1
masthead
by se němčina zaváděla do úřadů jako jazyk
3
article
— Osobní. President vrchního zemského soudu
v Praze pan Jansa odjel včera večer do Vídně.
— Místodržitel hr. Coudenhove včera o
1/210. hod. večer vrátil se z Vídně do Prahy.
— Rodinné zprávy. Slečna Eugenie Ha-
vránkova a pan Václav Kristen, slaviti budou
sňatek svůj v sobotu dne 17. listopadu o 11. hod.
dopol. v děkanském chrámu sv. Jiljí v Nymburce.
— Dobročinnost. Spolek »Baráční ků«
Karlíně podělí jako v letech předešlých tak i letos
více chudých školních dítek z Karlína šatem a obuví.
Žádosti přijímají se do 20. listopadu v místnosti
spolkové v hostinci »u bílé růže« v Karlíně, Pala-
ckého tř. č. 208.
— Týdenní schůze spolku českých lé-
kařů koná se v pondělí dne 12. listopadu o 6. hod.
večer na klinice prof. Maydla. Dr. Jedlička přednáší
o nové methodě anaesthesie kokainisací míchy a
provede operace při této methodě.
— Umělecko-průmyslové museum obch.
a živn. komory v Praze. Výstava prací konku-
renčních potrvá až do 15. listopadu a jest otevřena
denně, vyjma pondělí, od 10 do 3 hodin zdarma. —
Knihovna musejní bude, dnem 20. listopadu počí-
najíc, v nové budově uměl.-průmysl. musea v Sany-
trové ulici opětně přístupna.
— Bezpečná schránka na peníze. Ve Frý-
štátě prodala chudá žena z Lázů dobytče a stržené
za ně peníze uschovala si ve sporáku v popelníku a
pustila se pak chvatem do práce, která veškeru její
mysl zaujala. Když nadešel okamžik, by poohlédla
se také po nějakém jídle, přiskočila ke kamnům
rozdělala v nich oheň a naházela do nich uhlí. Te-
prve když žhavé jeho odpadky padaly do popelníku,
vzpomněla si na peníze ve sporáku a ulekána rychle
po nich sáhla. Bylo to však již pozdě, neboť byly
již z polovice uhořely. Žena lomila zoufale rukama,
neboť viděla, že veškerý její majetek — 35 zl. — je
zničen a bála se kromě toho prchlého svého muže.
Jansa
Coudenhove
Eugenius
Kristen
svatý . Jiljí
profesor
Maydl
doktor
Jedlička
Praha
Vídeň
Nymburk
Karlín
Palo
San
4
article
Aby unikla jeho zlosti, pátrala neprodleně po dobré
radě a také ji nalezla, načež byly jí ohořelé peníze
finanční správou státní beze srážky vyměněny.
— Z ředitelství c. k. české zkušební ko-
mise pro učitelství na gymnasiích a školách
reálných v Praze. Zkoušky klausurní v zimním
období 1900—1901 budou v dnech 5., 6. a 7. pro-
since, zkoušky ústní pak dne 10. prosince a dle po-
třeby ve dnech následujících. Přihlášky ke
zkouškám těm třeba podati písemně do 25. li sto-
padu t. r.
— Měšťanský pivovar v Čes. Budějovi-
cích. Zajímavá zpráva dochází z Čes. Budějovic, na-
svědčující, že kdyby Němci nebyli tak hýčkáni a
častěji octli se v tak nepříjemné situaci, jako stalo
se jim v Měšťanském pivovaře v Čes. Budějovicích,
dohodovali by se i s nenáviděným Čechem. Známo
jest, jak dopadla valná hromada pivovaru a co se
na ní dělo. Zejtra mělo býti v ní pokračováno, avšak
byla odročena z pozoruhodného důvodu: že vyjed-
nává se o uzavření kompromisu mezi stra-
nou v pivovaře dosud vládnoucí a opposicí če-
skou i německou a že vyjednávání toto bude snad
již dnes skončeno. Opposici má se dostati ve výboru
náležitého zastoupení; zároveň provede se úplná re-
víse pivovaru a zredukuje se počet úřadnictva na
potřebnou míru. Dojde-li ke shodě, bude ihned svo-
lána valná schůze, jejíž průběh bude pak klidný.
Z té příčiny byly české místní listy dožádány, aby
další podrobnosti o tajnostech pivovarských prozatím
zastavily.
Němec
Čecho
Praha
Čes . Budějovice
5
article
— Z Plzně se telegrafuje: Včera večer naku-
pilo se před bytem advokáta dra. Sedláčka v Plzni
obecenstvo prý následkem zprávy místního listu ná-
rodního dělnictva »Naše Snahy«, že v bytě dra. Se-
dláčka koná se schůze židů za příčinou podporování
kandidatury sociálního demokrata Černého, který
prý jim slíbil, že bude-li do říšské rady zvolen, bude
židy hájiti před výčitkou rituální vraždy. Zástup pro-
volal dru. Sedláčkovi »hanba« a ztropil mu kočičinu,
načež byl policií a četnictvem rozehnán. Zatčen byl
jeden mladík.
— »Spor českého cestujícího s německou
firmou.« Zpráva pod tímto titulem včera uveřej.
něná netýče se firmy Umrath a spol. v Praze-
Bubnecb, továrny na hospodářské stroje, nýbrž
firmy Theodor Umrath v Praze, Havlíčkovo náměstí,
která mezi jiným též hospodářské stroje prodává.
— Šílená žena rozbila kruciflx v kostele.
Z Puchéře na Kaplicku píše se nám: V den Všech
svatých byl zřízen dle zvyku ve zdejším kostele
katafalk, na němž postaven krucifix. Když po smu-
tečních bohoslužbách mělo se procesí ubírati na hřbi-
tov, shledáno ku všeobecnému překvapení, že kříž
s katafalku byl násilně stržen. Hned pátráno v ce-
lém kostele a konečně v jedné lavici nalezen kříž
rozbitý, zaobalený v kapesním šátku. Podezření
padle na ženštinu, jmenem Friedbergrovou, která
v téže lavici seděla a která před nedávnem na hřbi-
tově spustošila přes 90 hrobů, vytrhavši z nich kříže,
jež rozlámala a po hřbitově rozházela. Ženština tato
trpí náboženským šílenstvím a chová se často při
bohoslužbách v kostele velmi výstředně. Občanstvo
puchéřské domáhá se nyní zakročení úřadního.
Sedláček
Černý
Friedbergrová
Plzeň
Praha
Havlíčkův náměstí
Kaplicko
Sabbath
Theodor Sabbath
6
article
— Drobné místní zprávy. Ve strojírně dřív
Ruston a spol. ve Staré Libni včera odpoledne při
montování stroje spadla želozná těžká součásť stroje
zámečnickému učni Alexandru Halmovi na noby a
způsobila mu zranění. Po poskytnutí lékařské po-
moci byl učeň odvezen do příbytku svých rodičův
Holešovicích. — Na Žižkově v č. 302 bydlící 38letá
pí. Marie Julišová včera odpoledne před svým krá-
mem v Miličově ulici na chodníku sklouzla, upadla a
utrpěla značné poranění. — Velkou výtržnost způso-
bil včera před 6. hodinou rečerní v Plzeňské třídě
v Košířích v podnapilém stavu 39letý dělník Karel
Jansa. Když pak jej policista napomínal, vytáhl
Jansa dýmku a obořil se na něho. Potom se dal na
útěk, ale byl ve Školské ulici zadržen. Za velkého
sběhu obecenstva byl pak v truhle dopraven do po-
licejní separace.
Halm
Julišová
Jansa
Libeň
Holešovice
Žižkov
Miličov ulice
Košíře
školský ulice
7
article
— Smrtelné opařeni ditka. Neopatrné oše-
třování dítek v domácnosti vyžádalo si opět jednu
oběť. Františka Macková, žena sluhy z čís. 253
v Holešovicích, chystala předvčírem kávu své dcerušce,
16 měsíců staré Božence. Matka postavila hrnek
s vařícím mlékem na stůl blíže kamen. Dceruška
přiblížila se ku stolu, převrhla hrnek a vařící jeho
obsah rozlil se dítku po celém těle. Nebožátku způ-
sobeno bylo velmi bolestné utrpení. Lékař p. dr.
Černý poskytl mu sice záhy pomoc, načež nařídil
dopravení dítka do dětské nemocnice, ale tam včera
malá trpitelka těžkému opaření podlehla. Proti matce
zavedeno bylo trestní řízení.
— Vystěhovalci. Včera ubíralo se Prahou 18
osob z Kyjeva a 3 z Krakova do Ameriky.
— Z Opatovic n. L. (Pohřeb.) Ve středu tento
týden doprovodili jsme k poslednímu odpočinku pana
Ja ns Šanderu, poštmistra, majitele realit a ho-
stince a člena okr. zastupitelstva pardubického, muže
pevného karakteru, muže, jenž jen dobro měl na
zřeteli, který pracoval tiše, ale tím intensivněji. Byl
od svého mládí důvěrným přítelem bratří Grégrů,
s nimiž schůze pořádal a všech národních podn
horlivě se zúčastňoval. Jako věrný stonpenec národní
strany svobodomyslné osvědčil se i v dobách nejtužších
bojů. Slovem, byl to muž, kterých se vidí málo, který
bude oplakáván ještě dlouho a zvláště těmi,
kteří pro jeho upřímnost, přímost a poctivost neměli
žádoucího porozumění. Velké účastenství a hluboký
žal příbuzných a přátel blízkých a dalekých svědčil
o velké oblibě námi oplakávaného Jana Šandery.
Macková
Boženka
Černá
Šandera
Grégr
Holešovice
Praha
Kyjev
Krakov
Amerika
Z Opatovice
8
article
— Z Morayské Ostravy, 9. listopadu. (Pův
dopis »Nár. Listů«.) Zdejší čeští živnostníci a ob-
chodníci uspořádají v prosinci vánoční tržnici ve
všech hořejších místnostech Národního domu. Tržnice
tato bude míti veliký význam a důležitosť pro vá-
noční trh. Není pochyby, že nejširší vrstvy lidu
z ostravského revíru tržnici tuto navštíví a úspěch
její jest tudíž zajištěn. Zajímavo, že někteří němečtí
obchodníci, kteří jinak kde mohou potírají českou
zdejší většinu, moci mermo chtějí v tržnici vysta-
vovati. Tržnice bude otevřena od 2. do 6. a od 16.
do 25. prosince. Přihlášeno jest už 45 vystavovatelů.
— Volby volitelů do páté kurie říšských voleb konati
se budou 16. t. m. ve čtyřech sekcích. Celkem volí
Moravská Ostrava 38 volitelů. Jak volba tato do-
padne, nelze dnes ještě předvídati, neboť účastenství
dělnictva bude as slabé. Německá strana hodlá po-
staviti své vlastní kandidáty. Při minulých volbách
volila se sociálními demokraty. Poněvadž však ně-
mecká strana počítá s možností, že by ve volebním
okrese Ostrava-Olomouc mohl zvítěziti německý kan-
didát, nejde tudy v tomto případě se sociálními de-
mokraty. Budou takto tedy tři kandidátní listiny
národně dělnická, sociálně demokratická a německá.
— V páté kurii okresu zdejšího vystoupil opět nový
kandidát B. Vondřich, který má dobré jméno mezi
dělnictvem od poslední stávky uhlokopů. Vodřich
jest odpůrcem vídeňského vedení sociálně demokra-
tické strany.
Vondřich
Ostrava
Olomouc
Morayský Ostrava
národní dom
9
article
= Berlínská Panama. Z Berlína, 10.
listopadu. Při včerejším přelíčení se známým Stern-
bergem vyšly na jevo opět úžasné podrob-
nosti. Byla totiž vyslechnuta bývalá hospodyně
Sternbergova Píefferová. Opustila jej, když jí
byl učinil návrh, aby zřídila pensionát pro dívky
které prý bude on často navštěvovati.
Sternberg vyslovuje se prudce proti výslechu této
svědkyně, protože prý je proti němu zaujata. Tu vy-
skočila svědkyně Pfefferová a obvinila Sternberga, že
prý z ní chtěl udělat kuplířku. Žádal, aby k němu
vodila 12leté a 14leté dívky. Kromě toho choval se
nemravně vůči jedné její příbuzné. S rostoucím ro-
zechvěním prohlásila, že Sternbergovi přátelé ji
chtěli podplatiti, aby vypovídala proň příznivě. Ko-
nečně pravila: chce-li mne millionář učiniti nešťast-
nou, pak neznám žádného ohledu.
= Nadporučík hercem v šantánu. Z Pešt
se nám telegrafuje: V jednom zdejším šantánu vy-
stupuje bývalý nadporučík Josef Dumek se svou
chotí, zpěvačkou, k vůli které vystoupil z armády,v
živých obrazech. Na plakátech a v inserátech šan-
tánu byl posud označován jako »c. k. nadporučík«
Policejní president povolal Dumka k sobě a sdělil
mu, že jeho vystupování na jevišti se nedovoluje.
dokud nebude ve vojenském věstníku vyhlášeno jeho
propuštění ze svazku armády
= Krvavý souboj. Z Kološe telegrafují
Zdejší jeden obuvník upomínal universitního poslu-
chače Korbera, aby mu zaplatil dluh. Ale místo pe-
něz dostal od něho několik políčků a konečně byl
vyhozen. Kološský denník pronesl se rozhořčeněo
této afféře. Napsal, že odsuzuje co nejpřísněji jed-
nání jmenovaného studenta. Vzešel z toho souboj na
šavle, když byl Korber redaktora Szasze na ulici
zbil. Korber byl v souboji smrtelně raněn na hlavě
a má přeťaty obě žíly na levém rameni.
Stern
Sternbergův
Pfefferová
Sternberg
Dumek
Korber
Szasz
Panama
Berlín
Sternberg
ko
10
article
Výtvarné umění.
Výtvarné umění.
malířů jeho vlasti. — Tou je míněno Rakou-
sko, podle starého zvyku, že, kdokoli mezi
Čechy nebo Neněmci jakkoli vynikne, je hned
skonfiskován pro širokou vlast rakouskou. Týž
list nazývá obraz Sochorův velkolepým a novým
zjevem, jenž zůstavuje neobyčejný dojem.
»Fremdenblatt« chváli Sochora, že vystihl
úplně svůj úkol a že četné podobizny, které
vynikají z jeho obrazu, jsou velice zdařilé.
V »Neues Wiener Journalu« věnuje se dílu
Sochorovu zatím stručná kritika tato: Válečné
obrazy se staly poněkud nezvyklými, čehož ne-
třeba litovati. Avšak Sochorův obraz je tak
dobrý jako kteřéhokoli z jeho předchůdců. Massy
jízdy narážejí na sebe s uznání hodnou prud-
kostí; život a ruch a také smrt jsou velice
dobře zobrazeny, a moment krajinářský je ovlá-
dán rukou jistou a uměním vytříbeným. Obraz
Sochorův má kromě toho zájem válečně dě-
jinný. Je totiž vyloučeno, by za moderního vá-
lečnictví ještě jednou jízda vedla zápas tak
z blízka. O to se již postarají moderní střelné
zbraně.
Sochorův
Sochor
Wiener
Čechy
11
article
Ze soudní síně.
Hilsner po druhé před soudem.
V Písku, 10. listopadu.
Ze soudní síně.
Hilsner po druhé před soudem.
V Písku, 10. listopadu.
Líčení den čtrnáctý.
Dnešní líčení počalo za ohromného napjetí.
Způsobem rozechvěným debatovalo se o osudu
návrhů včera podaných. Když předseda o 49.
vstoupil do porotní síně, bylo hrobové ticho.
Předseda vyhlásil rozhodnutí soudu o čet-
ných návrzích, jak obhájci, tak soukromými zástupci
podaných.
Zamítnut návrh dra. Auředníčka na
místní ohledání v Polné, poněvadž svědek
Pešák již před soudem za přítomnosti státního zá-
stupce a obhájce byl zkoušen co do zrakové síly,
a protože znalci podali souhlasné dobré zdání.
Že kromě toho nemožno přesně reprodukovati
osvětlení a také jiné okolnosti, které byly dne 29.
března minulého roku. Vzdálenost jednotlivých míst
je kromě toho zjištěna. Přes to předseda zůstavuje
rozhodnutí eventuálního místního ohledání porotcům
samým a žádá, aby se o tom uradili, pokládají-li
místní ohledání nutným.
Po pětiminutové poradě prohlašuje porotce pan
Piskáček usnesení porotců, že lokál ní
ohledání z důvodů předsedou uvede-
ných vykonati se nemá.
Mimo to vyhověno bylo návrhu obhájce, aby
se konstatovalo, kdy Beran byl uvězněna
kdy Berthold Fried byl v nemocnici;
vyhovuje se návrhu obhájců a konstatuje se, že Mo-
ric Hilsner sám to byl, který upozornil na podezřelé
kalhoty.
Zamítá se návrh dra. Baxy na přečtení listu dra.
Bulowy, protože činnost jeho pro trestní věc Hilsne-
rovu je bez dosahu a nemá žádné souvislosti s pro-
cessem.
Hilsner
Piskáček
Beran
Fried
Baxa
doktor
Písek
Polná
Hilsnerov
12
article
Zamítá se návrh na četbu spisů, které byly
kassačním soudem předloženy české lékařské fakultě,
protože tyto spisy pro dobré zdání jsou bez dosahu
a protože prof. dr. Hlava při líčení už prohlásil vý-
slovně, že na dobré zdání učenců tyto spisy nijak
neúčinkovaly.
Zamítá se návrh obhájce dra. Auředníčka na
předvolání svědků z Německého Brodu, kteří mají
dokázati, že r. 1898 Hilsner tam často žebral, poně-
vadž není precisovaný čas. Zamítnuty návrhy na
četbu protokolů, protože bylo po té stránce již vše
konstatováno.
Dr. Pevný tvrdil, že svědkové Bodanskýa
Schiller, kteří s Bedřiškou a Filomenou Brožovými
byli konfrontováni, hyli již trestáni pro podvod. Pří-
slušná data již soudu došla.
Předseda sděluje, že Schiller byl trestán pro
přestupek § 11. a 491 vězením 5denním u okr.
soudu polenského, Bodanský pak pro podvod byl ve
vyšetřování, které však bylo zastaveno.
Obecní úřad v Polné sdělil, že slavnost Pala-
ckého konala se dne 9. června 1898. Došel přípis
dra. Michálka, že předvolaná svědkyně Vítková ne-
může se dostaviti, protože má dítě u prsu.
Předseda čte přípis krajského soudu kutno-
horského, ve kterém se sděluje, že Vílém Leixner je
v Mostě zaměstnán v uhelných dolech.
Státní zástupce spokojuje se se čtením
protokolu o výpovědech tohoto svědka.
(Pokr.)
profesor
Auředníček
Hilsner
doktor
Pevná
Bodanský Schiller
Bedřiška
Brožův
Schiller
Bodanský
Pala
Michálek
Vítková
Leixner
německý Brod
Polná
Most
český lékařský fakulta
obecní úřad
13
article
Úprkova výstava ve Vídni.
(Telef. zpráva »N. L.«)
Úprkova výstava ve Vídni.
(Telef. zpráva »N. L.«)
Zdejší časopisy pojednávají i dnes o sou-
borné výstavě obrazů českého malíře Jóže Úprky.
»Deutsches Volksblatt« praví: Jméno jeho vy-
slovuje se tvrdě, ale nabude zajisté záhy do-
brého zvuku. Úprka kreslí vzorně, karak-
terisuje výtečně a maluje v pleinaíru. Četné
obrazy jeho přes pestrost barev mají jemný
tón a jsou plny půvabu.
»Wiener Tagblatt« se pronáší: Poznáváme
v »debutantovi« neúprosného a neunavného rea-
listu, který má neobyčejně jemný smysl pro
malebnost. Zprvu jeho červenobílé obrazy po-
někud zarážejí, záhy se však divák s nimi spřá-
telí a objevuje v Úprkovi jednoho z prvních
„Zdvořilost“ hostinského.
Dne 8.] září t. r. večer přišel — jak sděluje
»Opav. Týd.« — do hostince Němce Libora Heinze
v Malých Heralticích u Bruntálu cihlář Jüttnerz
Benešova a prosil za nocleh. Hostinský Heinz vyká-
zal mu lůžko na půdě a rozkázal své manželce, aby
tam Jüttnera dovedla, což se též stalo. Na půdě pro-
nesl Jüttner několik poznámek o lůžku, jež však
náhodou zaslechl též Heinz. I vystoupil na půdu,
počal Jüttnerovi nadávati a shodil jej konečně se
schodů dolů. Jüttner, jenž tím utrpěl několik pora-
nění, vyběhl na silnici a zaměřil k Benešovu.
Však hostinský Heinz neměl na tom dosti, že
jej bez příčiny shodil, pustil se též za ním a dohnav
jej, praštil jím několikrát o zem.
Věc oznámena c. k. státnímu zastupitelství, jež
na Heinze podalo žalobu pro zločin těžkého poško-
zení na těle.
Heinz byl po konaném přelíčení 7. listopadu
uznán vinným a odsouzen na šest týdnů
do těžkého žaláře, zostřeného posty.
Úprkův
Úprka
Wiener
Němec
Libor Heinz
Heinz
Jüttner
Vídeň
Opava
Malá Heraltice
Bruntál
Benešov
Jüttnerz Benešov
Deutsches Volksblatt