1
article
Předseda: Několik svědků udalo, že začalo
pršeti a že následkem toho z výletu odešli, protože
pršelo více.
Svědek: Nikoliv, byl krásný celý den.
SPřed seda: Byli tu čtyři svědkové, kteří řekli,
že odešli z výletu, protože pršelo. Ostatně tážu s
vás, jakou jste vy měl příčinu tak dlouho k vůli té
holce čekati?
tSvěďek? Chtěl jsem věděti, kde slouží a kdo
Předseda: Komu jste vypravoval, co jste po-
zorovaj?
Svědek: Nikomu, avšak o scéně před otevře-
ným oknem jsem vypravoval matce a ta mi řekla.
abych nikde o tom nevypravoval,
Předseda: Ale že jste holku viděl s Hilsne-
rem, to jste přece někomu vypravoval.
Svědek: Ano, dru. Michálkovi, který mne
ošetřoval. Potom jsem byl předvolán na obecní úřa
na vyslýchán.
Státní zást.: Nebyl snad nějaký jiný výle
podobný onomu z r. 1898 ?
Svědek: Nikoli.
lyd Právní zást. dr. Baxa: Neviděl jste před Ška
redou středou několik židů pohromadě hlasitě živě
hovořiti ?
Svědek: Ano.
uo Obhájce dr. Auředníček (ke svědkovi): Kdy
jste přistoupil k oknu Hilsnerova bytu, abyste roz-
zimluvu poslouchal?
19 Svědek: Hned, jakmile odešel malý Procházka
a moObhájce dr. Auředníče k: Jak pak se stalo
že Procházka neviděl manžele Rappovy v bytě His
nerově-?
ho bSvědek: Ten hoch tam byl často.
-1 mObhájce dr. Auředníček: Ten hoch pravil,
čvže stál právě chvilku tam, než jste příšel vy.
Svědek: Co slyšel Procházka, týká se jed-
noho dne nebo dvou dní před 3. dubnem.
n Obhájce dr. Auředníček: Vy jstevsšekl
právě že dne 3. dubna byl jste tam zároveň N Pro-
cházkou?
Michálek
doktor
Baxa
Auředníček
Hilsnerův
Procházka
Auředníč
Rappův
Company
2
article
Svědek: Šel jsem tam často, ale co jsem tam
viděl a slyšel, bylo jistě po zavraždění Hrůzovy.
moto Obhájce dr. Auředníček: Ale hoch pravil,
vže Hilsner, jeho matka a teta seděli ve světnici, a v
nevíte o tetě nic. Za to však jste viděl manžele Rap-
povy. Procházka pravil dále, že ve svělnici bylo
světlo, vy však jste neviděl žádné světlo. V tom je
na odpora
Svědek: Procházka tam byl v sobotu 1, dubna
a já jsem tam byl v pondělí 3. dubna.
szol Obb. dr. Auředníček:, Nuže, teď mluvme o
vycházce dne 17. července. Účastnilo se jí mnoho
b osob ?
Svědek: Nestaral jsem se o jiné.
Obh. dr. A uředníček: Staral jste se jen o
Hilsnera?
ov Svědek: Viděl jsem ovšem mnoho osob.
Obh. dr. Auředníček: Koho na příklad?
Svědeka Jaroše, Havíře a jiné.
Obh. dr. Auředníček: Šli ti v průvodu za
Hilsnerem, ?
Svědek: Ne; před ním.
Obhájce dr. Auředníček: Svědkové však
praví, že Hilsner šel v čele průvodu, a že potom
teprve šli párem druzí.
Svědek: To není možno. Lidé nešli párem
nýbrž zástupem.
Obhájce dr. Auředníček: Když pak jst
polkal Hilsnera, jako průvodce a holku na náměstí,
šel jste těsně za nimi?
ž Svědek: Brettisch šel těsně kolem mne, Potom
však všickni šli horní branou.
sObhájce dr. Auředníček: A co, jste dělal vyr
Svědek: Já jsem šel hned za nimi. U budovy
okresního soudu jsem si stoupl ke stromu, a tu by
Hilsner a druzí asi 50 kroků daleko ode mne?
Obhájce dr. Auředníček: Byli na náměst
ještě jiní lidé?
due
ze
Hrůzův
doktor
Auředníček
Hilsner
Procházka
Obb
Obh
Svědek Jaroš
Havíř
Šela
3
article
Svědek: Nikdo.
Obhájce dr. Auředníček: Vy jste ale řekl,
že Brettische již neznáte, a vymlouval jste se na
svou nemoc. Vy jste ho však znal již dříve,
Svědek: Ale nepoznal jsem ho, protože měl
jiný vous.
Obhájce dr. Auředníček: Nyní však zase
tvrdíte, že to byl najisto Brettisch.
Svědek: Ano, byl to on najisto.
Obhájce dr. AuředníčekVy jste dal dříve
do protokolu, že Hilsner objímal a líbal všechny
holky. Jak často jste ho vidě?
Svědek: Velmi často.
Obhájce dr. Auředníček: Vy bydlíte se svou
matkou. Vypravoval jste jí hned všechno? j
Svědek: Ne.
Obhájce dr. Auředníček: Komu jste se tedy
o těchto věcech zmínil?
Svědek: Letos v srpnu dru. Michálkovi
Obhájce dr. Vodička: Byl jste nemocen v r
1897 a v r. 1898. Vy jste udal, že dr. Michálek vám
radil, abyste chodil často na procházku?
Svědek kyne přisvědčivě hlavou.
o Obh. dr. Vodička: To jste si také mohl uděl
procházku k soudu.
sburi
Svědek mlčí.
doktor
Auředníček
Auředníčekva
Hilsner
Michálek
Vodička
4
article
jest.
Tím byl zatím výslech Langův skončen.
Potom vyslechnut svědek
Josef Rap
z Polné.
Předseda: Navštěvoval jste někdy Hilsne
rovi?
Svědek: Nikdy.
Předseda: Snad jste přece přišel do bytu
Hilsnerových v záležitostech obchodních.
Svědek: Nebyl jsem tam nikdy.
Předseda: Tvrdí se však, že několik dní po
nalezeni zavražděné Hrůzovy, a sice dne 3. dubna
minulého roku o 8. hodině večerní byl jste v bytě
Hilsnerově. Mluvil jste tam prý s Hilsnerem a jeho
matkou.
Svědek: To všecko není pravda, protože večen
nikam nechodím.
Předseda: Vy prý jste tam nebyl sám, nýbrž
se svou paní.
Svědek: To jistě není pravda.
Předseda sděluje svědkovi obsah rozmluvy,
kterou Lang slyšei.
Svědek prohlašuje vše za smyšlenku.
Dr. Baxa: Pamatujete se snad na den, kdy
byl Hilsner zatčen?
Svědek: Nevím lo dobře.
Dr. Baxa: Nemluvil jste s Hilsnerem nebo
s jinými souvěrci nikdy o zavraždění Hrůzovy ?
Svědek: Nikdy.
Dr. Baxa: Ale vždyť se o tom mluvilo všude
Svědek: Nemluvil jsem o tom s nikým.
Po výslechu manželů Rappových, kteří popřeli
vše, co pověděl Lang, předvolán vězenský dozorce
v Kutné Hoře
Langův
Josef
Hilsnerův
Hrůzův
Hilsner
Lang
doktor
Baxa
Rappův
Polná
Kutná hoře
5
article
Miffek,
svro
jenž vypravuje, jak Hilsner udal mu Wassermanna
a Erbmanna jako spoluvinníky a kromě nich ještě
jakéhosi Freulera a jak konečně jmena všech svých
spoluvinníků napsal na lístek. Podle Hilsnerových
udajů byli Wassermann a Erbmann v lese Březině
schováni.
Wassermann Hrůzovu ranou holíl omráčil,
načež Erbmann zatáhl ji do houští. Erbmanna
Wassermann byli následkem těchto údajů zatčeni.
Když byl Erbmann veden k soudu, řekl Hilsner
nespatřiv ho: Je tady Erbmann, poznávám jej podle
chodu a řeči. Potom Erbmann prohlásil, že Hilsnera
nezná. Když pak Erbmann a Wassermann byli
z vazby zase propuštěni, řekl Hilsner ke svědkovi
»Teď jsou venku a ja jsem tady. Mně slíbili židé
50 zh. za holku a nic mi nedalii«
Předseda: O všem tom jste však při dří-
vějším výslechu neřekl nic.
Svědek: Domníval jsem se, že musím jen
tolik řícl, že Hilsner udal Wassermanna a Erbmanna
jako své spoluvinníky, ostatekože si musím ponechati
proeventuální líčení.
Hilsner
Wassermann
Erbmann
Hilsnerův
Wassermann Hrůzův
les Březina
6
article
Svědek pokračuje: Hilsner neustále naříkal
»Erbmanna neměli propouštěti, on Hrůzovu zakoše-
roval. K tomu jest také košerák a putuje po světě
jako košerák.
Předseda: Také to jste dříve neřekl.
Votánt S mutný: Řekl vám Hilsner vše to
dobrovolně ?
enbaod s
Svědek: Ano.
Obžal. Hilsner (vyskočiv): To není pravda.
Na procházce a v cele jste pořáde na mne nalehali.
abych udal židy jako spoluvinníky, potom že nebudu
oběšen,
Právní zástupce dr. Baxa: Jest vám pově-
domo, pane svědku, že Hilsner dostal od své matky
bábovku?
Svědek: Ano, ale bylo to ještě před od-
souzením.
Dr. Baxa: Nebylo vám nic nápadného na té
bábovce? 6 1 O
Svědek, Rozřezal jsem ji, ale ničeho jsem
nenašel.
Potom předvolán bývalý soudruh Hisnerův z
žaláře
hšhoho Arator,aoál
který prohlašuje, že Hilsner po svém odsouzení po-
řáde plakal a ujišťoval, že jest nevinen. Že by byl
vězeňský dozorce nutil Hilsnera k přiznání, není
svědku povědomo.
Hilsner
Erbmann
Hrůzův
doktor
Baxa
Hisnerův
7
article
Měst. rada p. dr. Novák diktoval společně
s cís. r. Jahnem do protokolu podmínky a přání obce
pražské. Prohlásil, že svoluje se k okamži-
tému bourání starých domů, upravení sta-
vebního terénu, kopání základů a vyzdění jich bez-
podmínečně. Podmínky stanovil následující: Průčelí
Karlova náměstí budiž tak upraveno, aby byl harmo-
nický přechod z budovy staré do nové a nebyl ru-
šen rozdílem výšek, pak by facada byla přizpůso-
bena, aby byla jednotná a aby vůbec všecka průčelí,
která projektována jsou ve slohu cizokrajném (floren-
tinská rustica) přizpůsobena byla charakteru archi-
tektoniky pražské a aby za tím účelem sešlo se ve
styk s umělci českými, kteří jsouce vžilí do poměrů
pražských, průčeli taková mohou nejsnáze vy-
řešiti.
Jelikož projektované arkády ve Spálené ulici
byly příliš úzké, bylo již dříve od nich upuštěno,
neboť by byly jen překážkou komunikace a nabyla
se tak šířka ulice 20 metrů. Za to žádáno, aby
upraven byl bohatější, prostornější a pohodlnější
vestibul.
doktor
Novák
Jahn
Karlov náměstí
8
article
Dále položena podmínka, že risality dop ulice
Spálené, projektované na 100—140 cm nesmějí býti
širší než 50—60 cm, ježto by byly překážkou živé
frekvence. Pak vyřešení věže v rohu Karlova ná-
městí a Spálené ulice musí být změněno tak, aby
byla ve frontě Spálené ulice taktéž z důvodu fre-
kvence a ladnějšího dojmu. Dále kladena podmínka,
aby průchod čtyřmetrový z ulice Spálené do ulice
Lazarské zůstal pro vždy veřejný a aby knihovně
byl zajištěn. Na to poukázáno na nevhodnost hlav-
ního vchodu ze Spálené ulice vzhledem k živé fre-
kvenci a křižovatce elektrických dráh, tak že by
mohlo v případě většího návalu, zejmena při sen-
sačních líčeních, nastati nebezpečí pro komunikaci
i pro bezpečnost těla. Žádáno, aby pro takové pří-
pady bylo vzdy učiněno náležité opatření, by po-
užito býti mohlo i jiných vchodů. Dále žádano
zřízení šatny při porotní síni a upravení záchodků.
Nabídnuty bez náhrady pozemky uliční, ku stavbě
potřebné pod tou podmínkou, když erár též pozemky
ze stavenišť k ulicím a náměstím připadající, bez
náhrady postoupí.
Dále vysloveno přání, aby bylo ku stavbě místo
navrhovaného materiálu cizého, zejmena kamene
z Krasu, použito daleko lepšího a levnějšího mate-
riálu domácího a aby veškeré zadávky prací byly
dány živnostníkům a řemeslníkům a vůbec všeho
druhu silám čleským v Praze, jelikož tyto každému.
požadavku ve všem jsou s to vyhověti.
V rozhovoru pak vysloveno přání, aby budova
byla elektricky osvětlována a síla elektrická aby
brána byla z elektráren obecních.
Praha
centimetr
Karlův ný
9
article
Zástupcové ministerstva, místodržitelství, finanční
prokuratury a zemského finančního ředitelství při-
stoupili, pokud plná moc jejich sahala, ihned k ná-
vrhům, zástupci obce činéným a pokud zmocnění
neměli, prohlásili, že se vším úsilím veškerá přání a
podmínky projevené u ministerstva doporučí.
Na to jednáno o vykázaní místa pro materiál
vytýčení stavebních čar i výšky povinné, které stane
se se strany stavebního úřadu městského, Skladiště
materiálu bude v jízdní dráze mezi chodníkem podél
nynější budový trestního soudu a sadu, a musí býti
stromy náležitě opatřeny proti poškození.
Se zvláštním potěšením přijali zástupcové mésta
určitý slib dvor. rady Förstra a odb. rady Rösche,
že ihned vstoupí se ve vyjednávání s arehitekty
pražskými v příčině účinného, harmonického a cha-
rakteru pražské architektoniky odpovídajícího vyře-
šení facad.
Š bouráním započato bude v nejbližších
dnech.
Komise se zúčastnili: dvorní rada Förster z mi-
nisterstva vnitra, odborný rada v tomtéž ministerstvu
Rösch, president trestního soudu Wokaun, president
obchodního soudu dvor. rada Šindelář, správce sta-
vebního oddělení u místodržitělství Leitzner, dále zá-
stupcové fihanční prokuratury, místodržitelství, měst-
ské rady pražské pp. dr. J. J. Novák, cís. rada Jahn,
obecní starší Tereba, obecní starší Pasovský, inženýr
Dříza, za magistrát p. rada Kubín,
Komisi řídil místodržitelský tajemník Mahling.
des
Rösch
Förster
Wokaun
page
doktor
Novák
Jahn
Dříza
Kubín
Mahling
obecní starý Tereba
obecní starý Pasovský
10
article
Obh. dr. Auředníček: Kdo to byl, jenž při
rozhovoru v bytě Hiisnerově pravil: Proč pak by se
bál, vždyt ho nikdo neviděl!?
Svědek: To byl pan Rapp.
Obh. dr. Auředníčék: A co na to řek
Hilsner?
Svědek: Neřekl na to nid.
Hilisner (ke svědkovi): Co vy tady povídáte.
není pravda.
Svědek: Vím to však na určito.
Hilsner: Pan Rapp a paní Rappová celý ča
u nás nebyli.
oSvědek: Ale já to vím na určito. Olga Anf
rechtova a Roza Grafova mohou říci, co se mluvilo.
kdyby chtěli povědět, ale ony nechtějí.
Úbh. dr Auřed níček: (Ty budou také pří-
sahab, jako jste přísahal vy, a řeknou, co vědí.
Obh
doktor
Auředníček
Rapp
Hilsner
Olga Anfa
Grafův
Hilisner
12
article
Jiný spoluvězeň z Kutné Hory
Jiný spoluvězeň z Kutné Hory
zlo t masi Novák a b s
řekl, že Hilsner vyprávěl, že dva židé, jeden z Os-
swiczými, holku, kterou jím udal, zakošerovali a za-
chytili její krev na podnos.
Předseda: To jste však tenkráte nevypravo-
val. Řekl jste pouze při prvním výslechu, kdo
holku zabil. v
Svědek: Teprve teď jsem si na to vzpomněl.
Dr. Baxa: Neřekl vám Hilsner, že jest nevi-
nen, že však ví, jak se věci měly, protože př
tom byl ?
Hilsner:Já jsem pořáde plakal a svědek se
mne tázal, kdo jsou moji spoluvinníci a tu jsem je
jmenoval. Žádalo se ode mne neustále, abych udal
jmeno nějakého polského žida a ták jsem jmenoval
Erbmanna z Osvěčimi.
Na to následovala polední přestávka.
(Pokračování.)
Novák
Hilsner
doktor
Baxa
Erbmann
Kutná Hora
13
article
2 .U2990
U 2990
14
article
Stavba nové budovy trestního soudu
na Karlově náměsti.
Stavba nové budovy trestního soudu
na Karlově náměsti.
Dnes dopoledne konala se v praesidialních míst-
nostech budovy trestního soudu stavební komise za
účelem zkoušení plánů a udělení stavebního povolení
pro novou budovu trestního soudu.
Předložené plány byly bedlivě zkoumány, pak
k návrhu dvor. rady Förstera zaveden předem mezi
zástupci ministérstva a zástupci města rozhovor
o požadavcích a podmínkách města, aby se seznalo,
pokud lze jím vyhověti.
Z rozhovoru seznala se vzájemná ochota a mož
nost, vyhověti v každém ohledu, načež přistoupeno
k sepsání protokolu.
Förster
Karlov náměst
15
article
Denni zprávy.
Denni zprávy.
— Velitel pražského sboru hasičského
pan Ant. Tůma, po 43leté službě v hasičství praž-
ském byl ku své žádosti dán do výslužby. S jme-
nem pana Tůmy jest spojena celá historie pražského
sboru hasičského. On výdatnou měrou působils ku
zvelebení sboru, jehož stav nyní u odborníků po-
kládán jest za nejlepší. V uznání jeho zásluh rada
městská svého času projevila mu mimořádné uznání.
— Vyloupený zlatnický krám. Z Teplic
se sděluje: V noci na úterý provedena byla smělá
krádež v obchodě p. Hammra, zlatníka a obchodníka
se starožitnostmi v Teplicích, vedle děkanského ko-
stela. Pachatelé urazili visací zámek u dveří a ulou-
pili: 9 cilindrových hodinek, 3 budičky, 35 stříbrných
míncí, mezi nimi tři zlatníky s andělíčky, židovskou
minci, celou řadu starožitných mincí, mezi nimiž
tolar Františka I. z r. 1763; turečký 20 piastr, 3
brasilské mince, stříbrné řetízky, tři páry zlatých
náušnic, větší množství starých papírových peněz.
Také do krámu vedlejšího obuvníka zloději se vlou-
pali, ale nie neodcizili. Po pachatelích není doposud
nejměnší stopy.
— Žena se přiznala, že zavraždila svého
muže. O udalosti, která okolí Děčína něsmírně na-
pína a způsobila velikou sensácí tamtéž, sdělují se
ještě tyto podrobnosti. Není více pochybnosti o tom,
že Schneidra zavraždila jeho žena společně se svým
milencem, 26letým majítelem usedlosti Augustem
Storchem z Janova u Jablonného. Včera ráno byla
Schneidrová podrobena důkladnému výslechu, při
kterém se tak zapletla, že konečně s pláčem se
přiznala, že spolupůsobila při zavraždění svého
muže. Náhodou zachycen byl dopis, který Schnei-
drová psala svému milenci. Sdělovala mu, aby byl
velmi opatrný a aby hodinky dobře uschoval.
Schieider bvi zavražděn proto. že milenčům pře-
Antonín
Tůma
Schneidr
Storch
Schneidrová
Teplice
Děčín
Janov
Jablonné
piastr