1
masthead
Ročník XXXXIll
2
masthead
V Praze, ve středu dne 16. prosince 1903
Praha
4
article
Na ranní a odpol. listy
předpřácí sei
r Praze v adninistrael
zs nřst
zs čtvsl leta . .
s dvojí denáškou
sa měsí
ns čnt lta . . . . 7 k 50h
ve slialkáchi 2 K 90h
sa něsie .
Peštou:
nu čtrrt lei . .
ko
s drojí zásilkou
a mě
tla: . . k k
Pešta
Praha
5
title
Onešní číslo pro Prahu le o 10 stranách.
Praha
6
article
Z praxe státního práva.
Z praxe státního práva.
Ve veselé vojně, v níž utkali se a posud
pokračují předsedové obou ministerstev v mon-
archii habsburské, padlo několik slov, jež za-
pomenouti nebylo by v pořádku. Zvláště co př
té příležitosti veřejně pověděl ministerský před-
seda uherský, dlužno nejen zachovati v paměti
ale uvažovati o tom. Když totiž hr. Tisza odráže
pokusy svého vládního kollegy předlitavského
jenž rád by byl se vmísil do státoprávního po
měru, zřízeného r. 1867 mezi korunou a stá-
tem uherským, důrazně vyznačil, jaký pod-
statný a hluboký rozdíl oním rokem nastal v po-
měru Předlitavska a Zalitavska ke koruně, a zn
druhé, jaká mezera od té doby trvá v poměru
vzájemném obou těchto státních útvarův. Hrabě
Tisza poučil svého vídeňského kollegu, že ona
čásť monarchie, v níž on, Körber, provozuje
vládu, sama o sobě do té chvíle nemá životního.
ústrojného zřízení, jež nazývá se státním prá-
vem a ani stát uherský k ní posud není v žád-
ném poměru státoprávním. Obě tyto pravdy
dlužno míti na paměti při pozorování dalšího
vývoje otázky rakousko-uherské. Plyne z nich
samo jádro nynějšího zápasu mezi Peští a Vídni
a vyplyne z nich v nejbližší době leccos, před
čímž německé a centralistické panstvo ve Vídni
už počíná se křižovat.
Tisza
Körber
Předlitavsko
Zalitavsko
Pešť
Vídeň
7
article
Že není zvláštního, jasně paragrafovaného
a veřejně srozumitelného státního práva v oněch
částech monarchie habsburské, jimž se řiká
„království a země, zastoupené na radě říšské“
o tom není možno pochybovat a není potřebí dů-
kazu. To, co r. 1867 Němci za nepřítomnosti
zástupeův národa českého sestavili pod jménem
„základní zákony státní“, není zajisté žádným
státním právem předlitavským a ještě
méně jest to kodifikace poměru, v němž po
vyloučení státu uherského „království a země, za-
stoupené na radě říšské“, se octly a v němž
až posud trvaji ke koruně, ku panovníkovi. Neni
to státním právem Předlitavska už proto, že
úřadně a státoprávně neutvořilo se pro
předlitavský zbytek monarchie ani jméno jed-
notné, historicky, dynasticky a diplomaticky
platně! „Království a země, zastoupené na radě
říšské“, jest pojmenování velice těžkopádné, ne-
motorné, politicky nevýslovně směšné. Možno
vysvětliti je jen spěchem, v němž bylo po-
třebí, honem, takřka přes noc pojmenovati, eo
po odchodu státu uherského z někdejšího jed-
notného svazku monarchie zbylo. Odtud ne-
ustálý zmatek, že název „Rakousko,“ jenž až do
r. 1867 patřil monarchi celé, od prosince toho
roku připadl jen západnímu zbytku jejímu, však
beze všeho obsahu státoprávního,
beze vší nové úmluvy tohoto zbyt-
ku s dynastií.
Říšská rada vídeňská, jež po odtržení s
státu uherského byla zřízena, byla jen obraz,a
to obraz veskrze falešný, ústavního
zřízení, jež mělo držeti pohromadě „královstve
a země“, zastoupené v ní; však nevyjádřovala
nic, e nevyjadřuje a neznamená posud nic, v ja-
kém státoprávním poměru tyto zeměa
tato království jsou ke koruně, k dynastii.
Němec
Předlitavsko
Rakousko
království a země
8
article
V tomto posavadním, naprostém ne-
dostatku nějakého státního práva
předlitavského jen tím ostřejia
skvěleji napořád vyniká a září státn
právo koruny české, neporušeně a ne-
oblomně strmí státoprávní poměr.
v němž království české a země k němu přivtě-
lené, totiž Morava a Slezsko, trvají k dynastii
habsburské. Ze všech království a zemí, za-
stoupených na říšské radě vídeňské, toliko krá-
lovství české, markrabství moravské a vévodstv
slezské ve své dějinné jednotě mají s t á tn
právo, totiž kodifikovaný poměr svůj k rodu
panovnickému. Na kodifikování takového práva
pro „ostatní království a země“ r. 1867 se ne-
vzpomnělo. Tenkráte bylo na spěch, jen honem.
honem uzavříti s prchajícím Uherskem vyrov-
näní, dle něhož ž ivel německý v Předlitav-
sku měl zůstati navždy neobmezeným pánem
nad národy slovanskými. Zabezpečení věčného
panství německého nad Slovanstvem předlitav-
ským: to bylo státní právo pro Němce v „Ra
kousku“ po r. 1867, když už musili vzdáti se
svého někdejšího panství za Litavou.
V tom zimničném chvatu zapomněli pro
mluviti i o druhé předůležité věci, totiž o státo
právním poměru, do něhož západní polo-
vina monarchie vstoupila nebo měla vstoupit
ku polovině východní.
Vyhražení společných záležitostí státních
zřízení delegací a opětující se hádky o tak zvané
vyrovnání rakousko-uherské nikdo zajisté ne-
bude pokládati za upravení poměru
státoprávního mezi Cis a Trans! To
jsou opatření z nouze pro vyřizování nejnutněj-
ších věcí byrokratických, nezbytné ústavy pro
zachování vnějšich forem, jež už po-
zbyly všeho věcného obsahu; kan-
celářeprověcifinanční a obchodní
všaknikolivorganismstátoprávni
jenž i po r. 1867 měl dokazovat, jak nový stáo
uherský se západním zbytkem monarchie b ez
ohledu na korunu a bez jejího pro-
střednictví jest spojen.
Němec
Morava
Slezsko
Litava
9
article
Úplný nedostatek státoprávního, věenéhoa
zvláštního poměru mezi oběma polovinami říše
habsburské jeví po 35 létech své účinky. Hrabě
Tisza na něj poukázal. Z výkladu jeho jest
zjevno, že mezi Cis a Trans věcně už od
r. 1867 zřízena jest unie personální.
Kdyby tomu bylo jinak, nebylo by možno, aby
v každé sporné otázce, která za ten čas vznikla
mezi oběma částmi monarchie, konečně roz-
hodla — korunal
Rozhodla i ve sporu mezi drem. Körbrem
a hr. Tiszou ve věcech vojenských, a ministn
Pitreich bude míti v delegacích úlohu velmi
těžkou. Maďaři budou vymáhati na něm sdělen
o podrobnostech, kdy budou provedeny ústupky.
jež koruna jim slíbila a zaručila v otázce vojen-
ské. A zároveň týž ministr bude v delegaci „ra-
kouské“ se namáhat, aby dokázal, že tytc
ústupky Maďarům ani v nejmenším neohrožuj
jednolitost armády rakousko-uherské a že nejsou
předehrou ke zřízení samostatného národního
vojska maďarského. Ministr Pitreich bude musit
dokazovati, že tyto ústupky zároveň jsou velík
a nepatrné! K takovým komickým koncům do-
spěl nedostatek státoprávního poměru Cislajtanie
jedmak ke koruně, jednak ke státu uherskému.
Koruna poprostu dohodne se s Maďary na zá-
kladě svého státoprávního poměru k nim a cen
tralisticko-německé úsilí pp. Körbra, knížete
Windischgrätze, parlamentní i mimoparlamentn
družiny jejich ztiší se a umlkne, spokojíc se la-
cinou demonstrací pro věc formálně i věcně už
z předu ztracenou.
Tisza
Körbr
Maďar
Pitreich
Windischgrätz
Tisza
10
article
Delegace.
Delegace.
Z Vidně, 15. prosince.
(Zvl. telef. zpráva „Nár. Listů“.)
Delegace říšské rady konala dnes ustavu-
jící schůzi. Byla formální sice, ale přece měla
leckteré momenty pozoruhodně.
Na lavicích ministerských usedli dva nov
členové společné vlády. Toto faktum nebylo však
delegaci, tudíž foru, kterému jsou zodpovědn
a před které vstupují pouze jednou do roka.
oznámeno, ani písemně, ani ústně. Podmar-
šálek Pitreich a bar. Burian nebyli svým
kollegou hr. Goluchowským vůbec a v nižádné
formě officiálně představeni nebo uvedeni
Burian
Goluchowský
11
article
V tom jest nešetrnost na dvě adresy: vůči dele
gaci na jedné straně, vůči ministrům na druhé
Bývalému ministru Kallayovi věnoval alespon
posmrtnou vzpomínku předseda, na bar. Krieg
hammra však nevzpomněl si nikdo.
Nynější ministr vojenství kroutil si ustavičn
kníry. Nejsme čtenáři myšlének do té míry
abychom byli mohli rozpoznati, bylo-li to nudou
či rozčilením z nezvyklé atmosféry. Zdálo se
nám, že také novému representantu společného
ministeria financi a ministru krajanu pro Bosnu
a Hercegovinu nebylo valně volno. Byl pořáde
bled a rozechvěn.
V posledních létech funkce předsedy dl
stáři zastával svob. p. Helfert. Letos není v de
legacích a hodnost, o které rozhoduje — jal
jednou pověděl nebožuík Předarlberčan dr
Oelz, největší cifra dle dovršených let, připadl
p. Jaworskému. Nevíme, byl-li tím vinen slaby
jeho hlas, kterým mluvil, či nahnutá postava
ale měli jsme teprve dnes dojem, že sestá
bodně.
Přodsedou zvolen bývalý ministerský před
seda a ministr vyučování v kabinetě Taaffově
a Badenově, baron Gautsch. Byl ustanoven
stranou střední, které dle pořadí, v delegacich
zachovávaného, náleží tentokráte křeslo před-
sednické. Při volbě místopředsedy Ja w or-
ského delegáti čeští odevzdali hlasovací lístky
prázdné. Němá, ale srozumitelná demon-
strace proti předsedovi kola polského za jeho
poslední řeč, jejíž nepřálelský ráz nesetřely
všechny výklady klubu, k ní ex post dané.
Kallay
Krieg
Helfert
Jaworský
Taaffův
Badenův
Gautsch
Němá
Bosna a Hercegovina
Předarlberčany doktor Oelz
12
article
K obvyklým předlohám přibyla tentokráte
ještě jedna. Provisorium. Jest pouze dvou
měsíční. Tím potvrzuje se původní zpráva „Ná
rodních Listů“, že bude žádáno jen na dobu nej
nutnější a že zasedati budou delegace in con
tinuo s přestávkou vánoční a novoroční toliko
Hustý déšť interpellaci, hustší, nežli v lé-
tech předchozich, snesl se na všechny ministry
Jest mezi nimi také dotaz korutanského nacionála
Doherniga po doslovném znění výnosu ve při
čině povinné znalosti jazyka plukovního. Tote
znění bylo včera v „Národních Listech“ uveřej
něno a také v některých žurnálech vídeňských
Pan Dobernig, nota bene, připomínáme, že jes
žurnalistou a vydavatelem třikráte v týdnu vy
cházejícího časopisu „Freie Stimmen“ — nev
o něm, neví, že existují předpisy, skoro 20 le
staré o plukovní řeči, ba popírá jejich existenci
Inu, tak bývalo u německých radíkálů vždycky
s vypinavostí spojena byla nevědomost, s arro
ganci ignorance.
Proslov barona Gautscbe obsahoval jen
tiché a nesmělé narážky politické. Naproti tomu
řeč místopředsedy maďarské delegace, hývalého
ministerského předsedy Szella, zaslupujícího
nemocného předsedu hr. Szapara, vyzněla plným
zvukem politickým a dala nepokrytý projee
satisfakci nad obnovenou a zpevněnou dohodou
rusko-rakouskou o věcech makedonských. Též
v maďarské delegaci změnily se časy a lidé
s nimi.
Dobernig
Gautscbe
Frei Stimmen
Szella
13
article
Rakouská delegace.
Z Vídně, 15. prosince. (C.- B.)
Ministr zahraničných věcí hr. Golucho w sk
zahájil schůzi v 11 hod. 30 min. dopol. a vybídl del
ryt. Jaworského, aby jako nejstarší člen převza
předsednictví.
Del. J aworski vítá delegáty, prohlašuje del
gační zasedání zahájeným a žádá nejmladší členy
by zatím převzali zapisovatelství.
Přejímají je del. Albrecht a kn. Starhe
berg.
Potom vykonána volba předsedy. O
vzdáno 56 hlasův a zvolen 55 hlasy del. baro
Gautsch.
Děkuje za svoji volbu, ubezpečuje, že vynasnaží
se, aby konal svědomitě svůj úřad. Prosí, by b
v tom delegace podporovala. Bude liájiti svobodu
slova (Pochvala), což je tím snadnějším, protože ušlech
Jaworský
J aworski
Albrecht
Gautsch
Vídeň
14
article
tilý způsob jednání patří k česlným tradicím dele-
gačním. Panovalo zde vždy přesvědčení, že silný
výraz nenahradí sílu důvodu. Delegace rač být ubez
pečena, že zachová pravidel jednacího řádu, jehož
smysl a duch směřuje k bezpečnému a snadnému
provedení delegačních praci.
Slavná delegace! Činnost třirátého zasedán
delegačního počíná v době velice vážné a rozhodné
Mnohé zjevy politického a hospodářského života
nevyhovují našim přáním, ale proto můžeme trou
fati, prostí vší malomyslnosti, že podatí se odstranit
nesnáze a zdárně rozřešiti důležité olázky, Se vzty.
čenou hlavou a s důvěrou přistupme k dilu. Velky
světodějinný úkol, jejž naše společná vlasť a vznel
šená dynastie po věky plnila a bohdá v daleké
budoucnosti plniti bude, vyžaduje na nás, abychom
spojili všecky své sily a zavazuje nás k vlastenecké
a obětavé činnosti.
Panovnické návštěvy naplnily nás vlastene-
ckým povděkem a velkou radosti. Svědči znovao
velké vážnosti, jíž požívá v celém světě náš milo
vaný mocnář. k němuž Inou jeho národové neob-
lomnou věrností. Avšak posilují také dobrou vl
mezi spojenci a spřátelenými státy, opravňujíce na-
ději na zachování nejdražšího statku národů. Naděje
v zachování míru a naše důvěra ve šťastnou bu
doucnost je utužována a posilována pomyšlením n
toho, jenž již 50 let spravuje osudy svých národ
s láskou, moudrostí, trpělivosti a bezpříkladnou od
daností. Řečník provolává třikrát císaři »slávu«, co
shromáždění opakovalo.
Velek
Ina
15
article
Místopředsedou zvolen del. ryt. Jawo rsk
jenž rovněž děkoval za svou volbu; zapisovateli de
legáti kn. Starhemberg. bir. Ehreníel
bar. Oppenheimer a dr. Byk.
Po zvolení pořadatelů výborů: verifikačního
petičního a po ustavení se delegace předseda zmínii
se o úmrtí arcikněžny klotildy a vyžádal si zmocněn
k projevu soustrasti císaři a arciknížeti Josefovi
Dále vzpomněl smrti ministra Kallaye, líče jeho zá
sluhy o říši a zabrané země
Delegace poctila památku obou nebožtíků po
vstáním.
Ministr zahraničných věcí oznamuje písemně, že
císař přijme delegace zejtra v poledne.
Oppenheimer
doktor
Byk
Josef
Kallay
Jawa
16
article
Mezi došlými spisy jsou dotazy del. K lie-
manna a sp. po přilišné denní práci zásobáren-
ského mužstva (se žádostí, by se odvádělo k tomnto
odboru více branců); po zavedení nákupních komis
k lepšímu postavení zásobárenského úřadnictva
přeměně zásobárenského úřadnictva v důstojnický
sbor; — Biankini a sp. po chování se rak. uh
zástupce v Santingu Ir. Skarzenského k »Sloven
skému podpůrnému družstvu« v Autofagastě pro pro
testy chorvatských vystěhovalců jihoamerických prot
srpnovým událestem v Chorvatsku. Na jeho podn
poslal autofagasský guvernér oddělení četníků pře
spolkovou budovu, již sňali chorvatský prapor, spu
štěný do polovice žerdě. Z úřadních spisů shledalo
se, že Skarzenský ošálil čilskou vládu, namluvivji
že spolek spustil do půl stožáru prapor rakouský
Čilské noviny nemohly se dost naodsuzovati tot
jednání; — týž delegát po odepření náhrad trans
válským vystěhovalcům chorvatským za škody, způ
sobené ve vojně; — Dobernieg a sp. po známém
výnosu ministerstva vojenství o češtině a po bilecké
afféře, je-li totiž vyšetřování ukončeno a jaké jsou
jeho nasledky.
V odpovědi na loňskou resoluci o zadáván
vojenské obuvi a řemení maloživno st
níkům praví se, že maloživnostenské dodávky
mohou se připustiti jen pokud by jimi netrpěla po
hotovost vojska v čas vojny. Při budoucím zadáván
bude se dbát, aby se jim dostalo 25 proc. objedná-
vek. Rozvrh společenstvům obstarává ministerstvo
obchodu samostatně bez ingerence vojenské správy
Maloživnostníkům poskytují se již teď všemožné
úlevy
Jiná zpráva jedná o zlepšení pensí oso-
bám vojenského stavu, jež vstoupily do
pense před úpravou gáží již před r. 1900, a konsta-
tuje po dlouhých okolcích, že věc dosud nedospěla
k žádoucímu cíli.
Ir
Skarzenský
Chorvatsko
17
article
Ministr zahraničných věcí předložil společný
rozpočet na r. 1904 a ostatní předlohy společné
vlády; mimo to zatímný rozpočet na dv
měsice.
K návrhu del. Popowského zvolen 21členný
rozpočtový výbor, čímž byl denní pořad vy
řízen-
Předseda vyzval členy rozpočtového výboru, ab
se po schůzi ustavili.
Společné předlohy přikázány rozpočtovému vý
bor.
Konec schůze o půl 1. hod. s pol.; příšt
oznámí se pisemně.
Rozpočtový výbor ustaviv se po schůzi
zvolil předsedou del. Bärnreithra, jeho ná
městkem bar. Chlum ecké ho.
V drobném prodeji
cnní čílo o sobě . . . za 8h
za 2h
odd poledlni
Ve Biialkách na veskov
Hansí čd
věpolednn
Iuserá ty
pbati re kotevé tople
placení a inaerty přljiná dmnini-
strite v Mariansk é ulkcl č.z.
Tam racktzslí se těž r dakee
tiskáras a ezpvdice „Národních L.istá“,
Rukopisy se nevraceji
Uherská delegace
Chlum
18
article
konala ustavující schůzi odpoledne za přítomnosti
společných ministrů, ministerského předsedy hr.
Tiszy a honvedského ministra g. m. Nyira.
Předseda dle stáří Bohus zahájil schůzi a dal
zvoliti předsednictvo.
Předsedou zvolen del. hr. Szapary, jeho náměst-
kem del. Szell, jenž převzav za churavého hr. Sza-
para předsednictví, slíbil ve svém proslovu, že bude
říditi porady dle zákona a řádu. Poukazova! na do-
brodiní míru a prohlásil, že každý jest si vědom, že
boj s nesnadnými státními úkoly a domácími složi-
tými společenskými problemy může podniknoutí jen
stát, jehož práce je podporována stálým mírem. Ma-
ďarská delegace dá obětavě k disposicí prostředky.
jichl vyžaduje postavení a vážnost říše. T to při-
spívá politickou konsolidací obou státův a jejich
celistvou hospodářskou silou. Hospodářské sily ne-
petřebuje pouze uherský stát k svému vývoji, také
obranným prostředkům propůjčuje opravdovou účin-
nost pouze neporušená hospodářská potence.
Politika společné vlády, Inouc upřímně ke troj-
spolku, jenž je hlavní zárukou evropského míru, za-
chovává dob é přátelské styky s ostalními mocnostmi.
Sluší přáti zdaru snaze po svorném postupu s Ru-
skem vzhledem k událostem na Východě, jež hleděla
zamezit jednostranné násilné porušení tamějších po-
měrů a vytkla si za cíl zlepšiti tamější siluaci, za-
chovati mocný poměr a smluvná práva a zjednati
blaho tamějším národům. Řečník vytkl neoblomnou,
podivuhodnou duševní sílu, smysl pro povinnost
obětavost monarchovu a provolal »slávu« císaři, což
delegáti nadšeně opakovali.
Konečně vzpomněl Szell též úmrlí arcikněžny
Klotildy a navrhl, aby delegační soustrast byla zvě-
čněna v protokole.
Nyiro
Szell
Poukazův
Inouc
Klotilda
Ma
Tisza
19
article
Del. Ugron soudí, že delegace, jako výbon
říšského snému, nemá práva k projevům soustrasti.
Řišský sněm už vykoná svou povinnost.
Předseda myslí, že delegace nebude tu svou
kompetenci tak přísně vykládat a vzhledem k tak
těžké ráně, jež arciknížete stihla, nezdrží se projevu
soustrasti. (Hlučný souhlas.) Potom věnoval vřelou
vzpomínku ministru Kallayovi, v němž Uhry ztratili
jednoho ze svých předních synů.
Zapisovatel přečetl potom pozvání uherské
delegace k císaři na zejtřek o poledni.
Předseda navrhuje, aby se zvolily výbory.
Del. Ugron lituje, že ve výborech mluví se
německy. Uráží to v době, kdy centralistické snahy
vystupují tak směle. Pozastavuje se nad slovem
monarchie, jehož předseda užil ve svém pro-
slovu.
Předseda prohlašuje, že výborové porady
konají se dle jednacího řádu. Slova monarchie užil
ve smyslu vyro znacího zákona.
Po výborových volbách předseda navrhl, aby čtyt
členný výbor projednal zejtra zatímný rozpočet.
Del. Ugron soudí, že mimo ministra zahranič-
ných věcí tské ministr vojenství měl by míti výklad
Třeba věděti, na jakém základě zatímný rozpočet mě
se povoliti.
Po řečech několika jiných řečníků proti Ugronovi
tento sřekl se hlasování o svém návrhu.
Del. Szemere zmínil se o uzavření vojensk
smlouvy (za vídeňské návštěvy řeckého krále) hlavně
proti Albanii a ptal se, byla-li taká smlouva uzavřena
a proč?
Společný ministr financí bar. Burian (za mini-
stra hrahě Goluchowského) odpověděl, že pověsti
o smlouvě a jejích důsledcích jsou bezpodstatné.
Dotazovatel a delegace vzala tuto odpověď n
vědomí, načež schůze skončena.
Kallay
Uher
Goluchowský
Albánie
20
article
Společný rozpočet.
Z Vídně, 15. prosince, (C. - B.)
Vídeň
21
article
Spolený rozpočet na rok 1904 vykazuje úhrn-
nou potřebu 374.975.389 a úhradu 6.965.471 K, takž
jeví se úhruná čistá potřeba 368,009 918 K, tudiž
u porovnání s lonskem o 1,957.546 K větší. Přebytky
celní byly rozpočtěny na 113,273.419 K (naproli
loňsku + 424.730 K). Mimořádná potřeba na vojsko
a velitelstvo v zabranych zemích čini 7,563.000 K.
úhrada 80.000 K, čistá potřeba 7,483.000 K (méně
o 331.000 K než loni.)
Dodatečné úvěry činí pro r. 1903 2,124.15
korun. Na pořízení polních houfnic a mate jálu na
nová horská děla požaduje se jako minulý rok další
mimořádný úvěr 15 mill.
Ministerstvo zabraničních záležitostí vy
kazuje řádných výdajů 11,735.876 K, mimořádn ých
197.295 K a úhradu 508.000 K.
Řádná potřeba na vojsko činí 285,846. 529 K.
mimořádná 22,210.350 K. úhrada 6.096.814 K; řádná
potřeba vojenského námořnictva 29,684.450 K, mimo-
řádná 10,586 960 K, úhrada 2,450.000 K.
22
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
Krajané v Moskvě.
V korunovačním veleměstě carské říše, v »má
tuškě« pravoslavné, žije Čechů více, než si mysli
sami moskevští našinci. Nelze sice pravděpodobně
udali ani příbližně počet, avšak je jisto, že če-
ských lidí je zde mnohem více, než se obecně
za to má. Zkušenosti denní, rozmarně náhody
co chvili to potvrzují. Nemluvím ani o tom, jak
často setkáte se nenadále s podomními českými
šumaři, jichž »rajská hudba« pramálo přispivá
k umělecké pověsti českého muzikantství, než to
je již jiná kapitola naší otázky na Rusi.
Nedávno přijde k zápisu do evičebních hodin
ruského těloevičného spolku student moskevské
university. Ptám se ho po jméně.
»Procházka!« zní odpověd.
»Dovolte, jaké jste národnosti. Vaše jméno
není ruské.«
»Nět, já Čech!«
A slova česky neznal. Otec jeho je zřízen
cem na dráze kdesi v Orle.
Na naší reálce jsou čtyři Češi, dva a dva
bratří. Jména Kotrba a Knižek věru nezaprou,
že jsou »naše«, ale »po našemu« se jim jazyk
jen ztuha ohýbá. To je již osud dětí, jichž rodiče
usadili se v Rusku. A tihle aspoň ještě česky
rozumějí a mohou se v případě potřeby česky
dohovořiti. Jsou však v Moskvě děti českých
rodičů, jež z mateřštiny neznají ani zbla a to
dětí rodičů, již se tam stále za české vlastence
vynášeti dávajl.
Podivujeme se Rusům, že tak málo o ná
znají, podivoval jsem se žákům vyšších tříd zdej-
ších středních škol, již s rodiči jezdí do »Carls-
badu« a při tom nevědí, že v tétéž zemi leže
Praha, nebo jich vědomostem, že Praha »snad«
leží v Uhrách atd. Když se po našem ústavě
rozšířilo, že jsem Čech — měli mne dle jména
dřive za Němce! — upozornil nne professor ně-
meckého jazyka, že u něho ve třídě je také
jeden Čech. Tedy pátý! Jmenuje se Vojtěšský
Čecho
Procházka
Čo
Čech
Kotrba
Knižek
Rus
Němec
Moskva
Rusko
Carls
Praha
Uhry
Čechy
moskevský univerzita
Orle
23
article
Když jsem naň spustil po česku, zíral na mne
vyjeveně. Slova českého neznal, ač prý tatínek.
jenž slouží u dráhy, hovořivá někdy s maminkou
česky
Nedávno sděloval mi universitní studující.
že má přitele Frydrycha (tak se píše), jenž čte
české noviny v redakci denníku »Russkij Listok«
Náhoda tentýž den mne s ním svedla. Také
universitní student, obstojně česky mluvící. B l
skutečně zaměstnán v redakci jmenované. Nebo
ze zdejšího »Slovanského spolku« posílají m
k prověření žádost o peněžitou podporu — prý
Čecha. Má německé jméno; byl nemocen
utekl se o podporu. Svůj pas, pražským úřadem
státním německy vystavený, podepsal si muž.
pocházející z ryze české vesničky u Prahy.
slavnostně a vlastnoručně ovšem — po něme-
cku. Nedivím se už i jestli mi zdejší universiln
posluchači sdělují, že latinsky a řecky učil je
Čech, ale tomu se divím, že tito paedagogové
ve zdejších kruzích krajanských — nejsou
známi,
Onehdy vypravuje mi student-Armén, že
se seznámil s posluchačkou Češkou. Česky roz-
umi a snad i čte.
A případů z vlastní zkušenosti mohl byeh
uvésti více. Ponouká to jenom k úvaze, pro
nepodniká se nic, aby český živel, tak hojné
zde rozplýlený, se sbližil a se společným úsilím
u vědomi národní pospolitosti své se udržoval?
Frydrych
Čecho
Armén
Češka
Praha
Čechy
Russkij Listok
24
article
Mnozí jistě by milerádi seznámili se s českou
společnosti a tím způsobem aspoň budoucně se
dostali v souvislost s opuštěnou vlastí.
Počet našinců v Moskvé prozatím je zcela
neznámý. I v místě samém slyšíte mezi krajany
vypravovati, je nás tu přes sto; jiný řekne
dobrých pět set; jinde dokonce tvrdi, že tisíc
Těžko zjišťovati počet, kde vůbec není org
nísace.
Je to výčitka smutná.
Vždyť nebylo by třeba ani organisace
spolkové. I bez spolku dá se vytvořiti stře-
disko. Stačilo by na příklad ve zdejším Slovan-
ském spolku, jehož předsedou je dobrý příte
náš, srbský konsul A. Cerep-Spiridovič, utvořit
české středisko. Čechové zdejší jsou spolku
členy a výbor dojista by snahu podporoval. D
loňského roku neučiněno téměř ani pokusu
v tom směru.
Společnosti české víc náhodně než účelně
seskupené nalézáme v některých veřejných míst
nostech moskevských — jmenovitě v restauran
tech »Moravia« na Tverskom Bulváru —
»Alpen Rose« na Sofijkě a snad i v »Bogemiie
na Něglinnom Projězdu. Ty a podobné kroužky
těžko ovšem počilati za opravdová středisk
krajanů v Moskvě žijících — neb do Moskvy
přijíždějících. Totéž platí o večerech, kter
pořádával zesnulý nedávno obchodník P. Práši
s některými přáteli jednou za rok, výhradně
zábavné, uzavřené, kam neměli příslupu nez
známí a pozvaní.
P Práša
Spiridovič
Moskva
Slovan
Moravia
Alpen Rose
25
article
Před léty pokusil se založiti » Bosedue
architekt Červenka (letos zemřelý), ale na věc
nedošlo. Nevíme dokonale proč? Uvádí s
odpor ruských úřadů, oblížnost provedení a jino
nesrovnalosti Ovšem náležela k iniciativě nejen
pevná vůle, ale i zkušenost a obezřelost.
O účastenství nebylo by jistě nouze. Žijí
v místě i v nejbližším okolí krajaně, osudem
zavátí za hranice vlasti, jímž vítána byla by
příležitost sdružení a navázání krajanských styků
Cízina je cizina. I mezi bratry je člověk cizin-
cem, přišel-li z dáli. V nových poměrech, v no
vém prostředí ocítí se člověk náhle jako děck
z plenek vybalené. Ach, jak je tu drahou
každá upominka na živoť ve vzdáleném do
mově!
Tu leckdy zdá se vám, že tato země slo
vansky teplého charakteru na severu opravdu
čiši chladem, zimou.
S Čechami není zde věru bleskového spo
jení. Tři dní téměř trvá sem nejrychlejší jízda
Korrespondence je dnes dost těžkopádné po
jitko. Styk literou nejspíše zastanou noviny
Leč živého slova přece jen potřeba.
S radostí tísknete proto ruku krajanovi.
kterěho vám náhoda z nenadání přivedla do
cesty. Hruď se o překot vzdouvá. Ovšem jste
radostí někdy tak schváceni, že nemáte ani času
Čechy
26
article
vše rychle vypovídati, co na srdci leží. Sam
se podivujete, kde to vše dřímalo, kolik stesků
v duši se nahromadilo. Jaká radost, že náhle
máte s kým o strasti a slasti své se rozděliti
Co otázek se hrne na ret, čeho všeho chtěl
byste se dověděti.
Jak znamenitě v tom směru mohlo by po
sobiti šťastně pořízené ústředí krajanské orga
nisace l
Moskva je veliká, příležitost styku je tím
stíženější, že různost povolání a jiné podmínky
existenční přirozeně rozvádějí od sebe lidi. A přece
vzájemný styk je nejcennější pro projevy z
hranicemi. Ve středu svých se to jinak vzpo
míná a utěšuje. Čtou se vespolek noviny, ode
bíraji se časopisy, podisputuje se o vlasti a
ruchu domácím. To příchází velmi vhod a za-
plašuje chmury osamělosti, tihy stesku. Neod-
cházíme přece do ciziny, abychom na vlasta
domácí krb úplně zánevřelil
Ústředí krajanské samo se tu nabízí. Na
šinci za hranicemi, kde jen počeť trochu do
volil, tvoří si střediska. A věru, že nikoli na
škodu osob, hmotnou i mravní. Duch pospoli-
tosti povznáši mysl, prohlubuje sebevědomi. Při-
spívá nemálo, co se často již osvědčilo:že
pobyt v cizině utužil vlastenecký charakter na-
šince. To platí o našincích v Německu, v Ame
rice a jiné cizocizině.
A zde na Rusi?
Sam
Moskva
Německo
Rus
27
article
Ti, kdož z nás v Rusku žijí, smutné by
mohli podati o tom obrázky, jak žalostně zhusta
dolehla na ně ruská nevědomost o Čechách
o Češích. I v tom byl by úkol krajanské orga-
nisace: seznamovati své okolí s přičiněním
umem vlastního kulturního celku, vyvracet
zvrácené pojmy o Čechách a hájiti i fedrovat
českou pravdu. Společné úsilí tu vždy více
zmůže, než slabý jedinec.
Jsou však i jiné případy, jež nuti ohlížet
se po českém středisku v Moskvě.
Objeví se co chvíli krajan, nevědoucí, kan
se má obrálit. Nemá znalosti ani poměrů, ani
jazyka: mnohdy je i bez prostředků. Itu byla by
povinnost krajanského sdružení, zastati úkol ja
kéhosi konsulátu.
Je li hříchem zpronevěřiti se své krvi
rodné hroudě, či tu není zároveň povinnostl,
čeliti zlu a poskytovati možnost rodného vědomí
a souvislosti těm, kdož od mateřské půdy byi
odtrženi? Máte více důvěry k tomu, co vypu-
čelo ze života, z něhož jste vyšli. Toť struna,
která přes moc ozve se v duši i nejchladněj
šího racionalisty, i toho, kdož chtěl na vlast za-
pomenouti a mní, že se vyprostil z její »okovů«.
Čech
Rusko
Čechy
Moskva
28
article
Výchova krajanského smyslu a vědomí budiž
z předních úkolů organisace české v Moskvě
Posilování českého sebevědomi mnoho způsobí
pro potřebnou vzájemnost česko -ruskou. Po-
hleďme jenom na Němce, jak dovedli se po
Rusku téměř všude uplatniti! Nastane i povin-
nost, seznamovati českou veřejnost se zdejším
životem národohospodářským i kulturním. Býti.
zkrátka, praktickým průkopníkem styků všech
oborů práce a snahy. Je zapotřebí uvědomo-
vati Rusy o nás a nás o Rusech. Netanou nám
při tom na mysli ani žádné politické illuse. Jen
čistě praktické potřeby. Je, zkrátka, už hanba,
mají-li krajané v Drážďanech, v Berlíně, ve
Štutgartě, v Paříži svoje spolky, ale krajané
v Moskvě — zůstávají bez střediska. Je svrcho-
vaně na čase, aby bylo dohoněno, co dosud
zmeškáno. V Moskvě je krajanů dosti, aby stře-
disko české mohli dobře uživiti. Třeba jen vy-
konati s rozmyslem a taktem potřebnou slučovaci
práci. Z pravidla na jediné vůli záleží, aby byla
proniknuta ideou a dovedla působiti žádoucím
magnetickým vlivem. V Moskvě jsou muži, již
by české pospolitosti přinesli skutečný prospěch
v každém směru, ať hospodářském, průmyslovém,
osvětném. Opodál české věci stojí tu výborni
pracovníci pouze proto, že dosud nenalezla se
schopnost, by dovedla síly získávati a přivabo-
vati. Nepochybujeme, že uvědomění a pocit po-
třeby vyššího pojítka vynutí si konečně žádouei
počin. Per aspera ad astral
Nabluda těl
Němec
Rus
Moskva
Rusko
Drážďany
Berlín
Štutgarta
Paříž