3
masthead
26 května 1908. Císlo 145.
4
article
Hochdabl
Katovické . .
Wilbelm . .
Phönix . . .
Rh. Stahl . . . . . . . . .
Schalker . . . . . . . . .
208.—
Westphalia . . . . . . . .
180.—
Orenstein
102.10
Rh. Metall . . . . . . . .
Hasper . . . . . . . . . .
309.—
Donnersmark . . . . . . .
Huldschinský . . . . . . .
252.—
245.25
Vulcan . . . . . . . . ..
298.—
Bismark . . . . . . . . . 296.—
100.50
Caro. . . . . . . . . . . 100.50
Hoesch. . . . . . . . . . 223.—
223.75
Georg Marie . . . . . . . . 60 10
Königsb. . . . . . . . . . 206.50
206.90
Nordstern
Z Berlina, 25. května. (O 1 hod. 15 min, odpol.
Kreditky 198.—, státní urába —.—, lombardy 23.—
Smýšlení klidné.
Z Berlína, 25. května. [K.k.J Kreditky 198.—, ber
linská obchodní 162.—, darmštadřská banka —
německá banka 232.20, diskonto komand. 175.—
drážďanská banka 138.70, národní banka 114.40
státní dráha —.—, lombárdy 23 10, Kanada —
Gotthard —.—, dráha Henri 120.20, bochumske
247.40, dortmundské .61.50, Lauřina huť 21 1.90.
Stahl
Westphalius
Orenstein
Donnersmark
Bismark
Cara
Georg
Marie
Gotthard
Henri 120.20
Berlín
Kanada
Lauřin huť
Phönix
darmštadřský banka
německý banka
232.20
drážďanský banka
národní banka
5
article
Consolidace —.—, gelsenkirchenské 192.—, harpenske
197.20, Hibernia —.—, Packet 110.60, Lloyd 95.—,
dynam. trust 160 20. Smýšlení lepší.
Z Frankiurtu, 25. května. . (Tel. závěr. kursy.)
Úvěrní akcie 197.75. akcie společnosti státní dráhy
148.40, lombardy 23.—, papir. renta —.—, stři-
prna renta 99.15, rak. zlatá renta 99.05, 490 rak.
korun. renta —.—, herska zlata renta 93 70, uher.
korunova renta 93 60. Smýšleni slabé.
Z Franklurtu, 25. května. (Dodat. Dursa.] Úvěrní
skcie 197 75, státní dráha 148.40, lombardy 23. 20.
Pařížská bursa.
Z Paříže, 25. května. (Počáteční bursa.) 3proe
renta 86.82. Smaýšlení kolisa vé.
Trhy na zboži.
Pražská plodinová bursa, 25. května.
Obilí. Znamená se za 50 kg transito: pšenice
česka 1907 76—80 kg 11.40, 11.90, rakouská —.—
—, vadná 10.60
—, uherská — kg —.—
10 80, žito české 1907 72—76 kg 10.25, 10.60
ječmen výběr 0.—, 0.—, I. jak. 0.—, 0.—, střední
0.—, 0.—, merkantilní 0.—, 0.—, ječmen k satí
0.—, U.—, vadný 0.—, 0.—; oves rychlik 1906
0.—, 0.—, prima 7.60, 7.65, merkantilní 7.40, 7.50
oves k setl 0.—, 0.—, kukuříce 1907 7.90, 8.—
cinquantinová 1907 8.75, 8.80; vikev česka 8.15.
8.40, haličská 7.40, 7.50, uherská 0.—, 0.—, po-
banka 0.—, proso 0.—,
Lloyd 95
Frankiurt
Franklurt
Paříž
plodinový burza
Hibernia
Packet 110.60
kg
7
article
V Praze, 25. května. Oficiální záznamy znějí:
Zástavní listy české hyp. banky 5%
Žák adní úpisy české zem. banky 4%
Kom. dl. úp. čes. zem. b. (ve zl.) 40%
» » » (vK) 49%
Mel. úpisy . . » (vě zl.) z99
„ , . (v k)
Žel. . . ,
Zákl. dlužní úpisy bukovinské
zemské banky . .
Dlužní úpisy České prům: banky
41/2
Dlužoí úpisy Ústřední banký
českých spořiteleň . ..
Zástavní listy mor. hyp. banky 59%
Kom. dl. úp. mor. zeměd. banky
c9e
Želez. úpisy , . »
Zástavní listy I. mor. spořitelny 4 1n e
„, lial. zem. banky 4 1/2
Kom. dl. úpisy » » . . . 499
Železnič. , , . » . » . 4 p
Zást. listy Hal. akc. hyp. banky 4 1/2
» » Rak.-uherské banky 4 0
» » Dolnorak. hyp. ústavu 490
» , 31/2
Praha
Český průmyslový
4 1 můj e
8
article
Kom. dl. úp. . , 3
Kom. dl. úp. . , 3
Zástavní listy Rak. hyp. banky 49 %
Prior. obl. spol. řak. míst. dráh 39%
Ruská státní půjčka z r. 1906 59 %
Únorová společná renta (v pap.) 4 29%
Dubnová
(ve stř.) 4.2 %
Kvělnová . (v pan.) 49%
Červencová spol. renta (ve stř.) 4 %
Rakouská zlatá renta . . . . 49%
korunová renta. . . 49%
invesliční . . . . 31/29e
Česká eskontní banka . . . . akcie
Česká banka Union
Česká průmyslová banka.
Česká zajišťovací banka
Hospodářská úvěrní banka
Moravská eskontní banka.
Pražská úvěrní banka
První česká akc. pojišť. na život
Zál. úv. ústav v Hradci Králové
Živnostenská banka
Haličská akc. hypoteční banka
Rakousko uberská banka ..
Českomoravská strojírna . ..
Daňkova strojirna . . . . .
Rustonova strojírna . . . .
Česká spoleřnost cukerní . . . ,
Český pivovar v Č. Budějov icích
Kolínská továrna chemická . .
Podolská cementárna. .. . .
Poldina hut
Pražská železářská společnost
První česká raff. v Modřanech
» tov. oriept. cukrov.
Daňkův
Rustonův
Poldin
Hradec Králové
Rakousko
Č . Budějov
Modřany
Český eskontní banka
Český banka
Union Český průmyslový banka
Český zajišťovací banka
hospodářský úvěrní banka
moravský eskontní banka
úvěrní banka
první český akciový
živnostenský banka haličský akciový
uberský banka
železářský společnost
% Kvělnová
9
article
Mlýnské výrobky. Geny za 100 kg
transito : pše-
ničná mouka č. 0 K 36.—, 36.50, č. 1 35.——, 35.50
č. 2 34.— 34.50, č. 3 33.—, 33.50, č. 4.31.50, 32.50
č. 5 31.—, 32.—, č. 6 30.—, 30.50, č. 7 26.—, 27.—
č. 8 18.—, 18.50. Žitná mouka č. I. 32.—, 32.50, č. II.
31.—, 31.50, č. III 28.—, 28.50, č. IV. 20.50, 21.č0
pšeničné otruby jemné 14.—, 14.25, hrubé 14.25
14.50, otruby žitné 14.25, 14.50, krupice 36.—,
36.50
prach —.—, 15.—, lluč —
.—, kroupy: č. 30
47.—, 48.—, čís. 2/0 46.—, 47.—, čis. 0 45.—, 46.—
čís. 1 43.—, 44.—, čis. 2 41.—, 42.—, čís. 3 40.—
41.—, čís. 4 38., 39.—, čís. 5 37.—, 38.—, čis
7 33.—, 34.—, čís. 8 31.—, 32.—, čls. 9 28.50, 29.50
zlom 28.—, 29.—
Brambory. Ceny za 50 kg? k jídlu 2.75, 3.—
k pálení lihu 0.—, 0.—
Luštěniny. Ceny za 50 kg transito: fasole k va-
fení K 9.75, 10.50, ke krmeni. 0.—, 0.—, boby —.—
—.—, hrách Viktoria 13.—, 14.—, k vaření žluty
10.—, 11.—, k vaření zelený 10.75, 11.75, ke krmen
9.—, 9.50, čočka 1907 14.—, 24.—
Sušené ovoce.. Ceny za 50 kg: švesiky česko
14.—, 18.—, merkant. —.—, —.—, bosenské 110/ 120
—.—, —.—, 95/110 —.—, —.—, 80/85 —.—, —
70/75 —.—, —.—, sgbské —.—, —.—, višně —.-
—.—, třešně —.—, —.—, hrušky —.—, —.—, kří
žaly —.—, —.—
Slad po 50 kg: Ia 14.—, 14.50, Ila 13.25, 13.50
Cekanka sušená po 50 kg: 8.50, 8.65.
Škrob po 100 kg transito: pšeničný —.—, —.-
rýžový —.—, —.—, vlhký škrob —.—, —.—, bram
borový: I. jakosti. 27.—, 27.50, nejjemnější 28.—
28.50, škrobová moučka 28.50, 29.—
Zviřecí tuky. Ceny za 50 kg transito: sádlo uh
73.—, 74.—, sádlo amer. —.—, —.—, 1ůj —.—. —
Lih, surový, gezdapěný, kontingentovaný 58.50
50.50, surový a nekonting. 39.—, 39.50, rafinovaný
kolingent., zdaněný 152.—, 152 50.
Slad
Ilo
kg
Viktoria 13
Cekanka
10
article
Seno a sláma. Ceny za 50 kg transito: seno li-
sované 4.70, 4.80, nelisovaně 4.70, 4.80, cízí —.—
.—, sláma cepy mlácená 2.90, 3.20, ke krmení
—.—. —.—, ke stlaní 2.—, 2.20, cizí —.—, —.—
Semena. Ceny za 50 kg: mák modrý český 1907
28.50, 30.50, modrý ruský —.—, kmín český —.
—.—, holandský 54.—, 55.—, Iněná semena haličská
—.—, —.—, konopná semena haličská 12.50, 12.75,
konopná semena uherská 12.25, 12.75, jetel červený
nový —.—, —.—, jetel červený 1907 (prostý koko-
tice) —.—, —.—, červený 1906 (přírodní) — .—.
jetel bílý 1906 —.—, jetel bílý 1907 25.—, 54.—
švédský —.—, —.—, úročník —.—, —.—, thymotée
—.—, —.—, růžák —.—, —.—, vičenec (ligrus) —.—,
—.—, dvojsečný —.—, —.—, řepka vlhká —.—
—.—, řepka zimní, suchá 1907 —.—, —.—, řepkové
pokrutiny 8.70, 8.80.
kg
11
article
25. května 23. května
100.—
100.—
213.30
212.25
266.—
264.40
175.87
175.70
174.50
173.50
208.25
181.—
102.60
158.30
307.—
13
article
Obilí.
T. Z Vídně, 25 května. (Telet. zpráva »N. L.«)
Plodinová bursa. Po lepším odbylu koncem
minulého týdne byla dnes bursa klidná a žádný
zájem se nejevil. Deštěm snížena byla sice tempera-
tura, ale zvláště v Uhrách je stále ještě horko. Tam
kursy jsou celkem nezměněny. Následkem nedosta
tečné koupěchtivosti byli majitelé dnes zdrželiví
nenaléhali k obchodu, aby nemusili ceny snížit. Do-
savadní ceny byly povoleny. Pícniny měly těžko-
pádný odbyt, kukuřice má malou nabídku, ceny
pevné. Oves uherský nemá poptávky, ale přes to
neprodával se laciněji. Dosavadní ceny jsou
v platnosti.
Znamenaly: Pšenice tisská 12 25, 12.75, slo
vácká 11.70, 12.30, z Moravského pole 11.60, 11.90
rumunská —.—, —.—. Žito slovácké 10.60, 10.85
z okolí Pešti 10.60, 10.85, z jižní dráhy 10.55, 10.75
rakouské 10.60, 10.80). Ječmen moravský 0.—, 0.—
rakouský 7.30, 7.90, slovácký 7.10, 8.25, z jižní
dráhy 0.—, 0.—, severo uherský 0.—, 0.—, tisský
.—, 0.—, pro pivovary 6.90, 7.30, ke krmení 6.90,
7.30 Kukuřice uherská 7.—, 7 20, cinquant. 8.—
8.55. Oves uherský špatný 7.55, 7.85, vybraný 7.85.
8.45, uherský —.—. Repka pohotová —.—, —.-
rumunská —.—, —.
Repka
Vídeň
25 květen
Uhry
slovácký
Pešť
kukuřice uherský 7
14
article
Z Vídně, 25. května. (K. k.) Závěrek. Pšenice
tisská 12.30, 12.80, banátská —.—, —.—, slovácká
11.70, 12.30, z Moravského pole —.—, —.—, smý-
šlení klidné. Žito slovácké 10.60, 10.85, z okolí
Pešti 10.65, 10.90, smýšlení mdlé. — Ječmen mo-
ravský —.—, smýslení bez obchodu. — Kukuřice
uherská 7.—, 7.20, einquantinská —.—, —.—, smý.
šlení a ceny udržené. Oves uherský prostřední 7.55,
7.85, I. jakosti 7.85, 8.10, vybraný 0.—, 0.—. Smý.
šlení uhájené. Počasí: krásně a chladno
Z Vídně, 25. května. (K. k.) (Zavérečná zpráva
z plod. bursy.) Obchod byl dnes příliš skrovný, aby
mohly se ceny ustáliti. Ceny všech plodin se ne-
změnily
Z Fošti, 25. května. (K. k.) Pšenice na květen
11.32, 11.33, pšenice na říjen 10.13. 10.14, žito na
květen 10.13, 10.14, žito na říjen 8.83, 8.84, oves na
květen 7.12, 7.14, oves na říjen 6.89, 6..90, kukuřic
na květen 6.58, 6.59, kukuřice na červenec 6.61, 6 6
za 50 kg. Nabídky pšenice mírně, koupěchtivost
skrovná, smýšlení klidné, obrat 8000 q. Pšenice slab
uhájená, ostatní nezměněno. Lhůty byly chabé nej-
dříve na zprávy o mírných destich, povolily však
ještě více na realisace a později byly uhájeny na
ührady a na zprávy, že dešť je nedostatečný. —
Počasí: částečně zamračeno.
Ječmen
Vídeň
slovácký
Pešť
kg
15
article
Z Pešti, 25. května. (C.-T. B.) Závěr. P'šenic
pevná, na květen 11.42, 11.43, na říjen 10.22, 10.23
žilo pevné, na květen —.—, —.—, na řijen 8.93, 8.94
oves pevný, na květen 0.—. 0.—, na říjen 6.95, 6.96
kukuřice pevná, na květen 6.59, 6.60, na červenee
6.63, 6 64, řepka stálá, na srpen 17.80, 17.90. Po-
časí: krásně,
Z Berlina, 25. května. (K. k.) Závěr. Pšenice
pevně, na květen 223.75, na červenec 221.50, na
září 198.25, žito pevně, na květen 199.50, na čer
venec 195.50, na září 181.50, oves ubájený, na květen
163.75, na červenec 166.7, kukuřice bez obchodu
na květen 159.50, na červenec 147.50. — Počasí
zamračeno.
Z Hamburku, 25. května. (K. k.) Pšenice holštýn-
ská pevná, 208.—, 216.—, žito mekleuburské klidné
186.—, 204.—, žito ruské klidné, 149.—. — Počasl
zamračeno.
Počasl
Pešť
Berlín
Hamburk
17
article
aěeir ee
Peníze Zboží
103.—
19
article
99.85
100.50
98. 95
98.95
98.95
98.95
20
article
99.50
97. 95
97.95
97.95
97 95
97.95
98.95
23
article
100.—
100.30
103.95
97 65
93 65
96.40 97 40
95.20
97.20
1p0.50 161.50
9750 93 50
100.— 100.75
94.75 95.75
94.50 95.—
94.75 95.75
99.65 100.50
94.30 93.30
98 35 99.35
98.25 99.25
28.10
9o.—
97.25
98.25
78.50
96.65
96 15
99.35
99.15
99.15 99.35
97.20 97.4
97.20 97.40
116.55 116.75
97.40 97 60
87.40 87.60
245.50 246.50
161.50
24
article
Cukr.
—n.— V Praze, 25. května. (Pův. zprávs
»Nár. Listů«) Surovina. Dnešní trh svým
průběhem opět nikterak neuspokojoval, a zdá se
že stále ještě není konec realisacím, které
zejména na odpoledním trhu hamburském při-
vodily další prudký ústup ceny pohotového zboží
o 30 fen. Odhad ruských cukrovarníků o veli-
kosti letošního osevu řepního v Rusku (561.300
ha proti 621.100 ha loni, což odpovídá schodku
96 proc.) nebyl na dnešních trzích ještě znám,
takže nemohl se v příznivém směru uplatniti.
První dopolední depeše z obou hlavních trho
německých ohlašovaly smýšlení klidné při ce-
nách o 10, resp. o 5 fen. nižších, načež zde
oceňováno pohotové zboží na K 24 90 a nová
kampaň na K 23.05 z Ústi. Na nové realisace
chabý Londýn strhl také odpolední Hamburk
který při chabé tendenci ustoupil v cenách pro
staré zboží o 15 až 30 fen. a pro nové o 5
až 10 fen. Naše bursa končí po nepatrných
závěrkách směrem klidným a záznamy K 25. 05
za pohotové zboží a K 22 90 za řijen-prosinec
z Ústi.
Praha
Rusko
Londýn
Hamburk
ha
25
article
Trh s bilým zbožím vázne při ustu-
pujících cenách suroviny ještě více, takže k zá-
věrkám skoro vůbec ani nedochází.
Úřadní záznamy pražské bursy cukerní. A. Su-
rovina. 1. výrobek basis 88 proc. rend. za 100 kg
polotového zboží k dodání z Ústí nad Labem ze
stanice K 24 85, 25.10, z Ústi nad Labem přísta-
viště 25.05, 25.10, z Prahy 24.35, 24.55, z Prahy
Karlína překladiště —.—, z Kolína 23.75, 23.95
z Pardubic 23 50, 23.70, z Kralup 24.25, 24.45. —
Dodávky na lhůty: z Ústí nad Labem sta-
nice na květen —.—, —.—, na říjen-prosinec 190
22.90, 23.05; z Ústí přístaviště na říjen-prosinec 190e
22.90, 23.05. — Zadní výrobek z Ústi n. L
82% basis —.—, —, basis 88% —.—, —
B. Cukr pro konsum za 100 kg: pohotov
zboží: rafináda I. 76.75, 77.—, rafináda II. —.-
—.—, pilé centrifugální —.—, —.—, cukr kostkový
v bednách I. 78.75, 79.—, cukr kostkový v bednách
II. —.—, —.—, cukrová moučka v pytlích 78.75,
79.—, centrifugální pilé transito k dodání z Terstu
—. —.—, krystalový cukr zdaněný 69.50, 70.—
— Dodávky na lhůty: rafinada na květen
76.75, 77.—.
Cukr
Ústí nad Labe
ústit nad Labe
Praha
Kolín
Pardubice
Kralupy
Ústí
Terst
Praha Karlín
kg
27
article
416.— 418.—
154.— 156.—
388.25 390 25
524.— 528.—
273.— —.—
447.— 460.—
238.50 2401.50
570.— 574 —
850.— 900.—
457.— 458.—
172.—
170.—
890.—
203.—
201.—
454.—
450.—
2670
2654
380.—
366.—
275.—
29
article
Poslední telegransy.
Prvni čislice pentze a druhá zbožl.
Z Hamburku, 25. května. 5 hod. 45 min. (C.- T.- B.)
Na květen 22.—, 22.05, na červen 22.05. 22.10, n
červenec 22.15, 22.20, na srpen 22.25, 22.30, na zář
21.90, 22.—, na říjen 20.60, 20 65, na listopad 20 25.
20 30, na prosinee 20 35, 20.40, na leden 20.50, 20.55.
na únor 20 60, 20.65, na březen 26.70, 20.75, n
duben 20..80, 20.90. Smýšlení uhájené. =- Počasí
zamračené.
Z Mapdobnrku, 25. května. 5 hod. 45 minut.
(C.-T.-B.) Na květen 21.95, 22.05, na červen 21.95
22.05, na červenec 22.10, 22.20, na srpen 22.25, 22.30
na říjen 20).65, 20.70, na říjen- prosinec 211.45, 20 50
Smýšlení: Stará kampaň mdlá, nová klidná. Počasí
deštivo.
Z Mapdeburků, 25. kvělna. Ve 12 hodin. (K. k.)
(První číslice týkají še kupců, drubé prodavačů.) Na
květen 22.10, 22.25, na červen 22.20, 22.30, n
červenec 22.20, 22.05, na srpen 22.40, 22.45, na říjen
20.65, 20.75, na říjen-prosinec 20.50, 20.55. Smyšlení
stará kampaň mdlá, nová klidná. — Počasí : po
šmourno.
Z Londýna, 25. května. 3 hod. 30 min. (C.- T. - B.
Na květen 10.11, 11.0, na červen 10.101/2, 10.111
na srpen 110, 11.01s, na říjenprosinec 10.21/4.
10.23/% Obrat 5000 pytfo. Smýšlení stálé.
Hamburk
Mapdobnrk
Mapdeburky
Londýn
30
article
Káva.
Z Terslu, 25. května. 10 hod. 20 min. dopoledne
(Sděl. J. Weinerem, zástupcem Terstské obchodn
akciové společnosti v Praze.) Santos good average
na květen 44.—, 41.50, na záři 41.25, 41.—, na
prosinec 41.25, 41.—, na březen 1909 41.25, 41.—
peníze. — Dovozy: Rio 3000, Santos 11.000, San
Paolo 8000. — Smýšlení stálě. — Směnečný kura
157/9%
z Hamburku, 25. května. 10 hod. (Telegram.
Na květen 32.—, na září. 32.—, na prosinec 31.75
na březen 32.—. Smýšlení klidně.
Z Hamburku, 25. května. 2 hod. 30 m. (Teleg .
Káva na květen 31.75, na září 31.75, na prosine
31.50, na březen 31.75. Smýšlení stálé.
Z Hamburku, 25. května. 5 hod. 30 m. (C.- T.-B.
Káva na květen 31.75, na září 31.75, na prosine
31.75, na březen 31.75. Smýšlení klidné.
Z Havru, 25. května. 12 hod. — min. (Telgrm.
Káva na květen 43.—, na září 42.—, na prosinec
41.25, na březen 40 75. Smýšlení klidné.
J Weiner
Terslo
Praha
Santos
San Paola 8000
Hamburk
Havre
Teleg
31
article
Lih.
V Praze, 25. května. (Pův. zpr. »Nár. Listů«.)
Nedostatek zájmu se strany obchodu a konsumento
uplatnil se na dnešním našem trhu v tom směru, že
cena nekonting. lihu o 1/2 koruny ustoupila, tak ža
docilováno zde dle polohy a stanice za zboží kon-
tingentované K 58.50 až K 58.75 a za zboží nekon-
lingentované K 37.50 až K 38.—.
Oficialní zaznamy zněji:
konting. nekonting.
152.— 152.50 43.50 44.—
čistěný lih z Prahy trans.
58 50 59 — 38 50 39 —
lih z bramborů z Prahy
58 50 59.— 37 50 38
z trati Kolin-Pardubice
z trati Kolin-Něm. Brod 18 58 50 59.— 37.50 38 —
57.50 58.— 37 50 38 —
z trati Praha-Podmokly
z dráhy Františka Josefal2 57.50 58.—- 37 50 38.—
lih z melasy z Prahy 58.50 58.75. 37 50 38 —
z trati Praha-Podmokly! 57 25 57.75 36.50 37 —
Z Vídně, 25. května. (Teifngtm. »Nar. Lista .)
Ceny lihu se dnes nezměnily a znamenalo se 62.—
až 62.40.
Z Hamburku, 25. května. (K. k.) Lih klidný.
na květen 29.50, na květen-červen 29.50, na červen-
červenec 30.—, na červenec-srpen 29.50.
Josefal
List
Praha
Kolin
Pardubice
Německo
Brod
Podmokly
Vídeň
Nara
Hamburk
32
article
Melasa.
V Praze, 25. května. (Pav. zpr. »Nár. Listů «.)
Obchod s melasou stále vázne, tak že sobotní ceny
zůstávají i nadále v platnosti. Platí se za melaso
pohotovou i na dodávku K 7.25 z českých stanic
K 8.— až K 8.25 ze stanic moravských za 1 c.
Osmosová voda ceněna 141/2 hal. za 19% po
Iarisace.
Repka-
Z Pešti, 25. května. (K. k.) Řepka na srper
17 80, 17.90.
Olej řepkový.
V Praze, 25. května. (Pražská bursa.) Rep
kový olej čištěný, pohotový franko snd za hotové
—.—, —.—, na květen prosinec 93.— až 97.—
franko za hotové 96.— až 97.— 100 kg.
Z Hamburku, 25. kvátna, (K. k.) Repkový ole
klidný, 75.—.
Z Borlína, 25. května. Závěr. (K. k.) Olej řep-
kový na květen 75.10, na říjen 69.30. — Smýšlen
tiché.
Petrolej.
V Praze, 25. května. (P ražská burs a.) z
náklad celého vagonu, nelto tara: Za hotové
promptně za 100 kilogr.: haličský (dle jakost)
.—, promptně 27 50 28.—, —.—, známkai
—, promptně 28.50, 29.—
Z Hamburka, 25. května. (Telegram.) Petrole
klidný, 7.55.
Repka
Praha
Páv
Pešť
Hamburk
Borlín
burza a
kg
33
article
Chilský ledek.
Z Hamburku, 25. kvělna. Ve 3 hod. 15 min.
(Telegram.) Zboží pohotové franko 9 471/2 marek, n
květen 9.471/2 mk, září-říjen 9.521/2 mx., při olevřen
paroplavby na rok 1909 10.05, na r. 1910 10.—
mk. Trh pevný.
Z Hamburku, 25. května. Ve 2 hod. 30 minu.
(Telegr.) Zboží pohotové 0.— m., na květen 9 45
na červen 9.25, na únotbřezen 1909 9.921/2 marek
Směr pevný.
Havlna a bavlněná příze.
Z Liverpooln, 25. května. (Telegr.) O 1 h. 45 m.
Obraty 12.000 žoků. — Denní dovoz 5000 žoků
Tenders —. — Americké dodávky na květen 6. 04.
na květen-červen 5.97, na červen-červenec 5.90, na
červenec-srpen 5.85, na srpenzáří 5 62, na září-
říjen 5.36, na říjen-listopad 5.23, na listopad-prosinee
5.16, prosinec-leden 5.10, na leden-únor 5.07.
na únor-březen 0.—. — Smýšlení pro blízké lhůty
pevně, pro vzdálené klidně.
Hamburk
Liverpooln
žok
34
article
Trhy masné a dobytčí.
V Praze, 25. května. Na pražský ústřední trh
dobytčí dopraveno bylo 494 kusů hovězího dobytka
a to 270 původu domácího, 212 původu haličského
12 původu uberského, — původu srbského, — pů
vodu chorvatského a 0 buvoli. Prodáván dobytek
původu domácího a to voli od K 0.56 do 0.82.
prima od K 0.84 do 0 90, výminečně — kusy za 0.92
býci od korun 0.66 do 0.74, krávy od korun 0 6
do 0.72, dobytek původu hahčského voli od 0.6) do
0 76, býci od 0.55 do 0.72, krávy od 0.48 do 0.76
do 1 roku staří volci a jalovice od 0.48 do 9.58, hu-
bený dobytek za kus od 1.20 do 1.62 K, dobytek pů-
vodu uherského voli od 0.68 do 0 69, býci od 0 64.
do 0.67, buvoli od 0.— do 0.— za 1 kg živé váhy
bez potravní daně. Průběh trbu byl prostřední.
Neprodaného dobytka odehnáno celkem 13 kusů.
Praha
kg
35
article
— Na dnešní pražský trh masny
dopraveno bylo masa a drobného dobytka poraže-
ného: 71 skopců od 1.08 do 1.32, 209 telat od 1.—
do 1.40, výjimečně za 1 44, v Praze poražených
1.52, se srážkou 7—10 kg při kuse; 5 do-
mácích selat do 191/2 kg od 1.48 do 1.52,
domací těžcí vapři, vážici více než 65 kg ou
K 1.12 do 1.20, 3 uherští bagouní od 1.42 do
1.44 a z chorvatských hranic 0 bagouni od 0.— do
0.—, 2000 kg masa vepřového z domácích peče-
náčů od 1.26 do 1.46, z baličských od 1.32 do 1.52.
—.— kg masa hovězího, prodáváno maso z vole
přední od 1.04 do 1.28, zadní od 1.28 do 1.52, maso
z býků přední od 1.— do 1.10, zadní od 1.08 do
1.24, máso z krav přední od 0.80 do 1.—, zadní od
C.84 do 1.20, maso z mladých volků a jalovic do
1 roku stáří, přední od 0 80 do 1.—, zadní od 9.8í do
1.20, maso k výřezu od 0.68 do 0.80, — jehňat kus
0.— do 0.—, neb na váhu za 1 kg od 0.— do 0.—
— kůzlat, prodáván kus od 0.— do 0.——. Vše pro-
dáváno za 1kg s potravní daní. Průběh trhu by
prostřední.
Z Vídně, 25. května. Jateční trh. Na dnešní
trh dopraveno 2051 kusů uherského, 613 haličského,
1172 něm. původů, dobromady 3836 kusů dobytka.
Z toho: 2626 volů, 671 býků, 481 krav, 547 kust
hubeného dobytks. Mimo trh bylo přihnáno 346 kuse.
Praha
Vídeň
kg
36
article
Proti minulému týdnu byl pravidelný přihon o s60
kusů slabší.
Znamenáno bylo: uherský krmný dobytek I. jak.
74 až 76 K, výjimečně 0.— K. II. 66 až 72 K.
III. 52 až 64 K, baličský I. 78 až 86 K. výjimečně
—, II. 72 až 76 K, III. 68 až 71 K, německý
I. B4 až 92 K, výjimečně —, — K, II. 74 až 83 K.
III. 66 až 72 K, špatnější krmní voli 62 až 6i4 k.
býci 58 až 70 K. krávy 56 až 76 K, vše za 100 k
živé váhy. — O svatodušním týdnu koná se hovéz
trh v úlerý 9. června.
Z Viáně, 25. kyětna. Vepřový trh. N
zejlřejší vepřový trh bylo ohlášeno 5000 vepřů na
tůk a 7000 podsvinčat, takže těchto by bylo o 600
kusů, vepřů na tuk o 200 kusů méně nežli minulého
týdne.
Tržní zprávy z venkova.
Z Pardubic, 22. květnu. (Průměrné ceny.) Hektol,
pšenice K17.46, žila 14.46, ječmene 10.44, ovsa 6.95
hrachu 20.—, čočky 44.—, prosa 14.—, vikve 13.20
lněného semene —.—, olejky —.—, zemčat 2.80,
maso hovězi I. kg K 1.72, maso hovězí II. 1.56, maso
telecí K 1.44, maso vepřové K 1.80, maso skopove
K 1.30, máslo 1 kg 2.80, 100 kilogr. žitné slámy
dlouhé 5.40, ječné 4.40, stelní 4.40, sena 7.60, je-
telového sena 0.—; litr piva 32 h; 100 kg. otruh
13.—, jetelového semene červeného —.—, jetelového
semene bílého — —, jetelovéno semene růžáku (in-
carnat) —.
Z Vysokého Mýta, 23. května. 100 kg pšenic
22.60, 23.05, žito 19.50, 20.—, ječmen 14.95, 15.10
oves 13.75, 14.10, čočka —.—, —.—, vikev 15.—
.—, brambory 3.50, 0.—, máslo 1 kg 2.40, 2.64.
kopa vajec 3.10, seno 1 m. ct. 0.—, 0.—, sláma 0.—
Z Hradce Králové, 23. května. (Pův. zpr.) 1 hl pše
nice k 16.70, 17.50. žila 14.40. 15.—, iečmene 9 60
Vián
Pardubice
Vysoký Mýto
Hradec Králové
lněný semeno
kg
oves 13.75
37
article
10.80, ovsa 6.60, 7.80, prosa —.—, —.—, vikve 12.—.
—.—, hrachu 20.—, 24.—, čočky 32.—, 40.—, jahl
22.—, 24.—, krup 22.—, 40.—, bramborů starých
0.—, 0.—, bramborů nových 2.60, 3.20, Iněného
semene 18.—, 22.—, jetel. semene červ. —.—, —
jetel. semene bilého —.—, —.—, miku 36.—, 40.—
100 kg žitných otrub 14.10, pšeničných otrub 14.—
15.—, 1 kg másla čerstvého 2.40, 2.70, sádla vepřo
vého K 1.76, 1.80, tvarohu 36—40 h, 1 vejce 5 h
kopa zelí 0.—, 0.—, kopa okurek 0.—, 0.—, kop
kapusty 0.—, 0.—, chřestu 0.—, 0.—, kopa drobné
zeleniny 1.—, 3.—, pytel mrkve 0.—, 0.—, 1 k
cibule 3.24, 0—, salátu 1.—, 2.—, kopa otýpei
cerele 0.—, 0.—, 1 bečka třešní 0.—, 0.—, 1 hekt.
jablek 0.—, 0.— hl. hrušek —.—, —.—. — Na tý-
denní trh 23. května přivezeno bylo: hektol. pše-
nice 257, žita 413, ječmene 13, ovsa 290, prosa
O, vikve 2, hrachu —, čočky 0, jahel 16
krup 22, sem. jetel. —, Iněn. sem. O, máku 11.
zelí — kop. okurek — kop, kapusty — kop, cibule
28 pytlů, drobné zeleniny 80 kop, salátu 300 pytlů
bramborů 174 hl., jablek 0.— hl, hrašek O hektol
vepřů 10 kusů, podsvinčat 841, kůzlat 15 kusů.
kg
38
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Ředitelství c. k. ústavu ke vzdělání učitelů
v Kutné Hoře oznamuje, že přijímací zkouška do
ústavu učitelského bude se konati (nebude-li vydáno
velesl. c. k. zem. šk. radou jiné nařízení) v ponděl
dne 6. července a v dalších dnech. Přihlášky na při-
puštění ku přijímací zkoušce, doložené kř. listem
(stáří 15 let), vysvědčením o télesné způsobilosti o
lékaře zeměpanského neb antonomním úřadem usta-
nového a posledním školním vysvědčením, přijímati
bude ředitelství v prvních dnech července t. r. Zápis
vlastní bude 6. července dopoledne od 8—11 a od
2—3 hod. odpoledne. Prominutí zákonitého stáří svo-
luje c. k. zemská šk. rada (do 6 m.) i jest žádosti
ředitelství předložili do 15. června t. r.
Kutná hoře
39
article
Divadlo.
Divadlo.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes jest
třetí pohostinská hra prostulého umělce král. dán-
ského komorního pěvce Viléma Herolda a to
v operách »Sedlák kavalír« od Mascagníhoa
»Komedianti« od Leoncavalla, v nichž zpívá
partie Turiddu a Cania; v »Komediantech« vystoupi
jako Nedda pohostinsku pl. Bgacká. Daešní před-
stavení připadá 1. čtvrtce předplatitelů. Zejtra pro-
vedena bude Nicolaiova nově nastudovaná opera
»Veselé teny Windsorské«, ve čtvrtek od-
poledne za odpolední ceny baletní pantomima
»Z pohádky do pohádky« od Lad. Nováka
Oskara Nedbala a na večer poprvé anglická veselo-
hra »Velebníček« (The little minister) od J. M.
Barrie; v práci té, jež patří k nejpozoruhodnějším
zjevům nové anglické literatury dramatické a vzbu
dila kromobyčejný zájem i v cizině, zaměstnání jsou
p. Deyl v roli titulní, v hlavní roli ženské pí. Čer-
vená a v předních rolích dalších dámy Ryšavá.
Vilém Herold
Sedlák
Leoncavallo
Canio
Nedda
Nicolaiův
Novák
Nedbal
Barrie
Deyl
Ryšavá
národní divadlo
the little minister
40
article
Rydlova, pp. Řada, Matějovský, Sedláček a Steins-
berg. Režii má p. Mušek, jenž hru též přeložil. V pá-
tek bude provedena nově nastudovaná opera »Ha n
Heiling“ od Marschnera (Prokopova opera »Sen
lesa« odkládá se na přiští týden), v sobotu se hraje
Trévalovo drama »Válka bohů«. Na neděli odpo-
ledne určeno je pro dělnictvo strany sociálně demo-
kratické drama »Maryša« od bratří Mrštíků s pí.
Dostalovou v titulní roli; v neděli večer vystoupí po
čtvrté slávný host Národního divadla komorní pěvec
Vilěm Herold, jenž byl o nedělním představení
opery »Carmen« předmětem možno-li ještě větších
ovaci než při »Aidě«; skvělý umělčův výkon zpěvný
i herecký odměňován byl po celý večer při otevřené
scéně i po aktech opětovným bouřlivým aplausem
nesčetným vyvoláváním. V neděli zpivati bude
Praze poprvé Alfréda Germonta ve Verdiově oblibené
opeře »Violetla«; Violettu zpívati bude pohostin-
sku pí. Bogucká. Vslupenky se již prodávají. Před
včerejšímu představení opery »Carmen« přítomen byl
v Národním divadle ředitel vídeňské dvorní opery p.
Felix v. Weingartner, jenž pozval kom. pěvce pan
Viléma Herolda k několika pohost. hrám
Rydlův
Matějovský
Sedláček
Steins
Marschner
Prokopův
Trévalův
Maryša
Mrštík
Dostalův
Vilě Herold
Carmen
Aida
Alfréd Germont
Violetta
Felix
Weingartner
Vilém Herold
Praha
národní divadlo
41
article
+ Městské dívadlo Král. Vinohradů. Dnes uvede
se poprvé na jeviště znamenitá Boieldienova komická
opera »Bilá dáma« a to s p. Franem Naválem
v úloze Jiřího Browna. Libreto opery přeloženo jesk
profesorem Ot. Smrčkou, režiivede p. Dobrovolný.
operu řídí chel opery p. L. V. Čelanský. Představení
dnešní jest mimo předpiacení. Z-jtra se davá We
dova salirická veselohra »2X2 = 5«, ve čtvrtek od-
poledne Hauptmannova veselohra »Bobří kožich
ve čtvrtek večer vystoupi naposledy p. Fran Navál
jako host a sice opět jako Jiři Browa v »Bllé
dámě«. Vstupenky k dnešnímu a čtvrtečnímu před-
stavení této opery prodávají se u denní a večerní
pokladny divadelní. — Usnesením správního výboru
Spojeného družstva přestali p. Táborský a paní
Táborská dnem 22. května t. r. býti členy Měst
ského divadla Král. Vinohradů.
+ Z kanceláře divadla na Smichově. Dnes opa-
kuje se již po osmé Ascherova amesická opersta
»Zaplaťbůh«. Hra může býti opakována již jen
jednou, a to příští neděli večer.
Boieldienův
Bilá
Brown
Otakar
Smrčka
Dobrovolná
L V Čelanský
Hauptmannův
Fran
Táborský
Král
spojený družstvo
+ městský dívadlo Královský
42
article
+ Lidové divadlo »Urania« v Praze VII. Doee
se hraje po třetl »Bacil umění«, fraška o 4 jedn
od Rud. Kneisla, přeložil Alois Houdek. Režiser
Lachman. Začátek o 7. hod. več. Zejtra o 7. hod. več
Kvapilova »Princezna Pampeliška« sesl
Evou Vrchlickou j. b. v roli titulní. Ve čivrtei
o půl 4. hod. odpoledne premiera Bissonovy ve-
selohry »Paví peř!«. Překlad od K. Fořta. Režii
má K. Počepický. K česlnému večeru oblibeného
člena p. Julia Čonského se studuje veselohern
novinka »Staré dluhy« od R. šl. Gotíschalla
antor. překlad od Jo s. Špičáka.
+ Divadlo Marie Zieglerové v Praze VIII. Dne
hraje se po 3. novinka Rubensova, výpravná bur-
leskní bolandská opereta »Ztratila se Holan-
danka«, jejíž premiera i první reprisa v nedělí
dosáhly úspěchu pronikavého. Nádherná origináln
výprava došla všeobecně uznání obecenstva a když
v závěrečném finále zazářila celá továrna Hoockova
tisíci pestrobarevných světel, neměly jásot a nadšení
obecenstva konce. K znamenitému úspěchu novinky
přispěla zejmena táké skvostná zpěvní a lanečn
čísla, z nichž většina (spoďničkový kuplet, kuple
Míny, tulipánové dueto atd.) musila býti opakována.
Dle pronikavého úspěchu tohoto soud-ti tze, že no-
vinka tato opanuje na delšl čás pořad repartoiru
úplně. Hlavní úlohu Miny zpívá Mař. Zieglerová
V ostatních rojich zaměstnán celý operetní soubor
mimo to účinkuje balet děti a celá řada komparsistů.
Vstupenky ve všech známých předprodejích. Zejtra
po 58. Lehárova »Veselá vdovička«. Ve čtvrtel
odpol. po 22. Stnussovo »Kouzlo valčíku-.
večer 4. reprisa Rubensovy operety »Ztratil a s
Holanďanka«.
+ Pištěkovo lidové divadlo na Kr. Vinohradech.
Kneisl
Houdek
Režiser Lachman
Kvapilův
Vrchlická
Bissonův
K Fořt
K Počepický
Čonský
R šl
Jo
Špičák
Rubensův
Holan
Mína
Min
Lehárův
Praha
lidový divadlo
divadlo Marie Ziegler
Pištěkův lidový divadlo
Králové
43
article
Dnes při cenách malých a pohost. hře Josefiny
Wanerové Tylovo »Jiříkovo vidě ní«.
+ Benefice. Ve středu dne 27. t. m. má pa
Jindřich Edl, člen smíchovských divadel, svůj čestný
večer, k němuž zvolil nově studovanou melodickou
Gilbertovu operetu »Pensionát paní Magdaleny«.
Beneficiant těši se neobyčejné přízni divadelního
obecenstva a jest nepochybno, že v řečený den
hojnou návštěvou sympatie ty budou dotvrzeny.
+ Repertnir nového měslského divadla v Plzni
V úterý 26. května: Pohostinsky vystoupí sl. A. Bu-
dilova a sl. Štěpánka Zintlova. »Mignon«. Lyrická
opera o 4 jednáních od Catréa a Barbieriho. Hudbu
složil Ambrois Thomas. Ve středu 27. května: Dvě
představení. Odpoledne. Při snížených cenách. Pro
žactvo středních škol: »Děti kapitána Granla«. Vý-
pravná hra v 7 obrazech od Jul. Vernea. Hudbu
stožil M. Anger. Večer: Novinka. Po čtvrté. »Po
jabloní«. Ve čtvrtek 28. května: »Cesta kolem svěla«.
Výpravná hra se zpěvy a tanci o 13 obrazech o
Jul. Vernéa. Přeložil Ant. Pulda. V pátek 29. května:
Pohostinsku vystoupí sl. A. Budilova. »Hoflmannov
povídky«. Fantastická opera o 3 jednáních s prolo-
gem a epilogem od Barbieriho. Hudbu složil Jacques
Ofenbach. V sobotu 30. května: Novinka. Po čtvrté
»Slečna Josetta, má ženuška«. Veselohra o 4 jedná-
nich. Napsali Gavault a Charvay. Přeložil B. Vilim
V neděli 31. května: Dvě představení. Odpoledne
půl 3. hod. Při snížených cenách. Novinka. Po páté
»Slečna Josetta, má ženuška«. Večer: Pohostinská
hra pl. Olilie Dvořákové. Novinka operetní. Poprvé
»La Mascotte«. Operela o 3 jednáních. Napsali Ch
vot a Dorn. Rudbu složil J. Andrán.
Josefin
Wanerová
Tylův
Jiříkův
Edl
Gilbertův
Magdaléna
Štěpánek Zintlův
Mignon
Ambrois Thomas
Jula
Verne
M Anger
Antonín
Pulda
A Budilův
Hoflmannov
Ofenbach
Josett
Gavault
Charvay
B Vilim
Dvořák
Ch
Dorn
Rudba
J Andrán
Plzeň
Catré
smíchovský divadlo
Le Mascotte
44
article
Hlasy z obecenstva.
Hlasy z obecenstva.
M. U. DRA. FRANT. HAMZv
= Sanatorium pro ditky skrofulosní =
V LUží.
celoročná
M U
František
Luží
45
article
Sanatorium Gmunden ztevreno.
Sanatorium Gmunden ztevreno.
Léčebné zaopatření pro choré, trpící nemocemi ner-
vovými, srdečními, žaludečními, střevními a cukerními.
Velký park, terasa k ležení, velká místnost k zamést-
nání, léčba studenou vodou, uhličité lázně, sál se Zan-
derovými přístroji. Lázeňský hotel v Gmun-
6119
denu, rodinný hotel I. řádu
Gmunden
Gmun
46
article
Král. české zem. divadlo v Praze.
Národní divadlo.
V úterý 26. května.
201. hra v předpl.
(1. čtvrtka.)
Pohostinsku vystoupí král. dánský komorní pěvec Vitém
Herold a Marja Bogucka.
Sedlák kavalír.
Zpěvohra o jednom dějství. Složil P. Mascagní. Tert
die Giovana Vergy. Přeložil V. J. Novotný. Dirigent
František Picka. Režisér Adolf Krössing.
OSOBY: Santuzza, Růžena Maturová. Lola, Gabriela
Horvátova. Turiddu, Vilém Herold j. h. Alfio, Frant.
Sir. Lucia, Marie Klánová. Sbor vesničanů sicilských.
Děj za naší doby na návsi v Sicilil.
Komedianti.
Lyrické drama o dvou dějstvích. Slova i hudbu stožil
R. Leoncavallo. Z vlaského přeložil V. J. Novotný.
Dirigent František Jílek. Režisér Ad. Krössing.
OSOBY: Canio (Paňáca), Vilém Herold j h. Peppe (Har-
lekýn), Mirko Stork. Tonio (Taddeo), Bohumil Benoni.
Nedda (Kolombina), Marja Bogucka j. h. Silvio, Frant.
Šír. První, druhý venkovan, Karel Pule a Hynek
Švejda. — Venkované, muži i ženy, hoši, dívky.
Po první hře přestávka.
Začátek o 7. bod
Konec před 10. hod.
Král
Herold
Boguck
kavalír
V J Novotná
Picek
Krössing
Santuzza
Maturová
Lolo
Horvátův
Vilém Herold
Alfio
František
Lucius
Klánová
R Leoncavallo
Jílek
Canio
Peppe
Stork
Tonio
Taddeo
Benon
Nedda
Kolombina
Silvio
Šír
Karel Pula
Švejda
Praha
Haro
národní divadlo
die Giovan Verga
Ada
47
title
Ve středu 27. května
48
article
202. hra v předpl,
(2. čtvrtka. )
Veselé ženy Wiadsorské.
49
article
Městské divadlo Kr. Vinohradů.
Městské divadlo Kr. Vinohradů.
Mimo předplacení.
V úterý 26. května.
Po třeti vystoupí pan Fran Navál, c. k. komorní
pěvec, jako host.
Poprvé.
it
nt
Bílá dá m a
Komická opera o třech dějstvích od E. Scribea, rre-
ložil Ot. Smrčka. Hudbu složil F. A. Boieldicu. Nové
dekorace a kostumy navrhl malíř scenické výpravy
J. Wenig. Vystavil režisér Ad. Dobrovolný. Řtídí cheí
opery L. V. Čelanský.
Fran
Bílá
Otakar
Smrčka
Boieldicu
J Wenig
Dobrovolná
L V Čelanský
městský divadlo Králové . vinohrad
Ada
50
article
Konec o 10. hod.
51
article
Začátek o 7. hod.
52
article
Lidové divadlo „ Urania“ v VII. části Praly.
Lidové divadlo „ Urania“ v VII. části Praly.
V zahradě 1 pražského měšť. pivovaru.
Začátek o 7. hod.
V úterý 26. května.
Bacil umění.
Vecelohra o čtyřech jednáních od R. Kneisla, Přelo-
žil A. Houdek. Režisér B. Lachman.
blíže Palackého
Vecelohr
R Kneisl
A Houdek
Lachman
Palacký
lidový divadlo
53
article
Arena na Smíchově
Arena na Smíchově
mostu.
V úterý 26. května
Začátek o 7. hod.
Novinka.
Novinka.
Zaplať bůh
Opereta o třech jednáních. Slova od Viktora Leona.
Hudbu složil Leo Ascher. Přeložil Jar. Pulda. Dirigent
9610
J. Jelínek, Režisér VI. Housa
bůh
Viktor Leon
Ascher
Pulda
J Jelínek
Housa
Smíchov
54
article
Divadlo Marie Zieglerové v Praze vl
Divadlo Marie Zieglerové v Praze vl
Reditel Jan Kubík.
Začátek o 7. hod.
V úterý 26. kvěína.
Po prvé: Ztratila se Holanďanka.
(Miss of Holland.)
Velká výpravná a burleskní opereta o dvou jednáních.
Text napsali P. A. Rubens a Austen Hurgon. Dl
Lindauova zpracování přeložil Eugen Čas. Hudbu
složil P. A. Rubens. Vystavil vrchní režisér Joseí
Kubík. Choreografickou a taneční čásť uspořádala
Mařenka Zieglerová. Nastudoval a řídí kapelník Jar.
Vílkonski.
Kubík
Holanďanka
P A Rubens
Austen Hurgon
Eugen čas
Rubens
Zieglerová
Praha
divadlo Marie Ziegler
Misso of Holland
55
article
Otevřený list
Otevřený list
komitétu českého odboru zemské
komise pro oohranu dětí a péči
o mládež v Praze!
Jasní a urození pánové a dámy.
slovutní radové, odpovědní zá-
stupei zemského úřadu školního,
profesoři vysokých učení, zástup-
cové učitelstva, poslanci ze mšt
i říš8ti atd.
Sestoupili jste se, abyste v roce jubilea
mocnáře tohoto státu propagovali nejvyšší přání,
směřující ke blahu mládeže; i vydali jste u ve-
likém množství provolání k národu, v němž
čteme: »Vzali jsme si za úkol vyhledávatia
vyšetřovati řádně všechny poměry zanedbané
mládeže, jakož i zařizovati ústavy, j ež
by mohly sloužiti zájmům ochrany
dítek a péči o mláldež. Přičiníme se o
to, aby ihned zjednalla se odpom o
tam, kde toho nejvíce zapotřebl.«
My rodičové čeští, shromáždění na poradá
v Ervěnicích v hostinci »Austria« dne 24.
května za veliké účasti delegátů českých menš n
z celého Podrudohoří, opírajíce se o ujištěnía
uvedené sliby komitétu, pokládáme za svoji po-
vinnost, upozorniti jej na dítky v tomto státš
nejzanedbanějšl. Jsou to, bohužel, ditky
naše, kterým už celých 10 měslců od-
pírá se vůbec výchova školskál
Praha
Ervěnice
vysoký učený
Austria
56
article
Může býti hnusnějšího zjevu v kultuře evrop-
ské? Ditkám našim odpírá se výchova jazykem
mateřským proto, že zrodily se z českých
příslušníků tohoto státu! Kde je
humanita, kde cit pro právo, zákon, spravedl-
nost? Barbarstvi! Krev českého dělníka musila
skrop ti dlažbu zněmčeného města Ervěnic —
nemluvě o žalařování, - pokutování a ostatním
tyranisování— než úřady uznaly jeho zákon né
právo a povolily zřizení jedné třidy s českým
jazykem vyúčovacím; ale otevření je jí
marné očekává od počátku škon-
ního roku 150 dítek českých, pone-
chaných podnes bez vyučovánl
školského. Nuže, zde nejúrodnější půda
k zakročení komitélu proti násilnému mrzačení
a zanedbávání dětského ducha a k započetí
činnosti pro ochranu mládeže v Čechách.
My panským slibům nevěříme už; ale upo-
zorňujeme komitét na massu nejzanedba
nějších dětí v tomto království, abychom
zjistili poctivost jeho provolání k národu. Mine-li
se s účinkem, prohlašujeme, že vydáme k lidu
českému proklamaci paralelní, upozorňujíci, kam
třeba v jubilejním roce soustřediu veškeru
ochrannou péči národa našeho o děti zaned-
bané. Ervěnice jsou to; české školstvi
menšinové vůbec!
Čeští redičové v Ervšnicich.
Ervěnice
Čechy