1
masthead
Románová příloha „Národních Listů“ k číslu 3l. ze dne 1. února 1900.
2
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
=Anglická vynalézavost. Společenstvo
řezníků londýnských oznámilo svým zákazníkům, že
od nynějška»k vůli válce« zvýšeny budou ceny
masa o půldruhého penny na libře. Proč »k vůli
válce«? Řezníci tázáni proč to, ocítili se v nesná-
zích, kterak udati rozumnou příčinu. Konečně při-
padli ve svých rozpacích na následující znamenitou
výmluvu: »Sto tisíc mužů odešlo z Anglie, spotřeba
masa jest tudíž menší a musíme je tudíž prodávati
dráže, mají-li naše příjmy zůstat stejny.« Obchod
jest ovšem obchod. Tenhle důvod je rozhodně pove-
dený.
= Zpěvák a hroznýš. Ze života nedávno
zesnulého ředitele velké Opery pařížské, Eugena
Bertranda, svého přítele z mládí, jemuž věnuje vře-
lou vzpomínku, vypravuje Ernest Blum ve svém
»Denníku vaudevillisty« následující pěknou historku
»Eugen Bertrand,« píše, »měl jakožto synovec dvou
divadelních ředitelů vrozenou lásku k divadlu. Vstou-
píl do konservatoře a — sám mi o tom často vy-
pravoval — potkal-li mne na boulevardech, smekl
přede mnou co nejuctivěji. Vždyť jsem byl spisova-
telem a mohl jsem mu někdy svěřit nějakou roli.
Eugen Bertrand
Blum
Anglie
Vsta
3
article
Já rovněž pozdravoval jej na nejvýš uctivě. Bylť sy-
novcem dvou divadelních ředitelů a mohl někdy do-
síci, aby nějaký můj kus byl přijat. Když byl odbyl
více méně vážné kursy na škole předměstí Poisson-
nire, rozhodl se, že s jakousi hereckou společností
se odebéře do Ameriky. Jednoho dne hrál v malém
městě jižní Ameriky v kuse »La corde sensible«, na
divadle, jež bylo polou v přírodě. Pozadí jeviště sou-
sedilo s lesem a panovalo tropické vedro. Bertrand
chtěl právě zapěti před odchodem s jeviště kuplet
tak ohnivě, jak jen při takové temperatuře bylo
možno. V tom se ohlédl a zpozoroval ohromného
hroznýše, jenž se klidně plazil přes jeviště. To ne-
bylo právě příjemno, tím méně, jelikož had plazi
se právě po oné straně, kudy Bertrand chvíli po t
měl odejíti. Bertrand chtěl tudíž čekat, až had úplně
zmizí. Avšak zvíře vábeno světlem a hudbou a snad
též hrou Bertrandovou, zastavilo se a zdálo se, že
má zcela vážný úmysl, vyslechnouti kus. Teď byla
Bertrand
Bertrandová
Amerika
jižní Amerika
škola předměstí Poisson
4
article
dobrá rada drahá. Dekorace představovala pokojík
s prostými dveřmi v pravo a oknem v levo. Ber-
trand tedy poklonil se svému spoluhráči a zmizel
oknem k nemalému úžasu diváků. Když byl za kuli-
sami, oznámil režiséru a strojníku, jaká obluda je
na jevišti, tí však udiveni na něho pohlédli a pra-
vili: »Boa, to není nic zvláštního; zde si toho nikdo
nevšímá, výpadá to tím pěkněji.« Bertrand pochopil,
že se učinil směšným pro takovou »maličkost«a
když opět vešel na jeviště, nedbal více hada, jenž
velmi pozorně vyčkal až do konce kusu. Pozdějí,
když byl již ředitelem a umělci večer před premié-
rami, jak obyčejně si stýskali: »Jsem rozčílen,« ří-
kával: »Co pak byste teprve řekli, kdybyste jako já
byli musili hráti celý kus takřka s hroznýšemv
kapse?«
= Zákon proti pomerančovým slupkám.
Ze Ženevy se oznamuje: Ve velké radě zdejšího kan-
tonu podal p. Debrieu interpellaci ve příčině nebez
pečí, způsobovaného odhazováním slupek pomerančů
na chodník. Po delším komickém sporu mezi před-
sedou a interpellantem dovozoval p. Debrieu: »Pá-
nové, žádám, aby vydáno bylo nařízení. Věc ta trvá
Bertrand
Ženeva
5
article
již po mnoho let. Každou chvíli někdo sklouzne,
zlomí nebo vyvrtne si nohu anebo jinak přijde
k úrazu. To se stalo nejen mně, ale i jiným lidem.
Dříve než se stane cos horšího, má státní rada dle
mého názoru právo, ustanovovati trest, jejž by uklá-
dal smírčí soudce osobám, jež házejí slupky na chod-
ník a sice nejen uvnitř města, nýbrž v celém obvodu
města.« Státní rada zabývala se již touto choulosti-
vou záležitostí. Pan Debrieu žádá, aby prodavači po-
merančů byli nuceni vyvěsiti štít s nápisem, že jest
zakázáno odhazovati slupky pomerančů na chodníky.
O novém tomto zákoně dosud nebylo jednáno.
= O příšerném nálezu rozsekané mrtvoly
ženy v řece Adiži blíže Verony, o němž jsme
již přinesli telegrafické zprávy, oznamují se nyní ná-
sledující další podrobnosti. Dne 17. ledna spozoro-
valo několik pradlen na břehu Adiže blíže mostu
Garibaldiova dosti velký balík, plynoucí po vodě.
Hochovi, jehož na to upozornili, podařilo se balík
vyloviti. Byl to velký pytel, pevně zavázaný, v němž
nalezeny menší balíčky, zavinuté ve lněné a vlněné
hadříčky. Polekané pradleny shledaly, že obsahují
kusy ženského těla, části stehen, života, prsou a ra-
men. Ohledáním nálezu zjištěno, že kusy ty pochá-
zejí z těla ženy mladé, jež se nalezala v požehna-
ném stavu a jejíž tělo dosti znalecky bylo rozsekáno
na kusy. Rozumí se, že tento objev způsobil ohrom-
nou sensaci a že ihned vznikly nejdobrodružnější
pověsti. Úřady nejprve se postaraly o to, aby řečiště
Adiže bylo důkladně ohledáno, jak nad místem ná-
ležu, tak pod ním, při čemž nalezeny další části
mrtvoly, zejmena vnitřnosti. Poněvadž nebylo lze
nalézti hlavu, nebylo možno zjistit osobu zavraž-
děné. Podivná náhoda pomohla úřadům na stopu.
Debrieu
Adiž
Verona
6
article
V ubrousku svinutém v uzlíku, jenž nalezen dne
19. ledna, nalezen mezi částěmi mrtvoly kus papíru,
na němž byly zaznamenány některé výdaje
»Spodky pro tatínka 15 lir, punčochy 0.30 1., muse-
lin 8.30 1., červená vlna 1.50 1., celkem 25 lir 10
centimů. Jakmile to bylo oznámeno, přihlásil se otec
zavražděné, kupecký účetní Canuti, jenž udal, že
dcera jeho již od 5. ledna z domova zmizela a že
před tím ony věci koupila. Příbuzní dívky poznali
i písmo dívčino, jakož i kusy šatů, v nichž jedno-
tlivé části těla byly zabaleny. Na základě domněn-
ky, jež se vyskytla a jež později shledáua správ-
nou, zavedla policie ihned pátrání u porodních bab
a zejmena těch, jež byly podezřelé z trestných
skutků, a toto pátrání, jak se zdá, vedlo již k obje-
vení vinníků. Těchto dnů zatčeni ve Veroně porodní
bába Friedmann-Grandeová a poručík 6. praporu
alpských střelců Carlo Trivulzio. Vyšlo na jevo, že
poručík byl milencem 19leté Iroliny Canutiovya
její odchod z otcovského domu uváděn ve spojení
s tímto poměrem dříve, než zločin proveden. Patrně
podrobila se dívka u Friedmann Grandeové na radu
svého milence zločinně operaci, jež měla v zápěti
smrt dívčinu. Aby se zabránilo objevení zločinu,
učiněn pokus, mrtvolu odstranit. Vinníci patrně měli
pomocníka věci znalého a proslýchá se, že tento po-
mocník, jakýs lékař, byl prý již zatčen. Událost tato
vzbuzuje značnou sensaci také proto, že mladý dů-
stojník pochází ze staré šlechtické rodiny milánské.
= Osudy básně. Pešťské listy přinášejí ná-
sledující historku: Sláva jest, jak známo, věc, o níž
dlužno pilně pečovat, zejmena jsme-li básníkem.
Neboť i za našich dnů tvořívá sláva nejpodstatnější
ne
Friedmann
Grandeová
Trivulzio
Friedmann Grandeová
Sláva
Verona
7
article
část jmění básníkova a často jest jediným jejich po
kladem pověst, o niž se poeta v Uhrách dle zná-
mého výroku básníka Vajdy musí sdílet s dvaceti
tisíci kollegy. Následující historka přihodila se v jed-
nom větším městě uherském. Ono město má čtyři
časopisy, ale jak již bývá, mnohem více básníků,
kteří v těchto časopisech pod čarou zápasí o palmu
nesmrtelnosti a drápou se na Parnas. Jeden z nich
napsal báseň; byla to báseň lyrická, ale dlouhá.
Báseň ta vyšla v jednom z oněch listů, byla také
čtena, ale jediný čtenář nedovedl jí porozumět.
Ohavné tiskové chyby skomolovaly její smysla
k tomu ke všemu bylo pět veršů vynecháno. Básník
byl nanejvýše rozhorlen. Několik dnů po té objevila
se báseň ve druhém listě s poznámkou: »Tato báseň
uveřejněna byla v časopisu N., ale tak plna chyb,
že ji v zájmu své amputace musím nanovo
otisknout. Autor.« Kromě podobné tiskové chyby (am-
putace — reputace) přihodila se básní ještě nehoda,
že bylo vynecháno devět veršů. Nešťastná báseň pu-
tovala do třetího listu; tam se mělo dostati zadost-
učinění reputaci básníkově. Ale jaké to sklamáníi
Tentokrát chybělo dokonce třínáct veršů! Nešťastník
upustil od myšlenky, rvát se nadále se sazeči a zlo-
bou osudu. Pln resignace opustil rodné město i ro-
dinu, neboť jeho reputace mu nedovolovala, aby bá-
seň svoji uveřejnil ve čtvrtém časopise.
Vajda
Uhry
Parnas
8
article
Zemřelí v Praze.
Praha
9
article
Dne 26. ledín a 1900: Charvat Jan, inspektor
c. k. policejní stráže, 59 roků, 885—I. Čenský
Adolf, obchodník s papírem, 60 roků, 59—VI. Pe-
třina František, podsudní, 50 roků, 716—VII. Uhlig
Adolf, 4 měsíce, 389—VII. Dopita František, syn
pekařského pomocníka, 4 dny, 1888—II. Špelinová
Anna, vdova po poštovním úřadníku, 75 roků
1483—II. — Ve všeobecné nemocnici:
Štěpnička Josef, nádenník, 49 roků. Vaněk Josef,
kočí, 38 r. Röhlingova Terezie, 38 r. — U Alžbě-
tinek: Walcherova Eleonora, soukromnice, 84 r.
— V chorobinci: Beránek Emanuel, bývalý
tiskař, 75 roků. — U milosrdných bratří
Pistora Vílém, kočí, 24 roky.
Dne 27. ledna 1900: Kuprová Františka,
vdova po kováři, 76 roků, 117—VI. Hamerle Václav,
soukromník, 79 roků, 173—III. Waltz Josef, kominík,
66 roků, 1393—II. Weiszova Terezie, dcera rukavi-
čkářského pomocníka, 2 roky, 401—II. Štětina Josef.
syn obuvnického pomocníka, 5 roků, 229—V. Salus
Josef, syn obch. příručího, 2 roky, 1070—II. Rou-
bitschková Marie, vdova po sklenáři, 53 r., 275—I.
Unčovská Alžběta, dcera klempíře, 14 měs., 1738—II.
— Ve všeobecné nemocnici: Maškova
Františka, komptoiristka, 35 roků. Brichta František,
zlatník, 68 roků. Vojtíšková Marie, 63 roky. —
U milosrdných bratří: Zikmund František,
truhlářský pomocník, 25 roků. Buchtela František,
topič, 21 rok.
Dne 28. ledna 1900: Hadrbolec Josef, krejčí,
57 roků, 1456—II. Liška Josef, kočí, 50 roků, 1616—II.
Filip Václav, poštovní zřízenec, 62 rok, 1626—Il.
Vaisová Anna, manželka hostinského, 47 roků,
579—VII. Havelka Josef, kovář, 56 roků, 210—VII.
— Ve všeob. nemocnici: Jandíková Anna,
manželka zámečníka, 40 roků. Nováková Františka,
manželka dělníka, 44 roky.
nn
I Čenská
Adolf
František
Uhlig
Dopita
Anna
Vaněk
Josef
Röhlingův
Pistora
Hamerle
Weiszův
Štětina
V Salus
Roa
Marie
I Unčovská
Alžběta
Brichta
Vojtíšková
Zikmund František
Buchtel
Filip Václav
Havelka
Nováková
Kuprová František
Hadrbolec Josef
Charvat Jan
Štěpnička Josef
Terezia
U Alžba
Walcherův Eleonora
Beránek Emanuel
Maškův František
Jandíková Anno
NN
10
article
sg šabii
144 -
11
article
bůh mu žehnej !) buď následkem slzí nebo strachu z toho
krokodila.A jelikož mám nyní noční službu, a proto
mám prázdno od 6.30 do 8.30, hodlám mu učiniti první
obřadnou návštěvu dnes večer, kdy každý bude vítán,
abymne doprovodil, kdo by chtěl přijíti k jeho chrámu
nevinnosti a lásky jako mudrci od Východu. Avšak kdyby
někdo se poptával po mně v nemočnici ve zmíněnou
hodinu, jest mně jej varovati, že Bílá Sova výslovně za-
kázala všechny styky členů svého štábu s propuštěnou
pohaněnou matkou. Připišté to mému odmlouvavému
duchu, že hodlám nedbati rozkazu, ačkoliv jsem si až
příliš dobře vědoma, že ona ubohá, propuštěná a poha-
něná nemá jiné idey o přátelství než o věrném, v němž
se účastní a není účastna. Ovšem, žena jest zrozen
k takové sobeckosti jako že jiskry lítají nahoru; avšak
setkám-li se někdy s mužem, který sobeckým není, vzdám
se mu hned duší, tělem a vším přislušenstvím —
leda by měl ženu neb jinou překážku a je již zapsán
v knize tohoto světa, a v tom případě chci vstoupiti sama
v zástavu a býti mu zavázána pro příště.
Glory.«
u o Ve tři čtvrti na sedm stála Glory onoho večer
v portálu nemocnice čekajíc, avšak Jan Storm nepřišel.
V sedm hodin zvonila na zvonek u malého domku v St.
John Woodu, jenž stál za vysokou zdí a měl želéznou
mříž v zahradních vratech. Na zazvonění přišla dobro-
srdečná, loudavá služka, jež byla vlídná a v okamžiku
iě důvěrná. von aa sznoq sniebe
žn
»Jste ona mladá dáma z nemocnice ? Slečinka mi
o vás povídala. Já jsem Lizá a pojďte nahoru — ano,
daří se jim dobře, děkuji, oběma — a pozor, sehněte
frioj
hlavu, slečno.«
dobegsl
Storm
Wood
St
12
article
dovníkem toho, jenž odpustil ženě a zahanbil pokrytce
a neměl, kam by hlavu položili!«nobšíc
Avšak kanovník se obrátil a vyletěl z pokoje.b
Sluha vešel na zazvonění, a nevida nikoho jen Jana
Storma řekl mu, že nějaká dáma na něho čeká v kočáře
před domem.
Byla to paní Kallendrová. Přišla mu říci, že byla
v nemocnici pro Polly Love, a dívka nechtěla jíti do
domu v Sohu.
»Ale co se vám přihodilo, člověče?« řekla. »Jako
byste byl víděl ducha !«
Vyšel ven prostovlasý, nesa klobouk v ruce.
Storm
Kallendrová
Soho
Polla Love
13
article
»Vše jest odbyto,« řekl. »Čekal jsem po týdny
»Vše jest odbyto,« řekl. »Čekal jsem po týdny
týdny, avšak konečně jest to odbyto. Bylo by marné
omlouvati po kousku, tak jsem se vyslovil rázem.«
Jeho zardělé oči hořely plamenem, avšak jakoby
velké břímě bylo sňato s jeho mysli, a duše zdála se
plesati.
»Řekl jsem mu, že jej musím opustiti a půjdu
ihned. Choroba byla krutá, a lék musí býti také krutý.«
Stará dáma zadržela dech a sledovala jeho zardělou
tvář s napjatou pozorností.
»A co teď hodláte učiniti ?
bd »Státi se zbožným jaksi více než jmenem; opustiti
svět navždy s jeho marností a přepychem a pokryte-
ctvím a neupřímností.«
»Přidejte si nejdříve trochu masa na své kosti, člo-
věče. Snadno se pozná, že jste nejedl a nespal ně-
kolik dní.«
»To nic není — naprosto nic. Bůh nemůže přijati
půl vaší duše. Musíte se mu odevzdati úplně.«
Křestan. e