mžiku strhl s ní prapor a dal se na útěk. Byl ihned
pronásledován vojiny a zatčen. Jest to 48letý na-
těrač Alexandr P. Byl dopraven na komisařství.
= Podloudný dovoz cukerinu a jeho ničení.
Z Feldkirchenu, 23. září. Od včerejška spa-
lováno jest v městské plynárně množství cukerinu
(saecharinu), který byl ze Švýcarska vpašován. Jde
zde o 7000 kg cukerinu v ceně 200.000 K-
= Lokomotiva vjela do omnibusu. Z Pešti,
23. září. (K. k.) Dnes dopoledne vjela nedaleko hlav-
ního města na železničním přejezdu lokomotiva do
omnibusu. Dva lidé, kočí a jeden cestující jsou
mrtvi. Pět lidí umírá. 10 osob je více nebo méně
raněno.
= Neštěstí na dráze. Z Londýna, 23. září.
Na dráze Longislandské, která spojuje Nový York
s mořskými lázněmi, jakož i různá výletní místa
v okolí, událo se včera velké neštěstí. Vlaky se
srazily, při čemž 3 osoby, pokud mohlo
býti dosud zjištěno, byly zabity a asi
40 těžce zra n ě no
Františkův náměstí
Feldkirchen
Švýcarsko
Pešť
Londýn
Nová York
Longislandský
kg
40
article
Poslední zprávy sportovní.
Poslední zprávy sportovní.
Nešťastný vzlet aviatika Fische-
r a. Z Petrohradu, 23. září. Ruský vojenský aviatik
dělostřelecký poručík Fischer, sřítil se s výše 200m
a byl okamžitě mrtev
= Strhl prapor se strážnice. Z Vídně, 23
září. Dnes o 11. hod. dopolední příšel opilý muž
Fisch
Fischer
Petrohrad
Vídeň
51
article
255.75 Sigi strojírna
Kopřivnická vozovka . .
Simmerinská vozovka . .
Škodovy závody . .
Elbemühl
Leykam-Josefodol . . .
Stevrermuhl . . . . .
Waldheim . . . . . .
Halič.-karp. petrol. . . .
Schodnica . . . . . .
Továrny fezů . . . . .
Haas koberce . . . . .
Česká cukerní . . . .
Uherská cukerní. . . .
Rak. ústav pro dopr. želez.
Uher. úst. pro dopr. želez.
Spol. pro půjčov. vagonů
Mladoboleslavský lihovar
Průmysl mléčný
Turecká tabáková rožie
Sigi
Škodův
Waldheim
Haas
Uher
Elbemühl Leykam
Josefodol
Halič
57
article
Nousiedelská papírna .
Union stavební . . ..
Broscheho líhovar . .
Golešovské cementárny
Kralodvorské cement..
Perlmoosská cementárna
Union. stav, materiál.
Západočeské tov. kaol.
Cihlárny vídeňské . . .
Wienerberské . . . . .
Plzeňský akc. pivovar. .
Carborundum . . . . .
Dynamit Nobel . . . .
Všeob. elektr. Union . .
Elektrot. spol. dř. Kolben
Spoj. elektr. závody rak.
„ uher. akc. spol. . .
rak. všeob. . . .
Siemens-Schuckert, ak. sp.
Alpská báňská . . . .
„Austria“ smaltovny . .
Rak. báňská a hutní . .
Felten a Guilleaume . .
Hirtenberská patronka .
Hutter 3s Schranz . . .
Továrna na kable . . .
Měďárny rakouské . . .
Poldina huť . . . . .
Pražská železářská . . .
Rýmavsko-muráňská . .
Rotavsko-Nýdecké želez..
Brovillier, šroubárna .
Vareské železárny . . .
Zbrojovka . . . . . .
Zenica . . . . . . .
Mostecká uhlářská . . .
Uhl. průmysl. . . . . .
Severočeská uhelná. . .
Severouherská uhelná ..
Hornouher. báňská a hutní
Rosická hornická . . .
Salgo-uhelná . . . . .
Trebovljanská . . . .
Veitsch magnesit . . .
Uh. všeob. uhelná „ . .
Západočeská uhelná . .
Daňkovka.
Nobel
spoj
Hutter
Schranz
Uhl
Union
Austria
Poldin huť
SiemensSchuckert
58
article
619.—
618.—
165.—
1037.—
502.—
630.—
165.50
351.—
2725.—
441.—
439.—
101-30
Rakouské kreditky
199 50
Státní dráha . . .
Lombardy
Diskonto . . . .
184.62
Německá banla.
248.75
Beri. obchod. spol.
161.50
Drážďanská banka
149.50
Bochumské ocel..
224.12
Lauřina huť.
172.87
190.6
Harpenská uhl. sp.
Gelsenkirchen ..
Konsolidace ..
Něm.Jlucemb. spol.
146.75
Rýnské ocelárny.
160r.02
258.62
Phönix . . . ..
Hobenlohe . . .
Lombardo Diskonto
Jlucemb
Lauřin huť
Gelsenkirchen
Německo
drážďanský banka
bochumský ocel
Harpenský uhl
Phönix
61
article
845.—
810.—
217.—
216.—
742.—
2090.—
418.—
1790.—
587.—
465.—
255.—
495.—
197.50
2090.—
1195.—
367.—
365.—
416.—
1795.—
588.—
475.—
146.25
161.—
258.87
150.25
155.6
235 13
96.75
147.37
126.—
86
article
940.—
126.—
1660.—
396.—
813.—
492.—
4 papír. květ. 81.45
Uher.investiční 72.—
768.—
4lednová . . 81.45
Rak.-uh. banka 2053.0
324.—
.2 únorová.
Úvěrní ústav . 626-00
o 2. hodině odpolední.
23 záři 22 zán
328.50
1054.—
1064.—
658.—
430.—
597.—
502.—
621.—
1055.—
4.22 střibrná-
85.10
Londýn . . . 240.80.0
1068.—
Rak. zl. renta
105.90
Řišské marky 117.97-5
657.—
Rak. kor. renta 81.75
20marky . . . 23.69-0
424.—
Rak. investiční 72.70
Napoleondor. 19.09.0
597.— Uh.l, renta 47% 101.35
Ital. bankovky 94.35.0
99.90
91.50
210.12
157.75
249.75
412% ruská renta 1905.
42 ruská renta 1902
Petrohrad, mezinár. panka
Ruská banka pro vnější
obchod
Azovsko-donská banka
203.—
262.—
390.—
700.10
Brněnská strojírna . . .
Held . . . . . . . .
Ital
Londýn
Petrohrad
donský banka
Held
střibrný85.10
102
article
„Byl to zlý člověk, pane Permanedře, jinak by
mne byl otec od něho nevzal, to mně můžete věřiti.
Všichni lidé nemají dobré srdce, této zkušenosti mně
život naučil, ačkoliv jsem dosud mladá a skoro deset
let již vdovou, nebo něco podobného. Byl to špatný
člověk a Kesselmeyer, jeho bankéř, který byl ještě
k tomu tak pošetilý, jako mladý pes, byl ještě horším.
Ale tím nechci říci, že bych já byla anděl a neměla
žádné viny... rozumějte mně dobře! Grünlich mne
zanedbával, a když si někdy ke mně sedl, tu si četl
noviny, a podváděl mne, nechávaje mne neustálev
Eimsbüttlu seděti, protože jsem se neměla nic do-
zvěděti o bahně, v němž vězel... Ale jsem také
jenom slabou ženou a mám své chyby a snad jsem si
také správně nepočínala. Dávala jsem mu na příklad
příčinu k starostem a žalobám svojí lehkomyslností a
marnotratností a svými župany... Ale musím ještě
něco podotknouti: mohu se omluviti tím, že jsem byla
příliš mladá, když jsem se provdala, že jsem byla
husa a hloupé stvoření. Věřte mně na příklad, že
jsem se krátce před svým zasnoubením dozvěděla, že
byly před čtyřmi léty obnoveny svazové zákony o
universitách a tisku? Jsou to krásné zákony!... Ach,
ano, to je skutečně velmi smutné, že pouze jednou
žijeme, pane Permanedře, že nemůžeme ještě jednou
život započíti; byli bychom v mnohém chytřejšími ...
Mlčela a hleděla upiatě na cestu před sebe; po-
skytla mu obratně příležitost k vyslovení se, nebot
úvaha, že možno ještě nový život započíti, ležela na
Permanedra
103
article
„Já že se zlobím, Tome? Ach ne! Když si tito
lidé myslí, že jsou prvními u stříkačky, pak je to
k smíchu a více nic. Jaký pak je rozdíl mezi Julkou
a mnou, smím-li se ptáti? Že nedostala za muže
taškáře, ale pouhého hlupáka, jak by řekla Tda Jung-
mannová,“ pravila, „a kdyby byla v mém postavení,
pak by se ukázalo, zda-li by našla druhého. ..
„To znamená, že ty ho najdeš?
„Hlupáka, Tome?
„Hlupák je lepší než taškář.
„Nemusí to býti ani jeden ani druhý. Všako
to nejde.
„Ovšem. Ale zdrželi jsme se. Pan Permanede
stoupá jako kamzík . ..“
Stinná cesta lesní byla nyní rovnou, za nedlouho
byli u „pramene“, byl to pěkný, romantický bod
s dřevěnou lávkou přes malou propast s rozštěpenými
svahy a převislými stromy, jejichž kořeny byly ob-
nažené. Nabrali si stříbrným skládacím pohárem, kte-
rý s sebou konsulová vzala, čerstvé, poněkud železité
vody z malé kamenné nádržky hned pod místem, kde
pramen vyvíral, při čemž měl pan Permaneder galant-
ní nápad, že prosil, aby mu paní Grünlichová podala
vody. Byl jí za to velmi vděčným a opakoval několi-
kráte: „Ach, to bylo dobré!“ a hovořil opatrně a po-
Buddenbrockové.
Tom
Julka
Tda Jung
Permanést
Grünlichová
Permaneder galant