1
article
— Po 45leté službě. Panu Václavu Přiby-
lovi, správci školy v Michli, který po 45letém pů-
sobení učitelském ubírá se na zasloužený odpočinek.
uspořádáno bylo včera večer zastaveníčko. Pohnutlivé
a srdečné pocty súčastnilo se veškeré obyvatelstvo.
zejmena spolky, zastupitelstvo obce v čele se sta-
rostou obce p. Jaurisem, členové místní školní rady
a j. v.
— Ve prospěch Husova fondu. Studující
kuklenští pořádali dne 18. srpna za protektorátu
pana dra. H. Marka v zahradě p. Jos. Kurze velký
koncert, který se velmi zdařil, hlavně zásluhou paní
a spanilomyslných dam kuklenských. Čistý výnos
350 K určen jest Husovu fondu.
— Pro český národní dům v Trutnov
zasláno družstvu českého národního domu v Trut-
nově: Výtěžek z akademie, pořádané spolkem ochot-
níků a spolkem »Kroužek mládenců« v Červeném
Kostelci 28 K 10 h, sbírka p. Aleše Andrejse z Hradce
Králové při slavnosti »Sokola« v Náchodě 62 K. —
Družstvo českého národního domu potvrzuje s díky
příjem ten a prosí co nejsnažněji o další podpory.
Přib
Jauris
Husův
Andrejs
Michle
Trutnov
Trut
Hradec Králové
Náchod
český národní dom
Sokol
2
article
— Výlet Hospodářsko - průmyslového
spolku slanského na panství libochovické na den
26. srpna t. r. určený, nebude se konati, poněvadž
dle telefonické zprávy místodržitelství král. českého
jest dvůr Brníkov zamořen a není vyloučena mož-
nost, že se nákaza mezitím i na jiná k vycházce
určená místa rozšířila. Odkládá se tudíž výlet na
dobu pozdější.
— Z přírody. V několika dnech změnila se úplně
nálada na našich polích a lukách. Opět černá se
brázda na zoraných strništích, jen okopaniny, řepy
brambory a zelí, zelenou natí a chřástem poslední
nádech svěžesti přírodě dodávají. Z luk svážejí spo-
rou mnohde otavu, z polí chuďoučký jetel; vláha mi-
nulých dní vynutí ze země ještě snad druhou otávku
pro podzimní žírnou pastvu. Utěšená a milá jest le
tos podívaná do sadů, kde dozrávají vonná jablka.
zdobená různým zbarvením a v krátké době zapalo-
vati se a černati budou švestky, podzimní to ne-
ocenitelná lahoda našich krajů ovocných kolem
Hradce Králové, Hořic, Jičína, Litoměřic, Třebenic
Hradec Králové
Hořice
Jičín
Litoměřice
Třebenice
výlet hospodářskýprůmyslový spolek
3
article
Žatce, Kolína atd. atd. Hromady a pyramidy naro-
vnaných jablek pod stromy s mramorovanou celko-
vou polychromií, opatrně srovnané zimní hrušky
s šedozeleným zbarvením, toť obraz, kterým vždy
mile jsme překvapeni a ke kterému opět a opět se
vracíme rádi. Tam v polích o samotě zraje planá
jabloň, v létě úkryt dělníků v parnu i dešti, málo
jich však již. Planá jablka, pouchňata nebo
pouchlata, z nichž jedněm říkají hořčátka
jiným zmrzlátka, protože jen namrzlé se mohou
jísti, již brzo vymizejí z našich krajin, kde každý
strom štěpením se šlechtí. Přečetné řady druhů
barvou, chutí, vůní a stálostí rozeznávají v našich
sadech. Tam srovnána v pěkný zkomolený jehlanec
jablka kdoulová s patrnými hranami, s mast-
nou, zelenou slupkou, s masem lehounkým, vonícím
jahodami nebo malinami. Na obyčejnou hromadu
pro denní běžnou potřebu nasypány chřestáče,
tvaru zploštilého, někdy i homolovitého, chuti na
kyslé. Jinde krásně žíhané růžovky, po růžové
vůni zvané, také hned po sčesání se konsumují, po-
něvadž na podzim již příjemné vůně pozbývají
Hromada
Žatec
Kolín
Planá
4
article
K drsnějším, na zahradách soukromých zrajícím
druhům počítají dancíky, jablka hrubší, nestejných
půlek, okolo kalíšku brázditá, s masem hrubozrnným
a mnohdy velmi lahodným. S nejušlechtilejšími
a nejpravidelnějšími exempláry sadaři pozorněsi
počínají, aby ani nejmenším úderem se nezra-
nily. Tak zvláště s renetkami, z nichž ně-
které jsou jednobarvé, někdy narezavělé, jiné čer
vené na straně sluneční, šedé, jablka kožená
do špinava žlutá, na straně sluneční s rezovými
skvrnami, zlatá, na straně slunečné pěkně karma-
sinové nebo žíhané s půdou ryze zelenou. Rozma-
nité tvary pruháčů, znamenaných červeným
pruhy, které buď kol do kola se táhnou, nebo jen
na straně sluneční se nalézají, s půdou jednobarvou
nebo červeně tečkovanou; chuti čistě sladké, někdy
navinulé a nakyslé. Podoby bývají zploštilé, šíšaté
i kulaté. Hubičky podlouhlé i šišaté, na straně
sluneční červeně naběhlé, syrečky, rovněž červeně
zbarvené, kulovaté a křížením přečetné odrůdy těchto
hlavních druhů se vypěstí, zušlechtí, tak že za úrod-
ného léta až zrak se mění nad rozmanitostí, veli-
kostí a zbarvením jednotlivých jablkových tvarů
Jestiť jablko ze všeho ovoce i jižní v to počítajíce.
nejpříjemnějším, nejstálejším a nejvonnějším plodem,
který celou zimu, ba, mnohdy až do budoucího léta
vydrží. Dary svými obdaří již v nejbližších dnech
slivoň, švestka své pěstitele. Prapředek slivoně
trnka a slivoň prcavka na výslunných pa-
hrbcích již jen si hoví; trpké kůry potřebují proti
zimnicím a k barvení na černo, květu k čistění krve ;
z trnek dělají víno. Zahradních nebo štěpných roste
v našich zahradách několik druhů jako karlata,
karlátka, sroňky, sralky s kulovatým ovo-
cem vespod smačknutým ; pak moravky nebo
brněnky, kulačky, židovky; blumy.
5
article
hlušice, řimbuchy, ovoce kulovaté a sploštělé
špendlíky, žluté a nazelenavě žluté, pak ce-
cavky. Kulovaté, připloštělé, zelené, často nachově
skvrnité jsou zelenky. Královnou však mezi všemi
těmito slivoni jest švestka, jejíž význam na
podzim a po celou zimu ve švestkových knedlících.
povidlech, sušených švestkách, ve slivovici mile po-
chopujeme. I broskev u nás již nyní oby-
čejná; ovoce její pro lahodnost velice oblíbenoa
hořká jádra v lékařství zastoupí mnohdy hořké
mandle. Bohaté své dary příroda tak opět lidstvu
vydává, vždy štědrá a ochotná; nedostává-li sev
jednom oboru prací hospodářských vůbec, obyčejně
náhradu dá jinde; letos za nedostatek obilí hojnost
ovoce. Jen člověk chtíti a vyloudí z té síly tvořivé
ještě darů hojnost.
— Ve prospěch národních účelův. Účast-
níci letošní zemské hasičské školy v Náchodě (od
1.—7. t. m.) a v Lounech (od 10.—16. t. m.) sebrali
celkem k národním účelům 66 K 81 h, z nichž 25 k
zasláno bylo Ústřední Matici školské a 41 K 81 h
věnováno základu na potřebné školy ve Slezsku.-
— Na trati elektrické dráhy. Z novostavby
č. 377—I. v Ovocné ulici včera večer vyjel povoz
s nákladem rumu. Kočí Viták jel tak neopatrně, že
vrazil do motorového vozu č. 121, jedoucího ze sta-
nice Můstku do Ovocné ulice. Motorový vůz byl tím
poškozen.
— Zastřeleni ruskou pohraniční stráží.
V noci ze dne 20. na 21. t. m. chtěli dva židovští
obchodníci tajně přejíti nedaleko Sosnovic potok
Přemsu, tvořící branici mezi Německem a Ruskem,
aniž by měli legitimace. Ruská pohraniční stráž vy-
žvala je, aby zůstali státi a když neuposlechli, bylo
na ně vystřeleno a oba padli ihned mrtvi k zemi.
Kočí Viták
Sosnův
Přems
Náchod
Louny
Slezsko
Německo
Rusko
6
article
Mrtvoly jich zůstaly na místě ležeti až de příchodu
komise.
— Spadl se žebříku. Malíř písma pan Joset
Frič z čís. 503 v Žižkově včera po 7. hod. večerní
natíral tabuli, upevněnou na průčelí domu č. 271
v Poděbradově třídě v Žižkově. Pojednou osudnou
náhodou žebřík na chodníku se svezl, malfř spadl
se značné výše a utrpěl těžké poranění na levé noze.
Po poskytnutí první pomoci policejním lékařem p.
drem. Feiglem odjel p. Frič do všeobecné nemocnice.
— Doprava trestanců. Státní dráhou bylo
dnes ráno v průvodu četníků dopraveno 12 trestanců
z Brna do trestnice na Pankráci.
— Teplota vody ve Vltavě dnes dopoledne
+ 19° C, vzduchu + 14° C.
— Z Karlových Varů. (Pravideln
schůze »Besedy« v Karlových Varech
konají se ve čtvrtek a v neděli večer o 7. hodině
nikoli v sobotu, jak předešle omylem bylo ozná-
meno.
— Ze Soběslavi. (Svěcení praporu.) Živno-
stenský spolek mlynářů a pilařů v Soběslaví pořádá
v neděli dne 1. září t. r. slavnost svěcení svého
praporu. Program: 1. Uvítání a ubytování hostí.
2. O 9. hod. Seřadění spolků a deputací na Valech,
odtud pochod třídou Petra Voka do děkanského
chrámu sv. Petra a Pavla. 3. Uvedení paní kmotry
hraběnky Arnoštky z Tbunů a paní matky Antonie
Mrázkové, choti měšťanosty, na místo svěcení. 4. O
10. hod. bohoslužby, slavnostní svěcení praporu, za-
tloukání hřebů, dávání hesel, odevzdání praporu
praporečníku, slavnostní průvod na městskou radnici.
odevzdání starého praporu zástupcům městského
musea a rozchod. 5. O půl 1. hod. odpol. společný
oběd v hostinci »u stromu«. (Couvert pro osobu 1n
60 h.) 6. O 3. hod. odp. koncert na Valech. (Vstupné
20 h.) Za nepříznivého počasí v místnosti národního
hostince.
Joset Frič
Poděbradův
Feigl
Frič
Svěcený
Vala
Petro Vok
Petro
Pavel
Mrázek
Žižkov
Brno
Pankrác
Vltava
Karlová Vary
Soběslav
Tbun
všeobecný nemocnice
7
article
Hudba.
Hudba.
+ Z Františkových Lázní. (Pův. dopis.
Naše čilé české damské trio uspořádalo zde dne 12
t. m. v lázeňské budově koncert, který se těšil velké
přízni obecenstva. Když mladé umělkyně se objevily
na podiu, byly přivítány bouřlivým potleskem, který
se po každém čísle stupňoval. Úspěch byl rozhodný
a tím více překvapující, jelikož dámy vystoupily jako
české sdružení, které získalo si sympatie nejen slo-
vanského, nýbrž i obecenstva jiných národností, což
po trpkých zkušenostech našich pěvců v Karlových
Varech jest významno. Městská rada ve Františko-
vých Lázních, která se vždy snaží, aby mezinárodní
ráz lázeňského města zachován byl, nejen sál kon-
versační ke koncertu propůjčila, nýbrž se i přičinila.
aby důstojný běh produkce ničím rušen nebyl. Uzná-
váme rádi chvalitebnou snahu našich umělkyň, uvésti
do kruhů kosmopolitických českou hudbu. V triu za-
mlouvala se všeobecně přesná bezvadná souhra; ze
solových čísel vynikla Chopinova »Fantasie«, kterou
s dokonalou virtuositou přednesla sl. R. Žákova,
dále Nešverova »Polonaisa«. Ohnivý přednes slečny
Neslerovy, jakož i skladba sama obecenstvo přímo
elektrisovaly. Mistr Nešvera, který přítomen byl,
stal se předmějem srdečných ovací. Přejeme českému
triu damskému i na další pouti po českých lázních
nejlepšího zdaru.
Chopinův
R Žákův
Nešverův
Polonaiso
Neslerův
Nešvera
Františkův lázeň
Karlová Vary
Františka
8
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Sokolský věstník.
Ze Sokola pražského. Jednota pořádá
v neděli dne 25. t. m. výlet s tímto pořadem:
Schůze před 6. hod. ranní na nádraží státní dráhy
(Hybernská ulice), odjezd v 6 hod. 15 min. do Ouval.
odtud pochodem přes Hradešín do Černého Kostelce,
tam oběd, prohlídka zámku a památností města; od
poledne pochod lesy přes Aldašín a Jevany do Mni
chovic, odkud dráhou v 7 h. 48 m. návrat do Prahy.
Jízdné úhrnem K 1.56. Pochod 30 km.
Schůze.
Dnes 23. srpna: Výbor »České Filhar-
monie« má o 4. hod. odpol. valnou hromaduv
místnostech sv.-václavské záložny. — Beseda
»Okoř« v Praze. O 8. hod. večer zahájeno bude
opětně pravidelné vyučování zpěvu »u Štajgrů«.
Zpěv. spolek »Bend!« v Praze-VII. na Letné
V sobotu dne 24. t. m. zkouška pro dámy se ne-
koná, až o týden později; páni však budou míti
velmi pilnou zkoušku na sbor k důležitému aktu
spolkovému, nechť všichni o 8. hod. več. se dostaví.
Bratrstvo řemeslníků a živnost-
níků v Praze a okolí zúčastní se v neděli dne
25. t. m. slavnosti svěcení praporu společenstva řez-
níků a uzenářů v Žižkově. Schůze o 1/210. hod. dop.
v Měšťanské besedě v Praze.
Hradešín
Kostelec
Aldašín
Jevany
Praha
Letná
Žižkov
Sokol pražský
spolek » Bend
km
výbor » Český Filhar
9
article
Tržní a hospodářské zprávy.
Tržní a hospodářské zprávy.
Ke konkursu akciové společnosti Ger-
hard Terlinden oznamuje »Rheinisch-Westfalische
Zeitung«: Ve včerejší schůzi věřitelů byli potvrzeni
jako správcové konkursní podstaty Schultz a Schmits
v Dnisbergu. Do výboru věřitelského byli zvoleni:
Banka pro obchod a průmysl, Robert Warschauera
spol., barmský bankovní spolek, magdeburská sou-
kromá banka jako zástupce osobního konkursu Ger-
harda Terlindena a právní zástupce Hecking v Ober-
hausenu. Shromáždění schválilo dosavauní usnesení
výboru věřitel ského, dle kterých budou strojírnaa
továrna na kovy, ocelářské továrny v Oberhausenu,
Boisheimu, Strehlenu a Vorstu zrušeny a naproti
tomu továrna na kamna v Oberhausenu a továrny ve
Schleidenu, Sansbecku a Capellu dále vedeny.
Cuk r.
(Poslední zpráva.)
—n—V Praze, 23. srpna. (10 hod. 50
min. dopoledne.) Obehod se surovinou
klidný. Pohotové franko Ústí K 21.70,
nová kampaú říjen-prosinec K 21.90
peníze. Raffnáda nezměněna K 84.—
až 85.— ze stanice.
Schultz
Schmits
Warschauer
Strehlena
Vorst
Schleiden
Sansbecko
Capella
Gera
Oberhausen
Boisheim
Praha
Ústí
Westfalische Zeitung
Dnisberg
Hecking
10
article
Číslice značí kupce (peníze)
Z Hamburku, 23. srpna, v 10 hodin
dop. (Původ, telegram.) Smýšlení bylo
klidné. Na srpen 8.35, na září 8.37,
na říjen 8.37, na listopad 8.37, na ří-
jen-prosinec 8.40, na leden 8.47, na
únor 8.55, na březen 8.60, na duben
8.65, na květen 8.72, na červen 8.80,
na červenec 8.85. Počasí: krásné.
sl. Z Vídně, 23. srpna. (Počáteční
bursa.) Znamenaly: marky 117 20, 20franky
19.03, květnová renta 99.—, rakouská
renta korunová —.—, stříbrná renta —.—
rakouská zlatá renta —.—, uher. zlatá renta
—.—, uher. kor. 93.05, kreditky 632.50 (po
—.—), uher. kred, 641.—, anylob. 267.—
unionky 531.—, bank. jednota 446.—, länder-
banka 401.50, státní dráha 632.— až —.—,
jižní dráha 90.—, dráha Karla Ludvíka
—.—, polab. dráha 475.—, rak. zbroj. —.—
tur. tabákově režie —.—, alpinky 416.—,
rýmavsko - muráňské 444.—, pražské že-
lezářské společnosti —.—, turecké losy
98.—, mostecké uhel. —.—, paroplavební
—.—, buštěhradské A. —.—, buštěhrad. B.
—.—, Lloyd —.—, silniční A. —.——, silniční
B. —.—. Poldina huť —.—, české bán-
ské —.—, vídeňské cihlářské —.—. Smýšleni
při klidném obchodě upevněno.
Z Nového Yorku, 22. srpna 1901. (Telegrami
»Národních Listů«.) Pšenice ustálená, na místě 783/,
na září 7634, na říjen 76/4, na prosinec 78°/
kukuřice na září 611/2, na pros. 623/8. — Mouka
2.80. Dovozné za obilí 1.—. Cukr 31/4. Káva 59/2
Směnky na Londýn 4.841/2. Stříbro 584,
Karel Ludvík
Lloyd
Hamburk
Vídeň
Nový York
Londýn
Poldin huť
12
article
Z úřadnich zpráv.
Z úřadnich zpráv.
Domy na Král Vinohradech čís. pop.
1052 a 1017, zapsaně v knihovních vložkách pod
čísly 1219 a 1218, prodávány budou dražebně 31.
října u soudu tamtéž. Oceněny jsou na 68.910 K a
49.336 K a pod 34455 K a 24.668 K se neprodají.
Zrušené spolky. Spolky »Národní vzdělá-
vací beseda Palacký« ve Slaném a »Lidová knihovna«
na Kladně — dobrovolně — se rozešly
Palacká
Královský Vinohrady
Kladno