1
masthead
19. února 1904.
5
article
býti bez okolků zatčení pro trestný čin, který je
ve spojení s nepokoji zahraničními (§ 53). Císa
může v tom připadě učiniti opatření finanční,
jaká uzná za dobré, a to bez spolupodpisu mi-
nistrů (§ 70. a 8 8.).
Japonská „ústavnost“ a „evropskost
právě takovým švindlem, jako ruská „asijskost““
Francouzský parlament a válka.
Z Pažíže, 15. února. (Původní dopis »Ná-
rodních Listů«). Cizí časopisy v poslední době
mluvily mnoho o váhání, jež prý jeví Francie
ve příčině podpory Ruska na krajním Východě.
Zejmena v Anglii spoléhají mnoho na nedávné
sbratření poslanců francouzských i anglických
po uzavření smlouvy o smírčím soudu mezi
oběma státy. Zároveň snaží se Angličané pře-
svědčiti tendenčními telegramy, že Rusko jde
vstříe jistému nezdaru a že jest pro Franei
rozšafnější vyhnouti se důsledkům toho a zůstati
nehybnou svědkyní ruské porážky
Abych podal čtenáři obraz o skutečných
názorech parlamentu francouzského, posllám
vám následující výroky, pronesené poslanci růz
ných politických stran.
Angličan
Francie
Rusko
Anglie
6
article
Pan Beauquier, radikál socialista: »Japonci
patrně pozbyli rozumu, ale záhy ho zase na-
budou. Jejich nájezd jest prostě ohavný.«
Pan Cochet, ministerský republikán: »Jed-
nání Japonců jest nepočestné. Všichni vzdělaní
národové by je měli přísně odsoudit.«
Pan Gervais, radikál socialista: »Musím
splnit všechny naše závazky a všechny naše
povinnosti vůči Rusku.«
Pan Rochetulon, royalista: »Jednání Ja-
ponců jest neprominutelné a mimo Angličany
žádný vzdělaný národ nebyl by schopen učini
cos podobného.s
Pan Doumer, bývalý guvernér francouzské
Zadní Indie: »Japonci jsou chtiví a odvážní.
To bude jejich zkáza. Roku 1894 vrhli se na
Čínu a měli úspěch. Teď se vrhají na Rusko
zahubí se.«
Pan Delonele, bývalý diplomatický splno-
mocněnec, ministerský republikán: »Neměli by-
chom připravit a rozmnožit svoje posádky na
krajním Východě, abychom byli hotovi vysadit
vojsko všude, kde je vysadí Angličané?«
Pan Proche, republikán protiministerský;
»Japonci započali válku jako barbaři a jako
lupiči. Je to znásilnění práv lidských a pra-
videl cti.«
Pan Cin, ministerský radikál: »Co se děje
v Japonsku, dělo se v Řecku roku 1897. Král
řecký, aby zachránil svoji korunu, povolil davu
a prohlásil válku Turecku. Císař japonský
rovněž raději obětuje svou zemi než svůj trůn.
Jakmile válka počala, půjde Rusko až na sám
kraj.«
Pan Conzy: nacionalista: »Válka nebude
dlouho trvat. Za dva měsíce přemůže Rusko
Japonce.
Beauquier
Japonec
Cochet
Gervaisa
Rochetulon
Angličan
Doumer
Delonele
Proche
Cin
Conza
Rusko
Indie
Čína
Japonsko
Řecko
Turecko
7
article
Pan Roger-Bullu, republikán protimilitari-
sta: »Ve chvili sporu o Fašodu Rusko, aniž
bylo žádáno, nabídlo nám svoji vojenskou po-
moc. Bylo by s naší strany zbabělostí, kdyby-
chom jednali jinak proti Rusku.«
Pan Ferri de Sudre, bonapartista: »V den.
kdy ministr záležitosti zahraničních prohlásí
parlamentu, že nastala chvile, abychom spojil
svoje vojenské a námořní síly se silami Ruska,
sněmovna zajisté jednohlasně povolí úvěry na
válku.«
Pan Firmin Faur, antisemita: »Péče o naši
čest a naše prospěchy veli nám, abychom
splnili všechny svoje povinnosti vůči Rusku.«
Par Dubief, sněmovní zpravodaj o záleži-
tostech zahraničných: »O výsledku války nelze
pochybovat. Rusko zdrtí Japonsko.«
Vypravuje se, že přes to vše jest Jaures
odhodlán, interpellovati ministra o chování
Francie na krajním Východě. Odpoví-li ministr,
že se zakročí, bylo by to vyzváním a záminkou
k zakročení Anglie. Řekne-li, že se nezakročl,
bude to opuštění Ruska, nemožnost pro Francii,
zakročit později a povzbuzení pro všechny ne-
přátele Ruska. Zároveň hodlá Jaurěs žádat
uveřejnění všech listin, týkajících se sliance
Ruskem, sby nepřátelé spolku rusko-francouz-
ského věděli, na čem jsou.
Pan Deleassé jesť odhodlán, že nezradl
úkol, který Francie hodlá sledovat. Očekává
klidně interpellaci Jaurěsovu, jsa bezpečen, že
bude míti za sebou sněmovnu takřka jedno-
myslnou. »Ve znamení spolku s Ruskem,«
pravi, »uskuteční se jednota všech Francouzů.«
Vanička.
Bulla
Ferri
Sudre
Faur
Deleassé
Jaurěsův
Francouz
Rusko
Japonsko
Anglie
Francie
8
article
Projev vlády k ruskému lidu.
Z Petrohradu, 18. února. (C.-B.) Ve vlád-
ním sdělení se praví: »Osm dní uplynulo od té
doby, kdy celé Rusko bylo zachváceno hlubokým
rozhorlením na nepřítele, jenž přerušil náhle
styky s Ruskem a chtěl zrádným útokem dosíe
snadného úspěchu ve válce dávno žádané. Oby-
vatelstvo Ruska přeje si s pochopitelnou netrpěli-
vostí rychlé odvety za to a očekává s napjetím
zprávy z dalného východu. Jednota a moc ná-
roda ruského vylučují všechnu pochybnost, že
Japonsku dostane se zaslouženého trestu za jeho
zradu a jeho vyzývání k válce, když milovaný
panovník ruské říše si přál zachovati mír mezi
všemi národy. Válečné poměry nutí nás trpělivě
vyčkávati zprávy o úspěších našeho vojska, které
nemohou nastati před rozhodujícími akcemi ruské
armády. Veliká vzdálenost území napadeného
a přání carovo zachovati mír, jsou příčinou, že
nemohly býti učiněny již před dávným časem
přípravy k válce. Nyní bude vyžadovati ovšem
mnoho času, aby Japonsku byla dána zaslou-
žená rána, aniž by se při tom prolévala zby-
tečně krev a aby potrestán byl zaslouženě ná-
rod, jenž tak drze válku vyvolal. Rusko musí
tedy trpělivě vyčkávati události v bezpečném
očekávání, že naše armáda pomstí stonásobně
provokaci. Poněvadž jsme ještě daleci operaci
na pevnině, není možno dostati soukromě zprávy
z válečného jeviště. Zbytečně prolévati krev neni
důstojno ani velikosti ani moci Ruska. Naše
vlasť jeví tolik pravé jednoty a takovou oběta-
vost pro věc národní, že bude povinnosti sdělo-
vati každé skutečné novinky z jeviště válečného
bez průtahu s národem celým.-
Telegramy-
L. Z Petrohradu, 18. února. (Pův.
Petrohrad
Rusko
Ob
Japonsko
9
article
telegr. »Nár. Listů«.) Mistoadmirál Ma-
karov, vyslaný do Port Arturu, od-
jíždí tam zvláštním vlakem, který
urazi cestu tu v devíti dnech. Ha-
karov nebude podřízen Alexějevu.
jenž odjede z Port Arturu do Muk-
denu. Jmenování Kuropatkina ve-
litelem společné armády očekáva
se každé chvíle.
Manifestace v Moskvě před kon-
sulátem německým byly uspořádány
příslušníky německé říše.
Zachráněné mužstvo.
Z Petrohradu, 18. února. (C -B.) Minister-
stvo zahraničních věcí dostalo od velitele fran-
couzského křižáku »Pascala« telegram ze dne
16. t. m., že křižák odplul z Čemulpa do
Šanchaje a veze tam ruského vyslance v Seulu
a 22 ruských poddaných, pak velitele lodi
»Varjegu« a »Korejce«, 16 důstojníků a 268
mužů.
Křižák »Bojarin«.
Z Nového Yorku, 17. února. (C.-B.) Dle
dnešních zpráv z Tokia námořní správa soudí,
že to byl křižák »Bojarin«, jenž byl zasažen
14. t. m. torpedoborcem »Hayatosim«. Dle
zprávy z Čífu ze dneška byl podmořský telegraí
mezi Port Arturem a Čífu včera přetat.
Čínské vojsko na pevnině.
Z Londýna, 17. února. (C.-B.) »Reuterova
kanceláře sděluje z Tiencina: 15 zvláštních
vlaků s císařským vojskem odjede na hranice.
Později má býli v Sašu 10.000 mužů utá-
bořeno.
Artur
Pascal
Korejec
Číf
Mistoadmirál Ma
Port Artur
Moskva
Petrohrad
Seul
Nový York
Tokio
Londýn
Reuterův
10
article
Neutralita Číny.
Z Londýna, 18. února. (C.-B.) »Reuterově
kanceláři« sděluje se přes Nový York z Tokia
Na rozhodujících místech tvrdí, že Japonsko
prohlásilo v odpovědi, zaslané americkým vy-
slancem tokijským na notu státního tajemník
Haye, že souhlasí s neutralitou Číny s vylou-
čením Mandžurska, jež jest obsazeno Rusy. Ja-
ponsko vyhražuje si právo odpověděti na všeliké
jednání Ruska, kterým neutralita Číny byla by
porušena, příměřeným jednáním se své strany.
Císař, jeho rádci a většina ministerstva odeberou
se nepochybně asi 20. t. m. do Kiota, kde má
býti prozatím cisařský hlavní stan a pak do
Hirošimy, aby vstupování vojska na lodi při-
hliželi.
Přeložení ruského hlavního stanu.
Z Paříže, 18. února. (C.-B.) Zvláštní do-
pisovatel »Matinu« sděluje telegraficky z Char
binu, že ruský hlavní stan bude tam přeložen
proto že Port Artur může býti každým okamži-
kem úplně osamocen.
Hay
Rus
Matin
Artur
Čína
Londýn
Nová York
Tokio
Japonsko
Rusko
Kiota
Hirošima
Paříž
Chara
Reuterův kancelář
11
article
Car zdráv.
Z Petrohradu, 18. února. (C.-B.) Oproti po-
věstem v cizině o onemocnění cara poukazuje
»Ruská telegr. agentura« k tomu, že car prohli-
žel včera ve dvoře Zimního palá c
vojsko, do východní Asie se ubírající a že
tudiž pověsti ony jsou úplně bezdůvodny.
Německé lazarely.
Z Berlína, 18. února. (C.-B.) Vilém II. uvě-
domil cara a japonskou cisařovnu, že německé
lazarety v Čimtu a v Jokohamě jsou k disposie
pro vojáky zraněné ve vojně.
Rakouská lod.
Z Vídně, 19. února (C.-B.) Dle telegramu
přibyla vojenská loď »Ošpry« do Čifu. Na palubě
jest všechno zdrávo.
Američané v Nněvanu.
Z Washingtonu, 18. února. (C.- B.) Velitel
tichomořského loďstva Unie admirál Evan
sděluje správě námořní, že v Nučvanu jsou ne-
spořádané poměry a tvrdí, že dle došlých zpráv,
Rusové zdržují tam britské a americké lodi ob-
chodní. Zde se praví, že kdyby americký kon-
sulát v Nučvanu ocitl se v nebezpeči, že by ná-
mořníci americké lodi dělové »Helena« byli vy-
sazeni na břeh bez ohledu na přání vlády, ani
Ruska, ani Japonska se nedotýkati.
Přání cisaře Františka Josefa.
Z Vídně, 18. února. Císař František Josei
zaslal minulý týden, jak již bylo sděleno, te-
legram ruskému caru, ve kterém, jak se doda-
tečně oznamuje, vyslovuje přání, by ruským
zbraním dostalo se vítězství.
Vilém II
Američan
Evan
Rus
Helena
František Josef
Josei
Petrohrad
Asie
Berlín
Jokohama
Vídeň
Washington
Rusko
Japonsko
12
article
Domnělá carova slova.
i. Z Petrohradu, 18. února. Všechny zprávy
o domnělých slovech carových, roz-
šiřované polskými časopisy, jsou napro-
sto nesprávny. Car nikdy neřekl, že s Ja-
ponskem nemá žádného štěstí. Kníže Mečer-
ský ve svém listě „Graždaninu“ vzpomenul
ovšem před několika dny na atientát na cara
v Japonsku, když byl ještě následníkem s dodal.
že Japonci již tehdy ukázali, jakého barbarstv
jscu sehopni. Toto sdělení „Graždanina“ roz-
šiřuje se nyní jako domnělý projev cara.
Vyvrácené pověsti o nepokojich.
i. Z Petrohradu, 18. února. O nepokojich
v Oděse a Kyjevě, o nichž šiři se zprávy
v cizině, není zde naprosto ničeh
známo.
i. Z Petrohradu, 18. února. Křídelní poboč-
ník velkoknižete Alexisa, poručík řadové lod
Vinogradov, odjel do východní Asie.
Odchod Rusů ze Šanchajkvanu.
i. Z Petrohradu, 18. února. Do Šanchaj-
kvanu došel rozkaz, aby dvě pevnůstky a po-
štovní úřad s telegrafním odevzdány byly
Francouzům, by je střežili. Japonští vojíni,
když odcházející Rusové šli okolo pevnosti, jimi
obsazené, vyšli ven a dlouho se za nimi dívali.
Velitel francouzského oddělení generál Le-
fhre telegrafoval do Tjencina, z něhož do-
stal svolení, by obsadil tvrz, Rusy
opuštěnou. Angličané byli ve svých
plánech velice zklamáni. Druhého
dne ráno opustily město další oddíly ruského voj-
ska, provázení jsouce na nádraží cizími a čin-
skými důstojníky.
Japonec
Graždanin
Rus
Francouz
Angličan
Petrohrad
Japonsko
Kyjev
Asie
Šanchaj
13
article
Nové křižáky japonské.
Z Berlína, 18. února. (C.-B.) Dle » Voss.
Zeitung« připluly japonské křižáky »Nišim«
»Koruga« do Tokia.
Před srážkou.
Z Petrohradu, 18. února. (C.-B.) »Rus. tel.
Ag.« sděluje z Port Arturu ze dneška: Zde
a v Mandžursku jest vše klidno. Obě strany
soustřeďují zřejmě vojsko své. Na mor
Talienvanu bylo pozorov at
včera četné ohně, jež byly ale brzy
uhaseny.
Stanovisko Prancie.
Z Paříže, 18. února. (C.-B.) Radikáln
levice rozhodla se uveřejniti pro-
hlášení, v němž se vyslovuje pro
to, aby Francie zůstala věrna tradicionální
polítice své i závazkům přejmutým.
Anglická loď Rusy zadažena.
Z Londýna, 18. února. (C.-B.) »Rent.
kanc.« sděluje ze Šanchaje z dneška: Anglický
parník »Heipenc« přibyl sem dnes z Činvantao.
Když byl před tím hledal na vnější rejdě port-
arturské ochranu před — špatným počasím,
střílely na něj ruské lodi z tvrzea
deprovodily ho pak do Dalného, kdež
byl po čtyři dny zadržen bez důvodu (?2).
Kapilán proti tomu energicky protesfoval.
Zabavené parníky ruské.
Z Port Arturu, 18. února. (C.-B.) Zpravodaj
»Nového Kraje« sděluje: Včera ráno byly
v Nagasaki Japonei zabaveny ruské parníky
»Mandžurie«, »Šilka« a »Mukden«, na nichž
bylo zboží různých firem. Parnik »Mukden« byl
však opět propuštěn a do Čífu dopraven.
Mezi Nučvanem a Juhanem viděti jest n
stanicích mnoho činských vojáků.
Trat Tašitao—Port Artur silně je střežena.
Voss
Prancie
Rus
Juhan
Artur
Berlín
Tokio
Petrohrad
Rus
Paříž
Francie
Londýn
Dalný
Port Artur
Nový kraj
Nagasaki
Zeitung
Talienvan
Port
15
article
Telegramy.
Telegramy.
Z Cařihradu, 18. února. (C.-B.) Zprávy
došedší sem včera z bojiště albanského praví,
že v městě Dakové stojí 3 prapory. Boj trvá
prý dále. Šensi paša nalézá se s 5 praporya
dělostřelectvem u Inoniče, severozápadně od Da-
kově, nepochybně aby Albance obešel. Ostatní
vojsko zdá se býti rozděleno na různých ml-
stech, anebo jest teprve na pochodu. Situace
v Dakové prohlašuje se z různých stran za kri-
tickou, ale hnuti prý jest lokalisováno. Jisto
jest, že dosud nerozšířilo se na jiné kraje.
Z Cařihradu, 18. února. (C.-B.) Bulharský
exarcha protestoval včera znovu osobně u vel-
kého vezíra proti podmince, aby bulharští uči-
telé podávali záruky. Zdá se, že Porta jes
ochotna podminky takové zrušiti nebo odložiti.
Dnešní ministerská rada bude prý ještě jednou
této otázce věnována.
Ze Sofije, 18. února. (C.-B.) Nový diplo-
matický zástupce anglický Buchonon odevzdal
dnes knížeti Ferdinandu pověřovací listiny.
Port
Buchonon
Ferdinand
Cařihrad
Daková
Sofijá
16
article
Za účelem přísnějšího střežení hranic pod-
řídila bulharská vláda správní úřady na pomezi
tureckém úřadům vojenským, kteréž pověřeny
byly policejní bezpečnostní službou poděl jižní
hranice.
Z Cetyně, 18. února. (C.-B.) Bulharský zá
stupce Rico odjel náhle do Sofije.
Z Vídně, 18. února. Dnes o 9. hodině
dopol. přijal císař římsko-katol iek ého
arcibiskupa ze Sořie, dra. Meni-
nia, kterému papež uložil, by mu podal zprávu
o situaei v Makedonii a v Bulhar-
sku. Dr. Menini dojel nejprve do Caři-
hradu, by se tam o situsci informoval a na
cestě z Cařihradu do Říma zajel si do VId ně,
podat císaři zprávu o situaci na Balkáně.
O svém slyšení prohlásil dr. Menini zpravo-
daji vídeňského listu, že ve své zprávě cfsali
uvedl, že dle jeho mínění dal by se uspokojivý
výsledek reformních snah dociliti jen tehdy,
zachovají-li povstalci klid a vyčkají výsledku
zamýšlených reform. V tomto případě byl by
mír zachován. Obě vlády, turecká a bulharská,
ocily se ovšem ve velkých nesnázích. V Bul-
harsku jest asi 200.000 Makedonců, kteří
se domáhají neodvislosti své vlagti.
doktor
Menini
Makedonec
Cetyně
Vídeň
Meni
Makedonie
Bulhar
Cařihrad
Řím
Balkán
Rico
17
article
Bulharská vláda jejich snah ovšem podpo-
rovati nemůže, ale na druhé straně ne s mí
použíti žádného násill. Situace ture-
cké vlády jest obtižnou již protu, že v Ture-
cku jeví se v celku proti křesťanům
rozhořčenl. Proto octl se sultán ve velice
nepřijemně situaci, profože stejně nemůže po-
užiti žádných násilných prostředků. Obě země
přejí si mír. Jest však pocbybno, z da
za nynějšlch okolnosti bude jej
lze zachovati. Areibiskup k tomu dodali
»Mám bulharskou vládu za poctivou a nevěřím,
že by měla dobývačných choutek. Bylo by však
pro ni dobře, kdyby se mohla státi au to-
nomní. Ale po zkušenostech ve východní
Rumelii sultán k tomu nikdy ne-
svol1. Bylo by tudiž nejlépe, zachovati status
quo«.
Císař odvětil, že by si rovněž přál, bys
reformy provedly v klidu,
Z Bělehradu, 18. února. (C.-B.) Dle zpráv
z Dakové došlo mezi tureckým vojskem a Ar-
nauty k nové srážce, při niž turecký jeden
prapor byl prý potřen. Šensi paša zraněn.
Úspěchy Arnautů vzrůstá odpor jejich. Až dosud
přidružilo se prý 30.000 Amautů k odbojnému
hnutí.
Proslýchá se, že vláda srbská velmocem
podala důvěrné prohlášení, že Srbsko zachová
se úplně korrektně a že se všemu vyhne, eo
by mohlo mír na Balkáně porušiti.
Ze Sofie, 18. února. (C.-B.) Vláda výko-
nala poděl turecké hranice zdéli 40 km. opa-
třenl, jakáž odpovídají stavu ob-
ležení s odůvodněním, že se mus
opříti vpádům čet do Turecka. Dále
nařídila vláda, že všichni uprehlici musí býti
dopraveni z pohraničních měst do nitra země.
Rumelie
Bělehrad
Srbsko
Balkán
Sofie
Turecko
Ara
km . op
18
article
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“.
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“.
Ministerská rada o říšské radě.
Z Vídně, 18. února. Na zejtřek svolána
jest ministerská rada, jest však pochybno, zdal
již zejtra bude učiněno rozhodnuti ve příčině
termínu pro sestoupení říšské rady.
Vídeň
19
article
Šl. Gromon.
Šl. Gromon.
Z Vídně, 18. února. Uherský st. tajemník
v ministerstvu honvedů Desidér šl. Gromon, jenž
byl dnes cisařem přijat ve slyšení, vzdal se svě
hodnosti a stane se předsedou paroplavební
společnosti »Adria«. Jeho nástupcem, jak se
proslýchá, bude jmenován referent uherské
delegace v záležitostech vojenských Aurel
Mülnnich.
Gromon
Adrie
Mülnnich
Vídeň
20
article
Nepokoje v Italii.
Nepokoje v Italii.
a. Z Říma, 18. února. V Troni a v Piazze
Arnarině způsobili socialisté za posledního kar-
nevalu nepokoje. Policie povolala vojsko. V Piazze
Arnarině toto vystřelilo a zranilo devět
osob, z nichž dvě smrtelně. Četné
osoby zatčeny.
Řím
Italia
21
article
Telegramy korresp. kanceláře.
Telegramy korresp. kanceláře.
Z Ruska.
Z Petrohradu, 18. února. (C.-B.) Dosavadní
tajemník říšský Kokovcov jmenován byl správ
cem ministerstva finančního.
Říšský sněm německý.
Z Berlína, 18. února. (C.-B.) Říšský sněm
německý pokračoval v rokování o poštovním
rozpočtu.
Z francouzské sněmovny.
Z Paříže, 18. února. (C.-B.) Sněmovna po-
čala rokovati o předloze ve příčině podílu fran-
couzského státu a Alžíru při úhradě potřeb pro
železnice.
Král švédský.
Ze Štokholmu, 18. února. (C.-B.) Král
Oskar odjede v neděli přes Lipsko a Prahu do
Vídně.
Z anglické sněmovny.
Z Londýna, 18. února. (C.-B.) Po pohnuté
debatě byl návrh Samuelův proti zavedení čin-
ských dělníků do jižní Afriky 281 hlasy proti
230 zamitnut. Řečníci opposice protestovali co
nejrozhodněji proti známým podminkám zmíně-
ného opatření, jež označili jako nové otroctví.
Výsledek hlasování byl opposicí přijat hlukem
dlouho trvajícím.
Změna ministerstva v Kapsku.
Z Kapského města, 18. února. (C.-B.
Předseda ministerstva Sprigg zadal za propu-
štěnou. Na místě jeho povolán byl guvernérem
Jameson. (Ohlásili jsme to již v »Politickýeh
zprávách zahraničných«, jakožto nutný důsledek
voleb právě skončených. Pozn. red.)
Povstání proti Němcům v Africe.
Z Berlína, 18. února. (C.-B.) »Wolf. kan-
celář« sděluje: Guvernér Leutwein telegrafoval
ze dneška: U Grodtfonteinu sveden byl boj,
němž padl jeden poddůstojník a 4 muži byli
zraněni. Nepřitel ztratil prý vůdce a 29 mužů.
Oskar
Samuelův
Jameson
Němec
Wolf
Rusko
Petrohrad
Berlín
Paříž
Štokholm
Lipsko
Praha
Vídeň
anglický sněmovna
Londýn
jižní Afrika
Kapsko
Afrika
22
article
Národní hospodář.
Národní hospodář.
Telegrafické zprávy hospodářské.
Dovoz zámořského masa.
Z Vídně, 18. února. (C.-B.) Schůze dele
gátů zemědělských klubů a společenstev dolno-
rakouských usnesla se dnes mimo jiné mini
sterskému předsedovi a ministru obchodu vy
sloviti díky za energické vystoupení proti zamý
šlenému dovozu zámořského masa a poslance
vyzvati k zdělání zákona, jímž by se ze »zdra-
votních« důvodů dovoz dobytka a masa ze zemí
zámořských, Ruska a Balkánu definitivně za-
kázal.
Bilance kreditního ústavu.
Z Vídně, 18. února. (C.-B.) Ředitelstv
kreditního ústavu vydalo následující kommuniqué;
Správní rada v dnešní své schůzi usnesla se
navrhnouti plnému shromáždění, by za správní
rok 1903 vyplácela se dividenda 28 K na akcii,
610.000 K přikázalo se reservnímu fondu
zbytek čistého zisku per 201.000 K přeneslse
na účet zisku a ztráty nového správního roku-
Do čistého zisku započítána jest i částka zisku
z uherské konverse r. 1902 v obnose 300.000
K. Zbytku zisku použito k zvýšení menších
hodnot při účasti na konsoreialních obchodech.
Vídeň
Rusko
Balkán
23
article
Účet zisku a ztráty vykazuje tyto položky:a)
příjem: effekty 2,410.091 K (loni o 582.498
více), úroky 9,623.967 K (— 117.477 K), pro-
vise 3,579.653 K (— 194.017 K), devisy
482.880 (— 103.363), výtěžek z realit 180.115
K (— 18.304), nevyzdvižené dividendy 1598 K
(— 130), záloha pro nemovitosti 0 (— 600.000).
přenos zisku 17.339 (— 19.574). Celkem činí
zisk 16,547.315 K (— 429.121).
b) Vydání: služné a jiné platy 3,144.517
K (+ 136.953), výlohy 1,180.122 K (— 70.236).
daně a poplatky 1,876.047 K (— 101.047), od-
pisy na real. a inventáři 101.661 K (— 3239).
příspévek pensijnímu fondu 200.000 K, ztráty
na pohledávkách 71.165 K (++ 58.534), ztráta
následkem podvodu 25.000 K (+- 25.000).
ztráta při prodeji nemovitosti v Pečkách o
(— 503.123 K), úhrnem 6,598.585 K (—
457.159). Úhrnný čistý zisk za rok 1903 čin
9,948.730 K oproti 9,920.692 K v předeho-
zím roce.
Aktiva ústavu činí: effekty 34,204. 087
K, portefeuille ve Vídni 78,821.334 K, porte
feuille ve filiálkách 19,507.392 K, kasovní ho-
tovost 15,243.810 K, effekt. reservy 36,764.484
K, inventář 425.270 K, reality 4,249.300 K, po
hledávky 332,100.486 K, úhrnem 521,316.165
korun.
Passiva: Akciový kapitál 100,000. 000
K, reservní fond 20,351.000, všeobecný reserv
fond 20.000.000, mimořádný reservní fond činí
1,200.000 K, nevyplacené divendy 16.404 K.
směnky 34,717.929 K, věřitelé 328, 146.267 K.
vykázaný zisk 9,948.730 K, úhrnem 521,316.165
korun.
Pečky
Vídeň
všeobecný rezerva fond
24
article
»Neue Freie Presse« dodává k této bilanei
tohoto ústavu: Vykázané effekty záležejí mimo
jiné z 2500 akcií hirtenberských v obnosu
1,925.000 K, 2513 kmenových akeif společnosti
»Stabilimento technico Triestino«, dále akcie čet-
ných průmyslových, bankovních a dopravníeh
ústavův a podniků, úhrnem za 34,204.087 K.
V roce 1903 byly zúčtovány: konverse 5petn
vídeňské bursovní půjčky stavební, 4 uherská
korunová renta (emisse z roku 1903), akcie ra-
kouské továrny na fezy (1. polovice syndikátů)
konverse 5 a 42% uherských dlužních úpisů.
Nebyly ještě zúčtovány: 4 rakouská korunová
renta (emisse 1903), akcie prvé rakouské to-
várny na linoleum, rak. továrny na fezy (2.
polovice syndikátů), továrny na stroje dříve
Tanner, Lätsch a spol., Škodových závodů.
neustomické raffinerie na cukr, rěcké raffinerie
na minerální oleje, společnosti pro průmysl
naftový, Providencie, všeobecné pojišťovací spo-
lečnosti, »Society di Assicurazioni« a »Banque
Internationale des Bruxelles«. — V bilanci ob-
sažen jest zisk zarprodané hirtenberské akcie
petrolejové (600.000 K) a akcie továrny na fezy
(300.000 K), jakož i výnos různých zahranie
ních obchodů.
Zatopené doly.
ch. Z Pešti, 18. února. Do solných dolo
státních v marmoroské župě vnikla voda a práce
musila býti zastavena. Dojde nepochybně na
úplnou katastrofu. Škoda, kterou by tím stát
utrpěl, činila by mnoho millionů.
Körber plove . ..
Z Terstu, 18. února. (C.-B.) Předseda ra-
kouského »Lloydu« Becher sdělil min. předs.
Körbrovi telegraficky, že plavba na zkoušku
s novým parníkem Lloydovým, po ministerském
předsedovi přezvaným, dopadla velmi úspěšně.
Dr. Körbsr blahopřál pak telegraficky »Lloydu«
»v zájmu rozvoje domácího obchoďu« k úspěšné
zkoušce té.
Tanner
Lätsch
Škodův
Assicurazioni
Körber
Lloyd
Becher
Lloydová
doktor
Körbsr
Pešť
Terst
internationale desátník Brusel
Neue Frei Presse
25
article
»Berlínská banka.«
Z Bezlína, 18. února. (C.-B.) Správní rada
»Berlínské banky« usnesla se navrhnouti valně
hromadě rozdělení 4proc. dividendy. Čistý zisk
činí 2,243.409 m.
Berlínská obchodní společnost.
Z Berlína, 18. února. (C.-B.) Správní rada
Berlínské obch. společnosti usnesla se ve valné
hromadě navrhnouti Sprocentní dividendu koman-
ditního kapitálu 890 mill. m. Závěrek vykazuje
hrubý získ 10,954 892 m. a čistý zisk 8,754.181
m. proti 8,122.314 m. v roce předešlém.
Ústřední dobytčí trh ve Sv. Marxu.
(Týdenní přehled od 15.—18. února 1904.).
Na trh se skotem přihnáno oproti týdnu
minulém o 473 kusů více; přímé koupě řez-
níků z chlévů činily o 51 kusů méně. I zvět-
šený příhon ten dovedl místní potřebě vyhověti
jen stěží a to jestě jen tím, že vzhledem na
počínající půst potřeba byla menší. Jen jim byla
stoupající tendence cen aspoň v důležitých obo-
rech zastavena; v jiných oborech ale, zvláště
pokud jde o býky a drobný dobytek, ceny dále
a značně stouply. Větší nákupy pro Čechya
Moravu přispěly k tomu, že ceny lehčího krm-
ného dobytka opět stouply.
Berlín
Morava
berlínský banka
Bezlín
26
article
Voli nejlepší jakosti uherští a moravští,
slabě zastoupení, docilili při dobré poptávce
těchže cen jako v minulém týdnu. Voli první
jakosti, uheršti, měli spíše méně čilý odbyt než
v týdnu minulém, ale mohli uhájiti cen posled-
ních až na výminečné jen úpadky cen o 1 K.
Voli střední jakosti, jediní z celého trhu, pole-
vili. Poptávka po býcích byla zdrželiva a ceny
při zdlouhavém vývoji klesly o 1—2 K za
100 kg. Trvale čilá poptávka byla po volech
krmných slabší jakosti, zvláště následkem sil-
ného nedostatku drobného dobytka a také na
živější poptávku cizích kupců. V oboru tom
ceny stouply opět o 2 K za 100 kg.
Na trhu s býky zůstal příhon mnohem z
potřebou i končil obchod při velmi živém prů-
běhu opětným zdražováním těžkých býků o 2,
lehčích druhů o 4 K. Krávy a bůvoli podražili
o 2 K.
kg
27
article
Drobný dobytek, jehož bylo po ruce ještě
méně než v týdnu minulém, podražil o 4 K.
Z příhonu, v němž bylo 16 kusů z Čech
a 13 z Moravy, prodáno bylo do Vídně
3189, pro Dolní Rakousy 397, pro Čechy 100,
pro Moravu 97 kusů; 6 kusů neprodáno.
Na trh s vepřovým dobytkem přihnánoo
1169 kusů tučných a 1378 masitých vepřů
méně, než v týdnu minulém. Tendence v prvých
při zmenšené nabídce se zpevnila, ale obchod
při zdrželivosti kupců vůči velmi vysokým po-
žadavkům majitelů velmi vázl. Zboží I. jakosti
podražilo o 4, lehci tuční vepři o 6 h za kg.
Neprodáno zůstalo 228 kusů.
Čechy
Morava
Vídeň
Dolní Rakousy
28
article
Neobyčejný, živý obchod byl s podsvinčaty;
poptávka vzhledem na nedostatečnou nabídku
byla velmi značná. Ceny u všech druhů stouply
o 6—8 h za kg a až na 89 kusů vše prodáno.
Na trh s ovcemi přihnáno o 600 kusů více
než v týdnu minulémo
Tím tendence ochabla, zvláště když češt
kupci byli zdrželivi. Při zdlouhavém odprodeji
ceny klesly o 1—2 h za kg.
Do Čech naloženo bylo asi 800 kusů ;
něco také do Belgie a Švýear.
Na trh s telaty přihnáno o 948 kusů
méně než v týdnu minulém i byla nabídka
příliš malá vzhledem na potřebu. Smýšlení bylo-
proto pevně a lehčí telata podražila protoo
2—4 h za kg. Telata první jakosti, jež draze
se platí, uhájila rozhodně své ceny.
Z poražených vepřů bylo o 1300 kusů
méně na trhu než v týdnu minulém. Trh měl
tendenci pevnou a všechny druhy podražilyo
4 h za kg. Ze Srbska přivezeno 134 těžkých
vepřů, jež z většiny byly koupeny pro Brno.
Obchod s poraženými ovcemi a jehňaty
byl klidný při cenách stěží uhájených.
H. Z Paříže (la Vilette), 15. února.
(Původní zpráva »Nár. L.«) Trh na ovce.
Příhon 16.916 ovcí. Obchod byl klidný za cen
nezměněných. Neprodáno málo. Znamenaly : ovce
francouzské 84—105 ctm. za kg masné váhy.
Přímý dovoz do jatek činil do 15. t. m. 4804
kusy; v jatkách zůstalo 14. února 1840 kusů.
Čechy
Belgie
Srbsko
Brno
Paříž
kg
29
article
Z Bolzana, 18. února. Obchodní komora
zvolila dnes dosavadního místopředsedu Karla
Tschurtschenthalera předsedou.
st. Z Pešti, 18. února. (Zvl. tlgr. »Nár.
Listů«.) Na trhu prodalo se 25.000 metr. centů
o 5 haléřů dráže. Platila: pšeníce tisská
80.5 kg K 9.20, 80 kg K 9.05, 79 kg K 9.—
78.5 kg K 8.90, pešťská 79 kg K 9.—, 77. 5 k
K 8.75, 77 kg K 8.65, budínská 77 kg K 8.75,
horňácká 7.85 kg K 8.80, banátská 79 ks
K 8.95, skladní 77 kg K 8.75, vrbasská 78 kg
K 9.—; žito K 6.75 až 6.85, oves K 6.05,
kukuřice stará K 5. 65, nová K 5.45, ječ-
men ke krmení K 5.90.
Terminový obchod byl zprvu pevný,
potom kolisavý na prodeje venkovské spekulace
a zdejších firem.
K večeru znamenala: pšenice na duben
K 8.75, na říjen K 8.45, žito na duben K 6.95,
na říjen K 6.90, oves na duben 5.79, k u-
kuřice na květen K 5.46, na červenec K 5 57,
řepka na srpen K 11.55.
P lodinový trh byl bez odbytu
a změny.
Počasí: prší.
Z Liverpoolu, 18. února. (Závěrek.) O 4. h.
10 m. Obrat 5000 žoků. Z toho na spekul. a vývoz
— žoků. Middling loco 0.—. — Americké dodávky
na únor 6.96, 0.—, na únor-březen 6.95, 0.—, na
březen-duben 6.96, 0.—, na duben-květen 6.98, 0.—
Bolzano
Tschurtschenthaler
Platil
Pešť
K 8.75
Liverpool
kg